您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&正文
问一个日语语法问题
作者：& 来源：本站原创&& 更新： 17:23:55&&点击： &
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容:
Pages :[1]&&共&4&楼
#1 作者：漆黑的羽翼
[求助][求助]语法问题...帮忙!!!!!!!
。。。ざるを得ない。。。
。。。ずにいられない。。。
。。。。。てならない。。。。。
。。。。。てたまらない。。。。
好象这些都有,因为某些情况,不得不做某些事情....请问高手们,这四句分别有什么意思呀?又有什么不同呀?!
[此贴子已经被青u于 14:29:33编辑过]
#2 作者：青u
2.不得不（有些必须成分）
#3 作者：漆黑的羽翼
能不能详细一点?最好有例句呀...谢谢!
#4 作者：未来215
。。。ざるを得ない。。不得不。。必须~~
　「ざるを得ない」は少し硬い言い方ですが、例文１～３のように「（何か事情があって）～するしかない/～しなければならない」という意味を表します。また。例文４，５のように。「T事情を考えると/いろいろm否はあっても/～というYに至る」という婉曲な断定の用例も生じて来ます。
&&&& どちらの龊悉扦狻袱饯Δ筏郡悉胜い筏郡胜工趣いΩ星椁蜣zめた不本意なxkで、eO的なxkではありません、似表Fに「よりほかない」や「ないわけにはいかない」などがありますが、日常の会で多く使われるのはこちらの方でしょう。
　　＊　やらざるを得ない
& ＝＝　　やるしかない、やるよりほかない。
& ＝＝　　　やらないわけにはいかない。
例文：１　君がしないなら、Wがやらざるを得ないだろう。
　　　２　L邪菸钉胜韦切荬撙郡い韦坤⑸玳L命令
&&&&&&&&&&&&&&&&&& では出社せざるを得ない。
　　　３　したくなくでも、せざるを得ないことはあるものだ。
　　　４　今回の原k事故の任は、gにF龅５闭
&&&&&&&&&&&&&&&&&&& だけでなく、政府にもあると言わざるを得ない。
　　　５　いろいろな医学デ`タ`からて、タバコは
&&&&&&&&&&&&&&&&&& 癌の原因になると言わざるを得ない。
。。。ずにいられない。。。不由自主的~~，不能不~~，克制不住~
　「～ないではいられない。～ずにはいられない」は「～ないでいる、～ずにいる」の可能性（否定）が使われて、「自分の心が抑制できず、自然にそうなってします。」という意味を表します。文法的に自k、自然の文型に属しますが、「～てはいられない」も悚护撇握栅筏皮坤丹ぁ
　　なお、「～ざるを得ない」も自k、自然の感情を表すことがありますが、「そうしたくないが、そうなってしまう」という不本意の意味を表しています。一方、「～ずにはいられない」は自然にわき上がる感情です。
　　＊　彼にしては
　　　＝　不信感を抱かずにはいられない。
　　　＝　不信感を抱かざるを得ない。
例文：　１　亡くなった妻のことを思い出さずにはいられない。
　　　　２　彼は一旦思い立ったら、すぐにせずには
　　　　　　いられない性分だ。
　　　　３　たまには仕事を忘れて、のんびり息iき
　　　　　　をしないではいられ&ないですよ。
　　　　４　私の著作を改ざんし、自分の名前でk表
　　　　　　するなんて、これ& が怒らずにいられましょうか?
&& 。。。。てならない。。。。。非常，不得了。
　例文：　　１　卒Iできるかどうか心配でならない。
　　　　　　２　昨日の英ZのYY果が荬摔胜盲皮胜椁胜ぁ
。。。。。てたまらない。。。非常，不得了。~~~~的要命。
　　「～たまらない。～てしょうがない、～てしかたがない」は「悲しい、嬉しい。さびしい。。」や「～たい、～てほしい」や「心配だ、残念だ。o念だ。かわいそうだ。不思hだ。。」などの感情や感を表す形容~、また、「疲れる、悔やまれる。腹が立つ、のどがfく。。」などの心理や生理状Bを表す釉~について、「非常に～～の程度、状B」を表します。これらの文型はいいことにもいことにも使えます。。
　　この中で「～てかなわない」は「程度がひどすぎて嫌だ、困る」といことに使われるケ`スがほとんどで、「うるさい、幛ぁg{だ、～^ぎる。。。」などマイナスのZにしかつきません。～～(例文１)
　　例文：１　刺激のない田h暮らしは、g{で仕方がない。
　　　　　２　r々国にりたくてたまらなくなることがある。
　　&&&&&&&&&& ３　日本に来たばかりのころは、るものくもの
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&全て珍しくてたまらなかった。
　　&&&&&&&&&& ４　うちの母HはWのをると、いつも「勉，
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 勉」とうるさくてかなわない。
　　&&&&&&&&& ５　もう彼のことは言わないでくれ。名前をくだけ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& でも、腹が立ってきてしょうがない。[1]
文章录入：贯通日本语&&&&责任编辑：贯通日本语&
上一篇文章： 下一篇文章：
【】【】【】【】【】
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）当前位置：&&&&&&&&&
最新公告：
一年或至多不超过两年即可学好日语的秘密？
11:29:29&&
一年或至多不超过两年即可学好日语的秘密？本文以日语为例，简洁地告诉你，配合能飞视听学习软件学好日语只需５阶段：看日文论坛也没有问题。口语方面，口语很标准(老大说的)。可以用日语思维，如果想要用日语表达东西的话，一下就可以蹦出那句话来，只是语法上不能确认。
您认为，学好外语，改变命运，要多久？
无论什么基础，一年可以了！最多不超过两年！
每天只需付出1～４小时！
本文以日语为例，简洁地告诉你，配合能飞视听学习软件学好日语只需５阶段：
这个大家可能很关心，到现在为止，阅读方面，除了专业文献，小说完全没问题。看日文论坛也没有问题。口语方面，口语很标准(老大说的)。可以用日语思维，如果想要用日语表达东西的话，一下就可以蹦出那句话来，只是语法上不能确认。听力方面，这个自我感觉是最猛的，一般的日剧不看字幕能懂7788，可以90%听写下来，基本没问题。动画不看字幕的话，也是没问题的，一般都懂，极少的句子只能懂几个词，因为日语词汇量太大，很郁闷的。
第一阶段：简单的跟读（固定你的语音）
从动画片开始学的，一句句跟着念，一个音一个音的纠正，一开始惨不忍睹，完全走调，但是就是这么一个个音纠正。(这里指出，我们的外语发音，很多人都自我感觉良好，但是在内行面前，你的发音其实是非常差的)第一课大概５０句话，我用了2个星期，总计有50以上个小时吧（有了能飞视听学习软件，效率更高）。老大说进步很大，其实问题还是很大的，但至少上路了、这个固定语音的阶段我们大概进行了3个月，3个月后，我们的语感就非常强了，在听一遍原音的情况下，可以马上模仿原音读了，语调也很正。
通过上一句、下一句进行跟读，效率非常好！
第二阶段：声音的模仿与对比
我们首先回到动画这个素材。但是学习方法有了改变，不再是简单的跟读了。我们在看了一集动画之后，然后找到这个动画的剧本，按照上面的台词，一句句读，日语一些汉字要查出读音。一开始非常磕磕碰碰，因为在读的时候没有之前的原音输入，没有对比，语调自己听了都想笑(因为听了这么久，会知道自己语调不好)，但是慢慢地2个星期后，口腔就自然而然的滑起来了。老大说，这是培养你们自己的语音，模仿是基础，语音是你自己的。这阶段需要３个月时间。
第三阶段：简单学语法
大家看到这里，肯定一些人会问了，语法呢，咋没看见你们学语法。对，确实，学到8-9个月，我们根本就没有学一点点语法，中间曾有过讲解句子意思，但是因为太耗时间，而且讲了也不懂，就没有讲过了。但是事实是，到这个阶段，我们就着日文字幕看日剧的时候，很多东西都猜得出意思了。这个阶段就是我们的语法阶段，我们的语法学习是自学。怎么学习呢，我们找来《大家的日语》和新编日语第一册的中文释义，要我们按照中文自己去翻译 ，你想怎么翻就怎么翻，但是翻完了你要和原文的日文对照，这个对照不是改错，而是参照。然后每一课的语法你要看看。《大家的日语》50课加《新编》第一册而是来课吧，总共搞了个多月的样子。学习后基本上语法就学完了。然后回过头再对着字幕看日剧，恍然大悟啊。
第四阶段：听写
语法完了后，然后就是听写了，听写是听写日剧，要求很高，感觉非常痛苦，是快速提升听力不可少的一不，但每天都是坚持。有时候一句话你听到死也写不出他说的是什么。但是慢慢地积累，听写得越来越好了。最后我基本有90%的正确率。这个过程大概需要３个月时间。
第五阶段：读文本，看日剧，练口语（剧本学习、二语习得）
经过前面四个阶段后，日语水平已经达到很高的水平了，但基本长期的学习，第五阶段也是语言积累的过程。
1）剧本学习
2）二语习得&小循环训练
想想一年时间，我们可以把一门外语（日语）拿下来，省下大量宝贵的青春，去做更有价值的事情。
1) 能飞视听学习软件下载：
2) 如能飞日语学习软件合适你学习，可考虑购买，联系我们客服：李老师： 严老师：
[&发布：能飞英语网&&&&编辑：能飞英语网&]
[an error occurred while processing this directive]
能飞英语网欢迎您评论，文明上网，理性发言
能飞视听学习软件
能飞背单词
英语学习方法
英语推荐文章
英语学习工具
版权所有 & . All Rights Reserved.　　①いくら元荩撸撸摺耸rでエアロビクスはちょっとo理だ。
　　1.にしろ　2.としたら　3.にすれば　　　4.としろうと
　　②登山で足がけがをしてiく＿＿＿、立つこともできないぐらいだ。
　　1.だけでなく　2.どころか　　3.がはやいか　　4.のもせよ
　　③日本のデパ`トのM出は国内に＿＿＿、海外の主要都市にまで及んだ。
　　1.とどまらず　　2.とまらず　　　3.とどめず　　4.とめず
　　④美人であるかどうか＿＿＿、私はしい人が好きです。
　　1.もかまわず　2.をとわず　　3.にかかわらず　　4.をいわず
　　⑤彼は「みなさん」と＿＿＿やめたが、一体何を言おうとしたんだろう。
　　1.した末で　　2.しぬいて　3.しかけて　4.しおとして
　　答え：
　　2.&& 1　にしろ&&&&&& 即使，尽管
　　2.&& 2　どころか　&& 别说…甚至连…
　　3.&& 1　にとどまらず　不仅
　　4.&& 3& にかかわらず&&&&&&& 不管……都……。
　　5.&& 3　しかけて&&&&&&&&& 话没说完
( 21635人 已观看 )
( 35628人 已观看 )
( 19542人 已观看 )
更多日语的相关内容
已有(0)条评论
3秒钟快速注册
文明上网，登录发帖
处理 SSI 文件时出错
各地课程推荐
最新资料考试新闻考试资料