Understanding error
Concerning the disposal of cognition error of facts, this article affirms theory of abstract statutory conformation.
关于事实认识错误的处理, 应当主张抽象的法定符合说.
You should talk sense into him and make him realize he was wrong.
你应该给他讲道理,使他认识错误.
I had a mistaken view of what was happening.
我对当时发生的事情曾有一种错误的认识。
概念 法律术语，刑法上的认识错误，是指行为人对自己行为的法律性质、后果和有关的事实情况发生了误解。刑法上的认识错误可分为两种：法律上的认识错误和事实上的认识错误。法律上的认识错误 法律上的认识错误，指行为人对自己行为的法律性质发生误解。表现为三种情况： 1．“假想非罪”。行为在法律上规定为犯罪，而行为人误认为不是犯罪。例如甲未经许可收购珍贵树木制作家具，没有意识到该行为属于《刑法》第344条规定的非法收
cognition error
Concerning the disposal of cognition error of facts , this article affirms theory of abstract conformation ., 关于事实认识错误的处理 , 应当主张抽象的法定符合说.
- 基于11个网页
conscious of none
The greatest of faults is to be conscious of none ., 最大的错误就是不认识错误.
- 基于7个网页
of cognition error
analysis of cognition error in fact in the criminal law刑法事实认识错误分析
- 基于6个网页
the cognition error
under discussion of necessary ofcrime of financial fraud , the criminal theory unconsciously regards the cognition error as the objective condition , and result in a vexed situation .在讨论金融诈骗罪的构成要件时，刑法理论不自觉地将认识错误纳入到客观要素中展开讨论，因而形成争论不休的局面。
- 基于3个网页
erroneous ideas 误认,mistake,在线英语词典,英文翻译,专业英语 ... ) misrecognition 镜像误认 ) erroneous ideas 错误认识 ) mistake 误认.
- 基于15个网页
misconceptions 教育博文9---南大留学生的课堂笔记... ... 56. 转化: change 63. 错误认识: misconceptions 64. 等于: equal,be equal.
- 基于4个网页
错误的认识
misperception ...，这一点与事实是完全不符合的，因此可以说是一个错误的认识(misperception)；第三，在产生了这样的错误之后，美国决策群体 …
- 基于7个网页
false beliefs unfortunately , false beliefs are very difficult to overturn by facts , and fallacies a significant role in economic policy discourse .很不幸的是，错误的认识很难被事实所纠正，谬论也会在经济决策过程中大行其道。
- 基于3个网页当前位置： &
求翻译：亲爱的、我英语很不好、那天我理解错你的意思了、抱歉是什么意思？
亲爱的、我英语很不好、那天我理解错你的意思了、抱歉
问题补充：
My dear, my English is very bad, I was misunderstood what you mean, sorry
My dear, my English was very poor, on that day, I understand what you mean by mistake, sorry
Dear, my English not good, that day I understood very much was wrong you the meaning, the regret
Dear, my English is very bad, that I understood correctly you meant, sorry
The dear one, my English is very bad, I understood wrong your meaning, sorry that day
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！求专业英语翻译大侠,请进 .下面汉翻英是我翻译的,好像有些错误,请帮我改改,谢谢啊,西方艺术史就是这样一个用光书写的历史,解读西方的艺术则可以从“光”在其文化和精神领域中的意味_百度作业帮
求专业英语翻译大侠,请进 .下面汉翻英是我翻译的,好像有些错误,请帮我改改,谢谢啊,西方艺术史就是这样一个用光书写的历史,解读西方的艺术则可以从“光”在其文化和精神领域中的意味
求专业英语翻译大侠,请进 .下面汉翻英是我翻译的,好像有些错误,请帮我改改,谢谢啊,西方艺术史就是这样一个用光书写的历史,解读西方的艺术则可以从“光”在其文化和精神领域中的意味作为切入点,基督教教堂建筑艺术更是如此.文章通过对基督教教堂“光”的设计为线索,解析了安藤忠雄的“光之教堂”及其设计理念.认为该作品是“上帝之光”的中世纪教堂和“理性之光”的朗香教堂的逻辑发展,与后现代主义艺术注重“交流”与“对话”的大潮相契合.安藤忠雄的“光之教堂”的设计是“人性”的回归,所体现的就是“人性之光”.The history of western art is such the history be writing in light, interpretationof western art can be used as the starting point from the "light"’smeaning in its field of culture and spirit, Christian church architecture artis so. This paper analyzes Ando Tadao's "Cathedral of light" and it’sdesign concept through a clue--Christ Church's "light". Articlethinks that the "Cathedral of light" is the logical development of “godlight”-the medieval church and “reason light”- Ronchampand it corresponds to post modernism art tide what payattention to "exchanges" and "dialogue". Ando Tadao's"Cathedral of light" is back to the “human”and it embodies the “humanitylight”.
楼主贴的翻译恐怕是机译的,特此翻译如下,请放心采纳. The history of western art is such a history written with light,so interpreting western art can start from the meaning of "light" in cultural and spiritual field, especially the art of Christian church architecture. The article takes the “light” design of Christian churches as a clue, analyzes the “ChurchofLight” designed by Tadao Ando and his design philosophy. It is considered that the work is a logical development of the medieval church such as “The Light of God,"
and the Ronchamp church such as "The Light of Reason", and agrees with the tide that the post-modernist art emphasizes on "communication" and "dialogue". The design of Tadao Ando's "Church ofLight" is the reversion of
"humanity", what it reflects is "the light of humanity."英文什么意思，好像是写错了 求翻译_百度知道
英文什么意思，好像是写错了 求翻译
baidu&/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=deaa1eca9d510fbec03e4a3/5fdf8db1cbb8d1094a6e://a.baidu.hiphotos.baidu://a://a.jpg" esrc="http./zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/pic/item/5fdf8db1cbb8d1094a6e.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="<a href="http
提问者采纳
lie (说谎)和left都替换成nice 那上面想表达的意思应该是很高兴见到你
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
是不是nice to meet you，(too
很高兴见到你
第二句是：看到你说谎 （感觉有点不对，有道词典翻译的）
三句是：看到你我也是（我只能说翻译的我完全搞不懂）
你也看到我了
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译要求语法正确 ）- 写给一个我很欣赏的女孩子。希望语言优美些。表达意思就是她的眼睛像星星一样亮。语法一定不要错误！注意：不是眼睛像星星！_百度作业帮
英语翻译要求语法正确 ）- 写给一个我很欣赏的女孩子。希望语言优美些。表达意思就是她的眼睛像星星一样亮。语法一定不要错误！注意：不是眼睛像星星！
英语翻译要求语法正确 ）- 写给一个我很欣赏的女孩子。希望语言优美些。表达意思就是她的眼睛像星星一样亮。语法一定不要错误！注意：不是眼睛像星星！
she has stars in her eyes她的眼睛里有星星一般眼睛里有星星有两种可能性1.眼睛冒金花she sees stars with her eyes她的眼睛看到了星星 (两眼冒金花...)2.像星星一样闪亮her eyes sparkles with stars她的眼睛像星星般闪闪发光her eyes shone like stars她的眼睛像星星一样闪亮
She can see stars shining in front of her.
Her eyes are stars
there're stars into her eyes.her eyes shine like stars.
there were stars in her eyesthere are stars in her eyes