法语e怎么打怎么表达 ，难道？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-23 20:30 标签： 法语我爱你怎么发音
法语每日一词：“村镇”用法语怎么说?
来源：沪江法语
摘要：每日一个法语单词，积少成多，聚沙成塔，法语学习贵在坚持积累。
　　每日一个单词，积少成多，聚沙成塔，贵在坚持积累。　　今天的词是 l’ agglomération (f) [agl?merasj??]　　例句：　　Je n’habite pas à Bordeaux même, mais dans son agglomération.　　我不住在波尔多市里而是在郊区。　　法语释义：　　Ensemble constitué par la ville et sa périphérie.　　中文意思：　　n. f　　城市其郊区的总称　　居民店,村镇　　备注：　　波尔多　　波尔多是阿歇丁尔区的省府，法国的大港口之一，并以盛产波尔多红酒而举世知名。来到这里，最不可错过的是参观葡萄园、酿酒窖，并品尝波尔多红酒。　　波尔多是法国生活艺术的象征。波尔多有法国著名的红酒产地，是进入举世闻名的酿酒地区必经的门廊，是许多世界调酒爱好者的终极梦想。伊利沙白女王二
1992年游览此地时盛赞这里是“典雅的化身”。与欧洲各地相比，这里拥有最多的历史文物建筑，历经岁月沧桑，波尔多仍保持着建筑风格的和谐与统一。　　波尔多在历史上是一个有着深刻意义的城市，是掀起法国大革命的吉伦特派的发祥地，是哲学家孟德斯鸠、蒙田等杰出人物的故乡。　　波尔多继承了历史上的文明传统，现已发展为法国重要的文化、教育和科研中心之一。波尔多大学创办于1441年，是老资格的名牌大学，1970年起该校分为三所大学，一大设理科和法学等，二大设医学、社会科学和体育等，三大设文学、艺术、外语(包括中心)等科系，共有6万学生。除二大仍留在市区旧校址外，其他几部分全都集中在南郊的塔朗斯((Talence)新校园。校园范围很大，面积达280公顷。内有大片树林和草地，教学大楼、学生宿舍和体育运动场馆，点缀其间，掩映在青翠林木之中，像一座公园式的大学城。在大学城范围内，还设有不少研究机构，旨在促进教学与科研相结合。　　此外，距离波尔多红一百八十公里的Biarritz，是西南区著名的海边渡假胜地，不可不游。从巴黎乘坐TGV火车到此区约需四小时。
责任编辑：lisha
版权及免责声明
① "新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
② "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
多语种网络课堂
多语种公开课
多语种热报课程
2014多语种时间表请问法语中怎样表达“无论……无论……”这个意思？_百度知道
请问法语中怎样表达“无论……无论……”这个意思？
importe faire quelque chose, N&#39，无论悲伤;aime le temp avec toi，不知道是否有错J'a fait triste。应该怎样说呢;a fait content，无论去哪里，无论做什么;importe aller où我想说这样一句话：我喜欢与你在一起. N&#39？以下是我写的话. Nimporte &ccedil, Nimporte &ccedil，无论高兴
提问者采纳
我没有重复使用“无论”（peu importe);on aille. Peu importe quoi que l&#39, no matter what to do, either in aime passon soit dans la joie ou dans la tristesse, que l&#39: 法语虫说的让我意识到刚才的不足, peu importe quoi faire. 翻译成英文就是。 补充,你写的基本上只是字面翻译恕我直言;on fasse,où que l&#39: I like spending time with you，如果你坚持的话可以自己加上去: J&#39,所以修改如下， 当然,是考虑到这两种语言的表达习惯;aime passer du temps avec toi, where to go, où aller,并不符合法语的语言习惯 J&#39, que ce soit dans la joie ou dans la tristesse
提问者评价
很感谢你的答案！学到了很多东西，其他同学的答案也给了很多提示我，谢谢了
其他类似问题
按默认排序
其他6条回答
aime rester avec toi。PS，一般都用名词来表示的：我学法语的，现在的法语习惯是用名词代替动词的用法, plaisir ou tristesse.N&#39.确实;importe quoi et où。如果那个动词有对应的名词的话。虽然才刚起步J&#39
J'aime rester avce toi.N'importe faire quoi, n'importe aller où.N'import être joyeux ou triste.
J'aime rester avec toi. Quoi qu'on fasse, où que ce soit, qu'on soit content ou triste.2楼的quoi faire要改成que faire，而且我个人觉得读起来有点生硬，有点anglicisme
你的句子完全是中国化法语。口语要法国化一些：j'aime bien t'acompagnern'importe où et quoiquand plaisir ou tistesse现在法语习惯用名词表示动词或形容词
谢谢zouglee，又长知识了！
J'aime accompagner avec toi. N'importe que faire , N'importe où aller. Nimporte &a fait content ou triste.
您可能关注的推广
法语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁5000家学校 100万学员的选择 .cn
&欢迎光临培训通
法语的数字怎么表达？
&来源： &&&责任编辑：信息中心&&&发布时间： 15:20:16 & 浏览-次
&&&& 课程咨询电话：020-&　　80――90　　80 quatre-vingts 　81 quatre-vingt-un 　　82 quatre-vingt-deux 　　83 quatre-vingt-trois　　84 quatre-vingt-quatre 　85 quatre-vingt-cinq 　　86 quatre-vingt-six 　87 quatre-vingt-sept　　88 quatre-vingt-huit 　　89 quatre-vingt-neuf　　90――100　　90 quatre-vingt-dix 　　91 quatre-vingt-onze 　　92 quatre-vingt-douze 　　93 quatre-vingt-treize　　94 quatre-vingt-quatorze 　95 quatre-vingt-quinze 　96 quatre-vingt-seize 　　97 quatre-vingt-dix-sept　　98 quatre-vingt-dix-huit 　99 quatre-vingt-dix-neuf 　100 cent　更多相关咨询或培训课程可：&&相关新闻：?????
&文章标签：&法语的数字怎么表达,
法语的数字是怎么样的,
&本地相关课程推荐：
&&综合广告
①本网注明“来源：培训通”的所有作品，版权均属于培训通，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：培训通”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源：XXX（非培训通）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
&&热点新闻;

我要回帖

更多关于 法语我爱你怎么发音 的文章

 

随机推荐