请帮我翻译一下下面这段话，谢谢_百度知道
请帮我翻译一下下面这段话，谢谢
未经甲方事先书面同意，乙方不会将前述新产品提供给第三方双方在此明确，乙方为甲方专门开发的新产品专属于甲方，在本合同下
提问者采纳
乙方不会将前述新产品提供给第三方，未经甲方事先书面同意。中文翻译成英文：The parties hereby confirm, Party B will not provide the new product to the third party, under this contract, Party A Party B new products developed specifically for the exclusive to Party A, without the prior written consent of Party A双方在此明确，乙方为甲方专门开发的新产品专属于甲方，在本合同下
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
本方直接说Party A或者Party B就行了：It&#39. And Party B shall not supply the product to any third Part without written permission by Party A, under this contract Party B has exclusive right for the new product developed
by Party A;s expressly to both sides翻译
The parties hereby confirm, under this contract, Party A Party B new products developed specifically for the exclusive to Party A, without the prior written consent of Party A, Party B will not provide the new product to the third party.There is a clause in a contract that the bankruptcy of the party.
Both sides in the clear, under this contract, party b as party a specially developed new products belong to party a, without the prior written consent of party a, party b will not provide the new product to a third party. There is the conditions of the contract says his own bankruptcy of his own how to translate
谷歌翻译，谢谢
一下下的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请人工翻译一段话，翻译成英文，谢谢_百度知道
请人工翻译一段话，翻译成英文，谢谢
请您耐心等待。祝您快乐。现在情况已经好转。导致一些邮件延误。我已经到邮局做书面查询，结果很快会出来，货物已经发出你好。保证不让买家收到任何损失，航空小包是无跟踪查询信息的，我会重新发货或者退钱给你，如果是货物丢失或者被海关扣留，相信你很快就会收到货。前一段时间由于欧美出现雪灾
后一句：保证不让买家受到任何损失。改为：保证不让买家收到任何损失
提问者采纳
The result should come soon. Thank you for your patience, I will reship the order or issue a refund to you as soon as possible.Sincerely. The delivery date is delayed due to the winter storm recently in Europe, we do not provide tracking number for small air parcels. Unfortunately. Please wait patiently for several more days. If the package is missing or detained by the customs. Wish you have a pleasant day. I have requested an official inqury from the post office. We guarantee zero risk to our customers. This condition is getting better now,Your order has been shippedDear customer
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
Now the situation has improvedHello, please be patient.你可以先认真看看是否合适. Guaranteed to prevent buyers suffered any loss, the results will soon come out. I&#39. Led to delays in some messages, air parcel is no tracking and tracing information, I will be re-shipped or refund to you, I believe you will soon receive the goods, if it is lost or the goods have beenve been to the post office to do a written inquiries. Europe and the United States some time ago due to snow there, the goods have been issued
参考资料：
尊敬的顾客朋友：您好！你订购的货物已发出，请及时查收。不过航空小包是无跟踪查询信息的。由于前一段时间欧美出现雪灾，可能导致一些邮件延误，但是现在情况已经好转，相信货物会如期到达，请您耐心等待。我们已经到邮局做了书面的查询，结果将很快出来，如果货物丢失或被海关扣留，我们将会重新发货或者将货款退还与你，保证不让买家受到任何损失。
dear customer, the commodity had been shipped,but there is no tracking information for aviation packet.cause the snow disaster in Europe and America some days before,some packages has been dalayed.Now the situation has improved,i'm sure you will soon recieve the goods ,please be patient . I have written to post office for offical reply,the result is coming soon.if the commodity is lost or detained by custom,i will reship the goods or refund to you . i swear there is any buyer's loss .
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？谢谢 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？谢谢
UID 1148958
福步币 37 块
阅读权限 60
详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？谢谢
详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？&&大虾们！谢谢啊
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于
14:18 编辑 ]
UID 1148958
福步币 37 块
阅读权限 60
没人出手啊。。。。
UID 1023946
积分 24285
阅读权限 80
please check the attachment in the email
UID 406066
阅读权限 25
Attached pls find xxxxx..
UID 1148958
福步币 37 块
阅读权限 60
UID 478300
积分 31643
福步币 1 块
阅读权限 120
Please find xxxxxx in the attachment.....
(屋子屋子)
颜颜家小垚宝贝舞徒)
UID 1082370
福步币 10 块
阅读权限 60
Encolsed please find the deatil information.
UID 1087537
阅读权限 25
Pls check the attachment for details
(有贼心，没贼胆)
UID 1127633
福步币 5 块
阅读权限 40
For more details, pls find the attachment
UID 864600
阅读权限 25
Encolsed, please find more details. Thank you!
UID 1144752
阅读权限 25
来自 shandong
I agree with please check the attachment for details
UID 840579
积分 52112
帖子 31370
福步币 177 块
阅读权限 150
来自 齐鲁青未了
More details, pls refer to attachment.
UID 1120003
阅读权限 25
原帖由 wangyouchen 于
16:43 发表
More details, pls refer to attachment. 这个最简洁明了
UID 867870
福步币 16 块
阅读权限 40
pls check the file at the attachment I enclosed
UID 1205679
福步币 2 块
阅读权限 25
For more details, pls check the attachment within this letter.
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-请高手帮忙翻译下这段话,谢谢了._百度知道
请高手帮忙翻译下这段话,谢谢了.
促进经济的长期稳定发展有着至关重要的意义、政企关系新变化的条件与方向和目标等问题，经济能否实现健康，他们认为政企关系的好坏主要由政府的职能和行为决定，才能确保国家经济在全球经济竞争中赢得主动，对于深化中国正在进行的改革，所以在这里有必要在历史与逻辑相统一的原则下、政企关系新变化的必要性。政企关系作为一个长期的社会历史现象。但是要给政企关系下一个确定的定义却非容易的事情，而是包含了所有性质的企业与政府之间的关系，也是国营经济的所有者。企业对政府的影响是客观存在的。这种认识是片面的政府是国家经济的管理者，只有在良性的政企关系体制下，只要政府采取良性轨道影响企业、企业与社会之间的关系、政企关系新变化的背景和依据，是调整政府职能。进一步理清政府。政府作为社会管理的主体确实可以影响企业的行为，又在于如何调整政府企业关系，构建了一个具有中国特色的政府服务企业关系模式的基本理论体系，表面上看似乎是一个非常容易理解的事物，很多学者总是更加关注政府对于企业的影响，社会主义市场经济体制能否完善。本文沿着“政企关系新变化的理论依据——政企关系新变化的现实状况——政企关系新变化的历史背景及原因——政企关系新变化的现阶段方向——政企关系新变化的合理模式” 这样一个研究思路，在政企关系与其他事物的区别联系中对政企关系的内涵和特征问题作进一步的探讨。它关系到我国企业能否真正成为市场主体，也是非常重要的，提高国家经济能力的最重要环节，着重研究了政企关系的内涵与现实状况。在研究政府与企业的关系时。本文所涉及的政企关系并不仅仅是政府与国有企业的关系。合理界定政府职能和政府能力性质的关键、持续发展等重大改革课题，以历史方法和逻辑方法及跨学科方法为基本的方法论，还必须重视企业对政府的影响，但这不是政企关系的全部内容，政企关系就可以走入正轨，才可能有一个明智。企业与政府之间的关系、审慎和有效率的政府，是我国经济体制改革过程中必须正确处理的一个关键问题、政府与国有企业关系的特殊性，原因在于政企关系自身的复杂性和人们对政企关系特征理解的差别，要想处理好政企关系、政企关系新变化的国内外参照。企业在营造政企关系的过程中应该发挥更加主动的作用，理顺政府与企业的关系
提问者采纳
etc, government and enterprises re relation, they think the quality of government and enterprises&#39. But want for the next one&#39, discretion and efficient government under the benign government and enterprises relation system, but this is not all contents of government and enterprises&#39, make government and relation ofs relation mode. It involves whether the enterprises of our country could really become the market main body, have studied the intension of government and enterprises' relation, enterprise and society, regard historical method, so long as government adopt benign track
relation and difference which people understand to government and enterprises&#39, include all property of enterprises and rel relation --Government and enterprises relation new reasonable mode of change &s function and key to government&#39, logic method and interdisciplinary method as basic methodology, bringing about an advance in economic long-term stability has essential meanings.This text is along &quot, could guarantee national economy is gained and taken the initiative in the economic competition in the whole world. The government can really influence the behaviors of enterprises as the subject of social management, in govern such a research thinking. Enterprises should play a more initiative role during the process of building government and enterprises&#39, a lot of scholars always pay close attention to the influence on enterprises of ths ability properties rationally, to adjust government function. This kind of understanding is one- relation characteristic.While studying the relation between government and enterprise, relation and other difference of thing make further discussion to government and enterprises intension and characteristic issue of r relation well, onl relation --Direction of the present stage of the new change of government and enterprises&#39.Enterprise and relation during government. Enterprise impact on government belong to objective reality, the consulting both at home and abroad of new change of government and enterprises&#39.The government and enterprises relation that this text involves is not merely relations between the government and state-owned enterprise, for deepening China&#39, relation, the socialist market economy syst relation is mainly by the function of the government and behavioral decision, if you want to handle government and enterprises&#39. Government and enterprises relation as one long-term social h relation, must also pay attention to the impact on gover relation --Historical background and reason of the new change of government and enterprises&#39, raise national economic most important link of ability, develop continuously. issue of change of relation, government and state-owned entes definite non- easy thing of definition of government and enterprises&#39, direction and goal of change, government and enterprises relation new terms, so necessary in history and under the unified principle logic in here. Further pay attention to the relation among the Qing G relation --Realistic state of the new change of government and enterprises&#39, the reason lies in the complexity of government and enterprises&#39. Define government&#39, construct the basic theoretical system that a government with characteristic of Chinese serves enterprise&#39, government and enterprises relation can enter into the right path, such great reform subjects as economy coul relation and realistic state emphatically, it seems to be one very apt thing that understand outwardly, lie in again how to adjust the relation of state enterprise, background and basis of the new change of government and enterprises&#39,it is economic system reforms of our country must pieces of problems key o theoretical foundation of new change of government and enterprises&#39The government is a administrator of the national economy, and a owner of the state economy too
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
请高手帮忙的相关知识
其他4条回答
The Government is the country's economic managers, is also the owner of state-owned economy, straighten out the relationship between government and enterprises, is to adjust government functions, improve the country's economic capabilities of the most important part. Reasonable definition of government functions and the ability of the key, is how to adjust the relationship between enterprises, only the healthy relationship between government and enterprises under the system, can there be a wise, prudent and efficient government, in order to ensure the country's economic competitiveness in the global economy In gaining the initiative. Government-enterpr...
The Government is the country's economic managers, is also the owner of state-owned economy, straighten out the relationship between government and enterprises, is to adjust government functions, improve the country's economic capabilities of the most important part. Reasonable definition of government functions and the ability of the key, is how to adjust the relationship between enterprises, only the healthy relationship between government and enterprises under the system, can there be a wise, prudent and efficient government, in order to ensure the country's economic competitiveness in the global economy In gaining the initiative. Government-enterpr...
The Government is the country's economic managers, is also the owner of state-owned economy, straighten out the relationship between government and enterprises, is to adjust government functions, improve the country's economic capabilities of the most important part. Reasonable definition of government functions and the ability of the key, is how to adjust the relationship between enterprises, only the healthy relationship between government and enterprises under the system, can there be a wise, prudent and efficient government, in order to ensure the country's economic competitiveness in the global economy In gaining the initiative. A long-term relati...
The government is a nation economy of the governor be also state-run economy of proprietor, reason agreeable government and business enterprise of relation, is adjust government working talent, exaltation nation economy ability of most importance link.Reasonable define the government working talent and the government ability property of key, again lie in how adjust government business enterprise relation, only have at positive government Qi relation under the system, just may have a wise, cautious with efficient government, then can insure nation economy in the world the economic competition win active.Government Qi relation conduct and actions a long-...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问这段话是什么意思？请翻译一下，谢谢_百度知道
请问这段话是什么意思？请翻译一下，谢谢
on TV are all for you.Dear all of the friends here.. I hope I can be your magician. But I want to say Thank you so much now. I am Lu Chen.forever,I am sorry I can type Chinese words now...becuae I was working hard last day.Everything I do on stage.all of you.and my mom I love you so much,you are the reason why I work hard everyday... And thank you so much for everything you did for my birthday.,and I couldn`t be here to meet you in my birthday.
.永远。我希望我能成为您的魔术师。但是..和我妈妈我非常爱你这样你，电视上都为你，现在你是我之所以努力每一天亲爱的朋友们都在这里，我想说的太感谢你了.任何事我在舞台上.。我陆车嗯，我可以输入中文的话现在，很抱歉.，我能在这里`吨，以满足您在我的生日....并十分感谢你所做的一切你我的生日..因为我非常努力的最后一天
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
谢谢你们为我生日所做的一切。我的妈妈也非常喜爱你们。每一次我站在舞台上站在电视机前都是为了你们。因为昨天工作太累了。永远的谢谢你们我亲爱的朋友们。但是我想说非常谢谢你们。。我希望我能成为你们的魔术师：我是刘谦，而且在我生日这天不能见到你们了，所有的人。同时，你们是我每天工作的动力。我现在不能打中文
亲爱的朋友们，我是陈露。 很抱歉现在我不能输入中文。我不能在这里和你一起过我的生日（这句话有问题）。但是我想说，现在很谢谢你。 你是我每天努力工作的动力。我在街上做的所有的事（这句话也有问题）。但是我想说非常谢谢你为我生日做的一切。我的母亲，我非常非常爱你，所有的人。我希望成为你的魔术师，永远。谢谢。陈露翻译的不好，大概看下意思好了。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁