男人不喜欢因为小事不喜欢一点点小事吵闹的女人翻译成德语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-11-26 08:34 标签： 一点点小事主也听道告
急。急求会德语的大神帮忙翻译几句话，汉译德，不要用翻译器的，请自己翻译。 我最喜欢的的书是《》，因_百度知道
急。急求会德语的大神帮忙翻译几句话，汉译德，不要用翻译器的，请自己翻译。 我最喜欢的的书是《》，因
作者通过大篇幅的语言和心理描写刻画出一个饱满的女性形象，因为它描绘出了一个女人最干净纯粹的爱情，不要用翻译器的，汉译德。我最喜欢的的书是《》，请自己翻译：她没有姓名急，一生为爱孤独守候，感情无私，同时也让人感动。她让人同情。急求会德语的大神帮忙翻译几句话
tieren eine vollst&#228，一生为爱孤独守候. Auf beschreibt sehr ausführlich nach Sprache und Psychologie zu portr&#228：她没有姓名, Leben wartet auf die Liebe zur Einsamkeit, weil es zeigt eine Frau我最喜欢的的书是《》. Ihr erb&#228，感情无私, die den meisten sauberen und reinen Liebe: siendige Bild der Frmlich，因为它描绘出了一个女人最干净纯粹的爱情, fühlte selbstlos。作者通过大篇幅的语言和心理描写刻画出一个饱满的女性形象, aber auch rührend。Mein Lieblingsbuch ist 《》，同时也让人感动。她让人同情
其他类似问题
为您推荐：
翻译器的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁德语翻译：一共有十个人,其中一个人（有事情）没来.【语法正确,口语化一点没关系,括号内可以不翻译】_百度作业帮
德语翻译：一共有十个人,其中一个人（有事情）没来.【语法正确,口语化一点没关系,括号内可以不翻译】
德语翻译：一共有十个人,其中一个人（有事情）没来.【语法正确,口语化一点没关系,括号内可以不翻译】
楼上的答案翻译成中文字面上是对的,但是实际上表达的意思有出入.我建议更改如下：Es soll insgesamt 10 Personen sein,aber eine davon ist (wegen des anderen Termin) nicht gekommen.翻译为：理应总共10个人,但是其中之一(因为有其他事情所以)没来.女性主义翻译理论_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
女性主义翻译理论
上传于||暂无简介
大小：237.50KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 一点点小事主也听道告 的文章

 

随机推荐