潮汕话 驾崩“党下鲁着食竹仔”的意思

扑领母~!鲁最好卖四散来~!瓦慢慢解决鲁~!刹怕仔~!在 潮汕话 是什么意思啊
扑领母~!鲁最好卖四散来~!瓦慢慢解决鲁~!刹怕仔~!在 潮汕话 是什么意思啊
不区分大小写匿名
等待您来回答
生活百科领域专家潮汕话“党下鲁着食竹仔”的意思
潮汕话“党下鲁着食竹仔”的意思
这句话意思就是:等一会你要被挨打了。
“党下”就是等一下、等会儿。“鲁”就是你。“着”就是要。“竹仔”,竹仔就是我们吃的“”,叫竹仔。把“竹仔”比喻成那种可以打小孩子的(很细小、长长的)竹条,当小孩子不乖,拿来教训他们的。“食”通“吃”,所以“食竹仔”就是说要被挨打的意思
的感言:谢谢哈
等待您来回答
历史话题领域专家潮汕话“党下鲁着食竹仔”的意思_百度知道
潮汕话“党下鲁着食竹仔”的意思
就是“等会你要被我打”,通常是父母对儿女说,因为“食竹仔”是挨藤条之意。
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
这一般是老娘或者老爸吓唬孩子的等一下你要被我用竹条打。
潮汕话的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁潮汕话 姿娘仔鲁挪旧话哦看死那 什么意思_百度知道
潮汕话 姿娘仔鲁挪旧话哦看死那 什么意思
提问者采纳
是不是应该是:姿娘仔你二句话么听死那?直译:小女孩,你说这两句话真不好看意思:小女孩你说话真难听(指这小女孩针对某事,或某人的表态不友善)
提问者评价
其他类似问题
潮汕话的相关知识
按默认排序
其他1条回答
女孩子,你说的两句话好难懂啊
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您还未登陆,请登录后操作!
潮汕话知识!
“鲁食未”是什么意思?
你吃饭了吗?
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!

我要回帖

更多关于 潮汕话 驾崩 的文章

 

随机推荐