闻王昌龄左迁龙标ppt遥有此寄翻译文章三百字

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-02 13:10 标签： 闻王昌龄左迁龙标ppt
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐&李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。（1）首句中有哪些意象，请写出来。（2分）（2）诗中&我寄愁心与明月，随风直到夜郎西&抒发了作者怎样的感情？（2分）&&&&参考答案：（1）&&& 杨花，子规（2分，如果答&杨花纷纷，子规悲鸣&等只可得1分）（2）抒发了诗人对远行的友人的关心，思念和同情。（答到一点得1分，答到两点或两点以上可得2分）3、诗歌中寓情于景是一种较为常见的表现手法，&杨花落尽子规啼&这句诗表达了作者&&悲苦哀怨&&& 的心情。4、请对&我寄愁心与明月&这句诗从修辞和作者情感表达两个角度作简要赏析。&答案：拟人，抒发了作者对友人被贬远行的忧虑关心之情。5、下列对本诗的理解和分析，不正确的两项是（&&B）（&&C ）A．诗歌首句写景，次句叙事，后两句抒情。B．首句写景兼点时令，突出了杨花的美丽和子规啼叫的悦耳，使人赏心悦目。C．&过五溪&说明诗人旅途之艰难，也包含了诗人对友人的牵挂和痛惜之情。D．诗中将无知无情的明月当成善解人意的人，寄托了诗人对友人的怀念和同情。E．诗歌想像奇特，体现了李白诗的浪漫主义风格。6、在本诗中，李白为什么要以&明月&入诗？&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&答案：&明月&除了有普天同照、能够把心儿带给朋友外，更能表现友谊的纯洁，表明王昌龄人格的高洁。7、古人在诗词中描写情境用来营造气氛的鸟儿很多，为什么李白独选&子规啼&来入诗呢？&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&答案：子归鸟叫声凄凉，有&不如归去&之意，古人用来作为悲情之鸟，李白用&子规啼&表示对朋友悲惨命运的忧虑，对朋友的挽留不舍之情。8、王昌龄被贬龙标是什么季节？为什么？&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&暮春&& 从&杨花落尽子规啼&可以看出，&杨花落尽&是暮春的景象，&子规啼&是暮春的气象。&9、从诗中发出的情感信息，揣摩李白写此诗时的心理活动。&&&忧虑和愤懑。表想了真挚、纯洁的友谊。10．诗人在&杨花落尽子规啼&&句里写了哪些景物？渲染了怎样的气氛？（2分）&杨花和子规鸟。渲染了无限悲凉感伤的气氛。11.从&我寄愁心与明月，随风直到夜郎西&两句中，你解读出了诗人哪些情感？（3分）诗人听说友人将左迁龙标时的惆怅和恋恋不舍之情。12.诗人通过丰富的想象，赋予了月亮以人的感情色彩，将月亮人格化了，抒发了诗人对朋友的无限怀念和深切同情的诗句是：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。13&劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人&表达了朋友离别之际的深情，但《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中作者要把情谊寄与明月一直追随朋友而去，此句是：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。14.李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》的&我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。&与张若虚《春江花月夜》中&此时相望不相闻，愿逐月华流照君&两句意境相近。15.&杨花&在旧体诗中常象征＿＿＿＿，本诗首句通过各种意象，渲染出在＿＿＿＿季节的一种＿＿＿＿＿气氛。答案：（离散、漂泊；暮春；哀伤、惆怅）前一问2分，后两问各1分。16.作者为什么要把&愁心&寄与&明月&?文章出自，转载请保留此链接！答：（因为月照中天，千里可共，作者寄情于月，朋友见月如见作者。2分）17.诗人通过哪些景物表达离别伤感的愁绪？（2分）答：杨花、子规、明月、风（两个即可）18.在&我寄愁心与明月，随君直到夜郎西&一句中，诗人运用了拟人、想象、情景交融等手法，请任选一个角度，结合诗句内容分析其作用。（2分）答：示例①拟人修辞，把明月当作使者，表达对友人的同情与关切。示例②奇特的想象，把无知无情的明月，想像成善解人意的知心人，把自己对朋友的怀念和同情带到夜郎西。示例③情景交融（或以景传情、借景抒情），把明月之景与对朋友的思念之情交融在一起，表达自己对朋友的怀念和同情。19、&杨花落尽子规啼，&除了暗示&王昌龄左迁&的时令，还有什么表达效果？结合意象&杨花&、&子规&说说你的理解。作者撷取&杨花落尽&&子规啼&的景象，更包含了飘零之感和离别之思。20、&我寄愁心与明月，随风直到夜郎西&抒发了诗人怎样的情感？抒发了诗人对朋友遭遇的深切同情和关心，以及因朋友要去的地方偏僻荒凉而充满了深深的担忧之情。21.从哪些诗句可以看出龙标被贬之地的偏远？答：&闻道龙标过五溪&、&随风直到夜郎西&答出一句1分，共2分。22.请对&我寄愁心与明月&这句诗从修辞和作者情感两个角度进行赏析。答：拟人。抒发了诗人对友人被贬远行的忧虑、关心之情。23、李白有很多写友情的诗作，请你写出其中连续的两句，并指明是写给哪个友人的。（1）&桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情&&&赠给汪伦。（2）&孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流&&&送别孟浩然【注释】&&& ⑴王昌龄：唐代诗人，天宝（唐玄宗年号，742～756）年间被贬为龙标县尉。左迁：贬谪，降职。古人尊右卑左，因此把降职称为左迁。龙标：古地名，唐朝置县，今湖南省黔阳县。&&& ⑵杨花：柳絮。子规：即杜鹃鸟，又称布谷鸟，相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽：一作&扬州花落&。&&& ⑶龙标：诗中指王昌龄，古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪：一说是雄溪、满溪、⒂舷⒊较淖艹疲诮窆笾荻亢衔鞑俊９赜谖逑福杏姓椤&&& ⑷与：给。&&& ⑸随风：一作&随君&。夜郎：汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权，称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎，李白当时在东南，所以说&随风直到夜郎西&。&&&【译文】&&& 在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。[诗意]&&&& 杨花落尽啦，子规鸟儿不住地在啼，&&&& 听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；&&&& 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，&&&& 伴随着君子你一直走到那夜郎以西！赏析：《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的诗作。首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄&左迁&赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情；三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境，表达了作者对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。
最近更新：看完本文，记得打分哦：很好下载Doc格式文档马上分享给朋友：?知道苹果代表什么吗实用文章，深受网友追捧比较有用，值得网友借鉴没有价值，写作仍需努力相关古诗词鉴赏：网友评论本类热门48小时热门&&>&&>&&>&正文
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文、注释、翻译、在线朗读与赏析
作者：飘零书生604 文章来源：会员上传
李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文、注释、、在线朗读与赏析
说明：本文为华语网[]飘零书生604老师整理的李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》资料，仅供学习参考之用。
【原诗】：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。&
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
【注释】：
<FONT color=#.龙标:今湖南黔阳，唐时甚僻。诗中指王昌龄，古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。
<FONT color=#.左迁:古尊右卑左，即贬官。
<FONT color=#.子规：即杜鹃鸟。
<FONT color=#.五溪: 唐人所说的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪，当时属于黔中道，在今湖南西部和贵州东部。
<FONT color=#.夜郎: 汉代我国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权，称为夜郎。
【作者简介】：&&& && & &
【朗读节奏划分】：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花/落尽/子规/啼，闻道/龙标/过/五溪。&
我寄/愁心/与/明月，随风/直到/夜郎/西。
【写作背景】：
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上，王昌龄也是璀灿的群星之一，以写边塞题材著称，特别擅长七绝。天宝初年，李白在长安供奉翰林时，与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇坎坷，他的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。王昌龄贬龙标尉的时间不可确考，有人推测大约在天宝七八年间。李白从天宝三年离京漫游，此时正在扬州，听到这个不幸的消息，便题诗抒怀，遥寄给远方的友人。
杨花落尽啦，子规鸟儿不住地在啼，&
听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；&
让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，&
伴随着君子你一直走到那夜郎以西！
【翻译二】：
在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
【在线朗读】：
【简析】：
首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。&
因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事。“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。&
后两句抒情。人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随风飘到龙标。这两句诗所表现的意味，有三层意思，一是说自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。
文章录入：飘零书生604&&&&责任编辑：Gaoge&
相 关 文 章闻王昌龄左迁龙标遥有此寄这首诗怎么翻译请帮帮我作业帮_百度知道

我要回帖

更多关于 闻王昌龄左迁龙标ppt 的文章

 

随机推荐