来源：蜘蛛抓取(WebSpider)
时间：2015-11-11 09:50
标签：
移动迷宫字幕
移动迷宫-The.Maze.Runner.2014中英双语字幕 - 字幕共享区 - 影视帝国论坛 - Powered by Discuz!
后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
查看: 12289|回复: 10
移动迷宫-The.Maze.Runner.2014中英双语字幕
TA的每日心情开心前天&13:48签到天数: 293 天[LV.8]以坛为家I
字幕语言：中英双语字幕
字幕格式：SRT
字幕来源：网络上的中文字幕和英文字幕，经本人合并，为了方便大家，第一次发字幕
制作说明：匹配版本：改名对应各蓝光版本，
13:30 上传
点击文件名下载附件
40.64 KB, 阅读权限: 1, 下载次数: 9216
影视币 +50
有您的参与，帝国更精彩！
TA的每日心情开心昨天&21:07签到天数: 14 天[LV.3]偶尔看看II
欢迎来到论坛：分享电影，因为有我！ 一起打造一个，乐园
好辛苦的。谢谢分享。
TA的每日心情郁闷 20:05签到天数: 88 天[LV.6]常住居民II
The.Maze.Runner.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
该用户从未签到
谢谢楼主分享
&成长值: 3060TA的每日心情开心 12:37签到天数: 5 天[LV.2]偶尔看看I
辛苦了，谢谢楼主！
TA的每日心情怒 19:19签到天数: 21 天[LV.4]偶尔看看III
感谢楼主分享
TA的每日心情无聊 04:57签到天数: 3 天[LV.2]偶尔看看I
谢谢大大分享了。
该用户从未签到
这个应该还凑合啊
TA的每日心情开心 10:20签到天数: 6 天[LV.2]偶尔看看I
ghagorhrhr
TA的每日心情擦汗 10:44签到天数: 2 天[LV.1]初来乍到
楼主辛苦了~~~
TA的每日心情慵懒 17:38签到天数: 7 天[LV.3]偶尔看看II
楼主辛苦了！！谢谢字幕
【】本站提供网上学习交流和自由讨论使用,所有资源均来自互联网公开渠道,发布和个人言论并不代表本站立场,本站不负任何责任.如发现有侵权行为,请与我们联系.我们将立刻从网站上删除，并向所有持版权者致最深歉意.
影视帝国论坛已经安全运行
Powered by您的位置：>>移动迷宫2：烧痕审判2015HD英语中字百度网盘
移动迷宫2：烧痕审判2015HD英语中字百度网盘
移动迷宫2：烧痕审判2015HD英语中字，[美国][移动迷宫2：烧痕审判.2015.HD-TC][MP4/1.42G][英语中字]，影片质量一般，喜欢这部电影的可以抢先看看，之所以推荐给大家，是觉得第一部还是很赞的！
托马斯（迪伦·欧布莱恩 Dylan O'Brien 饰）、米诺（李基弘 Ki Hong Lee 饰）一行人被带到一座神秘的庇护所，这个机构由表里不一的詹森（艾丹·吉伦 Aidan Gillen 饰）所管理，詹森为他们提供安稳且舒适的环境，并下令让幽地斗士们在医疗实验室中接受一连串的测试，詹森向托马斯保证将会把他们送到更加安全的保护区与其他对“闪焰症病毒”免疫的年轻人一同居住。
察觉事有蹊跷的托马斯决定再次带领他的伙伴们逃出詹森的掌控，然而等待他们的，却是比迷宫更加危险的焦土。影片改编自詹姆斯·达什纳撰写的同名反乌托邦科幻小说三部曲的第二部。
影片质量一般，喜欢这部电影的可以抢先看看，之所以推荐给大家，是觉得第一部还是很赞的！
[美国][移动迷宫2：烧痕审判.2015.HD-TC][MP4/1.42G][英语中字]
移动迷宫2下载文件资源信息
文件名称：移动迷宫2：烧痕审判
文件大小：1.42G
网盘密码：密码：e34h
声明：《移动迷宫2：烧痕审判2015HD英语中字百度网盘》一文由51新闻网（www.51xw.net）网友提供，版权归原作者本人所有，转载请注明出处！本网登载此文出于传递更多信息之目的,其中的文字和数据等仅供参考，并不意味着赞同其观点或证实其描述。
88点赞27我踩收藏share
51邪恶漫画求移动迷宫中英文字幕下载（仅字幕文件，一定要中英文）_百度知道
求移动迷宫中英文字幕下载（仅字幕文件，一定要中英文）
<file fsid="728" link="/share/link。播放电影时把字幕，请联系我重发。如果看不到附件。就可以加载啦，拖到播放器里面下载附件以后?shareid=&uk=" name="ydmg
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁关于字幕和原著的一点补充
先说作为一个反乌托邦题材爱好者，我看这本小说的动机太单纯了，那就是剧照里Dylan好帅！书里的世界观设定本来就有硬伤，比饥饿游戏分歧者目标读者的年龄层更低，剧情简单，人物比较平面，还有一些傻傻的对白(比如Glader们自创的词，klunk啊，shuck face啊，听起来都蠢蠢的，当然这些字幕里完全没体现)。较之另外两者的优点是没有唧唧歪歪的感情戏(至少第一部还没有)。小说里最烦的Thomas和Teresa能够在头脑中对话的特异功能也删了。在电影的呈现上，炫酷的特效和紧凑的节奏加分不少，尤其是对幽闭恐惧症患者和八条腿恐惧症患者简直是大杀器！再加上一众小正太，本片还是足够及格的！回到字幕，我看的是巨幕版，据说普通2D可能不一样。在看过银河护卫队之后我以为短期之内不会在影院看到更烂的翻译了，我错了。前面提到的那些Glader方言想用汉语翻出类似感觉可能有点为难译者，grievers一次叫“伤心者”其他次都叫“怪物”也忍了，但是最核心的&WCKED IS GOOD&翻译成“效果不错”真心是醉了。在原著里WICKED是World In Catastrophe: Killzone Experiment Department的缩写，即：灾难世界：杀戮地带实验部。大概是因为WICKED同时是一部知名百老汇歌剧《女巫前传》的名字，为了显示其独特性，在电影中缩写去掉了“I”，变成了WCKED。当然发音没有变，wicked这个词本身是邪恶的意思，所以这句话的矛盾之处就值得玩味了。Thomas和Teresa脑海中的记忆碎片都在不断重复这句话，后来他们知道了WCKED是把他们扔到迷宫的组织的缩写，是一切的罪魁祸首，而仅有的记忆却在不断提醒自己“WCKED是好的”。WCKED到底是干什么的，为什么要如此残忍地对待这群青葱正太，应是这三部曲最大的悬疑与看点，虽然最后给出的解释有很多牵强和不合理之处，但是这么一翻译，连悬疑都没了。。。后面实验室屏幕里的那段话字幕尤其拼，没看书的人八成“WTF你特么在逗我”了。除却涉及剧情和背景的，普通的对白错译漏译也不少，我虽英语不好，很多还是能反应过来。最后想说说几个主角的名字，其实也不是世界末日Flare爆发之前他们的真实名字，而是WCKED给他们的代码，大多来源于名人，特别是科学家。比如Thomas是Thomas Edison，Newt是Newton，Alby是Albert Einstein，小胖子是Charles Darwin，Gally我猜是Galileo，Teresa是Mother Teresa。结合每个人的剧情推敲一下，这一点还是蛮有意思的。至于Minho，貌似很像李敏镐欧巴的敏镐，反正是个韩国名字，字幕翻译成米诺也够神了。
分享到微信
李敏镐，吐了
翻译太毁人了
现在的翻译越来越奇葩了，那个银河护卫队也是醉了
关于片中人物取名补充几个从imdb看来的
Winston - Winston Churchill
Ben - Benjamin Franklin
Frypan - in the novel he was also called Siggy after Sigmund Freud
Author James Dashner has said that Minho is not named after any currently (as of 2014) famous person but after someone who will be famous in the future.
The novel also featured other characters such as Aris (Aristotle) and Harriet (Harriet Tubman).
名字翻译确实亮了。
迷宫晚上门没关的那次，两个过来通报的人他还翻译成了“迷宫的门要关了”，然后那个妹子手上的纸条翻译的是“她是最后一个，永远”，这真的不是用百度翻译器翻的么！！！！
我当时就跟我旁边的女人说了，这翻译有问题。但解释太多我又觉得我很神叨，影院里有种我在装逼的错觉感，真tmd气人！
WICKED IS GOOD翻成了他受伤了、他们都是好样的、效果不错，一句话片子里翻三个意思也是有水平
各种各样的小错误，因为这部片子对话简单，前半部分台词密度低所以后面完全没法忍。但比贾塞翻多少好点
同被翻译雷到的人握手，然后觉得自己懂英文真的是太好了……
大概是因为WICKED同时是一部知名百老汇歌剧《女巫前传》的名字，为了显示其独特性，在电影中缩写去掉了“I”，变成了WCKED。
===================================
这段我觉得不太对，片中的“Wicked”跟音乐剧《Wicked》没有什么关系，不存在显示独特性
动作 / 科幻
韦斯·鲍尔
迪伦·欧布莱恩 / 阿梅尔·艾米恩 / 李起弘 / 布雷克·库珀
& 2005－, all rights reserved& The Maze Runner(2014) 移动迷宫_中文字幕下载
The Maze Runner(2014) 移动迷宫_中文字幕下载◎译 名 移动迷宫/迷宫行者 ◎片 名 ◎年 代 2014 ◎国 家 美国/加拿大/英国 ◎类 别 动作/科幻/悬疑/惊悚 ◎语 言 英语 ◎上映日期 (中国大陆)/(美国) ◎IMDB评分 7.2/10 from 72,363 users ◎IMDB链接 /title/tt1790864/ ◎片 长 113 min ◎导 演 韦斯·波尔 Wes Ball ◎主 演 迪伦-奥布莱恩 Dylan O’Brien （饰演 Thomas ） 卡雅-斯考达里奥 Kaya Scodelario （饰演 Teresa ） 托马斯-桑斯特 Thomas Sangster （饰演 Newt ） 威尔-保尔特 Will Poulter （饰演 Gally ） 派翠西娅-克拉克森 Patricia Clarkson （饰演 Ava Paige ） Ki Hong Lee （饰演 Minho ） Chris Sheffield （饰演 Ben ） 雅各布-拉蒂摩尔 Jacob Latimore （饰演 Jeff ） Blake Cooper （饰演 Chuck ） Aml Ameen （饰演 Alby ） Dexter Darden （饰演 Fry Pan ） Alexander Flores Carl Greene （饰演 Glader ） Randall D. Cunning.. Joe Adler （饰演 Zart ） Dylan Gaspard （饰演 Glader ） Don McManus （饰演 Masked Man ） 乔凡尼-席尔瓦 Giovanni Silva （饰演 Lab Tech 7 ）◎简 介 男孩托马斯（迪伦·欧布莱恩 Dylan O’Brien 饰）在电梯中醒来，奇怪的是他除了名字之外什么都记不得。当电梯打开，他来到了一个陌生的地方“林间空地”。这里四周被高大的石头墙包围着，墙内住着许多男孩，有纽特（托马斯·桑斯特 Thomas Sangster 饰）、查克（布雷克·库珀 Blake Cooper 饰）、米诺（李基弘 Ki Hong Lee 饰）等人，他们都被困在迷宫里，而墙外还有一群巨大的怪兽威胁着。一天，电梯为他们送来了一个女孩特雷莎（卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰），她是来这里的第一个女孩。此后，迷宫逐渐开始发生变化，一切都陷入了混乱中，托马斯和特雷莎决定一起走上破解迷宫之路，找出迷宫背后令人不寒而栗的秘密。 影片改编自詹姆斯·达什纳撰写的同名反乌托邦科幻小说三部曲的第一本。◎影片相关 1、影片的片场有毒蛇出没，为此不得请来专门的捕蛇人去除这种危害。直到开机前，捕蛇人一共捉到了25条毒蛇，其中体型最大是一条1.3米长的响尾蛇。 2、为了得到查克这个角色，布莱克·库珀不停地在推特上给导演发骚扰信息，声称他就是为这个角色而生的。最终导演不情愿地让库珀把试镜录像送到选角色导演那里，而后者也认同库珀是完美人选。 3、奥布莱恩差点失去了出演托马斯的机会，因为导演认为他的发型太“MTV”了(或许是因为使用了太多的发胶)。奥布莱恩换了个发型这才改变了他的看法。 4、影片中多位主演都是英国人(奥布莱恩、保尔特、斯考达里奥)，然而只有扮演纽特的桑斯特得以用原始的英国口音。 5、奥布莱恩最喜欢拍摄的场景是他与保尔特摔跤的场面。 6、片中有场戏是斯考达里奥与奥布莱恩在一棵树上拍摄了整一天。这时她在拍摄过程中最喜欢的一天，从那时起，演员们才得以互相更深入地了解。。 7、制片人Wyck Godfrey的三个儿子都读过原著。他会把演员们试镜的录像播放给孩子们看，通过他们的反馈帮助他作出决定。 8、导演韦斯·波尔反复观看泰伦斯·马利克的作品，从中汲取灵感，他希望能够为电影找到一种更成熟，更具思想性的风格。 9、导演韦斯·波尔把《移动迷宫》形容为“《蝇王》与《迷失》的结合体”。 10、导演韦斯·波尔最初与福斯制片公司接洽的时候，他打算把自己的短片《废墟 Ruin》拍摄成长片。但是他们把执导《移动迷宫》的机会赋予了他。 11、片中W.C.K.D的发音是“维克德”(wicked，意为邪恶的)，在原著中这个名称的写法是“W.I.C.K.E.D.”，是“World In Catastrophe, Killzone Experiment Department”的首字母集合。 12、凯瑟琳·哈德威克原本有望执导本片，她是《暮光之城》首部曲的导演。 13、查克之死是剧组拍摄的最后一场戏。奥布莱恩表示这也是最难拍摄的一场戏。◎幕后花絮 《迷宫行者》从导演到演员都是清一色的陌生脸孔。这是导演韦斯-鲍尔的长片处女作，说到如何与此结缘，那得提到他当时正在拍的一部短片《毁灭》。当时他去福克斯电影公司想谈谈合作事宜。他试图和每个人套近乎，对着不久后成为《迷宫行者》执行制片的彼得-康，韦斯大谈特谈《毁灭》是一个大场面的三部曲，如同他个人的《星球大战》。那天，公司的人邀请韦斯去他们的放映室，用3D环绕音效观看了《毁灭》。福克斯所有人都前来观看。最后，一个高管把韦斯拉到一边，给了他《迷宫行者》的小说，让他读过之后谈谈想法。韦斯把小说给不喜欢这种题材的妻子看过后，没想到却获得称赞，她的意见给了他很大帮助。两周后，福克斯对于他的反馈很满意，他也为自己争取到了导演的机会。拍摄时，他承受了很大的压力，但也正是这些压力敦促他不断努力。他一再表示，能有这次的成功是因为有一个非常专业的班底，他们非常知道自己该做什么，总有层出不穷的好点子，而韦斯的主要工作就是帮他们实现这些想法。有人说过“百分之九十的成功来自于好的选角”，韦斯对此深信不疑。他每天来到片场，要做的就是尽力设置和捕捉最好的镜头去涵盖故事所需要的画面。他的副导演和画面执导都非常出色，对于一个新人导演来说这实在很完美，帮他节省了不少精力用于保证影片质量。他们都抱有非常大的野心在制作这部作品的，总想表达更多的东西。“电影非常酷，令人兴奋。它是一个青少年电影，却丝毫没有孩子的稚气，反而非常黑暗。” 谈到惊悚与黑暗，人们难免想到史蒂芬-金和试金石影业拍的那些经典儿童冒险片。韦斯想完全区别于以往人们熟知的风格：“这是一个非常原始、真实和前卫的电影，非常具有《蝇王》的风格。那个电影给了我很多灵感。当我来到工作室，就决定拍成一个兼具《蝇王》和《迷失》感觉的影片。对我个人而言，我不想拍一些很甜腻的东西，这就像是我在青少年时期非常渴望看到的限制级电影。”电影版本:The.Maze.Runner.p.BluRay.x264-WiKi&&The.Maze.Runner.p.BluRay.x264-WiKi &&&&The.Maze.Runner.p.BluRay.x264-WiKi&& &==========电影==========&&The Maze Runner(2014)@.rar&& 《The Maze Runner(2014) 移动迷宫》的影评 作为原著党，我已经期待这部电影很久了，因此我也把自己的第一次0点场电影献给了它。很高兴的是，尽管电影的许多情节与书中的描述不一样，有的部分有很大幅度的改动，甚至有的地方更改了设定，但是这些修改，不仅没有破坏作者的构思，反而是在有限的时间里，清晰的讲明白了故事的核心内容，也不会让观众对故事的设定产生太多不容易理解的地方。首先，作为对比，我想来分……… 全片透露出要有一個好領導才能帶領大家。 一群組織在實驗測試新人類，每個月都丟人員和物資，把他們丟進副本迷宮裡面，迷宮裡面每個月都開放一個區域，裡面都一有一個小boss，組織丟了一年後，發現人太多開始爭鬥了，用了一年後終於和平安定，可是又過了一年，怎麼還在探查地圖，整個副本地圖都摸完了，裡面也只有一個boss，怎麼不趕快通關阿，組織不確定是他們表達有問題……… 消费很多时候是需要冲动的，比如说去看这部电影。因为近一个月上映影片中的确无甚可看而本片的名字和海报还有点意思，于是冲着科幻悬疑惊悚的分类和imdb 8+的评分跑到电影院。影片改编自同名的畅销小说，不出所料仍旧是标准爆米花类型片，在视觉效果，节奏及情节设置上都可圈可点，科幻这一要素其实并没有存在感，惊悚做得不错——当然是美式传统的一惊一乍风格（这点其……… 主角出生在了在新手村里，被新手村的村民们亲切的称呼为新手。新手很快受到了新手村的村长二笔的接见。虽然只是个新手，但他的邪魅一笑和浑身散发的王霸之气还是征服了村长二笔和副村长牛头。副村长年轻时的艺名叫玖健，凭借天眼通的本事肩负起了新手指导的工作。新手从他们口中了解到现在所处世界的大致情况。游戏设计者非常贴心的在新手村外面造了一堆迷宫，供新手们……… 看到《移动迷宫》的结尾，你不难发现，这片本质上就仿佛是《饥饿游戏》的平行宇宙版：世界末日后的反乌托邦废墟，成年人主导、青少年参与的杀戮游戏；都要对抗大自然、高科技武器和彼此间的敌意，他们需要奔跑、跳跃、肉搏、使用冷兵器，他们必须团结一致，揣摩和破解系统附带的种种谜语，并应付团队内的分歧，克服同伴牺牲的哀痛。话虽如此，这可不是另一部跟风捞金的……… 几天前刷豆瓣，一个友邻以数个惊叹号表达了刚刚观影的感受，ta说：“《移动迷宫》太！恐！怖！了！” 作为一个终日寻觅恐怖片渴望被吓破胆的我看到这条消息一下子来了精神，再看一下演员表还有女神Kaya，便坚定了一定要去大荧幕看的决心。 电影的开头展示了一个男青年被困在一个类似笼子的东西里面，笼子飞快的上升，青年惊惧之极，笼子的最上面是一片炽烈如火的红色，我………
近来饱受老美青春科幻片的无耻狗血摧残，因而对《饥饿游戏》新近跟风者皆兴趣索然。谁曾想，两个月前看到The Maze Runner神秘大气的预告片后，一潭死水居然也开始心潮澎湃起来……该片不仅名字吊人胃口（内地“移动迷宫”的翻译气场瞬间消失），概念也从众多反乌托邦青少题材中脱颖而出。实地考察后发现本片的确和众多哄小孩儿似的青春片风格大相径庭，狂走黑暗现实……… 简单的概括，就是一群天朝小孩，对外面的世界充满期待，一心想要翻墙看看，而这时候总有那么一些人跟你说：别翻，咱们国家本来就不允许啊！但好奇心还是战胜一切，却发现外面的世界不一定很精彩，真是最后知道真相的我眼泪留下来…… 以下内容剧透： 故事其实就是围绕着规则和变革的矛盾而发展，改革派和保守派的斗争。规则的建立起源于人的恐惧，恐惧死亡，恐惧烦恼，恐……… 很早前看到预告的时候我就很期待电影 还差点去读了原著 但是我确实是个偏向电影的人 我觉得读了书会对看电影有偏见 因为个人主观已经脑补的很多画面进去 任何电影的偏差都有可能成为瑕疵言归正传 这片影评是我很久以来可能最跑题的 因为我要来聊聊李基弘熟悉youtube的人应该并不陌生亚裔在youtube上的影响 最近几年来 各种先后走后的网络红人 在各种领域（音乐 搞笑……… 一个人如果被困在笼子要挣脱是本能反应，被困在房间里要逃离是心理诉求，那么被困在城内要翻墙就是渴望自由吗？他是故事男主角托马斯，一进片场就晕躺电梯里，从狭窄空间醒来第一反应是往外狂奔； 有个叫阿尔比的黑人首领告诉他：“不能乱跑，如果你尊重这个地方，我们会和睦相处” 这里是只有男生玩家存在的“林地空间”，有果树、食粮、生活物资，他们会种田、屠宰……… 先说说剧情吧！ 讲述了一个叫托马斯的男孩在电梯中醒来，他发现自己失忆了，除了名字什么都记不得。当电梯打开，他来到了一个陌生的地方“林间空地”。这里四周被高大的石头墙包围着，托马斯从来的第一天开始就被人一直警告，不能进入迷宫，不能进入迷宫，里面有怪兽，而迷宫的大门一直都是早上开启，中午关闭，墙内住着50位男孩，他们都被困在了绵延不绝的迷宫森林当中，………
听人家说《移动迷宫》好看，正好表姐的招行信用卡可以打5折优惠，于是我们两个人在这阴雨连连的立冬之初进了电影院消遣消遣。 然后就看见了《盗梦空间》+《异形》+《黑客帝国》+《侏罗纪公园》+《生化危机》的山寨组合版…囧 江南西的UME果然名不虚传，位子舒服音响够赞，怪我在看电影之前喝了星巴巴大杯摩卡然后在1小时之内去了WC全部卸货，导致肚子空空冷汗直冒，……… 我给出这么低的评价就是要拉低分数的，因为我对该片极度失望甚至在影院中睡着了。平淡无奇的剧情是硬伤，毕竟是经历过大逃杀和算计 七天的死亡游戏的人了，只能说也许是出于票房的考虑好莱坞出品的求生实验类影片终究图样，因为其缺乏对人性的刻画，完完全全的脸谱化了，两极化了。当然饥饿游戏的表现比之本片要稍好那么一些，至少还有人类争斗的描绘，而在本片中则完完全全……… 到电影院时候估计已经开播几分钟了，心急火燎的边看边脑补之前剧情十分钟后，惊奇的发现此片没有女演员！哎哟，这个屌啊！这电影真的不是腐国拍的么？ Anyway随着紧凑的剧情和过场，看到maze runners的皮革小背心，一股蓝光倾盆而下（据说醍醐灌顶是看到蓝光的）。此前看剧情简介，进击的巨人的即视感不断闪现，难道队长大人的人设也是有的么？！ 此后我一直在深刻思考这……… 末日元素+反乌托邦题材，《饥饿游戏》+《心慌方》的即视感；大量剧情用来描述神秘、和谐的宫内“乌托邦”，过度细致的铺垫，为加强后段守与变的观念冲突，凸显男主可贵的求生精神；而后段轻描淡写的迷宫惊险穿越，男主开挂一般第一次就无差错的找到了正确出口，实在有头重脚轻的感觉；片尾假死的科学实验室女领导video，生硬、浓重的商业化结局为续集做好了接口。高开低走的……… 根据反乌托邦小说改编的科幻电影《移动迷宫》讲述了成年人虚构出一个巨大的“世界性”骗局，以年轻人为实验对象，最终年轻人“成功”反抗并突围的故事。通常这类故事或影片除了突出“实验/游戏”一点外，还会设置未成年人和成年人的对抗——未成年人们在生活中处处没有控制权和话语权，世界还不由他们掌控，于是反应在电影中，常常就是未成年人被成年人拿来做实验或游戏（比……… 在看预告片的时候我期待的是一部类似《心慌方》或者《大逃杀》的电影，再不济你弄这么大个场面不要浪费啊来个Temple Run也行啊。结果就是我发现我在看“如果你喜欢看《饥饿游戏》，那么你一定喜欢下面的作品”list。所以《饥饿游戏》、《林中小屋》、《分歧者》、《安德的游戏》、《记忆传授人 》这种青少年拯救世界的戏码这个月轮到《移动迷宫》了是么。这是一部缺乏逻………
不得不说这是在2014年看到的最好看的电影，当然，如果不算我对年初那部《冰雪奇缘》的热爱的话。整个电影很紧凑，而且和我想象的结局也并不是很一样。没有一个Chinese ending 中国式的大团圆。chuck的死去让人唏嘘，但这也是必然的。闺蜜在他第一次拿出那个要送给父母的小人的时候就跟我说，这个孩子可能会死。我不相信，因为那是所有人里最最单纯的一个孩子。 ……… 电影原名叫做 Maze Runner，其实直译成迷宫行者，笔者觉得更为直观和贴切。翻译成移动迷宫虽然没有什么不好，毕竟本片的主要道具就是一个会“移动”的迷宫，但是“移动”一词具有些许欺骗性，观众会觉得本片就是纯粹讲述迷宫场景中的密室逃脱的惊悚影片从而被骗进影院。更为重要的是，移动迷宫这个标题，改变了电影原名中的主体，也掩盖了原片名中的隐含比喻。 迷宫行者，……… 首先整个设定灰常的原始和单纯。一群男孩子生活在一起（竟然木有冲突）自己自足，然后最大的威胁就是他们生活的地方之外的迷宫。其实想想还蛮有代入感的，如果一个人生活在一个陌生城市里大概就是这种感觉，身边的人都不认识只好保持客气，然后外面的世界未知的灰暗和恐惧。而且这个背景也在一定程度上表达了后面的主题，this is a place, not home, we dont belong here. ……… &==========移动迷宫 中文版预告片2========== &==========电影截图==========
转载请注明： 转载自本文链接地址:
<ins class="adsbygoogle" style="display:inline-width:728height:90px" data-ad-client="ca-pub-5009" data-ad-slot=""> 相关文章 1
, Most Commented PostsMost Viewed Posts - 177,648 views - 116,517 views - 59,634 views - 48,591 views - 44,723 views热点文章 - 177,648 views - 116,517 views - 59,634 views - 48,591 views - 44,723 views - 43,849 views - 42,223 views - 38,965 views - 36,654 views - 35,104 views随机文章文章归档功能Meta
