您的位置： &>&&>&
汉语里与“马”有关的成语英文表达
来源：&&日期：&&阅读
次&&作者:&&&&&&&&
汉语里与&马&有关的成语英文表达
马年即将到来，最近各种跟&马&有关的讨论也很热烈。身边有朋友说，今年春晚估计又要说一堆跟马有关的成语了。春晚会不会讨论暂且不论，咱们今天先自己总结几个吧，而且是用中英双语哦。
1.汗马功劳 distinctions won in , one's contribution in work
为了此次双边贸易谈判，他夜以继日地东奔西走，立下了汗马功劳。
During the bilateral trade negotiations, he spared neither day nor night to make them a . His contribution was indeed great and is highly appreciated.
2.悬崖勒马 pull back before it's too late
你虽然做过错事，但如能悬崖勒马重新做人，仍然会有光明的前途。
In spite of having done wrong, you can still pull back now before it is too late and work for a bright future.
3.一马当先 be the first, take the lead
大伙儿去爬山时，他一马当先，往山头冲上去。
When we were climbing the mountain, he took the lead and made for the summit.
4.单枪匹马 do something single-handedly
中锋小宋常常单枪匹马带球冲到敌阵，避过重重围阻射门，且十有九中。
Xiao Song, the center forward, takes the ball single-handedly into the rival's court, dodges all obstacles and shoots, he always manages to score nine times out of ten.
5.老马识途 an old hand is the best guide, an old horse knows the way
这段山路崎岖难行，老张老马识途，所以让他带路。
The road is rugged and winding, so we have Lao Zhang lead the way because an old hand is the best guide.
6.马到成功 win instant/speedy
该研究所设备好，人才济济，若把这个问题交给这个所，必定能够马到成功。
If the problem is given to this research institute, which is well-equipped and well-staffed, we believe it can be both fully and quickly done.
7.秣马厉兵 be combat-ready, (feed the horses and sharpen the weapons) make active preparations for war
两支球队明日决赛，双方都在秣马厉兵，争取拿出最好的表现。
The two teams will play in the finals tomorrow. Both sides are combat-ready and hoping to do well.
8.走马观花 give a hurried and cursory glance at, cast only a passing glance at
由于有公事在身, 他只能走马观花似地看看三亚的风景。
Having business at hand, he only had a passing glance at Sanya.
9.天马行空 an unrestrained and vigorous style of imagination (that brims with talent)
给孩子一张白纸，他就可以天马行空。
Give your child a piece of blank paper, and he will show you an unrestrained imagination.
10.塞翁失马 a blessing in disguise, a loss may turn out to be a gain
这次峰会的失败或许是塞翁失马。
The failure of the summit may be a blessing in disguise.
&&&&&&&&&&
游客评论，只需填写验证码即可，也可以在“通行证”处填写昵称。
游客请勾选
每种语言都有一些生动有趣的词汇，用以形容…
24小时点击排行
最新听写列表
09-06[] 08-23[] 08-04[] 07-21[] 07-18[] 07-11[] 07-07[] 06-28[]
本周VOA标准：
本周VOA慢速：
其他每日更新资源：
版权所有：爱思英语学习网 未经授权禁止复制或建立镜像
copyright &
online services. all rights reserved.
爱思英语学习网是公益类学习网站，所有资料仅供学习者免费参考使用。您现在的位置：&&>&&>&
共 6 篇文档&&首页 | 上一页 | 1 | 下一页 | 尾页
&70篇文档/页&&转到第页蓝天下的白云 于06-06 20:08发表评论: 第13楼不错呀，继续努力 于06-04 19:28发表评论: 第12楼真行啊怀念过去的硪 于05-28 13:54发表评论: 第11楼太棒了.............╰畩☆蓠ふ 于07-07 11:31发表评论: 第10楼不错！真不错！mj 于06-30 22:16发表评论: 第9楼......太棒了......cfff 于06-26 11:49发表评论: 第8楼好......太棒了......眼睛花了~！厉害！！！！！！！！！！木槿儿M 于06-02 20:20发表评论: 第7楼太棒了日期：i wǔ mǎ 三台：汉朝的尚书（中台）、御史（宪台）、谒者（外台），泛指大臣；五马：用五匹马驾车，借指太守。
35、万马齐喑
w&n mǎ q& yīn 所有的马都沉寂无声。比喻人们都沉默不语。形容死气沉沉的局面。喑：哑；失音。
36、万马奔腾
w&n mǎ bēn t&ng 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
37、一马当先
yī mǎ dāng xiān 策马走在最前头。比喻走在领先位置；起带头作用。
38、一马平川
yī mǎ p&ng chuān 能纵马奔驰的广阔...像无数匹马奔跑跳跃的相关内容日期：一小学生课间奔跑相撞摔伤 一名小学生在学校课间休息时，因奔跑入厕途中与另一名小学生相撞后骨折，引发人身损害赔偿纠纷。经两级法院审理，日前阜阳市中级人民法院终审判决事发学校承担部分赔偿责任5300余元。 日下午，颍上县谢桥镇某...日期：别饿坏了那匹马 教学目标： 1．正确、流利、有感情的朗读课文。 2. 通过对具体语言材料的赏析，体会残疾青年乐于助人的美好品质和对我这位残疾人深深的感激之情。 教学重点： 通过朗...日期：跳跃是孩子必不可少的 跳跃是孩子成长过程中必不可少的一个重要环节。您的孩子开始走路了，但是妈妈们会慢慢发现，他们已经不能满足原来的慢慢走路，而是逐渐加快脚步，并且伴随着身体平衡能力的日趋成熟后，开始跳跃了。 跳跃对宝宝的好处很多，但是当您的宝...日期：跳跃游戏必不可少 跳跃是孩子成长过程中必不可少的一个重要环节。您的孩子开始走路了，但是妈妈们会慢慢发现，他们已经不能满足原来的慢慢走路，而是逐渐加快脚步，并且伴随着身...日期：动画电影《快乐奔跑》８月１５日全国上映 由北京电影学院、北京卡酷动画卫视等单位联合摄制的动画电影《快乐奔跑》将于８月１５日在全国上映。 据影片导演、北京电影学院动画学院院长孙立军介绍，该片主要讲述蔬菜王国中 超级蔬菜杯 体育竞赛的故事，旨在调动孩子们参加体育日期：人教：《别饿坏了那匹马》教学设计 《别饿坏了那匹马》教学设计一 教学准备 搜集有关事例。 拟订课时 1课时 教学过程 一、导入。 1、直接导入。 2、质疑：本文课题 别饿坏了那匹马 是谁说的？为什么要说？ 二、精读指导。 自学课文：（1）本篇课文写了几个人？主要是谁？ （日期：使劲奔跑的人 有一个人突然得了疑心病似的，走在路上发现总有一个黑影跟着自己，再瞧瞧地上，自己每走一步，还留下一个脚印，于是他心里十分惶恐。他走几步就朝后看看，一串脚印一直连到他的脚下，一个黑影与脚印连在一起，他害怕极了，总想摆脱这个黑影和这些脚?Ｋ?糇呗
&最新内容- - - - - - - - - - - -
&&热点推荐
精品专题- 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　-
英语学习- - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - - 　- 　- - 　- 　- - 　- 　- - - 　- 　-
数学学习- 　- - -
　- - - - - - - -关于五马的成语_关于五马的词_易笔字
大约有15项关于五马的词语和关于五马的成语,为您选出400个最佳结果。
1.《玉台新咏．日出东南隅行》:"使君从南来，立踟蹰。"汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾。2.太守的代称。
三台：原指星名，这里指尚书、御史、谒者；五马：用五匹马驾车，指太守。原指居三台或太守之位。后比喻达官显宦。 搜索本词：
三台：原指星名，这里指尚书、御史、谒者；五马：用五匹马驾车，指太守。原指居三台或太守之位。后比喻达官显宦。 搜索本词：
1.见"五马渡江"。 搜索本词：
1.犹言官爵显贵。五马，太守的代称。 搜索本词：
古代的一种酷刑，用五匹马分裂人的头和四肢，又称“四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。 搜索本词：
形容不守规矩、不受管束的人。 搜索本词：
中国画。宋代李公麟作。纸本长卷。白描。共五段，每段绘一人牵一马。每匹马后有黄庭坚笺记，马名标为凤头骢、好头赤、照夜白、锦膊骢、满川花(此名原佚，据后人画录补)，皆宋皇家用马。线条准确优美，马匹、人物均极具风采。... 搜索本词：
1.《玉台新咏．日出东南隅行》:"使君从南来，立踟蹰。"汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾。2.太守的代称。 搜索本词：
1.指西晋末司马氏五王南渡长江，于建邺(今南京)建立东晋王朝事。 搜索本词：
古代的一种酷刑，用五匹马分裂人的头和四肢，又称“四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。 搜索本词：
1.地名。在今江苏省南京市西北。相传为西晋末晋元帝与彭城等五王南渡长江登岸处。 搜索本词：
形容不守规矩、不受管束的人。 搜索本词：
中国画。元代赵孟頫作。绢本长卷。设色。画面为清秋郊原牧马情景。左中部中下方为一池浅水，五马或饮或涉于其中，左上方为一片旷野，二马驰于其上。中部偏右数株乔木挺立，下有一红衣骑马男子引二马入池。技法高超，形神兼备。... 搜索本词：
北宋画家。字伯时，号龙眠居士，舒城(今属安徽)人。熙宁进士。官至朝奉郎。擅画鞍马人物，运笔流畅，好用线描，常不设色，人称“白描”。兼工山水。还长于行、楷书，有晋、宋书家之风。有《五马图》等存世。 搜索本词：
汉代称“刺使”：从南来，五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。 搜索本词：
当前第1/1页 [首页] [上一页] [1][下一页] [尾页]