豪斯的爱情（译）_我在天涯_天涯博客
记录成长。不管开心，悲伤，还是成功，失望。
今日访问：[$DayVisitCount$]
总访问量：46365
开博时间：
博客排名：42767
(20)(27)(14)(9)(3)(8)(7)(5)
(2)(1)(1)(1)(1)(6)(1)(1)(2)(2)(3)(1)(3)(2)(1)
　　豪斯的爱情（上）：怪物车和咖喱肉 作者：巴巴拉·班内特 ２００８年１２月１日　　英文原文地址：怪物车（House和Cameron）《豪斯医生》第五季第六集，Cuddy由于没有领养到Joy而伤心落泪，House看到Cuddy的样子也悲情满怀，茫然中，他们俩个相吻了。这个吻——当然也包括之前必不可少的饱含深情的对视——就像一幕感人至深的小说场景。Hugh　Laurie（休·劳瑞）和Lisa　Edelstein（丽莎·艾德尔斯坦）用他们的全心投入完美地展现了House和Cuddy的悲伤、渴望和激情。这个吻是冲动的，同样在House内心深处，有种东西也在冲动。这种东西已经被House锁起来，并且非常小心地守卫着。就像后面几集所揭示的，House一直在反复思考是否应该打开自己的心锁，是否应该再做一次感情的尝试。现在的House是一个在感情上畏首畏尾、在人际关系上笨手笨脚的形象，但是，他以前也一直是这样的吗？吻Cuddy时的House是不是以前的House的一个缩影？以前的House是不是很有同情心、懂得关心他人，甚至很懂得爱？第七集中那个走到Cuddy门前却又在最后一刻转身离去、那个缺乏自信徘徊门外的House，在多大程度上会成为他这段真实感情的结果？那样一个House在多大程度上又是真实的？能提示我们House可能经历过一段爱情（当然这段爱情以非常失败告终）的还是第一季中的第十二集。这一集中，Wilson要去和一个叫做Stacy的女人共进晚餐，而他跟House隐瞒了这件事。Wilson一直都是很关心House的。这告诉我们Stacy在House的经历中是很重要的一个人。即便知道了Wilson将和Stacy会面，House也只是说：“你当然应该见见她，你们也是朋友。记得代我向她问好。”说这话时，House严肃的表情和语气中带着淡淡的悔意。我们（至少是我）对这一幕是很好奇的。那一集末尾，House带Cameron去了一个怪物车聚会，他们俩个在一起散步（很短的一段距离）。当他们看到年轻的恋人手挽着手调情时，触景生情的Cameron于是问House是否结过婚。开始House还打岔说她在这个时候问个人隐私只会破坏一个美好的夜晚，但完了他突然又令人捉摸不透地说了一句：“我曾经爱过一个人。”留给我们的，只有去猜想这个人是否就是Stacy呢。Stacy的出场出现在故事发展中的一个有趣的时间。也是在第一季，当House邀请Cameron参加怪物车聚会时，他变得如此害羞与笨拙，好像要他干他从来没有干过的勾当。在House的眼里，这压根不算是一次约会。（“哦，像一次约会？”Cameron问道。“当然，”他承认，“除了‘约会’这一点。”）但House在约会事件中感觉最不爽的是当Cameron敲诈他一次晚餐约会时，同事们表现出来的热情。Wilson，　Foreman和Cuddy都给（或者说兜售）House各种建议，但没有谁真正体谅House在对待这件事情上他是很想给自己一点私密空间的。Cameron也不太尊重House的感受，像个高音喇叭一样把他们俩的约会迅速通知给同事们。（大多数同事可不认为这应该归House独享。）“你不爱，而是你需要……”（Cameron）但Wilson则理解House一些，所以他警告Cameron：“很久以来都没有人打开他的心扉了，如果他由此受到伤害，就再也不会有第二次的。”他的话表明：不管House和Stacy之间发生的是什么事，反正这些事让House的心碎了，他再也不愿承受第二次类似的伤害。不过House还是相当认真地来约会，毕竟除了自我陶醉，还有一个Cameron倾慕于他。也许他（仅仅在心里）还真地希望Cameron喜欢自己。在为约会做准备的过程中，紧张不安的House显得相当可爱与个性十足。在彩弹联赛遇到Stacy后（这是第三季的内容），House和Stacy从来没有出去约会过，我对这事一点也不感到吃惊。你看House，给Cameron买一个小花束会感到紧张，买礼物时因跛脚不便而致歉等等，都很清楚。Wilson的那句听上去很美的“我想她喜欢瘸子”则是十足的文字游戏。Cameron真心喜欢House送的流光溢彩的浪漫礼物，同时，她也被House的跛脚吸引。很不幸，正是这种吸引让她完全失去了House。但是，她对House跛脚的关注——像对灯塔一样的注视——最终毁灭了她们俩到一起的机会（如果这个机会真的存在的话）。餐桌上，当House提醒她这种关注是爱的伤害时，她没有解释为什么，而是提了一很直接的问题（对House来说这可不好）。她直奔主题：“我还有一个晚上的时间……此刻，我想知道你对我有什么感觉。”她跟House相处时间不长，她不会知道House从来不喜欢这么直接，他喜欢用间接、晦涩的比喻来代替直白的对话。所以House回击得很直接——所有可能的感受他都避开不谈。然而House的这些话告诉Cameron：你仅仅是把我看成你的又一个试验品。这更像是House自己的控诉。因为他拒绝任何人用“瘸子”的眼光来看待他，所以Cameron再也没有机会跟他走到一起。正是由于他不能容忍任何对于他瘸腿的注意，所以偏偏一切的事情又围绕着他的腿，就如Cameron对他的倾慕，也很大程度是因为这条腿。第一季第二十集结尾，在约会结束后，House从钱包里找出了一张应该已经珍藏了很久的小照片。他凝视着这张照片，怀念着什么。从这张照片，我们终于知道原来他的最后一个心爱的人是Stacy。这次约会让House心里生起了一种他压抑了五年甚至更长时间的情愫。Stacy，这个女人伤害了House，并且让House变得脆弱不堪。我们不禁想看看这个女人倒底是什么样的。当然，在第二十一集我们就看到了这个神秘的女人——Stacy　Warner，这个五年后又匆匆走回House生活中的女人。我们不知道他们俩是何时走到一起的，也不知道他们是怎么走到一起的，答案直到第三季才揭晓。原来他们是在一次医生对律师的彩弹运动中认识的。这很不可思议，因为House不是一个社会性的人，他不会参加团队性的运动，尤其是彩弹这种对团队协作要求高的运动。但事实就是如此，House参加了，而且只和Stacy约会了一次，俩人就住到了一起。然后当House首次出现在我们面前时，十年过去了。咖喱肉（House和Stacy）& 第一季第二十一集开头，House听到Stacy叫自己的名字时，表情显得相当惊异——这种表情很少见。House的目光是柔和的，对Stady七年的怨恨也从脸上消失，剩下一句简单的问候：“你好，Stacy。”。语气中，他的心碎了，融化了。Stacy微笑着，有热情，有冷漠，请House治疗她那病重的丈夫。House显然有点失神，直到保安过来，他才清醒过来，然后拒绝了Stacy的请求。此刻，他们之间是夹杂着私人的感情的。但片刻之后，他们就回到了看起来繁琐不堪的常规就医进程中。本集结尾，经过一小段发泄，House在满屋的陌生人面前（也包括他最亲密的同事）重新考虑了自己的身份，尽弃前嫌，答应治疗Stacy的丈夫。House迷们一直争论不休的是当初Stacy为House做那个决定到底是不是正确的。Stacy认为这是在挽救自己牵挂的、心爱的人的性命。但是她无法理解House为什么宁愿死也不接受截肢手术。House对截肢的恐惧在她看来是不可理喻的，可是即使知道这样做House会怀恨于自己，她还是不顾House的意愿去挽救了他的生命（她是这么认为的）。这样也就让她们之间的感情走到了终点。但House还是爱着Stacy的。第二十一集回来的她，特别是第二十二集中的现身，使House埋藏已久的那种感情复苏了。House首先对她是冷嘲热讽、怒目相向（House一贯如此），然后慢慢地有所收敛，善意地逗笑她和她的丈夫，虽然这其中还是夹杂着怒气、怨恨和辛酸。第二十二集末尾，Stacy尽管也承认自己对House是有感觉的，但她已经不能再回到House身边了。理由是她在这份爱情中感到孤独。（事实上她现在又结婚了）虽然她尽可能地不让House失望（她自己认为是的），但是House在他缓慢的反应中，完全绝望了。我想Stacy错误地理解了House对她的感觉（虽然House自己也做得不好）在我看来，House在第二十二集的屋顶场景中撕下了自己的面具。House一边承认Stacy选择Mark作丈夫是他的巨大损失，一边拥抱着她安慰着她。很明显，五年多来，House都朝思暮想着Stacy。他的拥抱，他的坦承，他的不舍（他没有想到Stacy会走）都暗示着他一直对Stacy有一种强烈的感觉。但他在Stacy面前表现得如此脆弱，令人震惊。很有趣的是，Cameron却恰好理解了House，还四处张扬。错误地相信House爱上任何人都没有善果后，Cameron汲取教训，认真观察了House，然后明白了，House其实很懂得爱（无私的那种爱），而且他对Stacy的爱是心甘情愿付出的（至少是这样的）。她对House说（很痛苦地）：“你为你感到高兴。”第二十二集末尾，Stacy回到医院，House表现的做作的漠不关心与他的行为是自相矛盾的。其中有一个辛酸的场景：House拼命地想消除时空，拼命地想扔掉拐杖像正常人一样走路。或许他能够做到，那样他将完完全全地重新得到Stacy的爱。（House应该是这么想的。）但是他做不到，只能忍受不断的疼痛和挫折。第五季第七集，同样是相当有趣的场景：House做出冲动而坚决的决定走向Cuddy家门口，把他的拐杖留在家中。尽管这让他行动不便、疼痛加剧，他还是这样做了。第二季，Stacy回到普林斯顿附属医院工作。她经常收到House发来的乱七八糟的短信。这些短信大多是一些鬼点子和怨言之类，没有爱情的内容。House内心明显开始斗争起来，一方面是Stacy的重新出现，另一方面是自己对她的感觉。House在冷漠、怨恨与期望之间徘徊，在需要她与不要她之间犹豫，他的行为变得古怪起来。第六集，他偷了Stacy精神医生的记录，第八集他真诚地问Stacy应该怎样处理他们的感情以及以后怎样交往。毫无疑问，Stacy相当烦恼。但是他们之间还是存在真情。第七集，在玩智力游戏时，他和Stacy藏起来等老鼠Ｓｔｅｖｅ，然后House坦言相告。不过他是在第十一集时才表白的。即使一直到第十集，她还是把House想与她做爱理解为生理上的需求而不是感情上的需要。第八集，House继续他拙劣而又怪异的求爱：在机场想方设法与Stacy闲聊，Stacy与丈夫争吵时支持Stacy，像个高中生一样用身体碰撞来骚扰Stacy……Stacy完全处于一种特别脆弱的状态，她尽力避开House，但是她发现自己还是不能忽视House的存在。就像飞蛾扑火一样，她总是不自觉的被House吸引。她丈夫好比香草和白面包，而House则是异域的咖喱；他丈夫疏远她，House则支持她。当大雪封住机场时，House感到惊奇的是，Stacy告诉他她已经独自睡一间房了，能够理解一张简易床对House是多么地麻烦。多疑的House很想知道Stacy真实的想法是什么。Stacy承认她错过了这道“咖喱肉”，她解释说咖喱吃太多会烧坏嘴唇。她想House，想重新回到House的身边，和House一起生活。House靠近Stacy，吻了她，承认了她在这个亲密场合的难处，也说出了自己的难处。两个相爱的人在长久分别之后，终于相吻。这个吻是一种搜寻，有点害羞，有点笨拙，有点难以置信的温柔，这是一个重新发掘爱情的吻。第十一集，Stacy误解了House和House的感受。当Wilson夸张地告诉她House不是一时冲动，而是五年来都渴望她回来（Wilson以为Stacy知道）时，她一时有点晕迷了，她疑惑地找到Cuddy了解这几年来House的生活，但Cuddy不知道，因为Cuddy从来没有看到House追求任何女人。House给了Stacy一个选择：“不容易，但很简单。二选一：他，还是我。”实在不容易，Stacy最终选择了咖喱肉。然而House花了很多时间认真思考，认识到这份全新的感情对他自己的意义后，主动放弃了。他知道Stacy肯定还会离开自己，但自己不能再承受Stacy离开带给他感情的冲击。Wilson对House的决定大为恼火，他觉得House是拒绝给自己快乐，因而把这么好的一条通向快乐的通道给堵死。实事上，是House那病态的对伤痛的逃避把他和Stacy分开了。不过也正是由于与Stacy的终结让House能够自由地再去爱其他人。 　豪斯的爱情（下）：Cuddy——爱与恨的界线第一季第三集，密友Wilson问House：“你和Cuddy是不是有点什么了？”，House直抒胸意：“爱与恨，它们之间并没有明显的界线，而是像长城那样五步一哨、十步一岗。”（《豪斯医生》全剧才刚刚开始，休·劳瑞就把House内心深处的这种斗争展现给观众，而且愈演愈烈。）House这个人性格怪诞，令人捉摸不定。所以经常性地，特别是在本剧初期，Wilson这个角色会代替我们观众问House一些问题，以期窥测House的内心。对于Wilson一个简单的问题，House的反应却如此激烈，这恰恰告诉我们House已经扪心自问过多次，并且还和Wilson打过不少口水仗。我想House这家伙的抵触情绪太强烈了点。探究House和Cuddy之间的暧昧关系就好像从荆棘丛中摘取玫瑰一样困难，因为他们俩个在一起时，要么是含沙射影的你讥我讽，要么是赤裸裸的互相攻击。虽然也会有工作上的相互信任以及生活和感情上的彼此关心，但这是爱情吗？这能称之为爱情吗？《豪斯医生》播出到现在，House和Cuddy一直是在玩爱情捉迷藏的游戏，他们在上演一部维多利亚小说。两个人都是那么固执已见、停滞不前，即使试探性地迈出一小步，马上又缩了回去。正如音乐酒会上那支《If I Loved You》所唱的：渴望向你表白，但又羞涩胆怯，每次机会来临，我都与它擦肩而过……就这样四年过去了，我们又一次想起Wilson提的那个问题：House和Cuddy怎么样了？这一季他们俩的戏份明显增加，我们想知道他们之间有没有实质性的进展？House与Cameron或者Stacy在一起时都可以说是相当直白的，但他与Cuddy之间的关系却很难捉摸也更富想像力，因为他们之间只有眉目传情。前几季中的House和Cuddy不难理解：House对Cuddy是一种好奇和性的幻想，而Cuddy则是对House那条瘸腿产生内疚并给予袒护。但他们俩还有另一种更重要的感情在涌动着，只是他们俩个都对这种感情有点畏惧，于是用火星四溅的言辞、刻意的讥笑与侮辱把它隐藏在充满异域风情的火辣舞步之中。感情上他们俩能够采取的行动因工作上的权力争斗而错综复杂。不愿受拘束的House有时不得不向医院的制度妥协；Cuddy作为行政主管，她必须让时常不服管束的天才医生安心为医院工作，所以她为House划定了多条红线。但House是一个毕加索一样的人，不仅经常破线，甚至还把这些红线视若无物。第一季，董事长Vogler质疑Cuddy对House的客观性，猜想他们俩是恋人（或者曾经是），不然为什么Cuddy能够一次次地忍受House的不敬与怪诞？Cuddy反对这种质疑（当然她应该这么做），但这种质疑正是傻子都明白的东西：她和House可不仅仅是“粗暴的上司”与“叛逆的下属”之间的那种关系。第二季第三集，Cameron问Cuddy：既然你们总是想掐住对方的脖子，你为什么不炒了他？Cuddy录用House时，她知道已经有四家医院把House赶出大门，但她还是说Cameron问的不是问题。“我为什么录用他？”，其实这正是一个大大的问题。在一次采访中，Cuddy的扮演者丽莎·艾德尔斯坦和休·劳瑞都说这两个医生对彼此有一种钦佩与尊重的感情，所有的嘲笑与抨击、冲撞与躲避都改变不了这种感情。很多时候，在他们挑逗又尖酸的话语里，我们很难理解他们到底说的是什么。他们对对方是一种什么样的想法？他们对对方是怎样一种感觉？不过House用他那晦涩的方式告诉了我们不少。第四季十三集，Cuddy要House对新团队做一个表现评估。House不从，反而对Cuddy指手划脚起来：“你想找个男人跟你上床，跟你说‘我爱你’；你离你想要的越来越远了，你不知道你需要的是什么。你的成就让你骄傲，但你依旧是一个可怜虫。”从这段话我们知道了什么？这提示了什么？我的拙见是：House说的正是自己对Cuddy的感觉，他是说Cuddy需要他，只是还没有意识到而已。此时Cuddy窥见了House隐藏的宝石，也很可能就是House的真心。因为第二季第三集中的House是这样说的：“你看见的是事实和原因，看不见的是它们之间的空白。如果以前你能做到这一点，你就不会录用我了……”。我相信House所“隐藏”的宝石对于Cuddy来讲是极具诱惑力的。Cuddy了解House，她知道House身处痛苦之中，她知道House会为了任何病人触碰（突破）底线，也会为她这样做。（至少我认为Cuddy是这样想的。）House是一名出色的医生，Cuddy对他爱护有加，称赞他是这所医院最好的医生。但Cuddy这样做仅仅是因为这个原因吗？她是否掺加了私人感情？第一季，他为保护House跟董事长Vogler作对；第三季为了不让House因为伪造处方获取禁药而蹲监狱，她甚至在警察Tritter面前做伪证，她为House所做的这些承担了极大的风险。第二季第十集，她对House说她宁愿牺牲一个病人来换取House的自由，因为一个自由的House能够拯救成百上千的生命。House也关心着Cuddy。第二季第二十二集，好奇心极重的House仔细地注意着Cuddy的每一个细节，观众会惊奇地发现，House可能比Cuddy的老公还清楚Cuddy的胸围是多少。不过这还不足以证明House对Cuddy的关心。当House发现Cuddy在服用“红苜蓿”（一种用于治疗癌症的草药）时，他马上警觉：Cuddy是否患了癌症？尤其是Cuddy请Wilson吃了顿晚餐后，他对Cuddy的健康显得极为关注，立即去找Wilson了解详情。不过House并没有向Wilson承认自己对Cuddy的关心，而是拐弯抹角地嘲弄了一番。同一集，House一边问Wilson为什么没有兴趣跟Cuddy约会，一边如数家珍地把Cuddy的优点说出来：“她聪明伶俐、风趣幽默、风情万种……”，而不是像平常那样没完没了地说Cuddy愚蠢。显然House并不只是对Cuddy的身体有兴趣。结尾的那一幕，更是印证了这一点。这一幕让我印象深刻，也让Cuddy和观众都明白House并不只是觉得Cuddy性感而已。让House明白自己用红苜蓿是为了怀孕之后，Cuddy真地很想House跟Wilson八卦一下自己，嘲弄一下自己，也很想作东跟House痛快地玩一天。然而，当House和Wilson从电梯里走出来时，Cuddy心不在焉的肢体语言让她的期望落空了。House有点不好意思地看着Cuddy，只是说了一句“你好。”House顾及了Cuddy的自尊，保护了Cuddy的隐私，即使对他最好的朋友Wilson，House也撒了谎。这个场景让我印象深刻，因为这清楚地呈现了（不仅仅是表述）House对Cuddy的爱护之情。第二十三集，因为House已经猜到红苜蓿的真正用途，对House也没有什么秘密可言，Cuddy于是请House帮她注射。House自然同意了，但一边还是强烈反对Cuddy随机选择精子生育，因为这样太没有人情味了。后面House做得更绝，每次Cuddy选择一个描述得相当不错男人的精子时，House就把精子的主人找来告诉她这是怎样愚蠢的错误，最后他对Cuddy直说了：“你还是找个自己信得过的人吧。”“比如——你？”Cuddy回应道，她以为House仅仅是想他自己得到这个机会。“选个你喜欢的人。”House这样说，他以为自己没有这个资格。House没有勇气跟Cuddy说他想，他只能羞涩地离开了Cuddy的房间。最后，当Cuddy真心地接受了House的建议，走到House的办公室去找House时，House却对Cuddy为什么来找自己感到很疑惑。Cuddy喜欢House，但她却在自己和House的真实感情道路上渐行渐远。House的想法是毫无根据的联想，但又是下意识性的，这些想法对于我们揭示House的真实情感有不少作用。在House眼里，Cuddy擅长于推测事物的可能性，而不是事物的真实性，所以他认为是Cuddy对他的腿采用了放射性疗法（当初他患腿肌梗塞时，Cuddy和Stacy一样不尊重他），是Cuddy背叛了他的信任，Cuddy和Wilson没有经过他的同意而把他当成试验品，因而House迁怒于Cuddy和Wilson。但最后，House再一次因病将失去意识时，他最后说的话却是：“让Cuddy给我用克他命（一种用于重启大脑痛觉中枢的兽用麻醉药，House产生幻觉时用过）。”生命垂危时，Cuddy是House非常信任的人之一。第三季第二集，当克他命药力逐渐消褪后，有一副温馨的画面：Cuddy得到允许进入了House的私人空间，这是其他人都不可能得到的待遇，而且Cuddy冲破了House的感情屏障，尽管这可能只是短暂的。起初，House用对Cuddy母性（也包括迷人的胸部）的强烈兴趣来转移Cuddy对他的关心，但Cuddy不理睬这些，她不断靠近House，迫近House的办公桌，居高临下，然后关切地抚摸House的腿，抚摸他萎缩的肌肉。House放下裤角，撒谎说他的腿好了不少。如果Cuddy不知道House在说谎，House会继续说：“难道你不认为我没有在努力让自己的腿好点吗？”，但是Cuddy知道，也知道House为他的腿担忧，House只不过是想掩盖过去，不再多说。House跟Cuddy也总会来点调情。House一次又一次地拿Cuddy的胸部、牙齿、衣着开玩笑，但Cuddy从不搭理。Cuddy不在意这些，因为她知道这是属于他们两之间的玩笑，她们俩个都很清楚，也喜欢这样。但是有几个行政主管会为下属作伪证呢？第三季第十一集，Cuddy这样做了，并且免了House的牢狱之灾。我相信Cuddy知道没有她的帮助，House无论如何也躲不了这场灾难。随着第三季的进行，其他人也表现了对Cuddy的爱慕，其中包括Wilson。House自然坐不住了，跟Cuddy的调情也逐渐增多。Cuddy是House的，谁也不能动，包括Wilson。第三季第十四集，当去Cuddy参加一次经人介绍的约会时，House千方百计地跟踪Cuddy并破坏Cuddy的美好夜晚。House像大哥哥一样缠绕着Cuddy，使各种恶作剧骚扰Cuddy的约会。Cuddy告诉House与之约会的是汽修业的商人，House还很谦逊地问对方在哪里可以找到他的汽修店，他不知道他面对的家伙是一个拥有Eastern Lube公司的显赫人物。当他意识到这个来自Eastern Lube的家伙是一个实实在在的严重威胁时，他脸上的傻笑消失了：这个威胁必须解除。知道Cuddy是在家里约会，House拿病例做借口去找Cuddy，但是他发现Cuddy和那个家伙已经越来越——亲近了。Cuddy被House的这种贸然搅局给激怒了，她因此得到了一次进入House内心的机会。Cuddy对House说如果House喜欢她就直接表白——这是胁迫House说出对Cuddy的真实感觉。当然Cuddy的这种坚决也吓住了House，House黯然退下。Cuddy的这次约会准确地说明了House在Cuddy心中的地位比其他人重要。“你和他谈话时应当倾听自己的心声，其他任何东西都打扰不了你，你是焦点，你有自信，你有主动权。不要……不要走错了道。但是，我很想约那个女人出去！”当然，House是对的。我想Cuddy因她和House之间的火花而激情四射，她喜欢House的挑衅。Cuddy是站在House一边的，正因为House有这种优势，Eastern Lube先生才没有任何机会战胜House。第三季第十六集，Cuddy进入了House的梦中。那时House正在处理一个水兵的病例。House总觉得这个水兵似曾相识但又想不起是在哪里见过，这令他很抓狂，当然最后他还是想起来了，这个水兵曾在一次医院聚会上与Cuddy相识。Cuddy知道House认出这个病人的原因这么简单之后，也拿House对她的这种在意开起了玩笑：不要满脑子幻想她了，不要都是暗中盯着她不放。Cuddy迈着风骚的步子边走边对House说：“不要对我念念不忘。那艘船已经开走很久了。”House微微笑了（有点高兴），他不会“念念不忘”，也不会停止幻想。他也不会介意Cuddy又强行挑起了那个关于情感的老话题：前进与后退。第三季第十九集，当Wilson提示House他有兴趣带Cuddy去看戏剧时（这可是House送给Wilson的票），House跟Wilson干起来，当然是有House特色的方式。但Wilson则很容易戳到House的软肋——Cuddy。每当Wilson说他跟Cuddy上过床了（也许是想想而已），House的眼神总是显得那么不安。看到House的不安，Wilson马上警告House将有大麻烦了。（当然，House关注Cuddy这件事对于Wilson来讲已经不新鲜了。）但是才华横溢的House在处理感情问题时却是显得如此无助，简直是一个木枘的中学生。这一集结尾，已经是老朋友的House和Cuddy站在夹楼层上注视着病人离开医院。Cuddy发起感叹，为什么爱情要这么艰难。House看着Cuddy，也许是以为看到曙光，也许是无意识地，回应道他有两张戏票。House那个羞涩的表情，那个小心翼翼的神态，简直就像是一个令人讨厌的高中生在向一位万人迷恋的啦啦队长搭讪。第三季以后，House—Cuddy恋变得严肃起来。第四季，因编剧罢工而集数减少以及因“选秀”游戏的限制，直到最后两集才有一点点时间来继续探寻他们俩的感情。第四季第十五集，House在幻觉中与“钢管舞女”Cuddy进行了一次诊断会议，Cuddy对House百般呵护，让House休假回家疗养，然后House恢复了健康。本集结尾，House晕倒在地后，Cuddy本能地为House做起人工呼吸，这也预示着他们俩个的戏暂时告一段落，这个暂停似乎应当是他们两人中有一人停止了对这份感情的期待后才来临的。第十六集也是本季最后一幕强调了这一点：Cuddy睡在椅子上，紧贴着House的病床，她紧握着House的手，静静地守护在House的身边，而House对这一切却毫无反应。第五季里，将是什么引导着故事继续往前发展呢。慢慢地，痛苦地，这些都呈现出来。这一季，House就像一辆情感过山车，Cuddy只是它的一部分（好吧，非常重要的一部分）。从第五集结尾到第十一集Cuddy最终实现领养小孩的愿望，House对Cuddy的爱慕也逐渐显山露水，Cuddy是House的同僚，是他的知已，是他的保护神，是他的女神。第十一集，最后House默然离去的镜头是否真正标志着他们俩的感情已经走到尽头？我认为不是，对他们俩性感、智慧、和极具魔力的感情的探索永远都是那么引人入胜，好戏还在后头。但观众们都想知道这种探索什么时候才是终点——如果有终点的话。（了解第五季中更多关于House－Cuddy恋的东西，敬请参阅我的每集评论）不过最重要的是你们是怎么认为的呢？这一季House和Cuddy的关系是有更多值得我们探究的呢，还是已经走到了尽头？声明：House和Cuddy之间的镜头太多了，篇幅所限，只能做部分的探究。我只选择了我认为对于这俩位医生之间的关系或感情来说具有重要意义的一些内容来描述。如果你们认为我遗漏了一些你们觉得很喜欢的内容，就请在评论里面与大家分享吧。分类： |