求大神翻译,不要机翻1、many further attempts were made by the military during world warsⅠandⅡto reduce fire hazards by introducing fire-retardant treatments and suitable clauses in fabric specifications2、only in 1952,following a number of deaths from garment fires _百度作业帮
求大神翻译,不要机翻1、many further attempts were made by the military during world warsⅠandⅡto reduce fire hazards by introducing fire-retardant treatments and suitable clauses in fabric specifications2、only in 1952,following a number of deaths from garment fires
1、many further attempts were made by the military during world warsⅠandⅡto reduce fire hazards by introducing fire-retardant treatments and suitable clauses in fabric specifications2、only in 1952,following a number of deaths from garment fires , were the hazards from Flammable Fabric Act of 1952,regulating flammability of textile products purchased directly by consumers . Subsequently the 45° angle test was accepted as a commercial standard in the United States with the aim of indicating textile used for apparel “which ignite easily and ,once ignited ,burn with sufficient intensity to be hazardous when worn .”3、it was also realized that compromises would have to be reached between the degree of protection the cost of protection . Tribus illustrated this trade-off as an exercise in risk-taking: the induction in the number of burns expected for a given standard is plotted against the severity of the tests required by it and against the cost .4、Of great importance are the physiological properties
that may be impaired-comfort ,smell ,water absorption and heat of water absorption ,migration of dyes and finishes to skin ,and possible health hazards-by irritation of the skin or by absorption through the skin of the flame retardant or of another dyestuff or finishing chemical “activated ” by the flame retardant .
1；在两次世界大战期间军方做了很多尝试减少火对士兵的伤害,包括衣服布料的阻燃处理和制定布料质量标准条款,2；求大神给做出来,翻译出来的优先采用&_百度作业帮
求大神给做出来,翻译出来的优先采用&
1. employed employment2. similarly similar3. amazement amazingly4. dramatized drama5. confused confusion求大神翻译俄语В настоящее время современные программы машинного перевода не могут обеспечивать высокое качество перевода текстов любой сложности и, есте_百度作业帮
求大神翻译俄语В настоящее время современные программы машинного перевода не могут обеспечивать высокое качество перевода текстов любой сложности и, есте
В настоящее время современные программы машинного перевода не могут обеспечивать высокое качество перевода текстов любой сложности и, естественно не претендуют на полную замену переводчика-человека. Тем не менее, машинный перевод успешно применяется в трех основных случаях. Во-первых программа составляется для перевода узко специальных текстов, стандартных по форме, с ограниченным составом лексики и грамматики. Во-вторых, машина дает возможность быстро получить большой объем переводов невысокого качества, которые позволяют судить об общем содержании оригиналов и решать, что в них целесообразно дать переводчику для более точного воспроизведения. В-третьих, в работу включается редактор, который либо готовит текст к переводу (предредактирование), устраняя или разъясняя трудные для машины места, либо редактирует уже переведенный текст (постредактирование), устраняя ошибки и неточности.
机器调动当代节目不可能当前保证任何复杂文本的调动的高质量，并且，他们不自然地假装对译者人的完全替换。 然而，机器调动在三个基本的案件成功地适应。 第一个节目在形式被编写为狭窄地特别文本的调动，标准，与词汇量和语法的有限的构成。 在第二名，机器给可能性迅速地获得大号调动低品质，使成为可能判断原物一般内容和决定，在他们是适当给译者为更加精确的再生产。 第三，在工作包括编辑，为调动(预编辑做准备)，去除...
目前，现代化的机器翻译软件不能提供高质量的翻译，任何复杂的文本，当然不主张一个人的翻译是一个完整的更换。然而，机器翻译已经成功地应用于三种主要方式。首先，计划制定了的翻译文本狭专业化，标准化的形式，在有限的工作人员的词汇和语法。其次，本机可以快速获得大量的低质量的翻译，让您判断的整体内容的原件，并决定什么给他们适当的翻译最准确的再现。三，工作包括编辑，谁准备的文本翻译，消除或解释难以机器空间，或编...
目前最新的计划机器翻译不能提供高质量的复杂性和任何翻译,自然不会假装完全取代人类翻译。然而,成功地应用于机器翻译的三个基本情况。第一方案为翻译文本,特别窄的标准形式,由有限的词汇和语法。其次,汽车允许快速地获得大量的翻译质量低,使法官决定原版和总含量的可行性,因为它们给翻译为更准确地播放。第三,包括编辑文本翻译(或准备的предредактирован)、消除或解释很难车场所或编辑已经译文(пос...英语翻译求大神翻译:\x05 oh i study engish at school for pre k to what ever grade i am in._百度作业帮
英语翻译求大神翻译:\x05 oh i study engish at school for pre k to what ever grade i am in.
求大神翻译:\x05 oh i study engish at school for pre k to what ever grade i am in.
语法不对吧,
哦，我在学校学习的前K是有史以来我的英语成绩。
我国刑事司法系统的兴趣。在我看来，必须要为国家生存了。我真的不知道这个问题的答案是什么。事情肯定变得复杂匆忙，当你进入他们的。但我想知道如果不能做的事情来解决这些问题。我担心的一件事是我们的实践把罪犯在监狱里的人没有伤害任何人。为什么不解决一些系统，他们可以偿还他们欠社会而招致另一个债务去监狱当然出来惯犯的影响债务。我也很关注短期监禁的人服务的严重犯罪。当然，一个替代这是恢复死刑。但我不知道我会说...
硬翻译就成 :哦,我在学校学习英语为pre k究竟我在年级。
这是Youtube上一个美国人的回复
pre k是“幼儿园”的意思求翻译求大神翻译我已经要晕了预购优惠Pre-Purchase Assassin's Creed® IV Black Flag™ now and receive the following bonus items: Captain Kenway's Legacy Pack: Golden Scimitars and Multiplayer Treasure Hunter Costume Pirates Bounty Pack: German Rapiers & C_百度作业帮
求翻译求大神翻译我已经要晕了预购优惠Pre-Purchase Assassin's Creed® IV Black Flag™ now and receive the following bonus items: Captain Kenway's Legacy Pack: Golden Scimitars and Multiplayer Treasure Hunter Costume Pirates Bounty Pack: German Rapiers & C
预购优惠Pre-Purchase Assassin's Creed® IV Black Flag™ now and receive the following bonus items: Captain Kenway's Legacy Pack: Golden Scimitars and Multiplayer Treasure Hunter Costume Pirates Bounty Pack: German Rapiers & Compass Relic Sacrificed Secrets Pack: Dark and dangerous treasure-hunting mission on Sacrifice I Unlock Captain Drake's Dual Swords and Pistols, Picture, Title, and RelicsPre Order - Deluxe EditionPre-order now and enjoy the following in-game items: Trove of Mystery This pack contains The Matched Golden Swords and Treasure Hunter Costume, Picture and Title. The Ivory Wheel, and one exclusive The Cartographer picture, relic, title and emblem.This pack contains new locations to discover and explore: Sacrifice Island, Black Island and Mystery Island. Find the hidden treasure chests to get access to new outfits and weapons for Edward, and figureheads and sails for you ship. Obtain new and exclusives costumes, pictures, titles, relics and emblems for multiplayer! Also contains: The Castaway's Prize This pack contains The German Rapiers The Discoverer picture, title, relix and emblem.DLC Aveline A memorable and epic adventure composed of 3 Aveline's mission unveiling a strange new 1st civilization artifact…
大概是讲现在预购这个刺客信条4的话会送很多很多的游戏里面的物品内容啊.dlc啊之类的.然后说如果预订豪华版的话就可以拿到更多的东西.如果你还需要具体的详尽翻译的话就追问吧~