汉译英难道你不聪明吗请用反问句为下面

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-03-25 13:23 标签： 用反问句的好处
当前位置：
＞＞＞下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．因人之力而敝之，不仁；失其所..
下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。借助了别人的力量，而又去损害他。这是不仁义的；失掉自己的同盟国，这是不明智的；用混乱代替联合一致，这是不勇武的。我们回去吧。B．凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。凡是我父辈兄弟和同姓弟兄，只要有能够帮助我出谋划策打败吴国的，我将和他共同管理越国的政事。C．寡人不知其力之不足也，而又与大国越轨，以暴露百姓之骨于中原，此则寡人之罪也。寡人请更。D．我不知道自己的力量不够，与吴国这样的大国作对，导致老百姓流离失所，横尸遍野，这就是我的罪过，我请求你们允许我改变治国政策。
题型：单选题难度：偏易来源：不详
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．因人之力而敝之，不仁；失其所..”主要考查你对&&语气&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
语气：是表示陈述、疑问、祈使、感叹、反问等分别的语法范畴。语气由两个方面构成，一方面是一定的具体思想感情；一方面是一定的具体声音形式。在考试中一般以考察句子的朗读语气为主。主要有陈述语气、祈使语气、感叹语气、疑问语气。语气的一些分类：
1、陈述语气
客观陈述事实，不包含强烈情感：肯定陈述你是学生。强调陈述是你弄错了。否定陈述他不愿意走。
2、祈使语气
要（请）求或禁止某些行为，感情色彩不强烈：要求式请把书递给我。你还是去休息一下吧。禁止式不要动屋里的东西！禁止吸烟！
3、感叹语气
对事物、行为表示赞赏或否定，有强烈肯定或否定的情感色彩：主谓式：多么雄伟啊，长城！他们是世界上一流的战士，第一流的人！非主谓式：多美的景色！装什么正经！
4、疑问语气
此种情况较为复杂，一般疑问句根据其结构特点和所表达的疑问语气，可以分为四类： 1、是非问句是非问句是提出问题，要求别人回答“是”或“否”的疑问句。是非问句与一般陈述句的结构形式基本相同，但语调要变为升调，或者句末加上疑问语气词。是非问句中经常使用的疑问语气词有“吗、吧、啊”等，但不能使用“呢”。 2、特指问句特指问句是用疑问代词代替未知的部分进行提问，要求对方针对未知的部分做出回答的疑问句。特指问句既可以使用升调，也可以使用降调。特指问句只能使用“呢、啊”等语气词，不能使用“吗、吧”。 3、选择问句选择问句是提出两种或两种以上的情况，让对方从中进行选择的疑问句。选择问句经常使用“A还是B”、“是A还是B”等固有格式。使用疑问词时，选择问句常用“呢”，一般不用“吗、啊、吧”。 4、正反问句正反问句使用肯定和否定叠和的方式进行提问，希望对方从肯定和否定的内容中做出选择的疑问句。正反问句一般不使用疑问代词或疑问语气词。需要时可用“呢、啊”，一般不用“吗、吧”。语气助词：的、了、吧、呢、着呢、嘛、呗、罢了（而已)、也好、也罢、啦，嘞、喽（陈述语气）吗（么）、吧、呢、啊（疑问语气）吧、呢、了、啊（呀、哇、哪）（祈使语气）啊（呀、哇、哪）（感叹语气）
发现相似题
与“下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．因人之力而敝之，不仁；失其所..”考查相似的试题有：
247797223430263713213314247319260446英语翻译比如说:这怎么翻译?换个句子,他不懂英语吗?他怎么会不懂英语?这两句怎么翻译?_百度作业帮
英语翻译比如说:这怎么翻译?换个句子,他不懂英语吗?他怎么会不懂英语?这两句怎么翻译?
我会不知道这件事吗?How can't I know the thing?Can't I be aware of the affair?Aren't I aware of the issue?他不懂英语吗?Can't he know English?Doesn't he speak English?他怎么会不懂英语?How can't he know English?Aren't he able to speak English?供参
Don‘t I know this question?以否定形式开头，例如can’t，don‘t，won't等，其他的跟一般问句差不多？Does he not know English?How don't he know English?
Why don't I konw that?He didn't konw English ,did he? Why didn't he know English?
I don't know about this thing?He did not understand English? How come he doesn't understand English?
意译He doesn't know English? How can it be possible?
he don't know english? how can it be?或者how can't he know english.
吧be动词提前，或用助动词……
您可能关注的推广句型转换,翻译疑问句解析及练习题,感叹句专练_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者
评价文档：
&&¥0.50
&&¥2.00
喜欢此文档的还喜欢
句型转换,翻译疑问句解析及练习题,感叹句专练
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：316.50KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢英文有反问句吗?你难道不是猪吗?这句怎么翻?_百度作业帮
英文有反问句吗?你难道不是猪吗?这句怎么翻?
you are a pig,are not you?
Aren't you a pig?You're a pig, aren't you?
You are a pig, aren't you?
有反问句Aren't you a pig?
有反问句 结构是`前肯后否 前否后肯..总之9是前后相反的`You are a pig, are not you?~
Aren'you a pig?或You are a pig ,aren't you?
当然有，有反问疑问句aren't you a pig? you are a pig,aren't you?
you are a pig,aren't you?
有但并不是像楼上所说的反问句不=反意疑问句!!!!!!!~
You are a pig, are not you?~
您可能关注的推广502 Bad Gateway
502 Bad Gateway
The proxy server received an invalid response from an upstream server.Powered by Tengine

我要回帖

更多关于 用反问句的好处 的文章

 

随机推荐