谁来帮我翻译一下这个啊?前提是这段话对我非常重要,请不要用软件来翻译,在此谢谢大家了!
传说中花儿开放的声音是人间最曼妙的音乐,它象征着生命的绽放.本设计是以今年的流行元素花_百度作业帮
谁来帮我翻译一下这个啊?前提是这段话对我非常重要,请不要用软件来翻译,在此谢谢大家了!
传说中花儿开放的声音是人间最曼妙的音乐,它象征着生命的绽放.本设计是以今年的流行元素花
谁来帮我翻译一下这个啊?前提是这段话对我非常重要,请不要用软件来翻译,在此谢谢大家了!
传说中花儿开放的声音是人间最曼妙的音乐,它象征着生命的绽放.本设计是以今年的流行元素花卉来进行设计的.运用了花开放的五种状态,从左往右依次是：春暖花开,含苞待放,暗香浮动,花团锦簇,和最后的开花结实.每一个状态都是一种美的体现,都是一个生命的孕育的过程,所以花开是人间最美好的瞬间.
Legend has it the flowers open is the voice of the world's most Manmiao music,it's a symbol of life blooming.This design is this year's popular element to the design of flowers.Use the flowers open in five states,from left to the right are:Chunnuanhuakai,Hanbaodaifang,Anxiang floating flowers,and the final flowering of the firm.Each state is a manifestation of the United States,is a life of the gestation process,the flowers are the best human moment.翻译好了!
Legend has it the flowers open is the voice of the world's most Manmiao music, it's a symbol of life blooming. This design is this year's popular element to the design of flowers. Use the flowers open...
Legend has it the flowers open is the voice of the world's most Manmiao music, it's a symbol of life blooming. This design is this year's popular element to the design of flowers. Use the flowers open...谁能用日语帮我翻译下面这段话。要非常准确的，谢谢（如果翻译有文字部分，希望可以改成平假名）_百度知道
谁能用日语帮我翻译下面这段话。要非常准确的，谢谢（如果翻译有文字部分，希望可以改成平假名）
各位领导老师好，我是来自09金融班的一名学生，我叫蒋雪芳。我性格随和，在校遵守规章制度，做好学生的本分。
在校期间，我积极参加北京市以及全国的各类大赛，并获得较好成绩，在班里曾担任证券投资、保险营销、个人理财等课课代表，有更扎实的专业基础，是任课老师的得力助手。
我对自己的将来有着简单的规划，给自己定下了一个近阶段要实现的目标。我会尽我最大的努力去完成它，我相信，我能行，加油！
谢谢大家！
提问者采纳
皆(みな)さんこんにちは、私（わたし）は金融（きんゆう）クラスの学生（がくせい）、蒋雪芳と申（もう）します。私（わたし）の性格（せいかく）は明（あか）るくて、学校（がっこう）にも校则（こうそく）を守（まも）って学生としてやるべきことをやっています。在校（ざいこう）の时、私（わたし）は积极的（せっきょくてき）にペキンや全国（ぜんこく）のコンテストを参加（さんか）しました、そして良（い）い成绩（せいせき）を取（と）りました。クラスにも证券投资（しょうけんとうし）、保険贩売（ほけんはんばい）、个人経理（こじんけいり）の学习委员长（がくしゅういいんちょう）、各授业（かくじゅぎょう）の知识（ちしき）を身（み）につけた同时（どうじ）に先生（せんせい）の助手（じょしゅ）としても活跃（かつやく）しています。私（わたし）は自分（じぶん）の将来（しょうらい）のことも计画（けいかく）しました。近（ちか）いうちに完成（かんせい）しなければならない目标（もくひょう）を立（た）てました。自分（じぶん）の精一杯（せいいっぱい）で顽张（がんば）ります、自分（じぶん）がいけると信（しん）じています。以上（いじょう）です、ありがとうございます。
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
すべての指导者良い先生、私は09の金融クラスの学生だった、私の名前は江Xuefangです。私は、発信时と规则や规制を遵守し、学校で、学生の本分を行います。
学校で、私は积极的に北京、あらゆる种类の竞争に参加し、クラスの中でより良い结果を得るために専门のインストラクターのより强固な基盤に代わって证券投资、保険、マーケティング、パーソナルファイナンス、事业を务め右の男。
私はシンプルな计画を自らの将来を持って、自分の目标を达成するために近くのステージを设定します。私はそれを完了するために最善を尽くします、私はそれを行うことができると信じて、来る！
ありがとうございました！用谷歌翻译。。。。毫无压力
皆様、こんにちは。私は09年ファイナンスクラスの学生、蒋雪芳と申します。私の性格がおとなしくて、学校のルールもきちんと守れ、しっかり勉强する学生です。在校の间、私は积极的に北京市あるいは全国规模のあらゆるコンテストへ参加させていただき、とてもいい成绩も取得しました。クラスの中で私は、ファイナンス投资、保険セールス、个人ファイナンスプランナー等の担当しております。私は基础知识がとても优れているなので、先生たちのいいアシスタントもなっています。私は、将来に対して、切実なプランがあります。それは私が必ず実现できる目标があります。私はできる限り、一生悬命努力をして必ず完成させます。私はできる、私が信じています。顽张ります。皆様本当にありがとうございました。
皆(みな)さんこんにちは、私（わたし）は金融（きんゆう）クラスの学生（がくせい）、蒋雪芳と申（もう）します。私（わたし）の性格（せいかく）は明（あか）るくて、学校（がっこう）にも校则（こうそく）を守（まも）って学生としてやるべきことをやっています。
在校（ざいこう）の时、私（わたし）は积极的（せっきょくてき）にペキンや全国（ぜんこく）のコンテストを参加（さんか）しました、そして良（い）い成绩（せいせき）を取（と）りました。クラスにも证券投资（しょうけんとうし）、保険贩売（ほけんはんばい）、个人経理（こじんけいり）の学习委员长（がくしゅういいんちょう）、各授业（かくじゅぎょう）の知识（ちしき）を身（み）につけた同时（どうじ）に先生（せんせい）の助手（じょし...
すべての指导者良い先生、私は09の金融クラスの学生だった、私の名前は江Xuefangです。私は、発信时と规则や规制を遵守し、学校で、学生の本分を行います。    学校で、私は积极的に北京、あらゆる种类の竞争に参加し、クラスの中でより良い结果を得るために専门のインストラクターのより强固な基盤に代わって证券投资、保険、マーケティング、パーソナルファイナンス、事业を务め右の男。    私はシンプルな计画を自らの将来を持って、自分の目标を达成するために近くのステージを设定します。私はそれを完了するために最善を尽くします、私はそれを行うことができると信じて、来る！    ありがとうございました！
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁热门日志推荐
人人最热标签
分享这篇日志的人常去
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场我们英语口试 谁帮我把这段文字翻译成英文啊，，谢谢！！ 急用。。 必需是非常标准的英语哦。。老师好，我叫XXX，今年13岁，我来自中国，是一个刚上中学的学生。我是一个阳光的男孩_百度作业帮
我们英语口试 谁帮我把这段文字翻译成英文啊，，谢谢！！ 急用。。 必需是非常标准的英语哦。。老师好，我叫XXX，今年13岁，我来自中国，是一个刚上中学的学生。我是一个阳光的男孩
我们英语口试 谁帮我把这段文字翻译成英文啊，，谢谢！！ 急用。。 必需是非常标准的英语哦。。老师好，我叫XXX，今年13岁，我来自中国，是一个刚上中学的学生。我是一个阳光的男孩，我非常喜欢体育运动，打篮球，踢足球，我都很喜欢。我最喜欢的颜色是黑色。我很高兴能来到这个美丽的校园，认识这么多出色的老师和同学。
Teacher, my name is XXX, 13 years old, I come from China, is a recently high school students. I am a sunshine boy, I love sports, playing basketball, football, and I liked. My favorite color is black. I am very pleased to come to this beautiful campus, awareness of so many excellent teachers and students
The teacher is good, my name is XXX, this year is 13 years old, I am from China, is a just for secondary school students. I'm a sunshine boy, I like sports very much, playing basketball, football, I l...
Teacher is good, I call XXX, this year 13 years old, I come from China, was one on just middle school's student. I am a sunlight boy, I like the sports, plays the basketball, plays the soccer, I like ...
Dear Teacher, my name is xxx and I'm 13 years old. I am from China and I've just started my middle school. I'm a sunny boy and love all these sports very much such as basketball, soccer,etc. My fovorite color is black. I'm so happy to be in this beautiful school and to know so many fantastic teachers and school mates.
The teacher is good, my name is XXX, this year is 13 years old, I am from China, is a just for secondary school students. I'm a sunshine boy, I like sports very much, playing basketball, football, I l...
Good morning/afternoon, teacher/teachers(根据具体情况选择)My name is , and I'm 13 (years old). （括号内可省略）I come from China and study in a middle school.I'm a sunny boy and I like sports, such as playing ba...
Good moring/afternoon/evening,teachers, My name is XXX/ I am XXX.I am 13 years old. I am a sunshine boy who gets in the middle school rencently.I love the sports very much. I like playing bo...
Good morning,teacher,
junior middle school