昨天他在操场上的笑声玩儿的很开心完成译句

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-07 15:40 标签： 操场上
“在操场上”的翻译该怎么说?“在操场上”这个词组的翻译,我看到过两种,一种是“in the playground”；另一种是“on the playground”.这两种翻译都可以吗?有没有什么讲究? 还是只能用其中的一种!谢谢!
On the playground /In the playground 两者同译为“在操场上”.前者指活动范围和参与人数较大,后者指活动范围和人数相对较小且有点被包含的意思,用途更为广泛.请看以下例句：We are playing football on the playgr...
为您推荐：
其他类似问题
后者比较宽阔的，露天的用on。
扫描下载二维码用英文翻译下列句子：1上星期日他们举行了晚会.他们玩得很高兴.2做间操的时间到了,让咱们去操场.
圣泽瑾年00263
1.They had a party last Sunday and they had a good time.2.It's time for exercises.Let's go to the playground.
为您推荐：
其他类似问题
they held a party last Sunday,and they have a good time.
1. They had a party and a good time last Sunday .2. It's time for exercises. Let's go to the playground. 感觉一楼有点语法不对。。。原创哦，采纳谢谢o(∩_∩)o
Last sunday the held a party and had a lot of fun .
It's time for exercise .Let's go to the playground .
1.They were making some donations.2.Since the last time we have met, one year has passed.
扫描下载二维码在学校,我每天很早就起床了,我和我的同学们一起在教室里学习,在操场上锻炼身体,我们玩得很快乐.英文帮我用英文翻译“在学校,我每天很早就起床了,我和我的同学们一起在教室里学习,在操场上锻炼身体,我们玩得很快乐.”这句子
I get up early in school everyday. Studying in classroom, doing phsical exercises on the playground with my classmates. We all enjoy ourselves very much.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码我们在操场举办一个艺术节英语翻译
We willl hold a Art Festival on the playground.活动的名字就叫艺术节么?总觉得怪怪的,没法,我也只能这么翻译了,我用的是将来时
那你就翻译我们在教室举行一个英语演讲比赛
We will hold an English speech contest in the classroom.
可不可以这样翻译：We
an English speech contest in the classroom
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码他们在操场上玩什么？翻译_百度知道

我要回帖

更多关于 操场上 的文章

 

随机推荐