若以柔情封起信封的相似句子相似度计算

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-05-12 22:53 标签： 优美的句子
若你以柔情封起信封_东不东茜不茜吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：2,555贴子：
若你以柔情封起信封收藏
当然是部好电影，而且印象极深。不过，这么多年来，想到这部电影，倒是首先想到了这首歌的主题曲，因为主题曲的名字实在太美。《若你以柔情封起信封》。这个名字就是一句诗啊。这首歌的中文翻译好到了逆天，尽管完全不是翻译过来的而完全是再创作了，但是创造的真好 欣赏一下吧。写一封信。用柔软的干净的发黄的素笺。用削得不尖不细的。时间要在秋日的傍晚。最好是九月。夕阳刚刚暗去。晚风静静吹起。要有细雨呢。这样子。坐在紫藤花架下。先泡一壶淡茶。心思合着水气，缭缭腾开。字是不需要写太多。七十个字吧。写初见的欢喜。写低眸的相思。写颦眉的暗怨。写心底的温润。还要写这天气清凉，浮云逶迤，暗香浮动，影月黄昏。还要写什么呢。写一朵花，撷在手心，是一缕芬芳，还是满室馨香。写一个人，站在这里，是站得太晚，还是等得太迟。还是什么都不需写，对着素笺，浅笑开来。于是哎，芳草鲜美，落英缤纷。写吧。要从右写到左。要从黄昏写到月夜。然后满天星星都化做云雨，洒落下来。迷了眼，湿了心。和着花香水气把信封好。那些恣意的情绪呵，便随了风，逝去吧。
1楼 13:08&|来自
相关的贴子90298112158相关的图贴
尽管这个翻译是典型的纂出来的，几乎每一句都可以看到别的诗的痕迹，但是的确纂的清新自然。
2楼 13:18&|来自
3楼 13:33&|来自
真好，想起了另一首外国歌曲的古意翻译，也是美到不行
4楼 14:16&|来自
收起回复5楼 14:26&|来自
回家看回家听
6楼 16:41&|来自
登录百度帐号
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或若您以柔情封起信封 - 若您以柔情封起信封
　　若你以柔情封起信封是很老的歌曲了 　　是&&魔女の宅急便&&这部影片的主题曲 　　中文名字应该叫&&小魔女的特快专递&&,是宫崎峻最成功和最具代表性的影片
若您以柔情封起信封 - 中文歌词：
　　写一封信。
　　用柔软的干净的发黄的素笺。 　　用削得不尖不细的。 　　时间要在秋日的傍晚。 　　最好是九月。 　　夕阳刚刚暗去。 　　晚风静静吹起。 　　要有细雨呢。 　　这样子。坐在紫藤花架下。先泡一壶淡茶。心思合着水气，腾开。 　　字是不需要写太多。 　　七十个字吧。 　　写初见的欢喜。写的相思。写的暗怨。写心底的温润。 　　还要写这天气清凉，浮云逶迤，暗香浮动，影月黄昏。 　　还要写什么呢。 　　写一朵花，撷在手心，是一缕芬芳，还是满室馨香。 　　写一个人，站在这里，是站得太晚，还是等得太迟。 　　还是什么都不需写，对着素笺，浅笑开来。 　　于是哎，芳草鲜美，。 　　写吧。要从右写到左。 　　要从黄昏写到月夜。 　　然后满天星星都化做云雨，洒落下来。 　　迷了眼，湿了心。 　　和着花香水气把信封好。 　　那些恣意的情绪呵，便随了风，逝去吧。
若您以柔情封起信封 - 日文歌词：
　　若你以柔情封起信封是日文歌曲 　　&&小魔女的特快专递&&宫崎峻的电影主题曲 　　小さい顷は 神さまがいて 　　不思议に梦をかなえてくれた 　　やさしい气持で目觉めた朝は 　　おとなになっても奇迹はおこるよ 　　カ-テンを开いて 　　静かなこもれ日の 　　やさしさに含まれたなら 　　きっと... 　　目にうつる 　　全てのことは メッセ-ジ 　　小さい顷は 神さまがいて 　　每日爱を届けてくれた 　　心の奥にしまい忘れた 　　大切な箱 ひらくときは今 　　雨あがりの庭で 　　くらなしの香りの 　　やさしさに含まれたなら 　　きっと... 　　目にうつる 　　全てのことは メッセ-ジ 　　カ-テンを开いて 　　静かなこもれ日の 　　やさしさに含まれたなら 　　きっと... 　　目にうつる 　　全てのことは メッセ-ジ
为本词条添加和相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和770多万专业认证智愿者沟通。
您也可以使用以下网站账号登录：
此词条还可添加&
编辑次数：
参与编辑人数：
最近更新时间： 18:00:59
贡献光荣榜
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品
扫描二维码用手机浏览词条
保存二维码可印刷到宣传品热门日志推荐
人人最热标签
分享这篇日志的人常去
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场若你为柔情封起这封信 有这首歌为什么找不到？_百度知道
若你为柔情封起这封信 有这首歌为什么找不到？
若你为柔情封起这封信
要从黄昏写到月夜。写颦眉的暗怨;If Enveloped in Tenderness&gt名字应为&lt。 然后满天星星都化做云雨，影月黄昏。 那些恣意的情绪呵;;&lt，对着素笺。 迷了眼..，还是满室馨香，便随了风。 写一个人。 字是不需要写太多。 夕阳刚刚暗去;小魔女的特快专递&gt。要从右写到左。 参考资料.，浅笑开来.，浮云逶迤，落英缤纷;&若你以柔情封起信封&gt。 晚风静静吹起。先泡一壶淡茶。 七十个字吧.目にうつる全てのことは メッセ-ジカ-テンを开いて静かなこもれ日のやさしさに含まれたならきっと: http。 还要写这天气清凉.目にうつる全てのことは メッセ-ジ 中文翻译歌词.。 写初见的欢喜。写心底的温润://www。 用柔软的干净的发黄的素笺。 和着花香水气把信封好,是宫崎峻最成功和最具代表性的影片试听，撷在手心.com//play/73162，还是等得太迟
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 优美的句子 的文章

 

随机推荐