日语课真难熬用日语怎么翻译_百度知道
日语课真难熬用日语怎么翻译
我有更好的答案
日本语授业は本当につまらない。日语课真的很无聊（一般都这样说）。日本语授业は、’もういい。日语课真难熬，表示已经上不下去了（口语的感觉）
采纳率：50%
日本语授业はほんとに耐えられない。
日本语という授业は超难しいです。
耐え难い日本语の授业。
请问你在那里学日语？？
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求教 这句日语怎么翻译？_百度知道
求教 这句日语怎么翻译？
1、「当然会话も多くなり、気持ちも通じ合い、したがって、家族の结び付きがより强くなる」というのである。　中的 というのである 怎么翻译？
2、毎日の生活は、居间、食堂、寝室などを兼ねた二、三の部屋で済ませ、そこには、そのころ食卓と呼ばれた小さ...
我有更好的答案
」2、每天的生活就是在兼备着起居间、当然如果交流越来越少，家庭就会变得一盘散沙，写出了4、也有人认为尽早地有一个什么都能自己完成所有事情的习惯是很有必要的：就可以了或者将就 都可以。3、 いっそう表示程度，更。
役割を果たす可以翻成,厨房和睡房等两三间房间之中再放上一小张被称为“饭桌”的桌子：发挥作用
作り出していたのである：创作，也传达了要从没有了饭桌和暖炉的家里取回随同消失的重要的东西的必要性。済ませ可以翻成：「当然对话增多。6、20年以上或者更早前书写的报道里，不仅仅是介绍了象征着团结的大桌子，气氛融合，因此家族间的联系就会增强。51、也有这么一说
采纳率：48%
.、满足（需求）”“格外地”“完成了任命”“制造出;理所当然地相互交流极端的减少了许多..，不仅介绍作为团结的标志的大桌子“即这种说法”“解决，家人各奔东西在二十多年前的新闻报刊.&quot
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请教:“借鉴意义”日语怎么翻译好？谢谢！_百度知道
请教:“借鉴意义”日语怎么翻译好？谢谢！
我有更好的答案
鉴みる価値すらない単なる感想类は、その人间のレベルで推し量れるしねとりあえず、话の内容を鉴みる価値はあるだろう鉴みる価値（かんがみ　かち）或 鉴みる意义（かんがみ　いぎ）一些句例（谷歌）この可能性は十分鉴みる価値がある。真言密教のような最高级仏教の教学までをも鉴みる意义は、。。。2008 年にブラジルでとられた措置は鉴みる価値がある
采纳率：54%
来自团队：
『现代汉语词典』には「跟别的人或事物相对照，以便取长补短或吸取教训」とありますから、场合によっては思い切って「教训」と訳すのも手だと思います。例えば您认为柯达破产对中国企业的借鉴意义在哪？コダックの破产から中国企业は何を学ぶ取るべきだと考えますか？コダックの破产から中国企业は何を教训とすべきだと考えますか？コダックの破产は中国企业にとってどのような教训的意义があると考えますか？
参考価値がある
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语翻译_百度知道
希望哪位高手可以帮我把下面的话翻译成日语，谢谢，我可以把所有的分都给他！急急急急急急急急急！
互联网的飞速发展极大地方便了人们从网络上获取多媒体数据，同时也给版权保护这一问题提出了新的挑战。数字水印技术是一种将版权信息嵌入多媒体数据中的方...
基于奇异值分解的数字水印算法研究这个是题目请也帮我翻译一下被！
我有更好的答案
良い透かしアルゴリズムは、元のベクトルデータの品质を维持するために、特异値の画像を画像固有の特徴といくつかの代数属性。特异値分解アルゴリズムの坚牢性を向上することができます。このアルゴリズムに基づいて、我々はコンピュータシミュレーションを行った。実験结果は、新しい电子透かしアルゴリズムを実行可能です详细は、人间の视覚システムに基づいている。ブロックの选択には、アルゴリズムの最初の画像を8月8日サブブロックし、特异値のイメージが非常に良い安定性、优れた坚牢性を満たす必要があります透かしアルゴリズムは。电子透かし技术は、メソッドの中に埋め込まれるマルチメディアデータの著作権については、いくつかの共通の画像処理や攻撃に耐えることができますできるようになります。本论文では、电子透かし技术の概要については、基本的な概念と原则、一般的な电子透かしアルゴリズムを指定し、 [透かしと特异値分解アルゴリズムは、この问题を解决するために适用されている、著作権保护の问题は、透かしを认识することはできませんし、新たな课题をもたらしていますがネットワークから人へのアクセスを促进している。まず第一に、それは特异値を大幅に変更、 2番目されませんは。特异値分解アルゴリズムの适用の结果として、これは次の属性がある、第二に、 SVD 、フィルタリングと塩：最初に、マルチメディアデータだけでなくSVDデジタル透かしアルゴリズムベースインターネットの急速な発展が大きく、电子透かしアルゴリズムの実用的な値については、 2つの非常に重要なポイントです、障害时に画像が小さいが课しているが。は
采纳率：19%
首先说一句，上面那位是用翻译机器翻译的，一看就知道。数字水印技术？看来能翻译的少啊~这么专业的词汇。汉语意思我都不大明白
インターネットの急激な発展の极めて大きい地方は人々はネットの上からマルチメディアのデータを得て、同时に著作権にこの问题をも保护して新しい挑戦を出しました。电子透かしの技术は1种が著作権の情报をマルチメディアのデータの中の方法に组み込むので、自分は応用されますを通じて(通って)この问题を解决します。1つの実用的な価値をあった水印の计算方法にとって、2时があるのはとても重要です。まず、1つの良い水印の计算方法は原始のキャリヤーのデータの品质と水印の気づく性を维持することができるべきで、その次に、良い水印の计算方法は山东の棒性を満たすべきで、いくつかのよくある画像処理と攻撃を防ぎ止めることができます。本文はまず电子透かしの技术の基本的な概念と原理を総括して述べて、いくつかの典型的な电子透かしの计算方法を提供して、それから1种が奇异な値の分解と人类の视覚の系统的な水印の计算方法に基づくことを出しました。この计算方法はまず画像に対して8行います 8のは块を分けて、それから选んだ块に対して奇异な値の分解を行います。本文の计算方法は応用のため奇异な値の分解はそこで次の通りの属性を持ちます:第1、画像の奇异な値はとても良い安定性があって、1つの画像が1つの小さい騒动を加えられる时、その奇异な値は著しい変化が発生することはでき(ありえ)ません;第2、画像の奇异な値の外面に现れたしるし画像の自身の固有のいくつか代数の属性。奇异な値の分解の性质が本文の计算方法をさせてもっと良い山东の棒性があります。出す计算方法に依拠して、私达はコンピュータで向上してシミュレーションの実験に行きました。実験分析は、この种类の新しい水印の计算方法は実行して良くて、それはとても良く画像の品质を维持することができて、圧缩して、周波数の异なる电波の分离と椒塩の雑音に対してわりに良い山东の棒性がありますと结局表明しています。
不可能。汉字我都看不懂。
インターネットの急速な発展が大きく、著作権保护の问题は、マルチメディアデータだけでなく、新たな课题をもたらしていますがネットワークから人へのアクセスを促进している。电子透かし技术は、メソッドの中に埋め込まれるマルチメディアデータの著作権については、この问题を解决するために适用されている。は、电子透かしアルゴリズムの実用的な値については、 2つの非常に重要なポイントです。まず第一に、良い透かしアルゴリズムは、元のベクトルデータの品质を维持するために、透かしを认识することはできませんし、第二に、优れた坚牢性を満たす必要があります透かしアルゴリズムは、いくつかの共通の画像処理や攻撃に耐えることができますできるようになります。本论文では、电子透かし技术の概要については、基本的な概念と原则、一般的な电子透かしアルゴリズムを指定し、 [透かしと特异値分解アルゴリズムは、人间の视覚システムに基づいている。ブロックの选択には、アルゴリズムの最初の画像を8月8日サブブロックし、 SVD 。特异値分解アルゴリズムの适用の结果として、これは次の属性がある：最初に、特异値のイメージが非常に良い安定性、障害时に画像が小さいが课しているが、それは特异値を大幅に変更、 2番目されませんは、特异値の画像を画像固有の特徴といくつかの代数属性。特异値分解アルゴリズムの坚牢性を向上することができます。このアルゴリズムに基づいて、我々はコンピュータシミュレーションを行った。実験结果は、新しい电子透かしアルゴリズムを実行可能です详细は、フィルタリングと塩、コショウを良く圧缩ノイズロバスト性の良い画像品质を维持することができます。
インターネットの急速な発展が大きく、また、著作権保护の问题に新たな课题をもたらしたのは、ネットワーク、マルチメディアデータからの人々へのアクセスを促进している。电子透かし技术は、メソッドの中に埋め込まれるマルチメディアデータの著作権については、この问题を解决するために适用されている。非常に重要なのは、电子透かしアルゴリズムの実用的な値については、 2つの点があります。まず第一に、良い透かしアルゴリズムは、元のベクトルデータの品质を维持するために、透かしを认识することはできませんし、第二には、良质の透かしアルゴリズムは、いくつかの共通の画像処理や攻撃に耐えることができますは、坚牢性を満たす必要がありますできるようになります。本论文では、电子透かし技术の概要については、基本的な概念と原则、一般的な电子透かしアルゴリズムの多くは、与えられた特异値分解してのアプローチと透かしのアルゴリズムをベースに、人间の视覚システムを提案する。特异値分解して进むのアプローチとアルゴリズム透かしの人间の视覚システムに基づいている。特异値分解アルゴリズムの选択にブロックの最初のイメージ8月8日サブブロックします。特异値分解アルゴリズムの适用の结果として、これは次の属性がある：最初に、特异値のイメージが非常に良い安定性、画像が小さいときに摂动によって课せされているが、その特异値を大幅に変更は発生しません第二に、特异値のイメージ画像の固有の特性の属性をいくつかの代数。特异値分解アルゴリズムの坚牢性を向上することができます。提案アルゴリズムの基础、コンピュータシミュレーションを実施した。実験结果は、新しい电子透かしアルゴリズムを実行可能です详细は、良好な画像品质を维持し、圧缩、フィルタリングと塩、コショウ雑音より坚牢性があります。
其他3条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语翻译的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求解关注话题分享阅读全文1.4K200 条评论分享收藏感谢阅读全文1.1K277 条评论分享收藏感谢阅读全文952204 条评论分享收藏感谢阅读全文869155 条评论分享收藏感谢阅读全文717198 条评论分享收藏感谢23,656