粤语:吃着你添、译成普通话在线翻译成粤语是什么意思?一

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-03-13 04:07 标签： 粤语歌翻译成普通话
当前位置： &
求翻译：我躺着呢！然后你跟我讲普通话吧！广东话我不懂是什么意思？
我躺着呢！然后你跟我讲普通话吧！广东话我不懂
问题补充：
I'm lying! Then you tell me Putonghua it! Cantonese, I do not know
I am lying down! And then you and I speak Mandarin! I don't know Cantonese
I am lying down! Then you speak the standard spoken Chinese with me! Cantonese I do not understand
I'm lying! And then you speak Mandarin with me! Cantonese I don't understand
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！（共1个回答）
1.费咗唔少唇舌
2.唔管花几多钱，由我支付
4.呢么动气有乜用
5.你如此卖命有乜好处
8.光顾小规模嘅店铺
消失的光阴散在风里
xiu sa di guang yang san zoai fong loei
仿佛想不起再面对
feng fa sheang ba
首先呢- -粤语也是中文,中文不等於普通话.还有呢,这样音译肯定会失真很多.
偶过嘿那系东佐囡共得.够牙扎贼以后某发重决.一终于桑有都当模英公得so躺于碎. 牙
波珠就是波珠啦。。。
波仔是球，打足球。。就是踢波仔，或者打波仔。。。当然可以将后面那个仔字不要。。。
天上真的掉馅饼
让我当上了歌星
我一定要你作我的御用填词人
大家还关注
(C) 列表网&京ICP证100421号&京ICP备号-1&琼公网安备082000) value=value.substr(0,2000)">普通话转粤语，在这里填入文字，点击下面红色的按钮即可进行转化。
← 结果用简体输出　
← 结果用繁体输出
← 若你在上面输入的是繁体字的词句，请先选上这个。
今日推荐学习：
　　　　　　　　　　　　　　　　
→ 　→ 　→
→ 　→ →
2000) value=value.substr(0,2000)">粤语发音工具，在这里填入文字，转化后点击拼音链接即可听见。
2000) value=value.substr(0,2000)">汉字注粤语拼音，繁体字会转为简体再注音。
← 不想保留汉字就选上
　　这里是普通话在线翻译成粤语学习的工具，希望这个工具能给您带来方便。中国语言博大精深，区区一个机械性的程序远远不能把一门语言的精髓体现出来。机器是不能理解语言的，所以它也不知道自己翻译得是否正确。难免生硬之处还望诸位包涵。本站的词库在不断完善中，如果您在使用中发现有不能转换的词汇，欢迎留言，本站将会根据留言内容第一时间添加上。
　　使用方法很简单，上面的文本框就是你输入或者粘贴简体中文的文章、句子和词语的地方，下面的按钮就是转换开关，如果显示不正常，请刷新本页面。当你把文字输入或者粘贴入这个文本框中之后，只需要点击下面的按钮，就可以瞬间完成普-粤的转化了，转化后的文章依然会显示在这个文本框里，代替原来普通话文章的位置，然后你就可以把它们复制到你需要的地方去了。
　　为了能给您对这门语言的掌握提供一些帮助，本站还为您收集整理了《粤语学习会话三月通》和《粤讲粤过瘾》两套视频节目。点击本页标题下面的绿色字体链接就可以进入观看了。其中《三月通》是一套短小精悍的教学片，配有普通话的对照字幕，里面深入浅出地讲解了白话的各个方面的知识点，还有日常生活中的小品举例。《过瘾》是一套正在佛山电视台播出的系列节目，介绍广东话中的种种小俗语的来历和故事，非常的有趣。
　　这种方言在很多方面都保留了古汉语的遗风。在某些方面可以说广东话比京话更能代表中国的传统文化。据传闻说，当初差一点就把我们的国语定为它呢，如果那样的话我们今天就不用什么普通话翻译成粤语在线翻译器了。据说当年天下共和，第一届议会曾提议奉它为中国“国语”，当时的议会议员广东人正好过半，要想通过这一法案根本不是问题。可是孙文先生顾及全局，力劝诸位同乡放弃具有九个音节的广州话，北京话才终究被采纳为“普通话”。可以想见，如果真是这样的话，那么当年只是一票之差中华大地就人人说抑扬顿挫的粤音了，那将是怎样的景象啊！
　　其实，在国外更广为人知的“中文”恐怕不是普通话，很多华人华侨都是说白话的，我们经常可以看到一些国外电影里，描写华人的时候演员往往都是操着一口地道的广东话在表演。所以作为中国人，搞一下粤语学习也是相当有必要的。
友情链接：
Copyright &. All rights reserved.广东话系好一词翻译成普通话是什么意思_百度知道
广东话系好一词翻译成普通话是什么意思
广东系词翻译普通意思
您的回答被采纳后将获得：
系统奖励20（财富值+经验值）+难题奖励30（财富值+经验值）
我有更好的答案
其他类似问题
为您推荐：
广东话的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
使用您的微博帐号登录，即刻尊享微博用户专属服务。
使用您的QQ帐号登录，即刻尊享QQ用户专属服务。
使用您的人人帐号登录，即刻尊享人人用户专属服务。
按住视频可进行拖动
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
收藏成功，可进入查看所有收藏列表
方式1：用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看：
广东话歌曲_学习粤语教材_广东话翻译成普通话
方式2：一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/164eL4
下载安装包到本机：&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/164eL4
下载安装包到本机：&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
爸爸去哪儿2游戏 立即参与
广东话歌曲_学习粤语教材_广东话翻译成普通话
播放量数据：
你可能还想订阅他们：
&正在加载...
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"&
&a href="javascript:void(0);"&
&span>{{start}}-{{end}}&/span&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"&
&a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《》剧集：
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入300字
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制

我要回帖

更多关于 粤语歌翻译成普通话 的文章

 

随机推荐