日文翻译隐约雷鸣日语 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣日语 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地

隐约雷鸣 ,阴霾天空; 但盼风雨来, 能留你在此
&&&&&“水无之际,言葉小庭。三言俩语,仿如初现。淡泊陈事,汝心吾见。片言绯语,爱意相溅。隐约雷鸣,阴霾天空。即使天无雨,我亦留此地。”作为对于这部动画来说,这样的简评最好不过。&&&&&影片中雨这句隐约雷鸣 ,阴霾天空; 但盼风雨来, 能留你在此。 很喜欢来着,出自《万叶集》雷神短歌。抛开影片来说,这首短歌讲的就是男女爱情,纵使环境恶劣,也希望能在一起。而影片中,雨这环境,致使两人相遇,也是一种环境所造就的。而且最终也是在大雨滂沱的雨天,达到整个故事的顶点。同样抛开一些故事细节不说,我觉得本片另一看点就是它的音乐。其实想写个乐评的,可是这次是我在有字幕的情况下看的,音乐部分配合着故事的发展,就有种进入那种意境的感觉了。音乐表达的那种情感更浓烈了,记得从雪野冲出房间开始,就给我很大冲击。和当初看《秒五》时一样很激动,但却是不同的感情。现在想想,秒5那种含蓄实在是鸡皮疙瘩,明明不能那样的。&&&&如果说,在《秒五》结尾时的《空と海の詩》的娓娓奏来中拨云见日,给我一丝内心的安慰,那么在《言叶之庭》中雪野与孝雄相拥时轻轻唱起的《Rain》则就如雨过天晴一样,在我心中看见彩虹——对两人超越年龄互相依靠互相理解相知相爱的那份无比纯净的感情的欣慰。 新海诚在创作留言中说到,“恋”在古时写作“孤悲”,这是指人在抵达“爱”之前的那种孤独、希求他人的感情。这部作品正是为了希望给那些处于“孤悲”之中的人们以鼓励,希望他们找到自己前进的方向与重新开始的勇气。&&&“ 我与15岁时的自己,也没有什么改变。”一个明明已经成熟的女性,却无法再生活上再踏出一步,她放弃了,不只是生活,也是在感情上。在面对那个怀有梦想的少年时,她想到的也是先拒绝。 因为这样,就不会受到伤害了吧。可是如果每一次都这样,是不是就是所谓的孤独终老的感觉呢?面对少年的执着,少年坚定的说出自己的梦想,虽然不是向谁要一个承诺,但是给自己的是一个信心,是一个要和她永远走下去的信心。这不是很有希望么?&&&&当她接受他进入自己的生活,却依然拒绝了,她为最后的拒绝而后悔,他为她的拒绝而伤心,宛若童话。两人在雨中相拥,不断的诉说中,她发现,哪怕脚上没有鞋子,她也敢踏出那一步了,27岁的她,在15岁的他那里成长了。雨还会下吗?那都无所谓了,因为我不需借口亦能前行。 恐惧,恐惧,我们何尝不都害怕,我们何尝不是在一次次的前进中学会战胜恐惧呢,如果一味的因为别人的一点不适合就拒绝,那让勇敢去爱的人如何还能自信下去。&&&妈的,这动画又让我开始相信世间还有这样纯净如夏日雨后树叶上的露珠的感情,而那也算是每个人都想拥有的最原初的感情吧。
分享到微信
  真的很喜欢这动漫,画质和故事非常契合。
  有个孩子 在你恐惧到无法生活的时候 教你走出去 然后他就走了 哇咔咔 好好
  最后的对白 哭了~~~~
  写得好好。。。。
爱情 / 动画
入野自由 / 花泽香菜
& 2005-, all rights reserved隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
&Copyright

我要回帖

更多关于 隐约雷鸣 阴霾天空 的文章

 

随机推荐