小米手机说明书
欢迎使用小米手机！此《用户手册》会告诉您如何开始使用小米手机及其重要功能。您可以再网站上了解更多小米手机的相关信息：
长按此键开机\关机
音量加减键
调整音量大小。来电时按击此键，铃声转为静音。
菜单键+音量减键
点亮屏幕后，可截取当前屏幕图片。
于USB接口处向上轻推，即可打开后盖。
关于SIM/UIM卡
重要须知：为更全面保护SIM/UIM卡，小米手机采用电池顶锁式SIM/UIM卡锁设计。为防止SIM/UIM卡损坏，应始终在取出电池、打开SIM/UIM卡锁后，再插入或取出该卡。
插入SIM卡/UIM卡
SIM卡金属接触面朝下、卡体缺口朝上，沿SIM卡槽平整向左推入即可。
注意：小米手机 SIM卡位于电池下方，您须取出电池后方可插取SIM卡
重要须知：应按照说明书指示插入、取出电池，以避免对机体或者电池造成损害。
电池金属接触口与机体电池接触器对齐，向下轻压即可插入电池；
于电池仓上方的凹口处向外轻拉，即可取出电池。
1. 将挂绳穿过挂件孔;
2. 挂绳紧扣于孔内挂钩处。
附带下表中的应用程序。
状态栏显示时间、电池状态、信号强度、运营商名或通知图标。
屏幕顶部状态栏图标信息：
为了避免不必要的伤害出现，请在使用小米手机以前注意以下信息：
请不要在禁止使用无线设备的地方开机。如飞机、标明不可使用手机的医疗场所和医疗设备附近。
请不要在使用设备会引起干扰或危险的地方开机。 如加油站、燃料或化学制品附近、 爆破地点附近等。
请使用原装的配件和电池。请勿使用不配套的产品。
请保持手机干燥。
请找合格的维修人员修理手机。
连接其他设备时，请参考用户手册的连接方法，不要随意连接不配套的设备。
屏幕右上角的电池显示电池电量或充电状态。您也可以选择显示电池电量的百分比。（在设置－系统－电量－状态栏电量样式中选择您喜欢的显示样式。）
请使用附带的充电器连接到电源插座或用USB电缆连接到电脑来充电。
用USB电缆连接到电脑，可以通过弹出窗口或者下拉通知栏的USB数据存储开关打开数据存储。使用数据存储的时候，部分使用SD卡的程序无法使用，如文件管理等。
暂停／播放歌曲 按下中央按钮
跳到下一首歌曲 按下下一首按钮
返回上一首歌曲 按下上一首按钮
按下中央按钮
结束当前通话 按下中央按钮
按住中央约两秒
要打开应用程序，请在屏幕上点击其图标。
返回到主屏幕：按下显示屏下方的主屏幕键。
切换到其他主屏幕：向左或向右划动手指，或者划动底部圆点区域。
切换最近使用的应用程序：长按主屏幕键。
通过您的手势可操作图标、按钮、菜单、输入法键盘等项目。
点击：用手指轻轻触摸屏幕一次。
长按：在桌面、列表等区域，按住目标，会进入编辑模式或弹出菜单。
滑动：轻轻点住屏幕并滑动，目标区域如列表或网页会按手指移动方向跟随滑动。
两指缩放：在某些程序中，如图库中，支持用两根手指，如大拇指和食指在屏幕上做"捏"和"放"的动作，以实现放大或缩小。
拖动：用手指按住图标不放并移动手指，以拖动图标。
双击：连续点击屏幕两次。在看图时，双击图片放大查看，再次双击即可缩小。
当状态栏显示有通知图标时，表示您有新通知，如未接电话或新短信等。请向下拉下通知栏，通知信息支持点击查看详情。
您可以使用屏幕的虚拟键盘来输入中文、英文、符号和数字。有些输入法（例如搜狗、触宝等）还可以支持手写和笔画输入。
以下是一个输入法使用的范例，具体的界面布局和操作方式根据您所选择的默认输入法而有所区别。
1. 点击输入框（如写短信等）以调出键盘。此时输入框有光标闪动。
2. 点击输入法键盘上的键。
支持笔画输入
支持手写输入
如果要切换默认输入法，可以通过下拉通知栏，点按"选择输入法"来选择不同的输入法。
拨打和接听电话
在手机上拨打电话推荐使用T9拨号键盘搜索您要找的联系人， 也可以点击通话记录来快速回拨。
通过T9搜索结果拨打
T9拨号键盘搜索支持：
输入联系人姓名的中文拼音，支持首字母组合、全拼、任意部分拼音的混合搜索；
输入联系人英文的任意字段的搜索；
输入联系人号码的任意字段的搜索；
搜索结果会高亮显示匹配的部分，点击该条目即可拨打电话。
拨号：直接输入号码后，按"呼叫"按钮拨出电话。
输入符号"+" ：长按数字键 "0"
输入暂停符号"," ：长按 * 键
进入语音信箱：长按数字键 "1"
通过通话记录拨打
最近拨打或接通的电话会在通话记录中显示，点击列表中的姓名或电话号码即可快速回拨或进入联系人详情页，您可以通过电话设置选择单击拨号列表的操作。
通话记录中未接来电以红色标识，显示响铃次数。
陌生电话显示号码的归属地。
通过通讯录
点击左下角通讯录按钮，可跳转至通讯录界面，选择某个联系人，然后点击"电话"按钮。
接听：向下滑动滑块以接听电话。
拒绝：向上滑动滑块，可以选择挂断电话或挂断并发短信。
静音来电响铃：按下“电源键”或任一“音量键”，来电铃声会被静音，但仍可以选择接听电话。
通话过程中
通话过程中，可以选择"免提"、"键盘"或"更多"选项。
免提：使用免提外放声音。当连接蓝牙设备时，免提按钮会变为"接听设备"，用于切换通话使用的设备，如蓝牙设备、耳机、扬声器
键盘：展开键盘输入数字信息
更多：展开更多面板
展开"更多"面板包括：
静音：将自己的线路静音
暂停通话： 点击"暂停通话"按钮或接听另一方来电，前一对象的通话会暂停；此时取消"暂停通话"按钮或者"切换通话"，恢复前一通话
通讯录：点击"通讯录"按钮，跳到通讯录界面查看联系人信息
添加通话：跳到通讯录界面添加另一通话对象，电话接通后前一对象的通话会暂停，此时可选择切换通话或"合并通话"，选择"合并通话"后将进入电话会议状态
录音：点击"录音"按钮，可保存通话语音
便签：点击"便签"按钮，可打开便签手动输入要记录的文字，自动保存
第三方来电
通话过程中，如果您接到第二个来电，手机会发出嘟嘟声，并显示来电者的信息及"接听"和"忽略"按钮。
【注】拨打或接听第二个电话可能是可选服务，请联系您的运营商咨询有关信息。
如果您的运营商支持多方通话服务，您可以发起电话会议同时与多达5位联系人通话。创建电话会议：
1. 拨打电话。
2. 点击"添加通话"并拨打其他电话。第一个通话会被保留。
3. 点击"合并通话"。通话会被合并到一条线路上，所有人都可以听到彼此说话。
4. 重复第二步和第三步以添加更多通话。
电话会议中，点电话状态区的操作按钮进入电话会议编辑界面：
界面列出当前通话的所有联系人；
可挂断一个电话或与某人单独通话；
【注】拨打或接听第二个电话可能是可选服务，请联系您的运营商咨询有关信息。
在运营商网络允许的范围，即使手机上没有SIM卡或没有注册到当地运营商网络，依然可以拨打紧急呼叫。如输入112，点呼叫按钮，拨打紧急呼叫。
在密码锁屏或pin码锁屏的界面下，点击紧急呼叫图标以进入拨号界面。
您可以非常方便的查看和回复短信。支持文字短信和彩信、短信群发和网络短信。
1.点击"写短信"按钮
2.添加收信人
直接输入联系人的电话号码
输入联系人的部分拼音字母、名称或者号码，在下方的快速搜索建议栏中选择
点击右侧的"添加联系人"图标，调用联系人进行选择
如果选错了联系人，点击已经添加的联系人区域可以快速删除此联系人
3.点击文字框输入内容。
发送按钮上方有当前短信的剩余字数提示（当有足够空间时显示）。当超过一条短信的时候，会用括号显示当前内容的短信条数。
插入图片、视频、音频和幻灯片附件短信会直接转换为彩信
除此之外还支持插入表情、 联系人信息、群发称呼、常用语
4.点击发送按钮
收到新短信，会在短信列表显示发送人姓名、一行内容摘要和时间。点击列表可以查看具体的短信内容。可以输入内容快速回复短信给该联系人。
查看具体的短信支持2种显示风格：泡泡样式和列表样式。可在短信设置->自定义对话页中可以调整。
收到彩信会显示一个精致的彩信附件作为预览。还没有下载的彩信会显示彩信信息和下载按钮。
彩信附件为图片、视频：调用图库查看附件
彩信附件为音频：调用系统播放器播放
彩信附件为手机报、幻灯片：调用手机报阅读界面
阅读手机报
我们针对手机报的阅读优化了阅读界面，可以让用户向下划动阅读手机报，有分页标志来辅助阅读，支持选择文字进行复制和保存图片。
过年过节，群发给多人时，可以从附件菜单中添加"群发称呼"。群发称呼在发送时会被替换为每一个收信人的昵称（没有昵称就用联系人名）
群发短信过程中会显示"正在发送给第X位联系人"
如果中间有发送失败，会让用户选择是否重发还是放弃
发送完毕后，点击群发会话可以展开查看每一条短信
删除短信会话和某条短信
短信列表和会话页面中，在任一会话/短信条目上横向滑动，或者按菜单键选择"编辑"，都可以进入编辑模式。在这里用户可以批量选择和删除短信/会话。
管理预览和提醒
在短信设置中可以开启显示预览和弹出窗。
开启显示预览后，收到新短信，会在锁屏、状态栏和弹出窗口看到短信内容。
开启短信弹窗后，有新短信会在桌面上弹出窗口。用户可以快速查看和回复、删除短信。
在短信列表页中按菜单键，在菜单中点击"搜索"进入搜索界面。在这里能进行基于短信全文的搜索。
在短信会话中长按任意短信，在长按菜单中选择"收藏"，便可以把这条短信加入收藏。被收藏的短信会出现五角形标志，再次长按，菜单中可以取消收藏。
所有收藏的短信在"收藏"标签中的"短信收藏"中全部都会列出。用户可以转发和取消收藏。
用户可以在"收藏"Tab的"常用短语"中新建和编辑常用语。
这些常用语在回复/编写新短信 时，在附件菜单中可以选择并快速插入。
在短信"推荐"的标签中有许多短信精选，按照分类列出。点击短信可以转发和复制。
在回复短信/编写新短信 时，附件菜单"短信精选"中可以快速插入。
导入联系人
第一次进入通讯录，提供4种方式批量导入联系人和添加单个联系人按钮：
同步在线帐号
点击后，跳转至账户与同步设置页面，设置云端帐号同步联系人。
从在线备份恢复
点击后，登录小米或米聊帐号，恢复之前备份的联系人。
导入SIM卡联系人
点击后，显示SIM卡联系人（如果SIM卡无联系人弹出提示信息），点击全部导入，弹出进度提示。长按单个联系人支持导入单个人或删除SIM卡上的该人信息。
导入SD卡联系人
点击后，扫描SD卡中的vCard文件，将结果显示出来，支持勾选一个或多个Vcard文件导
入，右侧箭头支持查看vCard文件内容。
新建联系人
点击后，跳转至新建联系人页面。
查看联系人
联系人列表
列表显示内容包括头像、姓名。如果联系人信息中有昵称或公司时在第二行以小字显示。同时有公司和昵称时，先显示昵称再显示公司，以逗号隔开。
点击字母索引，放大显示该字母并快速定位到该字母所在位置 按住索引条时，检索条区域有反馈，且有放大字母提示。在相同字母内滑动列表时，出现姓的文字提示。
联系人卡片
查看联系人卡片，可以执行以下操作：
设置联系人的生日提醒
发送电子邮件，已存储该联系人邮件信息
打开浏览器访问网址
在地图中找到该联系人的地址的位置，并获得路线
添加备注信息
设置来电大头贴
查看和此人的所有通话记录
发送联系人到桌面快捷方式（菜单）
发送联系人信息给别人（菜单）
收藏该联系人（菜单）
有多个电话时，长按某个号码，可设置默认号码。
搜索联系人
输入联系人的姓名拼音首字母、全拼、文字、昵称或公司都可以快速找到联系人。
新建联系人
使用拨号键盘来新建联系人
在T9拨号键盘，输入数字，如果是陌生电话，即可点击新建联系人或者添加到已有联系人，现有联系人"并选取一个联系人。
使用通话记录来添加联系人
轻按"最近通话"并轻按该号码旁边的 头像或箭头按钮。然后轻按"创建新联系人"或轻按"添加到现有联系人"并选取一个联系人。
从短信内容添加联系人
如果朋友换号去到陌生联系人界面，用户可以直接保存或者发起联系
完全新建联系人
在联系人列表页面，点击新建联系人。完全新建联系人。
编辑联系人
选取一个联系人，然后轻按"编辑"
编辑联系人带入详情页面的已有信息，会预留一条空白电话条目。
直接显示出分组信息、设置铃声、来电大头贴项目。
修改某信息
点击该项，会弹出键盘，全部修改后点右上角"确定"按钮就会保存。
添加更多信息
点击"添加更多"按钮，选择某个项目。焦点会默认在新的项目里。
删除某项信息
点击右侧的删除图标，即删除该项目。
修改标签，点击标签图标，在菜单中选择。支持修改标签的项目有：电话、邮件、生日、地址和及时通讯。
添加分组信息
点击分组，选择要加入的群组，支持多选。
设置个人的铃声
点击铃声，选择想修改的铃声。铃声规则：个人铃声优先群组铃声。
设置来电大头贴
点击后，选择拍照或者去相册。
点击后，选择拍照、去相册、或者头像仓库，如果已设置过头像，还会有删除。
删除联系人
长按需要删除的联系人，在弹出的菜单中点击删除。
要分组管理联系人，请先建立分组，点击新建群组，写入群组名称，点击新建后，排在第一个位置。
给群组加人
－群组为空时，显示添加联系人按钮，点击后到选择联系人页面。
－群组已有联系人时，点击右上角"＋"按钮，选择联系人页面不再显示已在该群组的联系人。
在群组列表页面，长按某个群组，选择"删除群组"。google帐号提供的默认群组不能够删除。
移除群组里的联系人
在群组查看页面，点击菜单，选择"移除联系人"，移除联系人仅把该人从该组里移除，不会删除该联系人信息。
可以把常用或重要的联系人收藏，进入联系人快速切换到收藏标签查看。已加入的收藏联系人，头像左上角有小五角星的标志。
添加联系人到收藏
按菜单键，选择要添加到收藏的联系人
在联系人详情页面，按菜单键，选择“添加到收藏”
长按联系人，在菜单中选择“取消收藏”
在联系人详情页面，按菜单键，选择“取消收藏”
打开相机程序拍摄高品质的照片，支持高动态光照渲染（HDR）、快速调节焦距、支持连拍、定时、特效等更专业的拍照模式。拍摄视频仅需在菜单中切换到摄像模式，支持720P高质量视频。
用户轻触取景区域的任何位置都会触发对焦框，对焦框可以根据用户触发的不同位置改变（手动对焦）。
对焦框有3种状态，分别是准备对焦／对焦失败／对焦成功。
对焦失败和对焦成功是在用户点击快门后程序自动判断的结果。
点击闪光灯按钮可以展开3个不同的闪光等模式：自动闪光灯／开启闪光灯／关闭闪光灯
点击控制面板开关，展开后点击防抖按钮即可激活防抖模式。
防抖模式下用户点击快门后如果相机处于不稳定状态不能拍照
点击操作面板上的连拍按钮进入连拍模式
连拍模式下用户一直按着快门键不松手就会连续不断的拍照
点击操作面板上的效果按钮会触发效果选择，点击除正常外的其它效果，如“黑白”会进入黑白模式并且屏幕顶部居中会提示黑白效果已开启
点击操作面板上的定时按钮会进入定时模式
定时模式屏幕中间会显示一个数字，点击这个数字可以在不同的定时时间之间跳转全屏快门
点击操作面板上的全屏快门会进入全屏快门模式
全屏快门模式屏幕上有一个白框用来提示用户点击白框里的任何位置都会触发快门
点击操作面板上的静音按钮会进入静音模式
静音模式下相机里的任何操作都不会发声。
摄像模式下，点击摄像键开始拍摄短片，再次点击摄像键拍摄停止
点击操作面板上的相机键切换回相机模式
摄像有针对视频质量的设置
可以在720p／高质量／低质量／彩信视频之间切换
您可以图库应用方便的查看拍照与图册及SD卡目录。其中相机照片包含了通过本机拍摄的照片，图册是以一定的组织方法将手机中的各种图片组织成图册的形式。
查看单张图片
1.点击要浏览的文件夹；
2.在图片缩略图中点击要查看的图片，以全屏的方式查看照片或视频。
显示或隐藏控制条
单击照片或视频中部区域或使用"菜单"键以显示控制条，再次轻按以隐藏控制。
上方控制条包括：
发送：弹出系统菜单，用户可选任何能够接收图片的服务。
应用为：锁屏壁纸、桌面壁纸、联系人头像。
编辑：支持裁切、左右旋转和高级编辑。
删除：删除该照片。
下方控制条包括：
图片属性：显示图片详细信息。
上一张下一张按钮：查看上一张下一张图片
幻灯播放：点击播放直接进入幻灯播放模式，单击和左右划屏都将打断幻灯播放。
工具条3秒钟不操作会自动隐藏。
放大或缩小照片局部
您可以通过张开或合拢两个手指以放大或缩小照片，也可以连按两次放大图片至1:1比例，再连按两次以缩小至适合当前屏幕比例。
查看下一张或上一张照片
可以向左或向右划动手指，或者轻按屏幕显示控制条后，点击上一张下一张按钮。
隐藏图片文件夹
如果图片文件夹中有照片不想在浏览时被看到，您可以长按文件夹，点击下方控制条右侧更多按钮，选择"隐藏图册"。要显示隐藏，选择菜单->设置->打开"显示隐藏相册"开关。
音乐程序支持播放本地和在线音乐。支持按歌曲名、歌手、专辑、播放列表不同模式播放歌曲。发现音乐支持批量下载和边听边下载，遇到喜欢的歌曲可以快速收藏。更有体贴的睡眠模式、 甩动切歌、自动关联歌词和专辑封面。
控制正在播放的音乐
歌曲名称展示区域：点击或者向下拖动本区域播放面板收起
当前播放列表切换按钮：点击后"歌曲内容展示区域"被替换成歌曲播放列表，再次点击本按钮切回歌曲内容展示
歌曲内容展示区域：展示当前播放歌曲的专辑封面／歌词，点击本区域切换到歌词展示样式
播放控制区域：针对当前播放歌曲的控制，包括播放／暂停／上一首／下一首
歌曲循环按钮：控制列表循环／单曲循环／不循环的按钮
随机／顺序播放切换：随机播放和顺序播放切换按钮
歌曲进度条：显示当前播放歌曲的全长和播放到的时间
进度调整钮：调整用户当前播放位置的按钮
歌词展示区域：显示当前播放的歌词，上下拖动可以看到更多歌词
当前播放列表页
位置拖动把手：按住拖动来调整歌曲的播放顺序
切换正在播放按钮：点击本按钮切到歌曲内容展示
多选操作钮：点击按钮页面底部伸出移除／取消／全选操作
歌曲信息展示区域：点击歌曲信息展示区域控制播放点击的歌曲或暂停
浏览器支持双击或两指拨动来缩放网页。通过网址导航快速抵达常用网站。支持多标签，点击标签即可切换网页。智能全屏，浏览区域最佳适配。
使用地图程序，您可以快速定位您的位置、查找去往目的地的路线。支持双击或两指拨动缩放。
小米手机支持同时运行多个任务，在多个任务中切换您只需要在解锁状态下长按"桌面键"，选择您要切换的程序。"一键清除"按钮能帮您瞬间结束所有正在运行的程序，以快速释放内存空间。
要添加桌面小工具您可以在桌面长按或通过"菜单键"呼出菜单，选择"添加小工具"；选择菜单中的"修改壁纸"，支持修改锁屏和桌面壁纸；选择菜单中的 "缩略图模式"，可以添加、删除和调整屏幕顺序，支持设置主桌面，可以快速跳转进入某屏幕。
可以使用主题风格程序更换系统全局主题或自定义局部主题，包括壁纸、桌面、图标、锁屏样式、铃声等。更有不断更新的在线主题资源，更换主题方便快捷。
打开应用超市批量安装最常用的应用程序，更可以和我的好友分享新奇有趣的应用程序。
支持通过分类快速浏览文件，支持按路径管理文件。可以通过WLAN从电脑端远程管理手
机文件。网盘还可将本地文件快速上传到网上，实现跨平台管理。
开启流量监控后监视网络数据使用情况，提供超出最大流量自动断网功能，支持设置程序访问网络权限。
备份支持备份通讯录、通话记录、短信、系统设置等，备份后可以选择恢复部分或全部数据。
保持MIUI系统为最新版本，支持恢复到最近的历史版本。
闹钟做您时间提醒的好帮手，支持重复提醒、自定义标签，支持关机闹钟。
手电筒程序可以在锁屏状态下点亮屏幕后长按"主桌面键"快速使用，也可以在系统工具文件夹中打开手电筒程序。
未来三天天气情况预告，实时天气状态显示，突发天气提醒，更有亲情天气，支持快速转发天气预报给亲友。
便签帮助您快速记录文字信息并支持通过邮件等分享，支持与google task同步。
收音机支持自动搜台，收藏喜爱的电台，支持外放。
录音机帮您快速保存语音记录，支持保存为amr和3gpp格式的文件。
在日历中您可以查看日期、节假日、支持显示农历。
指南针帮您快速找到当前所在位置、海拔高度和方向，支持气压计。
如需客服支持，您可拨打400-100-5678客服热线。
在线交流，即时了解各项客服详情，更多小米使用技巧，请访问：
便捷简单的微博客服沟通方式，请关注：
新浪微博：/xiaomikeji
腾讯微博：/xiaomikeji
更多小米相关资讯与精彩原装配件产品，尽在小米官网。
加入MIUI社区，你的意见，MIUI的未来。《对手》第2期：小米手机4对比华为荣耀6
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
在众多挑战小米的企业中，任何一家至今也未遏制小米疯狂式的增长。不过，华为荣耀品牌正式独立之后，着实让雷军紧张了一下。
Talk 1：荣耀6整个机身一体化程度相当高，整体给人比较光滑的手感，但就个人而言，还是比较喜欢小米4那细腻精致的手感。 Talk 2：华为荣耀6摄像效果比较偏冷色系，色彩也要比小米手机4鲜艳一点；而相比之下小米手机4的样张色彩偏暖，对周围景物的真实颜色还原度较高，整体效果和iPhone 5S比较类似。 Talk 3：虽然采用几乎相同容量的锂电池，华为荣耀6在电池续航上完胜小米手机4工程样机。 凤凰数码评测 在众多挑战小米的企业中，任何一家至今也未遏制小米疯狂式的增长。不过，华为荣耀品牌正式独立之后，着实让雷军紧张了一下，而且后续的事实也证明，华为也确实是一名强有力的挑战者。华为荣耀系列的出现确实抢占了很大一部分原本属于小米的市场，这也逼迫小米必须拿出一款有说服力的产品来重新证明自己。
1999元国产最强旗舰对比：小米4 VS 荣耀6
两款手机硬件配置对比 7月22日，国家会议中心，小米发布了本年度旗舰产品小米手机4。在发布会上，小米CEO雷军一改往日主推跑分的特点，而是将这款配备了高通骁龙801处理器手机的材质、工艺、设计和手感作为机器的主要卖点，16GB售价还是保持在1999元，其中4G版要到9月份上市。 作为荣耀品牌的最新力作，6月就已经发布的华为荣耀6是首款搭载华为自家Kirin 920八核处理器的智能手机，不仅在性能上大幅度提升，而且全面支持4G网络，更是全球率先支持LTE Cat6标准的手机，同样以16GB版1999元的价格起售。两款手机饿配置都达到了顶级水准，在价格定位上也极为相似，下面我们就来对比下这两款手机。 外观对比：小米手机4质感出众手感优秀 今年小米手机4在外观上所下的功夫不是一星半点，雷军在发布会上也花了将近一个小时的时间去介绍小米手机4的设计工艺，而实际出来的效果也是颇为令人称道的。 从入手小米4的第一刻起，给人的感觉就是精致。无论是在息屏状态下几乎是一个整体的机身正面，还是用那个此前在网络上炒得沸沸扬扬的奥氏体304不锈钢打造的金属边框，无处不在炫耀着小米手机4的精湛制作工艺，这也让我有了一丝某&水果&公司最新产品的错觉。 相比之下华为荣耀6的做工就低调了许多，机身正反面都采用高强度玻璃面板，机身边框都是工程塑料材质。虽然用料普通，但荣耀6整个机身一体化程度相当高，整体给人比较光滑的手感，但就个人而言，还是比较喜欢小米4那细腻精致的手感。
机身正面一黑一白，看上去区别不大
小米手机4的金属边框非常上档次
机身右侧按键分布非常相似
小米4的机身左侧设计了SIM卡槽
两者的机身顶部都设计了红外线发射器
小米4将扬声器设计在了机身底部
荣耀6设计在背部面板的扬声器容易被外部界面所遮挡
两者都采用了5英寸分辨率的屏幕 小米手机4还是沿用了一贯的触控式按键，只不过在屏幕未被点亮的情况下，按键灯也是熄灭的，这样就给人没有设计实体按键的错觉。而华为荣耀6则彻底取消了实体触摸键，采用屏内虚拟按键的设计。
机身背部对比 荣耀6机身背部十分平整，摄像头也没有突出，可以完全平放在桌面上，白色后盖采用3D炫光纹路设计，和华为旗舰手机P7类似。小米4的背部面板设计独特，有一个明显的弧度造型，而材质上则采用了6年前笔记本外壳上非常流行的模内转印技术。从实际手感来讲，小米4这种有弧度的背部面板设计要更加贴合手掌，给人的握持感也要更加舒服。 两者的后盖都不可拆卸，所幸都内置了3000mAh以上的大容量锂电池，充分保证续航时间。小米4还借鉴一加手机的模式，支持多种个性化后盖进行更换，在用户可个性定制化方面相比荣耀6要胜出一筹。 硬件对比：骁龙801图形性能更加出色 这两款手机在硬件上可以都达到了顶级水准。荣耀6是首款搭载华为最新Kirin 920顶级八核处理器，采用4个A15+4个A7核心的big.LITTLE架构，同时支持HMP（异构多处理）技术，可以动态控制不同核心协作处理，同时四核Cortex-A15和四核Cortex-A7可一起工作。GPU方面，Kirin 920集成了ARM的Mali-T628MP4，频率为600MHz，相对上代Kirin 910的Mali-450MP4来说，Mali-T628MP4的性能有了很大的提升，最高支持分辨率的显示。
硬件配置对比 华为Kirin 920的基带集成是强项，其整合了华为的LTE Advanced通信模块，芯片的集成度很高，它能够同时支持TD-LTE/LTE FDD/TD-SCDMA/WCDMA/GSM五种制式，并且能以极低的功耗运行，并且是全球率先支持LTE Cat6标准（高通805产品暂时未面世），下行最高速度是300Mbps。这也是荣耀6能比小米4率先推出4G版本的原因。 小米4则采用了目前旗舰手机的标准配置：主频为2.5GHz骁龙801四核处理器，运行内存提升至3GB，而内置16GB/64GB的存储空间也采用了最新eMMC 5.0闪存标准。硬件配置方面，除了处理器，小米手机4与华为荣耀6基本一致。 在此次小米发布会中，雷军没有再现传统的跑分环节，可能由于已经有多款上市机型采用了和小米4一样的处理器，而华为Kirin 920是目前海思芯片的最高水平，那它和目前高通顶级骁龙801处理器相比，在分数上的差距有多大呢？ 我们采用安兔兔4.5、安兔兔5.0、3DMark和GFXBench这四款软件来对这两款手机进行测试，每种测试软件我们分别运行5遍，并取这5遍的平均值进行对比。
跑分对比 两者采用了同样的内存和屏幕分辨率，我们可以完全刨去其他因素的影响。从跑分成绩看，除了版本较老的安兔兔4.5外，在其他三款主流测试软件：安兔兔5.0、3DMark、GFXBench测试成绩中，骁龙801均要高出华为Kirin 920不少分数，尤其是在图形测试环节，骁龙801的领先幅度更大。由于在安兔兔5.0增大了GPU部分的权重比例，所以骁龙801整体成绩要超越华为Kirin 920。 当然跑分永远不能说明真实的用户体验，下面我们用实际游戏来检验一下这两款手机，选用的游戏是最热门也是图形效果上佳的《真实3》、《NBA 2K14》和《植物大战僵尸2（高清版）》。其中前两者代表目前Android平台3D游戏的最高水平，而后者是2D游戏的翘楚。
《植物大战僵尸2（高清版）》
《真实赛车3》
《NBA 2K14》 通过以上测试，我们发现这两款手机都可以流畅运行以上游戏。但是仔细对比下可以发现，小米4要比华为荣耀6在运行游戏时更为流畅一些。除去实际性能影响，由于目前市面上高通骁龙系列处理器的份额较高，各游戏厂商针对骁龙处理器的优化也远远要超过新生华为麒麟系列处理器，所以这样的表现也算正常。 屏幕对比：小米手机4和华为荣耀6不相伯仲 在屏幕方面，今天对比的这两款手机不约而同得选择了分辨率为P，像素密度445ppi的5英寸IPS屏幕，而且都是由JDI生产的。这块屏幕的NTSC色域值达到了84%，比iPhone 5S高出17%，鲜艳度也提升了17%，而在熄屏下屏幕更黑，与四周边框的整体融合度更强，441PPI在屏幕细腻程度上已经足以满足绝大多数人的需求，两者都达到了之前业界所称道的屏幕&黄金比例&。 对于参数如此接近的两款屏幕，我们实际来看下两者的区别。我们将小米手机4和华为荣耀6的屏幕亮度均调至最大，显示四张1080P的高清图片，分别进行对比。
屏幕显示效果对比
屏幕显示效果对比
屏幕显示效果对比
屏幕显示效果对比
两者都支持专门的色温调节 两款手机还都内置有专门的色温调节，用户可按照自己的屏幕体验习惯，手动调节符合自己视觉体验的屏幕色温用户。 从显示结果来看，这两块屏幕的肉眼效果非常接近，色域显示范围基本一致，整体较为冷艳，屏幕显示色彩都非常有张力。由于对比结果极为接近，用户在选购这两款产品时不用太考虑屏幕的因素。 摄像头对比：荣耀6色彩艳丽但还原度不高 荣耀6搭载后置1300万像素索尼第四代BSI堆栈式摄像头，采用F2.0超大光圈和5P非球面镜片，大幅度提升进光量，并配备双LED闪光灯。小米4后置1300万像素摄像头头，采用索尼IMX214堆栈式第二代传感器，后置6镜片，f/1.8大光圈，支持硬件级实时HDR和4K视频录制。从参数上看，小米4要略胜一筹，4K视频录制也是荣耀6所不具备的特性。那实际拍摄效果怎样呢？下面我们就来看一下。
小米4后置摄像头样张
荣耀6后置摄像头样张
小米4后置摄像头样张
荣耀6后置摄像头样张
后置摄像头样张对比（微距）左：小米4；右：荣耀6 从以上样张对比我们可以看到，两家手机厂商对于色彩的调教还是存在明显的区别：华为荣耀6比较偏冷色系，色彩也要比小米手机4鲜艳一点；而相比之下小米手机4的样张色彩偏暖，对周围景物的真实颜色还原度较高，整体效果和iPhone 5S比较类似。对于这两种完全不同的摄像头优化方式，用户在选购的时候大可&萝卜青菜，各有所爱&，完全可以根据自身喜好来进行选择。
前置摄像头样张对比（左：小米4；右：荣耀6） 而在前置摄像头方面，小米手机4在像素上要比华为荣耀6多出300万，而且各自都提供了不同级别的美颜功能，而小米4还多出一个根据取景样貌识别年龄的功能，准确率还是挺高的。我们找了本频道最漂亮的小美女来进行自拍测试，从样张看，由于小米4在像素上的优势，细节的表现力上要比荣耀6更胜一筹，色彩还原也比较真实。 系统对比：MIUI用户体验完胜Emotion UI 在发布会中，雷军用了&从群众中来，到群众中去&来形容MIUI的设计理念，在经历的多个版本的迭代后，MIUI已经形成了一个生态圈，同时适配多种热门手机机型，激活用户也已经达到6500万。相比之下，虽然华为Emotion UI的起步较晚，只能在华为手机上使用，但是近几年发展迅速，荣耀6没有搭载之前流传的Emotion 3.0，而是继续使用了2.3版。这个版本是华为通过多代产品的更新迭代以及充分采纳用户建议之后的一个相对成熟的版本，流畅度大幅度提升。
锁屏界面对比（左：MIUI；右：Emotion UI） 这两套UI系统在锁屏界面上存在较大的差异。Emotion UI从左右两侧向内滑动即可解锁，其动画效果类似于&拨开云雾见桌面&的感觉，滑动过程中，桌面会局部快速增加透明度露出桌面，解锁动作完成之后锁屏界面完全消失。同时Emotion UI还有一个杂志锁屏功能，锁屏界面的精美图片会定时推送更新，令人百看不厌。 而MIUI则基本沿用了原生Android系统的解锁方式，把一个圆心向外拖动，圆的四周有四个功能区，拖到哪个就直接进入功能界面，比较简单直观。
主屏对比（左：MIUI；右：Emotion UI） 在主屏界面，两者的布局比较相似，都取消了原生Android系统的二级应用菜单，所有应用都显示在主屏上。荣耀6依然采用Android系统标准的虚拟按键，这样就会使得主屏的面积看起来没有小米4的大，不过华为针对这个虚拟按键做了优化，当不需要按键的时候可以隐藏起来，让整个屏幕可以全部利用起来。 但这种隐藏式虚拟按键有一个问题，由于目前很多Android应用对虚拟按键的兼容性欠佳，所以在运行这些程序的时候，会造成画面被压缩的情况，或者干脆导致画面的比例失调。所以这种不设计实体触控按键的做法还有待权衡。
通知中心对比（左：MIUI；右：Emotion UI）
通知中心对比（左：MIUI；右：Emotion UI） 在通知中心这一项，两者则比较相似，都分为&通知&和&开关&这两个部分，左侧主要是显示通知和部分信息，右侧是各种快捷开关。相互之间可以左右滑动来切换，比较顺手。值得一提的是Emotion UI从屏幕顶部左侧下拉状态栏会有限展现通知栏，从屏幕顶部右侧下拉直接进入快捷开关栏。 但相比于MIUI布局合理、设计精美的通知中心，Emotion UI的通知中心看起来则要简陋很多。图标的美工设计似乎还停留在几年前的审美水平，明显用心不足。
多任务管理界面对比（左：MIUI；右：Emotion UI） 在多任务管理上，MIUI在原生Android系统的基础上作了较大的优化，不仅取消了应用预览界面，还将任务排列从竖向改成了横向图标方式，给用户更加直观的体验。在具体功能上，MIUI也作了很多创新，用户还可以通过将图标向下拉动的方式对应用进行锁定，使其在一键清除时可以保留。 Emotion UI则和原生Android相比变化不大，只是增加了内存使用率显示和一键清除功能。而且通过我们使用发现Emotion UI的一键清除功能有一个比较大的缺点，当用户在清除应用的过程中退出的话，剩下的应用则继续保留在后台。 以上说的种种表明，Emotion UI相比MIUI在用户体验和功能设计上有较大的不足，当然这也给了Emotion UI很大的进步空间，让我们对3.0版本的改变有了更大的期待。 续航对比：工程样机版小米手机4大失水准 小米4和荣耀6分别采用了3080mAh和3100mAh容量的锂电池，而且均不可拆卸。我们采用实际使用的方式来看一下两者的电池续航。 我们将这两款手机均充满100%电量，先让其待机1小时，然后在默认设置下用迅雷播放器播放了一段将近90分钟的RMVB格式的电影，再运行30分钟的《NBA 2K14》游戏和播放1小时的在线音乐，分别在各个节点上对比两者的电量剩余。
电池续航对比曲线 从以上的曲线变化我们可以清楚得看到，小米4在待机1小时后的电量急剧下降，在各个节点上都落后华为荣耀6，最后进行完这些测试以后，小米4竟然仅剩下30%的电量。对于两款均定为旗舰的手机来说，这是一个我们始料未及的结果。但是考虑到送测的小米4目前为工程样机的缘故，希望小米在量产版中能有所改进。 对比总结： 小米4和荣耀6在外观设计上各有特色特色，前者大量运用金属元素棱角分明，后者则采用复合材料，手感更加细腻温润，从P7上面继承而来的&孔雀翎&背部光泽时隐时现，不降档次；而在系统体验上，则是小米的长项，专为中国用户定制的MIUI非常成熟，相比之下，华为的Emotion UI的起步较晚，本次评测的Emotion 2.3虽然功能上已足够承担日常使用，但仍然缺乏一些设计感，优化一下菜单界面会好很多（Emotion 3.0设计感已与MIUI 6相当）。
小米手机4和华为荣耀6对比 与小米手机相比，华为荣耀优势在于自主研发的海思芯片，以及运营商和电商全面覆盖的销售渠道；而小米仍然受控于美国高通的芯片供应，销售渠道也比较单一。而且华为在通信领域多年积累也让荣耀系列手机在信号、通话等方面形成了自己的核心竞争力。这也是4G版荣耀6能比小米4提前2个月上市的主要原因，对于急于想购入一款4G手机的用户，华为荣耀6也许会是一个不错的选择，当然我们也同时祝愿4G版小米4能尽快上市。 编辑观点： 手机编辑武晓勃： 在1999元这个价位中，荣耀6和小米4都属于重量级的产品，可以看到两者在外观设计以及用料等方面相对前代产品都有着不小的进步，这其实也是一个信号，主流的国产手机厂商已经将要走出堆硬件、拼配置的阶段，开始更加注重用户体验，作为国内的大厂商，小米和华为开了个好头。 手机编辑朱羽寒： 个人更加喜欢小米4，对比用料和细节做工，小米4比荣耀6更令我满意，尤其是小米4的后盖，虽然没有荣耀6玻璃质感那么唯美，但手感却好到爆，令人印象深刻。而论系统，不可否认荣耀的Emotion UI取得了长足的进步，但MIUI还是在人性化方面占据明显的优势。至于配置和跑分，呵呵。 （以上言论仅代表编辑个人观点） 网友提问： @影子的故事11：我只想知道从性能上说，谁的性价比更高？ 答：两者都售价1999元，如果你比较中意玩大型手机游戏，小米4在这方面的表现会更加出色；但如果你想要在功耗和性能上寻求一个平衡，那荣耀6绝对是不二选择。 @喜欢大宝贝的妈妈：我比较关心两点，系统谁更好用，掂在手里哪个手感更佳？ 答：小米4的MIUI系统比较容易上手，荣耀6原生的Emotion UI 2.3不太令我满意，如果能升级到最新的Emotion UI 3.0，相信会好用不少。要论使用手感的话，这次小米4略沉，荣耀6要更轻薄。 @花粉-china国产控：小米4除了支持4G以外是否还有其他亮点？两款手机那个具有更好的散热能力？ 答：首先此次评测的小米4并不支持4G，为联通3G版，4G版要到9月份才能上市，这次小米手机4的做工设计是一个亮点。至于散热方面，华为荣耀6在长时间运行情况下温度要更低一点。（文/张孟巍）
相关专题：
相关新闻：
[责任编辑：张孟巍]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
04/13 08:36
04/13 08:36
04/13 08:38
04/13 08:37
04/13 08:37
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:27
04/13 09:28
12/03 09:23
12/03 09:07
12/03 08:12
12/03 08:12
12/03 09:26
09/07 09:38
09/07 09:38
09/07 09:39
09/07 09:39
09/07 09:39
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
04/13 00:38
凤凰数码官方微信
播放数：42198
播放数：86526
播放数：132668
播放数：47332
48小时点击排行