英国快餐为何那么最受欢迎的快餐菜式?英语版

到底该学美国英语还是英国英语?  
——与李阳先生商榷    
“疯狂英语”的创始人李阳先生在中国网英语学习专栏提出了这样一个貌似尖锐的问题并自问自答:“道理很简单,哪个国家发达,就学哪个国家的语言,这样可以把他们的科技、经济、文化、教育等最新成果转化成自己国家的财富。美国好莱坞的电影横扫世界!英国王室子孙说英语带美国口音!喝美国可乐,吃美国肯德基,用美国windows,中国留学生多考托福去美国。所以,我推广的是美语!主要原因只有一个,它对中国人民更有用,能更好地武装中国人民,加快中国的国际化进程。李阳老师为你提供大量的纯正英语,敬请享用。”    
李先生这简单的道理和唯一的原因听起来慷慨激昂,颇具说服力,最后他还没有忘记进行广告兜售。但是他没有搞清楚一个基本共识或者完全是故意偷换了一个基本概念,那就是:英国英语和美国英语这两种语言的主要区别在语音和语调,由于两者同源于英国,所以这些区别尚远未大到、也根本不可能大到使得各自的使用者难以交流的程度,文字交流则更无大碍。    
应该明确指出的是,英语学习者不学美国口音,不会影响他把美国的科技、经济、文化、教育成果转化成自己国家的财富,尽管这其中的许多东西对我们国家而言或许还是毒药;学习者不学美国口音,丝毫不会影响他对美国大片的欣赏,尽管这其中有许多充满虚幻与恐怖,且与现实生活格格不入;学习者不学美国口音,也丝毫不会影响他对美国饮料和快餐的偏爱,尽管这些都早已被证明是垃圾食品;学习者不学美国口音,也不会影响他考托福去美国留学,因为截止去年,美国已有2000多所学校不得不接受了英国雅思的考试成绩。    
对李先生倡导美国英语并借此创业的执着,我十分钦佩,但对其自始至终从无意识到有意识地混淆并颠倒纯正英语的概念,挂羊头卖狗肉,误导学习者的行为又倍感愤慨。李先生倡导美国英语只有一个主要原因,而我们倡导英语普通话却是基于以下十个主要观点和依据:    1.
英语起源于英国,而美国、加拿大、澳大利亚、印度等世界上任何一个国家所讲的英语都是英国英语的分支变体和地方语言。    2.
英语普通话是以国际语音协会所颁布的国际音标为依据的,又称国际通用语,而美语是以美国音标为依据的,难以与国际接轨。    3.
新中国成立60年来,国内主编和出版的英语字典90%都使用国际音标注音,对英美两者发音有差异的词只是用美国音标加注一下。我国的教学大纲始终明确规定所学的是英语,而不是美国英语,全国各地大、中、小学每天在上的外语课是英语而不是美语。    4.
世界上讲英语的国家除美国和加拿大外,全部属英国英语语系,而且世界上学习英语的国家和地区大多以国际音标和英国英语为标准,特别是在欧洲国家和我国的港澳地区。    5.
标准的英语普通话节奏明快,抑扬顿挫,韵律丰富,听来极具美感,从审美角度,明显优于美语的语音和语调。    6.
标准美语在发音方面的主要特征是卷舌音和元音鼻音化,这对中国人而言比学习英语更加困难,因为汉语没有卷舌音,更少有鼻音,老北京人的卷舌音曾一度受到全国的调侃。另外,学过英语之后,再学习去适应美语会更容易,因为标准英语的语速每分钟约有300个音节,而标准美语的语速一般每分钟不超过200个。    7.
在目前中国年轻的英语老师中,学习以国际音标为依据的英语者所占比例约为70%,在他们的老师中约为90%,而在这些老师的老师中约为99%(标准与否,另当别论)。    8.
从国家战略和民族意识的角度而论,正是因为美国的强大和发达才导致了它今天在世界范围内的垄断和霸权,才形成了对我国在政治、军事、经济、文化多方面的威胁。美语所承载的是美国文化,而美国文化在中国的渗透无疑会加剧两国软实力的差距,会助纣为虐。倘若真如李先生所说,英王室的子孙也带美国口音,那只能说明美语在世界范围内的影响之广泛,入侵程度之严重,以致于英王室也未能幸免。    9.
从学习的目的性而言,当90%以上的中国学习者都英美不分,满嘴带卷舌音时,而你若能张嘴清晰纯正,你自然就会与众不同,出类拔萃,人生目标则不难实现。    10. 讲标准英语普通话的人,在包括美国在内的世界各地都会被人高看一等而受到尊重。真正有修养的美国人决不会说他们的口音比英国人的好,而所有的英国人都会骄傲地把他们的标准口音视为国粹。    
谁强大,谁发达就应学谁的语言,这观点听起来无可非议,也是历史发展的使然。中国强大了,全世界会学中文;法国强大了,全世界会学法文,这是不同国家实力和不同语言文化之间的竞争。但是英国英语和美国英语之争,却是同一语言家族内部的“嫡系”和“旁系”之争,我们完全不应该因此而改变几代人原有的学习选择!更况且中华民族今天所面临的威胁,正是来自美国的强大和发达!    
在此,我不禁要问李先生:“学中文的外国人应学汉语普通话,还是山东话、上海话或广东话?学外语的中国人应学英语还是美语?应学正宗嫡系还是旁系方言?中国的威胁是来自英国还是来自美国?这些还能称其为问题吗!    
李先生如此热衷炒作英国英语与美国英语这两种同源语言的区别与不同,不惜搅乱整个中国的英语教学理念,打着英语的招牌疯狂兜售美语,以图从中谋利,这的确不应是一个真正的英语教育者之所为。  
楼主发言:1次 发图:0张
  都一样
  管它美国英语还是英国英语呢!你真正掌握了英语就OK了。那分得那么细呀?再说真正懂英语的人谁会在乎你是美国英语还是英国英语呀?否则他们不是吃饱了撑的?http://xiaohuahui2007./
英雄难过美人关,高下立判。
  lz说的好!不顶都不行了~
  跟李阳这厮你还用得着商榷吗?见到他,啥话都不用说,直接扇他两巴掌得了。  
  美语起源英语,英语起源于德语。LZ学德语吧
  非常高兴遇到这么好的帖子 谢谢
  我也有这个想法,但从未实现过。
  楼主就是个书呆子,学拉丁语去吧
  我觉得李阳的话没有错。美国强大是事实,这种强势,辐射到地球上每一个角落每一个方面,不管你叫什么不管是否是所谓的正统,  其实,强势,就是正统,实力,才是根本。
  British tonge好听
  支持英国英语!!!
  有些人说学了英式英语,听不懂美语    但这其实是自己的听力问题,跟你学的英式英语毫无关系    我从来没听过英国人听不懂美国人说什么,或都美国人听不懂英国人说什么的。
  北方人适合学美音,南方人适合学英音  
  曲刚:美国英语与英国英语根本区别在哪
来源:新浪教育
标签:曲刚:美国英语与英国英语根本区别在哪
  一般的中国人对美国英语和英国英语的差别是什么没有概念,反正只要是大鼻子外国人嘴里讲出来的英语,就都是咱们要学习的英语,管他是哪国英语呢。   但近些年来随着雅思、托福等国际著名英语考试在中国的普及,中国同学开始知道美国英语与英国英语有差别,比如雅思就是英国英语的考试,托福就是美国英语的考试。  美国英语与英国英语的较大差别主要体现在发音上和日常生活的用词上,但由于中国同学所关心的雅思、托福等英语考试所考的词汇一般都是全球通用的文化科技词汇,因此中国同学对两种英语用词上的差别不容易感觉出来,这样一来,中国同学对两种英语所能感到的最大差别就是一个——语音差别,并且对这个差别的感受很直观,只须一播放两种英语考试的听力部分,那种巨大的语音差别便扑面而来,可如果让谁讲讲这种差别究竟是什么,又很少有人能讲得清,包括资深的英语老师也不见得讲得清,这就是英语语音的学习难度。  不知道美国英语与英国英语的发音差别,会产生长期消除不掉的学习困惑,会两边摇摆着混乱着,不知道该爱谁。最简单地说,连买个听力材料都会困惑,是买个英音的呢,还是买个美音的呢?或者胡买一气,练出来的英语发音既有英音又有美音,混着来,让大鼻子们听着四不象,觉得怪怪的,那种感觉就象听山东话和东北话的混合,说不上难受在哪儿。  最要紧的是,在英式英语和美式英语之间摇摆,会使你的英语发音一直“乱”着,难以倒向任何一边,无法形成个人稳定的发音意识和能力,这对进一步的语音记忆(也即背单词)来说是极为有害的。  最实惠地说,在英式英语和美式英语之间摇摆,还会使你里外不是人,美国人觉得你不可爱,英国人觉得你不亲,这对那些想参加口语面试的人来说是极为不利的。你想啊,乡音这东西是最容易打动人的,如果面试你的考官是一个美国人,而你恰好又能用较不错的美式发音来和他谈话,难说会不会唤起他对你难以名状的亲近感,给你打一个很不错的印象分。而如果你的英语发音在英、美、中三者之间交杂混乱不伦不类,那你可要倒霉了,哪边的考官都不把你当成可爱的人,你的面试就凶多吉少了。  因此从各个方面看,美国英语和英国英语的发音差别,这件事都不能糊涂着。  那么中国同学怎样处理好两种英语发音之间的关系呢,答案就一句话:优先学美音,带好英音。下面就一边讲解两者的差别一边讲解以上学习对策的道理。  差别一:美音音量大,英音音量小。  即使是不懂英语的人,也可明显感觉出美国人说话的大嗓门儿,隔着二里地都能听得见。美国人讲话时好象生怕你听不懂或听不见,不仅要大嗓门儿和你讲话,而且全身都带动作,一边比划一边说,这是由美国人的张扬性格造成的。而英国人呢,就要绅士得多,不仅说话唇不露齿,而且音量明显小于美音,并且英国人讲话时浑身上下没动作,老老实实地呆在那(这点和中国人差不多)。鉴于此,对于初学英语发音的人来说,优先学美音肯定比学英音要好,起码入起门来要容易,特别是上外教口语班的时候,一开始要尽量选择美国老师上课。  差别二:美音发音动作多,英音发音动作少。  美音除发音音量大以外,发音动作也明显多于、复杂于英音。用数字来说话,英音发48个音,美音发57个音,美音比英音多发9个音。特别是美音比英音多出了8个特有的卷舌音(就像汉语里的儿音)。鉴别美音和英音的最简单方法就是听一段英语,看看里面有没有舌头打卷的儿音,若舌头一律是直直的,挺挺的,一个儿化音也没有,这就是英音,若儿音不断,这就是美音。  卷舌与不卷舌暴露出美音和英音根本不同的两种发音态度,我本人把美音的发音态度取名为“积极发音”,把英音的发音态度取名为“消极发音”(上一条讲的美音的大音量发音和英音的小音量发音其实质也是积极发音与消极发音的差别)。美音的发音姿态总体上很积极,努力把每个音的发音动作都交代出来,英音与美音相比就显得比较“懒”,把卷舌音都省略掉了。鉴于此,很显然,对于初学英语发音的人来说,优先学美音肯定比学英音要“全面”。  差别三:美音的表情丰富、语调多。  语调是英语发音的重要学习内容,也是学习难点。汉语发音和英语发音的语调有很大不同,汉语发音用的是四声语调,每个汉字的语调是固定的,因此汉语说话时一般仅用轻重和语速来表达讲话的表情,而不用语调来表达说话的表情。英语发音则可以随意地使用8个语调来讲每个单词里的每个音节,并且不同的语调表达不同的表情。为了能最大限度地体会到语调在英语发音中的重要作用,也应该优先学习美音,因为美音发音张扬,语调的展现比英音明显得多。  差别四:美音“音形对应关系”比英音明显。  这条理由是恐怕是中国人优先学美音的最重要理由。我们都知道学英语中最大的一个困难是背单词,其实英语单词是不用死记硬背的,按照准确的发音就可以写出大部分单词(或写出一个单词的大部分字母)。过去中国同学死记硬背单词的拼写字母,主要源于不知道单词的准确发音,因此难以体会发音和字母是什么对应关系。  美音由于发音张扬,较大地展示了英语发音的原貌,展示了发音和字母的对应关系,比如water,watch,what等单词里的字母a,其发音原貌应该是“啊”(美国英语里就发成“啊”),而英国英语的发音动作比较简化,把它发成了“凹”(啊和凹相比,啊的发音动作要大,凹的发音动作要小),更重要是,听到“啊”你可以写出此处的字母是a,而听到“凹”,你有可能不知道该写什么字母,或错写成了o。与此类似,英音里这种简化发音的地方很多,这很大程度上掩盖了英语单词的发音原貌,掩盖了英语单词的音形对应关系。因此对于背单词来说,优先学美音是肯定有道理的。  差别五:语言环境差别。  打开电脑电视,美国英语发音的材料比比皆是,而英式英语发音的材料较少,甚至难找,这也是优先学美音的客观理由。  我以上夸了美音这么多优点,好像英音就一无是处了,不是的,仅一条理由就足以使两者平分秋色,告诉你吧,美国人自己以能发出英音为自豪,很多美国父母都专门培养小孩发英音,以显得孩子有修养。虽然美国人都在发张扬的美式英语音,但说来也怪了,他们偏偏更尊重祖上那种把个性含蓄地隐藏起来的、不动声色的、城府很深的、有时代陈旧感的英式英语音。这就好象在中国,如果有人能说唐朝的语言,他就显得特有学问有修养。用复古来显示深沉的文化感,恐怕是全人类的通病。当英语学习迈过了初级阶段,解决了发音背单词等初级问题时,便进入到以修养、文化为主的高级阶段,在有修养的美国人群里,人们尊敬并崇尚英音,所以到美国去发一口英音,你一定会赢得不少尊重,万一面试你的美国人碰巧是个英音发烧友(学过英音后你可以听出来),这时候你要是展现出来一口英音,你赢定了。  那么对于学英语的中国人来说,特别是对于那些要参加雅思、托福等英语考试的人们来说,比较现实的做法就是“优先学美音,带好英音”,这里的“带好”,听上去好象挺难操作,其实很容易,就是多注意、多打听一个单词的英美两种发音差别,其实字典上都写着呢,只是你过去没注意。  我的以上建议仅是通用建议,并不绝对化。其实英音和美音,没有绝对的学习次序和优先顺序,你以哪个为主学好英语发音都可以,这就好像你到英国去留学还是到美国去留学都能学好英语一样,要紧的是在中国,两种声音都能听见,并且交杂着,这就产生了一定的学习困惑和难度,使学习者两边都看着,两边都放不下,两边都爱着,结果两边都得不到。因此不要三心二意、心猿意马、左右摇摆着,而要坚定地、执著地先爱上一个,把一个彻底搞通搞懂归为已有,再不知足地去惦记另一个,才能达到双双到手的收获。  美国人只会美音,英国人只会英音,中国人,应该两个都学会,玩遍两个世界。
  美国英语之于英国英语犹如大陆普通话之于台湾国语。对于学汉语的老外,大家建议他们学大陆普通话抑或台湾国语?  I rest my case.
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规我饿了 如果附近有英国快餐好了 我想吃鱼和薯条 用英语怎么写_百度知道
我饿了 如果附近有英国快餐好了 我想吃鱼和薯条 用英语怎么写
提问者采纳
I am hungry now, I wish there were British snacks around me! 憨稜封谷莩咐凤栓脯兢I want
fish and chips!
自己写的阿
提问者评价
太给力了,你的回答完美的解决了我的问题!
其他类似问题
为您推荐:
其他2条回答
I'm hunger.It will 憨稜封谷莩咐凤栓脯兢be nice if there's a English fast food nearby.I want to eat fish and chips.
fish and french fries please
薯条的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁新东方新概念英语网络课程
专四英语节目
可可背单词
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。关于英国你不得不知的八件事:英国人偏爱快餐_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
关于英国你不得不知的八件事:英国人偏爱快餐
上传于||暂无简介
阅读已结束,如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩1页未读,继续阅读
你可能喜欢| | | | | |
英国人爱快餐胜于美国
核心提示:Britons are the world's biggest fans of fast food, just ahead of Americans, while the famously gastronomic French are the least attracted to quick meals, according to a study published last week. The survey of 13 countries also confirmed growing con
&&& Britons are the world's biggest fans of fast food, just ahead of Americans, while the famously gastronomic French are the least attracted to quick meals, according to a study published last week.&&& The survey of 13 countries also confirmed growing concern over obesity worldwide, but noted different priorities and strategies in different parts of the world for tackling it.&&& &People are inherently contradictory and nowhere is it more obvious than on such a sensitive and important issue as their weight,& says Steve Garton of polling body Synovate, who produced the survey jointly with the BBC.&&& &The results show there's a world of people who cannot deny themselves that hamburger or extra piece of pizza, but probably make themselves feel better by washing it down with a diet cola.&&&& In terms of fast food, 45 percent of Britons agreed with the statement &I like the taste of fast food too much to give it up& ahead of 44 percent for Americans and Canadians at 37 percent.&&& The French, long proud of their reputation for high-class cuisine, strongly disagree: 81 percent rejected the statement, followed by 75 percent of Singaporeans and 73 percent of people from Romania.&&& &Britons love their fish and chips,& Garton says.&&& &French people take care of their image as a matter of course. Being thin is part of our culture and a point of pride,& he says. &On top of this there is increasing awareness of the devastation obesity can cause to one's health.&&&& Overall the obesity problem is fuelling increasing concern worldwide - although some are more concerned than others.&&& Fifteen percent of French people and 12 percent of Americans weigh themselves every single day.&&& In terms of how to shed weight there are also different strategies. Globally most people say cutting food intake is the best answer, followed by 43 percent who do more exercise.&&& But there are regional variations: 57 percent of Americans, 56 percent of French and 54 percent of Britons cut down on food to shed weight, while 14 percent of Malaysians opt for herbs and supplements to cut their weight.&&& 上周公布的一项调查表明,全世界最爱吃快餐的是英国人,其次是美国人;而以高超烹饪技艺而著称的法国人最不喜爱快餐。&&& 此外,该项针对13个国家的调查证实,世界各地的人们越来越关注肥胖问题,但各国对这个问题的关注程度和应对方法不尽相同。&&& 该调查由Synovate民调机构与BBC联合开展。Synovate民调机构的史蒂夫&加顿说:&人天生矛盾,而在体重这个敏感重要的问题上体现的尤为明显。&&&& &调查结果显示,全世界的人们似乎都无法抗拒汉堡或皮萨饼的诱惑,但可能用杯减肥可乐将它们冲下肚感觉会好些。&&&& 就快餐而言,45%的英国人选择的是&我太喜欢快餐的味道了,简直无法割舍。&;44%的美国人和37%的加拿大人同意该说法。&&& 向来以高品位烹饪技艺而著称的法国人强烈反对这一说法,81%的受访者不同意该观点;新加坡和罗马尼亚的这一比例分别为75%和73%.&&& 加顿说:&英国人深爱他们的炸鱼和炸薯条。&&&& 他说:&法国人很注重自己的形象,这是件很自然的事。保持苗条的身材是我们文化的一部分,也是一种骄傲。此外,人们也越来越意识到肥胖给健康造成的危害。&&&& 总体来看,全世界对于肥胖问题的担忧日益加剧,不过有些人对此尤为担心。&&& 15%的法国人和美国人每天都称体重。&&& 人们的减肥方法也不尽相同。从全世界范围看,多数人称节食是最佳减肥法,其次是运动减肥,43%的人选择运动减肥。&&& 但同时还存在一些地域差别:57%的美国人、56%的法国人和54%的英国人通过节食减肥,14%的马来西亚人用草药和补品减肥。

我要回帖

更多关于 最受欢迎的快餐菜式 的文章

 

随机推荐