求let it go的中英对译let her go歌词及翻译

MJ歌词中英对照版(十七)
BURN THIS DISCO OUT 燃尽迪斯科
There's s steam beat 尽管你已经
And it's comin' after you 跳的精疲力尽
You can take it 但如果你想尽兴的话
If you only let your feelings through 你依旧可以继续
So D.J.spin the sounds DJ旋弄着音响
There ain't no way that you're gonna 使你无法停止
Let us down 让我们继续吧!
Gonna dance 'til we burn this disco out 继续跳吧!直到我们燃尽这迪斯科
Groove all night 唱片整夜的旋转
Keep the boogie alright 身体伴随着音乐
Get that sound 不停的摇摆
Everybody just get on down 每个人都持续跳到深夜
Got a hot foot 踏着劲歌热舞
Better freak across the floor 又一个狂欢的高潮掠过舞池
Join the party 一起来狂欢吧!
And we'll keep you movin',that's for sure 我们会让你不停的舞动,肯定会的
So D.J.spin the sounds DJ旋弄着音响
There ain't no way that you're gonna 使你根本无法
Sit us down 坐下来休息
Gonna dance 'til we burn this disco out 继续跳吧,直到我们将这迪斯科燃尽
Groove all night 唱片整夜的旋转
Keep the boogie alright 身体伴随着音乐&
Get that sounds 不停的摇摆
Everybody just get on down 每个人都持续跳到深夜
Once you get the beat inside your feet 一旦你的脚步开始随音乐舞动
There ain't no way to stop you movin'good 你就无法再使它停下
Now the weekend's come it's time for fun 现在周末来临,这正是狂欢的时间
You got to groove just like you 你要让自己转动起来
Know you should 你知道你应该如此
People now Are you ready 各位,现在你准备好了吗?
Won't you rock across the room 你们是否准备好要舞动着掠过舞厅
Got a feelin' 那种感觉
That we're gonna raise the roof off soon 就好象屋顶马上就要被掀翻So D.J.spin
the sounds DJ旋弄着音响
There ain't no way that you're gonna 使你根本无法
Sit us down 坐下来休息
Gonna dance 'til we 继续跳吧,直到我们将这迪斯科燃尽
Groove all night 唱片整夜的旋转
Keep the boogie alright 身体伴随着音乐&
Get that sound 不停的摇摆
Everybody just get on down 每个人都持续跳到深夜
So D.J.spin the sounds DJ旋弄着音响
There ain't no way that you're gonna 使你根本无法
Sit us down 坐下来休息
Gonna dance 'til we burn this disco out 继续跳吧,直到我们将这迪斯科燃尽
Groove all night 唱片整夜的旋转
Keep the boogie alright 身体伴随着音乐&
Get that sound 不停的摇摆
Everbody just get on down 每个人都持续跳到深夜
Gonna dance gonna shout 继续跳舞,继续欢呼
Gonna 直到我们将这迪斯科燃尽......
出自1979年专辑《Off The Wall》。
Can't Let Her Get Away不能让她离去
I Thought She Had To Have It 我想她是曾经对我有感觉的
Since The First Time She Came 在她第一次到来之后
Who Knows The Situation 谁知道情况呢
Mysteries Do Remain 依然有很多不能理解的事情
And Now I Wonder Why 现在我还在想为什么
I Breakdown When I Cry 我崩溃了,哭了
Is It Something I Said 是因为我说了的什么吗
Or Is It Just A Lie 还是这根本只是一个谎言
(Is It Just A Lie) (这只是一个谎言吗?
)I Try So Hard To Love You 我努力地去爱你
Some Things Take Time And Shame & 为此我付出了时间和颔颜
I Think The Whole World Of You 我仍会去想你的世界
Your Thoughts Of Me Remain 和你心目中的我
I'll Play The Fool For You 我会为你去装作傻瓜
I'll Change The Rules For You 我会为你去改变原则
Just Say It And I'll Do 只要说出来我便会去做
Just Make This Thing Come True 只是为了让这事成真
(Make A Dream Come True) (使一个梦成真)
If I Let Her Get Away 如果我让她离开了
Though I'm Begging On My Knees 即使我跪着乞求
I'll Be Crying Everyday 我每天都会哭
Knowing The Girl That Got Away 因为女孩已经离我而去
I Can't Let 我不能让
I Can't Let Her Get Away 我不能让她离去
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Tried To Mastermind It 我尝试过去克服它
By Saying Let It Be 对自己说随它去吧
But Everytime I Did It 但是每当我这样做
The Hurt Came Back At Me 伤痛便会又找到我
I Told You That I Need You 我告诉过你我需要你
A Thousand Times And Why 千次万次,但为什么
I Played The Fool For You 即使我为了你去装作傻子
And Still You Said Goodbye 你还是说了再见
(Still You Said Goodbye) (你还是说了再见)
If I Let Her Get Away 如果我让她离开了
Then The World Will Have To See 那么世界就会看到
A Fool Who Lives Alone 一个孤单的傻瓜
And The Fool Who Set You Free 一个给了你自由的大傻瓜
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I've Got The Feelin' 我有了这种感觉
Can't Let Go 不能放开
Can't Let Go 不能放开
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away
I Can't Let
I Can't Let Her Get Away...
出自1992年专辑《Dangerous》。
Elizabeth, I love you
Elizabeth,我爱你
Written and composed by Michael Jackson&
Welcome to Hollywood 欢迎来到好莱坞&
That's what they told you 他们那样告诉你&
A child star in Hollywood 一个童星在好莱坞&
That's what they sold you 他们那样出售你&
Grace with beauty, charme and
talent你美丽带着优雅,迷人且天才横溢&
You would do what you were told你按他们告诉你的话工作&
But they robbed you of childhood但是他们绑架了你的童年&
Took your youth and sold it for gold
带走你的青春且卖给了金钱&
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你&
You're every star that shines in the world to me
你是每一颗星星,在世界照耀着我&
Elizabeth can't you see that it's true Elizabeth,你看不见吗?这是真的
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你&
You're more than just a star to me
对于我你不只是一颗星星&
Lovely Elizabeth 亲爱的Elizabeth&
You have surpassed them all 你已经超过所有人&
My friend Elizabeth 我的朋友Elizabeth
Learned to outlast them all 学着比他们活得更加长久&
Many started back when you did
当你继续的时候许多人突然退缩&
Lost their way and now they're gone 迷失方向甚至他们消失了
But look at you, a true survivor
但是看着你,你是一个真正的幸存者&
Full of life and carrying on 坚持一生&
This is your life 这是你的生命
You seem to have it all 你似乎拥有了全部
You reached your peak 你到达了颠峰&
They wanted you to fall 他们却想要你坠落&
It's very sad, this world can be so bad
太让人伤心了,这个世界太糟糕了&
But though all the heartaches 但是穿越所有的心痛&
When they put you down 当他们冷落你&
You know you were the victor 你知道你是胜利者&
And you earned the crown 并赢得了王冠
It's like walking through the fire 这就像穿过烈火&
Determinded to win 坚持到底,直到获胜&
You were beating life's battles 你在进行着生命的战斗&
Again and again 一次又一次&
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你&
You're every star that shines in the world to me
你是永远的星星,在世界照耀着我&
Elizabeth can't you see that it's true
Elizabeth,你看不见吗?这是真的&
Remember the time I was alone 回想起我孤独的时候
You stood by my side and said: 你站在我的旁边说&
"Let's be strong" "让我们坚强"&
You did all these tings 你做了一个真正朋友能够&
That only a true friend can do 做的所有的事情&
Elizabeth, I love you Elizabeth,我爱你
The world knows your work now 现在,这个世界承认你的事业
I pray one day I'll be just like... you. 我祈祷着有一天,我将像你一样...
And then she wrote:
然后她写道&
"Michael, I love you 迈克,我爱你&
I held the tears back long as I can
我尽我所能地把眼泪藏起来&
I'm sealing my feelings in this envelope
我在将我的感情密封在这个信封里&
'Cause I wanna be more than just your number one fan"
因为我更想成为你的头号粉丝&
I'm gonna answer your letter 我要给你回信&
(Michael Michael)&
I'll start beginning with the ABC's of loving you 我会开始从头爱你
(I love ya) 我爱你&
(She wrote) 她写道&
(Michael Michael) 迈克迈克&
(I love ya) 我爱你&
Your letter really touched my heart
你的信真的触碰道我的心了&
(She wrote) 她写道&
I've been dreaming of meeting the picture
我已经在梦想着相遇的画面&
That you send along, signed with all your love
那就是你将你的爱寄托在信上寄出去&
(Michael Michael)&
(I wrote ya) 我给你写信&
(She wrote) 她写道:&
I'm gonna write you back, ouuh, i promess you that
我给你回信,我给你承诺&
(Won't you write me back?, please write me
Girl, i think i love you
你会给我回信的吧?请给我回信,女孩,我想我爱你&
(Michael Michael)&
Hurry, hurry mister postman, take my letter, tell her i love her
快点快点,邮差先生,拿起我的信,告诉她我爱她&
(She wrote) 她写道&
(Won't you write me back, please write me back) 你要给我回信
(Michael Michael) 迈克迈克
(She wrote) 她写道
Hurry, hurry mister postman, take my letter tell her i love her
快点快点,邮差先生,拿起我的信,告诉她我爱她&
(Won't you write me back, please write me
(Michael Michael) 你要给我回信&
(I wrote you) 我给你写信&
(She wrote) 她写道&
I'm gonna write you back&
I promess you that...我会给你回信,我承诺
出自1975年专辑《Forever
Michael》。
Fly Away 飞逝(with rebbie
Our love’s in motion 我们沐浴在爱河里
Give me a notion ’cause 诉我你的感受
You know we’ll never part 你原知道我们将
Our love goodbye 永不分离说再见
I love in season 我喜欢及时坦率
Give me a reason ’cause 让我知道缘由
You know we’ll never part 你原知道我们将
Our love goodbye 永不分离说再见
And together we’ll fly 在天愿做比翼鸟
I’ll give you my heart 赠你颗完整的心
No place too far for us 此爱将无所不至
We don’t need it... 我们无须说再见
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 从手中飞逝
Gonna stay 我将封存
Love today 此情此景
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 擦肩飞逝
Gonna stay 我将印记
Love today... 今日爱恋……
I love a notion 我愿了解你所思
Give me a motion ’cause 为何不有所表示
You know we’ll never see 你是否明白
The thing you see 你是在多虑
I love a reason 为何就此离弃我
Give me a treason ’cause 百思而不得其解
You know we’ll never part 说好结伴不放手
I love so hard 此情至今仍不渝
And together we’ll fly 愿做比翼双飞鸟
I’ll give you my heart 交托你我整颗心
(I’ll give you my heart) (把整颗心交给你)
No place too far for us 这份爱无所不及
We don’t need it... 我们永远不需要……
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 从眼前飞逝
Gonna stay 我将铭记
Love today 这段真情
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 渐渐飞逝
Gonna stay 我会凝住
Love today... 爱的瞬间……
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 怀憾飞逝
Gonna stay 我将把握
Love today... 手中爱情
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 从你唇边飞逝
Gonna stay 我将紧握
Love today... 今日的爱……
Love is here to stay... 此情永不渝……
(Rebbie,spoken) (Rebbie白
You know baby 我的爱人
I don’t wanna go away 我不会离开
I don’t wanna fly away 我不会飞逝
Oh no... 不会……
Alone at last 最终还是走了
I give you my heart 我把整颗心掏给你
(I give you my heart) (这颗心属于你)
No place too far for us 我们可以逾越一切
We don’t need it... 我们不需要……
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Baby don’t make me 佳人莫要让我
Fly away 永远飞逝
Gonna stay 我将挽留
Love today 此刻缠绵
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Baby don’t make me 伊人切莫使我
Fly away 真的飞逝
Gonna stay 我将抓住
Love today... 这段感情
(michael, sample)
Love you 爱你
Love you 爱你
Love you girl... 爱你情人……
Make me fly away... 让我飞逝……&
出自2001年专辑《Bad(Bonud Tracks)》。
更多MJ文章:&&&
我的更多文章:
( 12:02:57)( 11:53:00)( 13:13:10)( 12:29:39)( 06:41:35)( 01:48:23)( 07:55:21)( 06:01:32)( 06:49:46)( 07:43:11)
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。求let it go的中英文歌词ing!!_百度知道
求let it go的中英文歌词ing!!
顺便问一下,这首歌适合当班歌吗??
提问者采纳
The snow glows white on 今晚白雪在山上闪烁Not a 一个脚印没有A 与世隔绝的国土And it looks like I'我就像是一个皇后The wind is howling like this s狂风咆哮得像我内心一样的纷乱Couldn't keep it in, heaven knows I'不能再困住我的感情了,只有上天才知逆我已努力过Don't let them in, don'不让他们走进来,不让他们看到Be the good girl y做一个好女孩,一直都要这样Conceal, don't feel, don'掩饰、没有感觉、不要让他们知道Well,好了,现在他们都知道了Let it go,随心而行,随心而行Can't 不能再抑制了Let it go,随心而行,随心而行Turn aw转过身甩上门I don't care what they'我不在乎他们会怎样说L让风暴怒吼吧The cold neve寒冷再也不能烦扰我了It's funny how some distance makes e可笑的是,距离令所有东西都变得渺小了And the fears that once controlled me can'一度箝制我的恐惧再也不能控制我了It's time to see what I是时候看看我能够做什麼了To test the limi试验我的极限和突破No right, no wrong,没有对错,也没有规则规范我了I'我自由了Let it go,随心而行,随心而行I am one w我与风与天同在Let it go,随心而行,随心而行You'你不会再看到我哭泣Here I stand and here I'我就站在这里,我留在这里L让风暴怒吼吧My power flurries through the我的力量激荡空气深入地下My soul is spiraling in frozen我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上And one thought crystalliz思想化为结晶如一阵冰风I'm never going back, the我不会再回去,过去已成往事Let it go,随心而行,随心而行And I'll rise li我像旭日从地上冒起Let it go,随心而行,随心而行That 那个完美女孩已不在了Here I stand我就站在日光之下L让风暴怒吼吧The cold neve寒冷再也不能烦扰我了!(可以的)
And it looks like I'm the queen......Be the good girl y可以吗??
可以的,反正又不会有人计较
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
ing的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求Priscilla Ahn [Red Cape] 歌曲中英对照歌词!_百度知道
求Priscilla Ahn [Red Cape] 歌曲中英对照歌词!
提问者采纳
歌曲名:Red Cape红披肩 - Priscilla Ahn专辑:A Good Day美好一天I'm alive should have died in a plane crash我的生命本要在撞机中被摧毁Four long years ago四年前那个遥远的时候Lost my hope, couldn't cope失去希望无法抵抗With my fear of news on the radio我听见广播里让人恐惧的信息But I've got a long red cape但我还有条红披肩That's caught in the engine of a plane我那时在飞机引擎里找着它That's flying way too low它带我低低徘徊Yesterday a hurricane had blown away my long red cape昨天一场飙风吹走了它And I, feel satisfied我觉得好安心啊I'm in peace, I feel sweetly released我很安全,我感到安稳感到释放From all that I couldn't let go.远离那些我放不掉的过去If I knew, what to do如果我知道该怎么做The I guess I'd finally feel anew我猜我会有全新感受But I can't wear my cape但我没有我的披肩可穿'Cause I would be repeating a mistake因为我一直在重复犯着同一个错误I just gotta let it go我忘掉过去了I just gotta let it go我忘掉过去了I just gotta let it, let it go, let it go我让它过去了让它过去了让它过去了I just gotta let it go我忘掉过去了Yesterday a hurricane昨天一场飙风Had blown away my long red cape吹走我的长长红披肩And I, I, I我,我,我Feel satisfied (-ied, -ied)……觉得安全Yesterday a hurricane had blown away my long red cape,And I feel satisfied
提问者评价
太给力了,你的回答完美解决了我的问题!
其他类似问题
为您推荐:
中英对照的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁推荐视频 Let It Go 《冰雪奇缘》中英歌词-&amp...
方式一:扫一扫
支持各类二维码扫描软件
方式二:发一发
免费发送App到手机
看不清验证码不正确
该短信不收取任何费用
方式三:下一下
下载App观看
还有更多攻略和游戏礼包等着你
嵌入代码:
这个支持手机播放哦
专区热点·
大家都在看
手机看视频
呆萌°楚楚
Angell_安安求take a bow 的中英文对照歌词(歌手蕾安娜)_百度知道
求take a bow 的中英文对照歌词(歌手蕾安娜)
歌名:Take A Bow〖鞠躬〗演唱:RihannaMade By 『月光·疾风TT』【QQ:】How about a round of applause〖给你来点欢呼怎样?〗Yeah, standin' ovation〖再来个起立鼓掌〗You look so dumb right now〖你看起来如此笨拙〗Standing outside my house〖呆站在我家门外〗Trying to apologize〖尝试着向我道歉〗You're so ugly when you cry〖你啼哭的样子还真难看〗Please, just cut it out〖拜托 别在我面前装模作样了〗Don't tell me you're sorry 'cause you're not〖你丝毫没有感到内疚时不要向我道歉〗Baby when I know you're only sorry you got caught〖亲爱的 我知道你只是被人发现说谎时感到抱歉〗But you put on quite a show〖但是你上演了一出很好的戏〗You really had me going〖真的让我相信了你的谎言〗But now it's time to go〖但现在一切将告一段落〗Curtain's finally closing〖所有的事情都落下帷幕〗That was quite a show〖那真是一场精采绝伦的表演〗Very entertaining〖娱乐性十足〗But it's over now〖但现在一切将随风而去〗Go on and take a bow〖为这出精彩的表演鞠躬答谢吧〗Grab your clothes and get gone〖收拾好你的衣物 在我眼前消失吧〗You better hurry up before the sprinklers come on〖你最好在细雨来临之前赶快离开吧〗Talkin' about girl, I love you, you're the one〖说什么我爱你,你是我的唯一之类的话〗This just looks like the re-run〖只能让我感觉你又重新开始表演了〗Please, what else is on〖拜托 你还有什么新骗术〗And don't tell me you're sorry 'cause you're not〖你丝毫没有感到内疚时不要向我道歉〗Baby when I know you're only sorry you got caught〖亲爱的 我知道你只是被人发现说谎时感到抱歉〗But you put on quite a show〖但是你上演了一出很好的戏〗You really had me going〖真的让我相信了你的谎言〗But now it's time to go〖但现在一切将告一段落〗Curtain's finally closing〖所有的事情都落下帷幕〗That was quite a show〖那真是一场精采绝伦的表演〗Very entertaining〖娱乐性十足〗But it's over now〖但现在一切将随风而去〗Go on and take a bow〖为这出精彩的表演鞠躬答谢吧〗And the award for the best liar goes to you〖最佳说谎奖归属于你〗For makin' me believe that you could be faithful to me〖因为你成功让我相信你对我的忠诚〗Let's hear your speech out〖让我们来听听你漂亮的演说〗How about a round of applause〖给你来点欢呼怎样?〗A standin' ovation〖再来个起立鼓掌〗But you put on quite a show〖但是你上演了一出很好的戏〗You really had me going〖真的把我忽悠了〗But now it's time to go〖但现在一切将告一段落〗Curtain's finally closing〖所有的事情都落下帷幕〗That was quite a show〖那真是一场精采绝伦的表演〗Very entertaining〖娱乐性十足〗But it's over now〖但现在一切将随风而去〗Go on and take a bow〖为这出精彩的表演鞠躬答谢吧〗But it's over now〖但现在一切将随风而去〗---------------ThE EnD---------------
其他类似问题
为您推荐:
中英文对照的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 let her go歌词翻译 的文章

 

随机推荐