强烈呼吁：藏文网络早日统一使用国际标准藏文编码的藏文字体！ - 老藏民 - 青海湖 青海湖博客 安多
世界观，藏人心：做思想独立，人格自由的公民！
强烈呼吁：藏文网络早日统一使用国际标准藏文编码的藏文字体！
博客按语：
&&& 自2007年微软发布Windows Vista在真正意义上实现了系统自带藏文字体及其输入法，及至新近研发的Windows7，这对于我们每个藏人来说是一件具有重大历史意义的大事件。当下藏文网站的发展如日中天。研讨藏文网络发展道路上存在的问题，因为一则报道而引发的对话希望大家参与其中，延伸相关话题。
■强烈呼吁藏文网络早日统一使用国际标准藏文编码& 的藏文字体——喜马拉雅藏文字体！■我们没有目前强制执行网络统一使用国际标准藏文编码字体的职能部 门！■腾讯屏蔽藏文的隐情！
藏文网络设计精英本巴加
老藏民 ：工作顺利吧。给你一则报道请回复你的看法，联系藏文网络谈谈看法好吗本巴加 ：哦，好的。老藏民 ：你的看法我将作为博客在线访谈在个人主页发表。以下援引报道：“中文上网计日可待 中国争取母语互联网话语权 中新社记者 刘长忠来源：中国新闻网日11:39统计数据显示，截至二00九年六月三十日，中国网民规模达到三点三八亿，居全球第一。“.CN”注册量以一千二百九十六万位居全球第一大国家顶级域名。但与之不匹配的是，目前中国还有近十亿未上网人群，因此实现中文域名全球解析，势在必行。二00九年十月三十日，当地时间上午十一点四十分(北京时间上午十点四十分)，韩国首尔，第三十六届互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)年会正在紧张进行，逾一千名国际互联网界知名人士参。会议将决定《“.中国”等非英文域名后缀快速通道实施计划》(IDNccTLDFastTrackImplementationPlan)的命运。一旦通过，意味着明年全球首批超过二十个国家的网民，将使用自己的母语访问互联网，不论身在何处。当ICANN会议主席彼得?邓加特?斯拉什(PeterDengateThrush)宣布“中文等其它非拉丁字母语作为互联网顶级域名字符的决议，获得通过。”中国专家张健和四位同事站起身，兴奋地拥抱，站在周围的其他国家同行也纷纷向张健伸出手表示对中国的祝贺。ICANN主席斯拉什在会议中表示，这是互联网四十年前发明以来最大的技术变革。全世界十六亿网民中，有超过一半的人使用的是拉丁语以外的语言。这项变革不仅对今天一半的互联网用户十分必要，而且随着互联网的使用率越来越高，它将影响超过一半的未来的潜在用户。根据这项最新决议，包括中文在内、阿拉伯文、韩文、日文、希腊文、印度文等非拉丁文字域名均可以被用于互联网国家顶级域名。国际互联网域名体系向包括中文在内的诸多语言文字开放迈出了实质性的一步。刚刚归来的中国互联网络信息中心(CNNIC)年轻专家张健在接受记者采访时，还难抑制内心的兴奋，言语中充满着自豪和喜悦。她说，为了引起国际互联网对中文域名的关注，CNNIC广泛联络，先后联合港澳台等地的互联网信息中心成立中文域名协调联合会(CDNC)，共同研究中文域名技术问题。随后，日本和韩国也加入进来，组成联合工作组。这一切的努力终让互联网工程任务组(IETF)再度重视CNNIC的存在，CNNIC接到IETF邀请函的那一刻起，开启了中国制定国际标准的庄严时刻。而对于有人质问她，你大力倡导多语种域名体系，当多语种域名实现的时候，对于以英语为母语的用户来说，在地址栏出现的文字其它国家的文字就像是乱码，无法辨识，难道不是一种对互联网的分裂吗？作为一直从事国际域名研究的专家，张健从容回答道，如果能够使用多语种域名上网，才能真正实现一个世界，一个互联网，人人参与的目的，促进全世界范围内更好地利用 互联网，而不是对互联网的隔离。据介绍，一九九九年，中国原信息产业部(现工业和信息化部)正式授权CNNIC进行中文域名系统开发，揭开了汉字字符融入国际互联网根域名系统的序幕。翌年十一月七日，信产部发布《关于互联网中文域名管理的通告》，明确授权CNNIC为中文域名注册管理机构。二00二年九月在修订《中国互联网络域名管理办法》时，首次明确“中文域名是中国域名体系的重要组成部分。信产部鼓励和支持中文域名系统的技术研究和逐步推广应用。经过三年多的技术研究和政策推动，“.中国”率先领到了国家主管部门的“准生证”，拥有了中国互联网域名体系的正式户口。截止目前，微软IE、谷歌Chrome、火狐Firefox等全球主浏览器均已实现对“.中国”域名的无障支持。谷歌、雅虎等搜索引擎已经逐步建立对“.中国”域名下的网站收录& 和支持工作。.中国彻底写入全球根域名系统的征程迈出坚实步伐”。
本巴加 ：就是这个报道啊？老藏民 ：是本巴加 ：他讲的是中文域名的支持啊老藏民 ：想听听你对咱们藏文网络藏文域名支持情况当前的估计。另外有关展望也想请你谈谈。还有趋势分析本巴加 ：是这样啊。域名是作为访问网站的路径，&也就是说只是地址而已，很多人都喜欢用英文作为域名。但是中文上网用户比较多，所以有了这样的趋势。目前藏文网络最大的难处不在域名上，而是在用户使用的藏文软件上。国外还好，但是国内开发的藏文软件种类太多，而且没有一个统一的标准。同元、班智达、方正、华光等相互不兼容，这些都没有采用国际标准藏文编码，所以会出现很多问题的。不过微软的喜马拉雅藏文软件是采用国际统一标准藏文编码的老藏民 ：请继续本巴加 ：在国外有很多采用国际标准藏文编码的字体，但是一直都没有机会进入Windows操作系统，直到2007年微软发布了Windows Vista才真正意义上系统自带了藏文字体以及输入法。这对于我们每个藏人来说是一件具有历史意义的事情。老藏民 ：对这个软件中国政府什么态度本巴加 ：是中国政府跟微软合作的项目，当然是支持啊。以后不管我们使用的Windows操作系统怎么发展，它都会系统自带藏文字体-喜马拉雅。老藏民 ：那么意味着我们应该积极回应，只用这个系统下的字体？老藏民 ：那么正版方面呢？本巴加 ：虽然中国政府也开始加强了打击盗版的力度，但是对于中国这样的盗版大国来说使用盗版的人数还是会在80%左右本巴加 ：我们应该放弃没有采用国际标准藏文编码的字体，而是积极使用微软的喜马拉雅字体。之前你给我看过的报道里讲的就是cn域名，也就是说中文域名，cn是china的意思。我们藏人也包括在内，哈哈老藏民 ：那么腾讯屏蔽藏文是怎么回事？本巴加 ：我们目前最大的问题在什么地方？就是在我们身边的人能否统一使用喜马拉雅。老藏民 ：这个事应该让自治区、自治州/县语委强制执行，可是语委又不是职能部门------本巴加 ：腾讯QQ是一种聊天工具，可能是他们内部的事情。我们不好说什么啊老藏民 ：你分析为什么这样?本巴加 现在除了腾讯QQ，还有很多优秀的聊天工具。比如微软的MSN老藏民 ：另外估计一下藏文网民数量本巴加 ：藏文网民还是很少啊本巴加 ：腾讯QQ可能是因为技术上的问题。数据库的兼容性问题。但是不管怎么样，我们跟着微软走就行了老藏民 :域名的无障支持情况如何？本巴加 ：目前没有藏文域名,这个需要政府来做。老藏民 ：这个是不是意味着在目前外国与国内的网上联系是不可能的？本巴加 ：也不是说不可能的。可能性还是有的，只是我们藏人没有电信这样的通信公司。老藏民 ：通信公司在这个中间起什么作用？本巴加 ：通信公司的作用就是域名的解析老藏民 ：是这样啊本巴加 ：对域名解析好了，用户才能访问。不过，域名的问题不是很重要。假如我们藏人都能统一使用微软的喜马拉雅字体，那就很多问题都不复存在了老藏民 ：那么解析呢？也不重要？本巴加 ：域名解析当然重要本巴加 ：我说的是对于目前我们藏人的情况来看，使用藏文域名的几乎没有老藏民 ：那么到底哪个是关键？域名和解析本巴加 ：先把基础性的工作做好，然后再做域名等其他的工作。这个需要一定的过程老藏民 ：基础性的工作？本巴加 ：基础性的工作指的是，用户使用的藏文软件老藏民 ：是这样啊本巴加 ：很多藏人还是不会用藏文输入法老藏民 ：这个东西是不是到一定数量才可以成立？本巴加 ：对。假如大家都统一使用喜马拉雅，这个域名也就自然而然成立老藏民 ：数量你估计具体多少？本巴加 ：具体数量是看电信的规定，如果使用的人数比较多，电信也很乐意对这个域名做解析工作老藏民 ：也是费用问题？本巴加 ：我现在讲的都是国内的，也许国外可以做这个工作的。我个人认为藏文的域名还是用英文比较好，那样就没有多余的问题。比如：
这样，挺好的啊
老藏民 ：多余的问题是指？本巴加 ：多余的问题是指兼容性问题老藏民 ：那么汉文为什么要争取独立域名？有实际意义吗？本巴加：中文想跟英文竞争。老藏民 ：争什么？名？利？气？本巴加 ：发扬汉文化，对于中国来说，有足够的实力去占领互联网的一块地。老藏民 ：英文域名也不一样宏扬吗本巴加 ：上个礼拜的新闻你也听过吧？中国已经成功开发了自己的计算机系统老藏民 ：当多语种域名实现的时候，对于以英语为母语的用户来说，在地址栏出现的文字其它国家的文字就像是乱码，无法辨识，难道不是一种对互联网的分裂吗？本巴加：现在全球都在使用英文，假如以后全都都必须使用中文，那会是什么样的效果？老藏民 ：什么样的效果？本巴加 ：具有战略意义老藏民 ：“一个世界，一个互联网，人人参与的目的，促进全世界范围内更好地利用互联网”。那么这一句如何理解？本巴加 ：虽然英文那么先进，但是中文也不甘示弱啊老藏民 ：这个话说得没有底气本巴加 ：是，那些都是借口而已老藏民 ：是本巴加 ：其实就是对互联网的分裂，这个你也会明白的。老藏民 ：是啊。和拉丁语系拼我想不可能本巴加 ：全球都在统一使用英文，他偏要使用中文，你说这不是明摆着吗？老藏民 ：哈老藏民 ：所以你也主张藏文用英名域名？本巴加 ：对本巴加 但是网站使用自己的母语字体，这是必须的。这样就互不相干了老藏民 ：好本巴加 ：说来说去还是那句话，我建议所有的会上网的藏人都统一使用采用国际标准藏文编码的藏文字体，如喜马拉雅藏文字体。在这一点上我们必须达成共识，不然就很危险，没有前途可言了本巴加 ：另外，现在很多人都埋怨腾讯QQ屏蔽藏文，其实，问题还是在我们自身老藏民 ：问题还是在我们自身？本巴加 ：当然，我们自己不能开发藏文的聊天软件，是最大的问题本巴加 ：关于腾讯QQ的都是猜测很多老藏民 ：那么你认为是什么原因？本巴加 ：主要的原因还是国内外藏人的沟通上，这个直接关系到政治，腾讯毕竟是企业，自己该干什么不该干什么当然最清楚，不是吗？老藏民 ：明白了，它另有压力！老藏民 ：班智达好不好你认为？本巴加 ：班智达不是国际标准藏文编码。有没有采用国际标准藏文编码是衡量一款藏文软件好坏的重要标准。老藏民：明白了。谢谢
本巴加，2000年考入西北民大电气工程学院物理学专业。课余自学电脑知识，萌生设计藏文网站想法。毕业后在电脑公司就职，随后在雪域青年论坛、“却迈”网站担任技术职务。目前在中国藏族网通从事藏文网页设计和技术维护工作,兼做藏文网站设计。
阅读全文(2698) |
上一篇：下一篇：
后，你将出现在这里
Re:强烈呼吁：藏文网络早日统一使用国际标准藏文编码的藏文字体！
好帖子，顶！
个人主页 |哪位懂藏族语言的人帮我翻译一下这句藏文的意思？_百度知道
哪位懂藏族语言的人帮我翻译一下这句藏文的意思？
com/zhidao/pic/item/bb061d950b7bf6b4.
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
内容充实更容易通过认证哦41.规范排版.对相关知识点进行延伸3.开门见山直接回答知识点2
藏族的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 上传我的文档
 下载
 收藏
网络技术员，毕业于北大青鸟！！现有自己的网络工作室！
 下载此文档
正在努力加载中...
略论藏族历史上布顿大师对藏文文献目录学的贡献
On the Contribution of Master Budu.
下载积分：1500
内容提示：略论藏族历史上布顿大师对藏文文献目录学的贡献
On the Contribution of Master Budun to Tibetan Document Bibliography in Tibetan Hi
文档格式：PDF|
浏览次数：3|
上传日期： 19:51:35|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
略论藏族历史上布顿大师对藏文文献目录学的贡献
官方公共微信 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
藏族早期民间信仰的形成及佛苯融通和适应——五、六世纪宕昌的家藏苯教古藏文写本
下载积分：2000
内容提示：藏族早期民间信仰的形成及佛苯融通和适应——五、六世纪宕昌的家藏苯教古藏文写本，藏族早期民间
文档格式：PDF|
浏览次数：8|
上传日期： 04:41:19|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
藏族早期民间信仰的形成及佛苯融通和适应——五、六世
官方公共微信