苹果树&&Tｈｅ&Boy&The&Apple&Tree
从前有一棵树。。。。她好爱一个小男孩，每天男孩都会跑来，收集她的叶子，把叶子编成皇冠，扮起森林里的国王。男孩会爬上树杆，抓住树枝荡秋千，吃吃苹果。他们会一起玩捉迷藏，玩累了，男孩就在她的树荫下睡觉。男孩好爱这棵树。。。好爱哦！树好快乐！日子一天天过去。。。
有一天，男孩来到树下，树说：“来呀，孩子，爬上我的树干，抓住我的树枝荡秋千，吃吃苹果，在我的树荫下玩耍，快快乐乐的！”
“我不是小孩子了，我不要爬树和玩耍。”男孩说。“我要买东西来玩，我要钱。你可以给我一些钱吗？”
“真抱歉，”树说，“我没有钱，我只有树叶和苹果。孩子，拿我的苹果到城里去卖吧，这样，你就会有钱。”于是男孩爬到树上，摘下她的苹果，把苹果通通带走了。树好快乐。
男孩好久都没有再回来。。。树好伤心。
有一天，男孩回来了，树高兴得发抖，她说：“来啊！孩子，爬上我的树干，抓着我的树枝荡秋千，快快乐乐的。”
“我太忙，没时间爬树。”男孩说。“我想要一间房子保暖。”他说，“我想要妻子和小孩，所以我需要一间房子，你可以给我一间房子吗？”
“我没有房子。”树说。“森林就是我的房子，不过，你可以坎下我的树枝，去盖房子，这样你就会快乐了。”
于是男孩坎下了她的树枝，把树枝带走去盖房子。树好快乐。一个夏天，男孩回来了，树太快了，快乐的几乎说不出话来。
“来啊！孩子”她轻轻地说“过来，来玩呀！”
“我有老又伤心，玩不动了”男孩说。“我想要一条船，可以带我远离这里。你可以给我一条船吗？”
“坎下我的树干去造条船把！”树说。“这样你就可以远航。。。你就会快乐。”
于是男孩坎下了她的树干，造了条船，坐船走了，很久都没有回来。树好快乐。。。但不是真的。过了好久好久，那男孩有再回来了。“我很抱歉，孩子。”树说；“我已经没有东西可以给你了，我的苹果没了。”
“我的牙齿也要不动苹果了。”
&&&&&“我的树枝也没了。”
“你不能在上面荡秋千了----”
“我太老了，不能在上边荡秋千了。”男孩说。
&&&&&“我的树干没了”树说，“你也不能上来了。”
“我太老了，爬不动了。”男孩说。
“我真希望我能给你什莫。。。可我什莫也没了。我只剩下一颗老树根。我很抱歉。。。”
“我现在要的不多。”男孩说。
“只要一个安静，可以坐着休息的地方。我好累好累。”
“好啊。”树一边说，一边努力的挺直身子。
“正好啊，老树根是最适合做下来休息的。来啊！孩子，坐下来，坐下来休息。”
男孩坐了下来。树好快乐。
有一棵大树，春天倚着她幻想；夏天倚着她繁茂；秋天倚着她成熟；冬天倚着她沉思。这棵大树就是爸爸和妈妈！
&&& A Long time ago,there was a huge
tree.It loved a little boy&very much,the&boy loved to
come and play around it everyday.He climbed to the treetop,Ate the
apples.Take a nap under the shadow.He loved the tree,the tree was
so happy!Time went by......
&&& One day,the
boy came back to the tree.
&&& The tree
said "Come and play with me."
&& &“I am no
longer a kid, I do not play around a tree anymore.”“I want toys.I
need money to buy them.Can u give me money?”
&&&&“Sorry,but I do not have money....but
you can pick all my apples and sell them.So,you will have
&&&&The boy
was so excited.He grabbed all the apples on the tree and left
happily.The tree was happy.&
&&& The boy
never came back after picked the apples.The tree was
&&&&One&day,the boy who now turned
into a man returned and the tree was excited."Come and play with
me" the tree said.
&&& "I do not
have time to play.I have to work for my family.We need a house for
shelter.Can you help me?"
&&&"Sorry,but I
do not have any hourse.But you can shop off my branches to build
your house."
&&&So the man
cot all the branches of the tree and left happily.The tree was glad
to see him happy but the man never came back since then.The tree
was again lonely and sad.
&& One hot summer
day,the man returned and the tree was delighted.
&& "Come and play
with me!"the tree said."I am getting old.I want to go sailing to
relax myself.Can u give me a boat?"said the man.
&& "Use my trunk to
build your boat." the tree said, "you can sail far away and be
&& So the man cut the
tree trunk to make a boat.He went sailing and never showed up for a
lone time.The tree was happy,but it was not the true.Finally,the
man returned after many years."sorry,my boy,But I do not have
anything for u anymore.No more apples for u..."the tree said."No
problem,I do not have any teeth to bite" the man
replied,...
&&& “No more
truck for you to climb on”
&&& "I am too
old for that now the man said."
&&& "I really
cannot give you anything...the only thing left is my dying roots"
the tree said with tears. "I do not need much now,just a place to
rest.I am tired after all these years"the man replled.
&&& “Good! Old
tree roots are the best place to lean on and rest, Come,come sit
down with me and rest.”
&&& The man sat
down and the tree was glad and smiled with tears....
matter how busy you are,share some time with parents!
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。牛顿重力苹果树将飞向太空 体验零重力
文章来源：未知 文章作者：meng 发布时间： 05:58
(单词翻译:双击或拖选)
A piece of physicist Sir Isaac Newton's apple tree is to defy gravity by being carried into space on the next NASA shuttle mission.
物理学家伊萨克&牛顿爵士的那棵苹果树上的一截树枝不久将随美国宇航局的宇航员们前往太空，体验零重力。
A piece of physicist Sir Isaac Newton's apple tree is to defy gravity by being carried into space on the next NASA shuttle mission.
The 4-inch-long wood sample, which is normally held in the Royal Society archives（档案） in London, comes from the original tree from which an apple fell and inspired Newton's theory of gravity.
Born in 1643 in Lincolnshire, Newton dominated British and European science by the early 1700s and is considered by many as the greatest scientist of his era.
The tree sample along with a picture of Newton will be taken into orbit by British-born astronaut Dr Piers Sellers who will be part of a six-man crew aboard the NASA space shuttle Atlantis scheduled to lift off（起飞，发射） on May 14.
&We're delighted to take this piece of Sir Isaac Newton's apple tree to orbit. While it's up there, it will be experiencing no gravity, so if it had an apple on it, the apple wouldn't fall,& said Sellers.
&I'm pretty sure that Sir Isaac would have loved to see this, assuming he wasn't spacesick, as it would have proved his first law of motion（运动定律） to be correct.&
After the flight the piece of tree and the picture of the scientist will be returned to the Royal Society.
The mission is part of the academic institution's 350th anniversary celebrations.
Newton himself was elected president of the Royal Society in 1703, an office he held until his death in 1727.
Lord Rees, the current president of the Royal Society, said: &We are both pleased and proud that such an extraordinary part of scientific history and important element of the Royal Society's archive collection can make this historic trip into space.
&Upon their return the piece of tree and picture of Newton will form part of the History of the Royal Society exhibition that the Society will be holding later this year and will then be held as a permanent（永久的，永恒的） exhibit at the Society,& he added.文档贡献者
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
下载此文档
正在努力加载中...
一棵苹果树的情感故事中英文对照版The_Giving_Tree
文档星级：
内容提示：一棵苹果树的情感故事中英文对照版The_Giving_Tree.ppt
文档格式：PPT|
浏览次数：12|
上传日期： 11:07:30|
下载积分：
该用户还上传了这些文档
官方公共微信
下载文档:一棵苹果树的情感故事中英文对照版The_Giving_Tree.PPT苹果树(The Apple Tree) 中英文版_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者贡献于
评价文档：
24页免费45页免费13页免费31页免费33页免费 25页免费2页免费15页免费3页免费1页免费
喜欢此文档的还喜欢33页免费31页免费32页1下载券13页免费26页1下载券
苹果树(The Apple Tree) 中英文版|苹​果​树​(​T​h​e​ ​A​p​p​l​e​ ​T​r​e​e​)​ ​中​英​文​版
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：6.87KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢