田中さんはいつもより素敌な夜にですね。直接拝见させて顶いていないんです。请求日语翻译成中文，THANKS!

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-08-02 06:35 标签： いつもより素敌な夜に
资讯|辅导|备考|其他
大家的日语在线学：第33课 これはどういう意味ですか
来源：沪江日语
摘要：【大家的日语在线学】系列文章，不用买书，不用上课就能学习日语。跟着小编的指导，我们开始进入华丽丽的日语大坑，在线学习《大家的日语》吧!
新东方在线日语网络课堂特价优惠班
　　【大家的在线学】系列文章，不用买书，不用上课就能学习日语。跟着小编的指导，我们开始进入华丽丽的日语大坑，在线学习《大家的日语》吧!　　【本课讲解步骤】　　本课内容：单词、会话。　　课程讲解：主要语法和句型。　　【本课内容】　　単語：　　逃げます(にげます)逃走　　騒ぎます(さわぎます)吵嚷，吵闹　　諦めます(あきらめます)放弃，死心　　投げます(なげます)扔，投　　守ります(まもります)保持，坚持　　上げます(あげます)举起，抬起　　下げます(さげます)放下，放低　　伝えます(つたえます)转告，转达　　(車に…)注意します(ちゅういします)小心，注意(汽车)　　(席を…)外します(はずします)离开(座位)　　(だめ(な))不行(的)，不好(的)　　席(せき)座位　　(ファイト)加油　　(マーク)标记，标志　　(ボール)球　　洗濯機(せんたくき)洗衣机　　…機(…き)…机　　規則(きそく)规则，规矩　　使用禁止(しようきんし)禁止使用　　立入禁止(たちいりきんし)禁止入内　　入口(いりぐち)入口　　出口(でぐち)出口　　非常口(ひじょうぐち)紧急出口　　無料(むりょう)免费　　本日休業(ほんじつきゅうぎょう)本日休息　　営業中(えいぎょうちゅう)正在营业，营业中　　使用中(しようちゅう)正在使用，使用中　　…中(…ちゅう)正在…，…中　　(どういう…)怎样的…，什么样的…　　(もう)已经，不再(和否定形一起使用)　　(あと…)…以后　　会话：　　これはどういう意味ですか　　ワット：すみません、私の車にこんな紙が貼ってあったんですが。この漢字は何と読むんですか。　　大学職員：「ちゅうしゃいはん」です。　　ワット：ちゅうしゃいはん......、どういう意味ですか。　　大学職員：車を止めていけない場所に止めたという意味です。ワットさん、どこに止めたんですか。　　ワット：駅の前です。雑誌を買いに行って、10分だけ......　　大学職員：そりゃあ、駅の前だったら、10分でもだめですよ。　　ワット：これは何と書いてあるんですか。　　大学職員：「一週間以内に警察へ来てください」と書いてあります。　　ワット：それだけですか。罰金は払わなくてもいいんですか。　　大学職員：いいえ、あとで一万五千円払わないといけません。　　ワット：えつ。一万五千円ですか。雑誌は三百円だったんですけど......　　【课程讲解】　　1.命令形、禁止形　　1命令形的变换方法　　Ⅰ类动词：将「ます形」的最后的假名改成「え段」音。　　Ⅱ类动词：在「ます形」后加上「ろ」　　Ⅲ类动词：「きます」是「こい」，「します」是「しろ」。　　(注)「わかる」「できる」「ある」等不带意志的动词没有命令形。　　2禁止形的变换方法　　任何动词的禁止形都是字典形后加上「な」。　　2.命令形和禁止形的用法　　1命令形是强行要对方做某个动作时使用，而禁止形则是命令对方不要做某个动作时使用。由于这两种形式都带有压迫性和强烈的声响，因此很少用于句尾。而且使用在口头上时，几乎都是男性。　　2命令形、禁止形在单独或句尾使用的场合如下。　　(1)地位和年龄居上位的男性对下位的男性，或者父亲对孩子使用。　　①早く寝ろ。　　早点睡!　　②遅れるな。　　别迟到!　　(2)男性的朋友之间，在使用时为了缓和语气，多在句尾加上助词「よ」。　　③あしたうちへ来い(よ)。　　明天到我家来(吧)!　　④あまり飲むな(よ)。　　别喝多了!　　(3)在工厂共同作业时的指示和在火灾、地震等紧急情况下，没有时间考虑对对方的谈话方式时，但这时也往往只限于地位和年龄居上位的男性使用。　　⑤逃げろ。　　快逃!　　⑥エレベーターを使うな。　　不要用电梯!　　(4)团体训练、学校或社团的体育活动中发出号令时。　　⑦休め。　　稍息!　　⑧休むな。　　不准休息!　　(5)运动竞赛观战为选手加油时，这时女性也可以用。　　⑨頑張れ。　　加油!　　⑩負けるな。　　不可以输!　　(6)交通标志或标语等要达到强烈效果或重视用语简洁时。　　例：止まれ。　　停车。　　入るな。　　禁止进入。　　(注)命令形式中也有「动词ます形なさい」的形式。这是父母对孩子、教师对学生等使用的表达方式，语气比动词命令形亲切，所以女性用它取代命令形使用。但是不能用于长辈或上级。　　例：勉強しなさい。　　去念书。　　3.「…と読みます」和「…と書いてあります」　　例：あの漢字は何と読むんですか。　　那个汉字怎么念?　　あそこに「止まれ」と書いてあります。　　那里写着“停车”。　　例句中的「と」「…といいます」的「と」起着相同的作用。　　4.XはYという意味です　　这是用于给某一单词X下定义时。「という」是从「といいます」转来的。对意思发问时，疑问词用「どういう」。　　例：「立入禁止」は入るなという意味です。　　“禁止进入”是不准进入的意思。　　このマークはどういう意味ですか。　　洗濯機で洗えるという意味です。　　这个标志是什么意思?　　可以用洗衣机洗的意思。　　5.と言っていました　　引用第三者的话时用「…といいました」，但转告第三者的话时要用「…といっていました」。　　例：田中さんは「あした休みます」と言っていました。　　田中先生说「明天请假」。　　田中さんはあした休むと言っていました。　　田中先生说他明天请假。　　6.と伝えていただけませんか　　这个句型用于礼貌地请求转告时。　　例：ワンさんに「あとで電話をください」と伝えていただけませんか。　　麻烦请转告王先生等一下给我打电话好吗?
责任编辑：lisha
版权及免责声明
① "新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
② "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
日语网络课堂
日语公开课
日语热报课程
2014日语时间表您还未登陆，请登录后操作！
日语中的中文怎么理解啊?
爱好就可以了)
我觉得楼上各位还没有详尽为这位初学者解释，以下是我的回答：
1.会社?T（かいしゃいん）括号内是平假名，即日语这个日语单词的读音。
＝（ka i sya in）平假名是日语基本读音，就像英语的元音一样（即50音图）。
一般说单词时，不用加“です”；它是句子的词尾，句子才要加。
假若是由外来语演变出来的，读音用片假名（这是片假名与平假名的用法区别）
*日语中的汉字不能安中文字面理解*
例如:（汉字繁体的）新闻，日语意思是“报纸”。与中文意思存在差别。
2 わたし は 会社?T です
“我是一位公司职员。”
否定句：わたし は 会社?T では
＋（a li ma sen）
3 首先你要背假名（平、片），这个功夫是不可少的。就如你初学英语也要先熟悉国际音标啊。
我学日语都3年了（作为二外），也是用此书。《标日》是比较好的自学书。
4 田中です＂，田中上面的小日文就是假名（即田中的日语读音ta na ka）
希望以上详尽的回答能够帮得上你 ：）qq ： 5
汉字自有它自己的读法与汉语汉字不同的.
此外写法也不同的.
你注意到了吗?
括号内的是日语汉字的渎音,是日本语五十音拼读的也称振假名.
所写的汉字后的字是日语的又一个词.不能混为一谈.
以上所写仅供参考.
还是从根本学吧,
先学50音图再学点常用句就OK了.
你会学好的!
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注

我要回帖

更多关于 いつもより素敌な夜に 的文章

 

随机推荐