拒绝访问 | www.qsiedu.com | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.qsiedu.com) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3e778e4127ff43bf-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器转个贴：写给想做翻译的同学们，怎样找活儿
身边经常有朋友、学弟学妹让我推荐翻译的活儿。其实我想说，翻译真的不是别人推荐出来的，而是自己闯出来的。这个行业里，不是你有关系就能做的，凭的是真才实干。当然，我这么说不是说自己有真才实干，也不是说那些让我推荐的人没真才实干。翻译不光要有出色的外语能力，还需要有出色的母语水平。前期需要做的就是模仿。看翻译大家的作品，从中学习他们是如何转换语言的，具体方法你也可以在翻译课上学到。这里我就不做赘述。好了，待你翻译能力练得差不多了，就到了关键时刻，将你的所学转换成金钱。第一步，你需要准备一份展示你翻译能力的简历，比如上的翻译课，自己曾经翻译的资料，做得会议陪同，甚或地陪之类的，所有与翻译有关的经历经验都要尽可能放上去。第二步，你需要将你的简历发布出去。找活儿门户网站，有前程无忧，智联招聘，应届生。还有专门的翻译网站，如译心译意，中国外语人才网，等等，这个就要看每个人的信息检索能力了。第三步，海投之后，肯定会有人联系你，有的会让你做试译，这往往是比较正规的大公司，有些小型工作室可能不会安排试译，直接给你任务让你做，往往他们给的价格也比较低。试译一定要全心全力做。第四步，建立了第一次的合作关系后，如果翻译公司看你质量合格，按时交稿，以后的合作会源源不断，以后你的价格也会水涨船高。不过往往得换合作公司才会涨价。以后再开帖介绍如何跟不同翻译公司谈价格。以及翻译行业的大致价格。-------------------------------------------------------------做笔译的同学要做好吃苦的准备。我先说说笔译的弊。首先，费眼睛、费胳膊。笔译需要对着电脑。有这方面打算的同学要做好接受辐射的准备。眼睛盯着电脑，最好戴个防辐射眼镜，因为有时候翻译公司催稿子很急，你无法按照视力保护要求，一小时一歇，你得马不停蹄地看完源语言，再看目的语言。当然，对着电脑操作，还要眼手并用。目光不停腾挪转移的同时，你的手指头也得不停跳动。如果你的姿势不对，对不起，请你重新调整坐姿，否则，几千字下来，你的右胳膊会疼。当然，之所以右胳膊受伤害大，还跟右手要不断跟鼠标亲密接触有关。左撇子另当别论，左撇子请自行将前面的左右替换一下。保护你的眼睛和胳膊：右腰也可能受牵连，所以大家平时活动好身体，闲着时就抖擞抖擞精神，看看绿色的植物，给眼睛做个SPA，活动活动筋骨，防止半身不遂（这里就不限定左右了）。其次，既然对着电脑，那就有辐射了。所以爱美的姑娘小伙们，注意保护好皮肤。隔离霜神马的，大概可能也许会用到。可能有些皮肤敏感的人，最开始时容易长痘痘什么的，注意饮食和睡眠，最好不要为了赶稿熬夜。说到这里，又到了第三个问题。第三，熬夜。有时稿子会很急，你不得不晚睡早起，甚至熬通宵来完成接下来的单子。这个你就自行处理了，你看到稿子期限可以选择不接。第四，专业问题。相信对翻译感兴趣的大都是外语专业出身的，而商务上的稿子，大都是专业的。比如汽车、机械、电子、计算机、化学、法律。艺术史等等，只有你想不到的，没有稿子涉及不到的，所以你必须要有做一个杂家的准备，有一个随时学习的心。暂时先想到这些弊，大家先看着吧，以后再补。如果看完，经过深思熟虑，你仍然决定，要在翻译的路上走下去，那么恭喜你，你已经成功了N分之一。我去睡觉了，晚安-------------------------------------------------------------------------我突然又想到一条最主要的：翻译费脑子。想想更千上万的字母、单词，转换成完全不在同一个语系的横撇竖捺，那得经过你脑细胞的一番加
分享这篇日志的人也喜欢
一不小心又来晚了
如果你也听说
万人坑背后
嗨继续搬砖
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@vip.sina.com··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场42被浏览5,284分享邀请回答2添加评论分享收藏感谢收起7添加评论分享收藏感谢收起译/你认为一个人能拥有的最有价值的技能是什么 - 简书
译/你认为一个人能拥有的最有价值的技能是什么
翻译来自Quorahttps://www.quora.com/What-do-you-think-is-the-most-valuable-skill-a-person-could-have大家好！我认为一个人能拥有的最有价值的技能是掌握沟通的艺术。
慢慢学会沟通
在我们学步的那些年，我们就开始学习如何说话。在童年，我们中的大多数就学习读和写。但是学会了这些以后，我们仍然需要用几乎一生的时间去学习如何掌握一项有效沟通的技能。如何与别人沟通是我们日常生活中一份宝贵的财产。你知道如何正确地说，但是恰当地倾听呢？问问你自己这个问题，你自己能够倾听以确保你真正地真诚地理解另一个人吗？如果你和在地球上的其他人类一样，并且，你不能做到，你会发现自己想要自己的观点被理解。而且这样做，你假装你在听，但是事实上，你忽略了他人。只选择听取讨论的一部分，你完全地错过了讨论的意义。发生的原因主要的原因是你倾听，并不是为了理解另一个人，而是为了回答，说出你自己是怎么想的。并且，你会用下列的相似短语回答问题：*我身上也发生过这样的事情*让我告诉你我做了什么*耶，我知道你感觉怎样这些事发生在我们身上。前十个有效的沟通技巧沟通是每个人日常生活中必不可少的元素。下面是在有效的沟通技巧中的相似之处。1-安静的倾听
坐下来听别人说。认真地倾听他们的故事直到他们讲完它。如果你可以的话，为他么找到一线积极的希望或者给他们一个解决方案。2-好期待而不是批判性的
你需要变得开放和好奇。当某一情况发生时，在没有任何敏捷的判断之前只是询问和谨慎地探索发生了什么。为了做到这样，你必须把自己的情绪放到一边，将精力集中在事情本身上。3-有通往积极精神的复副本的信仰
你需要明确你的选择，但是，在选择积极精神的副本如导师的时候，你凭借自己的大脑的优秀能力去提供一个创造性的积极结果。4-从不责备他人
充分考虑你心情的状态。不要因为他们感觉如何而责备他们。你必须学会掌握自己的情感。并且作出如何找到一个正确地道路或者如何对一个情况作出回应的选择。5-依靠自己身体的直觉
你必须发展高水平的自我意识，帮助你辨别另一个人的感觉或情绪。每天的沉思和内在的，外在的感知有着杂乱的联系，可以提升你的洞察力。6-可靠的和集中精力的 你需要是可靠的。你要像个即使在最艰难的暴风雨面前也站着不变动的1000岁的猴面包树一样。想象着站在别人的位置上思考是什么感觉。你感到从容，而且不用试图去讨好别人。7 -不要害怕做真实的自己有勇气在别人面前敞开心扉。你需要收获同等数量的自信和谦逊来变得尽可能地真实，去帮助人们意识到你是一个真实的人。8-留意话语背后的情感你需要多注意信息背后的情感而不是语言文字本身。为了快速地搞清楚是什么处于你和谈话者的重要的关注点，你需要确保辨认出任何潜在的反应。9-坚定边界清楚地表达你的需求。当你想要某物的时候你不必觉得内疚。但是同样的，你必须尊重其他人想要什么。10- 懂得模式你必须用一只耳朵人们在互相谈论些什么，用另一只耳朵听相关的过程。你需要不时地浏览精确地找到任何改变。后五个沟通技巧上面10个有效的沟通技巧与别人的需求有关，后面的5个提示和你的需求有更大的联系，同时产生更好的影响。1-强调名字当你第一次见别人的时候，开始用名字强调别人，尽管你知道你们相识以后你不会再见到他们。这样做，从一开始就创造了一个更友好和更加值得信任的关系。2-看不见的控制比如，当你需要和一群人一起工作的时候，你可以在你的背后放一面镜子。在和你谈话时，多数人会变得更加自觉和有礼貌，因为看见自己在镜子里人们不喜欢或者感觉不自在。3-专注的表情注意当一大堆人都在大笑的时候，人们通常本能地看着他们感觉或他们想要亲近的人。4-眼睛的颜色当遇见人们的时候，尝试着观察一下这个人眼睛的颜色。在某种程度上，他们通常喜欢增加眼神交流。5- '你'这个词如果或者当你和某人争吵，无论如何都要避免用''你''这个词。因为这个词总是被认为是谴责，并且对手头的情况毫无帮助。最好你可以用‘我认为’或者‘似乎’这些词明确地表达。把所有的建议放在一块，你就会拥有一套有效的沟通技巧，因为这是一个人所能拥有的最有价值的财富和技能。希望它能够帮助到大家。谢谢。“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”个人认为国外的文章在整体上很有结构美，他们思路清晰，条理明确，直接了当，观点鲜明，这是我喜欢的地方。但是毕竟每个国家的人有着不同的表达习惯，有些东西是难以被理解的。在翻译的过程中，我在检讨自己，同时也在学习。说得有道理的地方就慢慢在生活中时间，忽略不好的地方。我是一个喜欢英语的女孩，我在做着自己喜欢的事。希望能够慢慢地提升自己的英语实力。
交流和分享。
哈喽，各位家人们，大家晚上好，我是养森商学院的院长，孙茂林。非常高兴，今天晚上在社群当中和我们全中国所有的养生家人以及我们海外的养生侨胞。一起去分享我们的线上课程。我本人特别高兴，因为很久没有做这样的全体养生家人的聚会和分享。大部分的时间在今年的课程线上课程的都是由我们的每...
西方哲学史笔记【完整版（中）】
夫莽 哲学与艺术 哲学与艺术 穿越生活迷雾， 每周五晚更新。 关注 注：因篇幅过大，故笔记分为上、中、下、续四个部分，分四期连载。笔记由北京大学哲学系赵敦华教授整理。 第七章 早期基督教哲学 一、基督教的历史（早期）： ...
【蝴蝶效应】
蝴蝶效应:上个世纪70年代，美国一个名叫洛伦兹的气象学家在解释空气系统理论时说，亚马逊雨林一只蝴蝶翅膀偶尔振动，也许两周后就会引起美国得克萨斯州的一场龙卷风。
蝴蝶效应是说，初始条件十分微小的变化经过不断放大，对其未来状态会造成极其巨大的差别。有些小事可以...
书路——荆棘鸟 请帮忙点击上图，不影响您浏览 荆棘鸟 作者：【澳】考琳·麦卡洛 内容简介 这本书是一部澳大利亚的家世小说，以女主人公梅吉与神父拉尔夫的爱情纠葛为主线，描写了克利里一家三代人的故事，时间跨度长达半个多世纪之久。 年富力强的神父一心向往罗马教廷的权力，但他却爱上...
拉卡拉控股董事长孙陶然先生做客格局商学，为我们带来了“创始人法则 —— 一次成功的创业，至少需要十年”的精彩演讲，你的企业是在坚持还是在维持？作为企业老大你有没有制定好战略？你是否清楚自己的企业处于哪一个发展阶段？孙陶然董事长抛出的这些问题发人深思、引人深省，给出的分析和解...
石油美元体系保证了美元在全球数十年的统治地位以及美元资产在全球范围内持续的需求，近年来我国人民币崛起让美元“走投无路夹缝中生存”。随着石油欧元、石油人民币的崛起，尤其石油人民币体系的形成，逐渐蚕食石油美元的份额。 中国正在积极推动用人民币支付进口的所有石油和天然气，全球一些...
罗振宇在他的跨年演讲中曾谈到这一句话——我们陷入了互联网恐慌。很多企业转型“互联网+”时也有着这样的恐慌。企业为了转型，开个淘宝店、天猫店，开了个微博、公众号或者网站，业绩却没有太多改变。追根究底，“互联网+”不是“触网”或是“企业上网”。“互联网+”指的是企业效率的提升，...
一眨眼，年底了！年初的小目标还没实现！不得不感叹时间过得真快，往事不可追啊！ 虽然小目标没有实现，但生活与工作比以前开心很多，有了更多目标和愿景。 昨晚请客户吃饭，中间客户有一句话，让我很感慨，他说到了他的那个年纪，啥也不缺，有三五个老哥们，随叫随到的一起喝酒聊天！就是他们...
一周检视by孔鸿飞 本周已固定养成的习惯 1 早起 2 每天三只青蛙，每天写晨间日记，每周六写周检视。 3 开车路上听喜马拉雅 4 每天英语阅读打卡 收获 学习方面： 这周坚持每天英语阅读打卡，而且感觉越来越顺了。虽然海底两万里的英文翻译版读起来不怎么吸引人...
邵戬专业风水布阵：六大漏财习惯，你占几个 关于财运，每个人都想着发笔横财，让钱砸死都心甘情愿呐!只是你可能不知道，要是犯了漏财风水，财运就算在半路了都被你给送走了，财神都要被你给气死啦!下面就来看看这六大漏财习惯，你占了几个吧！ 一、随意购物: 很多人买东西不是根据需求,而...