来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2017-01-27 12:12
标签:
西班牙语新年快乐音译
分类学习站点
西班牙语“新年快乐”怎么说?(语音示范)
作者:沪江西语
来源:沪江西语
&Feliz a&o nuevo! 新年快乐!
加载更多评论
阅读排行榜
沪江西语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:新年快乐英文怎么写 各国语言新年快乐_3G免费网
当前位置: →
新年快乐英文怎么写 各国语言新年快乐
3G免费网免费为你分享新年快乐英文怎么写 各国语言新年快乐,新年快乐 新年快乐英文的相关资源如下:
&&&&&& 中文:新年快乐
英文:Happy New Year
法语:Bonne ann&e
德语:Gl&ckliches Neujahr
意大利语:Felice Anno Nuovo or Buon anno
西班牙语:Pr&spero A&o Nuevo
韩语:새해(에) 복 많이 받으십시오
克罗地亚语:Sretan Božić Nova godina
捷克语:Vesel& V&noce a &ťastn& nov& rok
丹麦语:Gl&delig Jul og Godt Nyt&r
荷兰语:Gelukkig Nieuwjaar
爱沙尼亚语:Rahulikke j&ule ja edukat uut aastat
日语:新年明けましておめでとうございます
马其顿语:Среќна Нова Година и Божиќ!
波兰语:Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz sukces&w w Nowym Roku
俄语:С Новым Годом
土耳其语:Tanti Auguri
越南语:Ch&c mừng năm mới Hạhn ph&c - An khang - Thịnh vượng
葡萄牙语:Festival Feliz Da Mola
阿拉伯语:كل عام وأنتم بخير.
阿富汗语:Saale Nao Mubbarak
南非荷兰语:Gelukkige nuwe jaar
阿尔巴尼亚语:Gezuar Vitin e Ri
亚美尼亚语:Snorhavor Nor Tari
阿拉伯语:Antum salimoun
亚述语:Sheta Brikhta
阿塞拜疆语:Yeni Iliniz Mubarek!
孟加拉语:Shuvo Nabo Barsho
保加利亚语:&&&&&&& &I&&& &A&&&&&(pronounced &Chestita Nova Godina&)
柬埔寨语:Soursdey Chhnam Tmei
加泰罗尼亚语:FELI&C ANY NOU
克罗埃西亚语:Sretna Nova godina!
威尔斯语:Blwyddyn Newydd Dda
爱斯基摩语:Kiortame pivdluaritlo
世界语:Felican Novan Jaron
埃塞俄比亚语:MELKAM ADDIS AMET YIHUNELIWO!
芬兰语:Onnellista Uutta Vuotta
盖尔语:Bliadhna mhath ur
希腊语:Kenourios Chronos
印度古吉拉特语:Nutan Varshbhinandan
夏威夷语:Hauoli Makahiki Hou
希伯来语:L&Shannah Tovah
北印度语:Naye Varsha Ki Shubhkamanyen
匈牙利语:Boldog Ooy Ayvet
印尼语:Selamat Tahun Baru
伊朗语:Saleh now mobarak
伊拉克语:Sanah Jadidah
爱尔兰语:Bliain nua fe mhaise dhuit
卡拜尔语:Asegwas Amegaz
坎那达语:Hosa Varushadha Shubhashayagalu
高棉语:Sua Sdei tfnam tmei
库德语:NEWROZ PIROZBE
立陶宛语:Laimingu Naujuju Metu
老挝国语:Sabai dee pee mai
马其顿语:Srekjna Nova Godina
马来语:Selamat Tahun Baru
马拉提语:Nveen Varshachy Shubhechcha
马来亚拉姆语:Puthuvatsara Aashamsakal
马尔他语:Is-Sena t- Tajba
尼泊尔语:Nawa Barsha ko Shuvakamana
挪威语:Godt Nytt&r
帕施图语:Nawai Kall Mo Mubarak Shah
波斯语:Saleh now ra tabrik migouyam
菲律宾语:Manigong Bagong Taon
波兰语:Szczesliwego Nowego Roku
萨摩亚语:Manuia le Tausaga Fou
新年快乐英文怎么写 各国语言新年快乐文章来源:3G免费网& 转载请注明出处!
?上一篇文章:
?下一篇文章:
& &评论摘要(共 0 条,得分 0 分,平均 0 分)
按字母检索
按声母检索
3G免费网分享cf、dnf、lol、剑灵、qq飞车、qq炫舞腾讯网络网页游戏活动礼包,单机游戏攻略秘籍以及软件官方下载和qq头像、qq皮肤、qq网名、qq分组、qq个性签名等QQ素材。热门推荐:
声明:本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
每年的最后一个夜晚,在西班牙被称为新年前夜(noche vieja)。在这个晚上,西班牙全国人民有一个独特的庆祝传统:随着新年倒计时的十二声钟声,响一声吃一颗葡萄。据说那些能伴着钟声把葡萄吃得一颗不剩的人,在新的一年里将大吉大利!
&Feliz a&o nuevo!
新年快乐!
虽然西班牙新年的钟声会通过电视在全国直播,但最好的还是亲自前往庆祝地点,现场聆听新年钟声。在西班牙有一个地方,和这个传统的关系尤其密切,那就是马德里的太阳门广场( la Puerta del Sol)。成千上万的朋友们和年轻人成群结队来到这里,他们戴着帽子和面具,吹着彩哨和喇叭,一身搞笑装扮,每年都会来到这里,一起迎接新年。
广场庆祝结束后,还有很多娱乐活动。酒店、酒吧和迪厅都会举办自己的庆祝派对,大家开心地跳舞,直到天亮。只要来到这里,就一定会被这种欢快氛围所感染~
那么在西班牙的新年前夜,
为什么要吃葡萄呢,
下面就为大家分享一篇文章~
&Por qu& las uvas de Nochevieja se comen en la Puerta del Sol?
为什么新年前夜要在太阳门广场吃葡萄?
Son muchas las teor&as que explican los or&genes de la tradicional comida de uvas de Nochevieja en la Puerta del Sol. Existen recortes de prensa de enero de 1897 donde ya se pod&a leer: &Es costumbre madrile&a comer doce uvas al dar las doce horas en el reloj que separa el a&o saliente del entrante&, y es posible que en esa &poca la tradici&n no fuera muy extendida.
1897年1月份出版的某份报纸,曾表示:“马德里居民喜欢在除夕夜,伴随着12点钟声敲响,吃下12颗葡萄,以此迎接新一年的到来。”当然,在这个年代,这种习俗并不是非常普遍。
Al a&o siguiente la prensa animaba a esta tradici&n con un art&culo titulado &Las Uvas milagrosas&. Aunque algunos la retraen a 1880, queda claro que la tradici&n est& documentada desde diciembre de 1897, fijando en diciembre de 1896 el inicio cierto de la tradici&n de comer doce uvas al comp&s de las doce campanadas del reloj de la Puerta del Sol.
1898年,某份杂志曾以“神奇的葡萄”为题写过一篇文章,鼓励这个习俗。有些言论,曾表示这个习俗可以追溯至1880年。对此有相关记载的最早文献资料,发表于1897年12月份。这项资料表示:1896年12月,人们才正式开始这个习俗“聚集在太阳门广场,伴随着钟声吃12颗葡萄”。
Pero todo parece indicar que la tradici&n real comenz& en 1909 cuando durante ese oto&o se produjo una gran cosecha de uvas en todo el pa&s, lo que provoc& un inusitado aumento en el consumo. Como agradecimiento, los agricultores se plantaron en la Puerta del Sol y comenzaron a regalar racimos de uvas a todos los asistentes que acud&an a la zona para celebrar el A&o Nuevo.
不过,似乎在1909年,这项习俗才真正的发扬起来。这一年的秋天,西班牙全国各地葡萄大丰收,为促进居民们购买葡萄提供了非常大的便利。那年除夕,农民们为了感恩,集聚太阳门广场,向来所有这里庆祝新年的人们,免费赠送葡萄。
La leyenda cuenta que alguien tuvo la idea de tomar una uva por cada campanada del reloj de Gobernaci&n. En la fachada norte de la Puerta del Sol se hab&a abierto en 1898 el Gran Hotel Universo, lugar donde comenz& la tradici&n que luego se har&a tan popular entre los espa&oles.Entre las an&cdotas de las celebraciones callejeras de A&o Nuevo de 1930 se encuentra la protagonizada por Alfonso XIII que, de inc&gnito, lo celebr& entre la multitud.
同样,还有这样的传说:伴随钟声吃葡萄,这个想法是由西班牙某位政府工作人员发起。1898年,居民们集聚太阳门广场北部的Gran Hotel Universo酒店门口,一起吃葡萄。随后,这项习俗,正式在西班牙民众中慢慢传播发展起来。1930年除夕,人们在庆祝新年的人群中,发现了国王Alfonso XIII的身影。
Las primeras campanadas que se televisaron fueron en diciembre de 1962, y desde ese momento nunca se han dejado de retransmitir, dando durante unos minutos un instante de protagonismo a la Puerta del Sol.
1962年12月的除夕,西班牙电视台开始对太阳门广场上的盛况进行直播。从此之后,每一年的除夕夜,西班牙媒体都会对太阳门广场上的庆祝情况进行直播。
那还有哪些关于这个习俗的小知识呢?
En Espa&a se usa la vua fresca, siendo la variedad m&s consumida la uva del Vinalop&.
在西班牙的新年前夜最受大家欢迎的就是产自阿利坎特地区Vinalop&小镇的葡萄了,因为它颜色油绿,大小适口,能一口吞下肚子~
A&n hoy en Espa&a se recuerda el fallo de un funcionario del gobierno en el a&o 1990. Se han equivovado del tiempo y as& condujo que los espa&oles comenzieron a comer las uvas a la <ima hora.
至今在西班牙大家还记得1990年因为工作人员算错时间导致大家在最后一声钟响才吃葡萄。
Por el reloj de la Puerta del Sol, cuando quedaba 35 segundos para las doce en punto de la noche, procede a la celebraci&n del a&o nuevo comienzan las companadas con un margen de 3 segundos entre cada campanada.
大家一定觉得很奇怪一秒钟能吃下一个葡萄吗,实际上,敲钟是在12点的前35秒开始进行的,也就是说大约三秒敲一下,而不是一秒呦~
这些习俗是不是很有趣?近年来越来越多的人去太阳门广场体验吃葡萄,所以大家再去游玩的时候,除了享受欢乐,也要注意安全哦~~
你有去西班牙度过新年吗?
欢迎在评论区留言分享你的经历~
来源:
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
欧那教育是国内最早的在线小语种培训机构,由全球数十位语言专...
中国高校校报协会副会长......
北京教育音像报刊总社评论部评论员.....
中国青少年研究中心首席专家
美国独立教育顾问协会认证顾问
中国人民大学政治学教授欢迎你,
各国新年快乐祝福语 新年快乐怎么说
15:52:30 来源:新东方在线论坛
西班牙语:
日语韩语:
新年快到啦,想知道世界各国的新年快乐怎么说么?新东方在线多语小编为大家汇集了最全的世界各国新年快乐祝福语,希望对大家有所帮助哦! 英语:Happy New Year~~~~ 日语:あけまして おめでとう! 法语:Bonne Année! 德语:Ein gutes neues Jahr! 韩语:Seh heh bok mani bat uh seyo! 西班牙语:Feliz ano nuevo! 葡萄牙语:Feliz ano novo! 俄语:С Новым Годом ! (S novim godom) 阿拉伯语:Aam said! 荷兰语:Gelukkig Nieuwjaar! 希腊语:Kali chronia! 印地语:Nav varsh ki subhkamna! 瑞典语:Gott nytt ar! 泰国语:Suk san wan pee mai! 土耳其语:Yeni yiliniz kutlu olsun! 罗马尼亚语:Un an nou fericit! 挪威语:Godt nytt a 阿富汗语:Saale Nao Mubbarak 阿尔巴尼亚语:Gezuar Vitin e Ri 亚美尼亚语:Snorhavor Nor Tari 阿拉伯语:Antum salimoun 孟加拉语:Shuvo Nabo Barsho 保加利亚语:×??òèòà ???à ???èíà (pronounced &Chestita Nova Godina&) 柬埔寨语:Soursdey Chhnam Tmei 汉语: Xin Nian Kuai Le 新年快乐 荷兰语:Gelukkig Nieuwjaar! 希腊语:Kali chronia! 印地语:Nav varsh ki subhkamna! 瑞典语:Gott nytt ar! 泰国语:Suk san wan pee mai! 土耳其语:Yeni yiliniz kutlu olsun! 罗马尼亚语:Un an nou fericit! 挪威语:Godt nytt a
本文关键字:
西班牙语学习
日语韩语学习
多语种网络课堂
法语语音零基础入门
¥9.913694试听
南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...
法语语音零基...
【新东方名师精讲】法语高级进阶班(上...
¥690.013669试听
新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院,比...
【新东方名师...
法国美妆大扫盲
¥9.913634试听
毕业于天津外国语大学法语专业,曾赴法国图卢兹二大学习。法语国家的生活学习经历,让亚鑫老师感悟到语...
法国美妆大扫盲
法国小众时尚
¥9.913601试听
法国巴黎之公共交通
¥9.913586试听
大连外国语大学法语语言与文学专业学士,法国里尔第三大学应用外语语言学学士与硕士。曾在法国巴黎法魁...
法国巴黎之公...
【走遍法国】全程精讲班·第一册上
¥590.013617试听
毕业于中国人民大学法语专业,后参加&中国人才培养计划&,赴瑞士法语区学习深造一年。良好的语言天赋...
【走遍法国】...
看歌剧学法语
¥9.913581试听
四川外国语大学法语学士,法国雷恩二大法国文学硕士。三年的留法学习生活,两年的法语翻译工作让亚云老...
看歌剧学法语
¥9.913562试听
四川外国语大学法语学士,法国雷恩二大法国文学硕士。三年的留法学习生活,两年的法语翻译工作让亚云老...
法语专四语法单项强化班
¥299.013511试听
新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院,比...
法语专四语法...
法语语法特训班
¥599.013618试听
南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...
法语语法特训班
法语欧标B1直通车【你好!法语】
¥980.013368试听
新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院,比...
法语欧标B1直...
法语零基础至欧标B1直通车【你好!法语】
¥1880.013657试听
新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院,比...
法语零基础至...
商务法语(外贸篇)
¥199.013401试听
毕业于南开大学,法语专业,曾赴法国巴黎留学,法语专业八级。教学水平过硬,经验丰富,注重培养学生活...
商务法语(外...
【TEF/TCF考试】全能精讲通关班
¥1680.013345试听
新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院,比...
【TEF/TCF考试...
法语欧标A1语法强化班
¥199.013231试听
新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN&PROVENCE政治研究学院,比...
法语欧标A1语...
版权及免责声明
1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。
2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。
3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
多语种网络课堂
实用 o 工具
多语种课程排行榜
多语种公开课您好,欢迎来到新东方
世界各国的新年快乐怎么说
来源:韩语学习网
中文:新年快乐!!!
意大利语:Buon anno!
英语:Happy New Year~~~~
日语:あけまして おめでとう!
法语:Bonne Année!
德语:Ein gutes neues Jahr!
韩语:Seh heh bok mani bat uh seyo!
西班牙语:Feliz ano nuevo!
葡萄牙语:Feliz ano novo!
俄语:С Новым Годом ! (S novim godom)
阿拉伯语:Aam said!
荷兰语:Gelukkig Nieuwjaar!
希腊语:Kali chronia!
印地语:Nav varsh ki subhkamna!
瑞典语:Gott nytt ar!
泰国语:Suk san wan pee mai!
土耳其语:Yeni yiliniz kutlu olsun!
罗马尼亚语:Un an nou fericit!
挪威语:Godt nytt a
1. 阿富汗语:Saale Nao Mubbarak
2. 阿尔巴尼亚语:Gezuar Vitin e Ri
3. 亚美尼亚语:Snorhavor Nor Tari
4. 阿拉伯语:Antum salimoun
5. 孟加拉语:Shuvo Nabo Barsho
6. 保加利亚语:×??òèòà ???à ???èíà (pronounced "Chestita Nova Godina")
7. 柬埔寨语:Soursdey Chhnam Tmei
8. 汉语: Xin Nian Kuai Le
9. 科西嘉语:Pace e Salute
10. 克罗地亚语:Sretna Nova godina!
11. 捷克斯洛伐克语:Scastny Novy Rok
12. 丹麦语:Godt Nyt?r
13. 荷兰语:GELUKKIG NIEUWJAAR!
14. 爱斯基摩语:Kiortame pivdluaritlo
15. 爱沙尼亚语:Head uut aastat!
16. 芬兰语:Onnellista Uutta Vuotta
17. 法语:Bonne Annee
18. 加利西亚语:Bo Nadal e Feliz Aninovo
19. 德语:Prosit Neujahr
20. 希腊语:Kenourios Chronos
21. 希伯来语:L’Shannah Tovah
22. 匈牙利语:Boldog Ooy Ayvet
23. 印度尼西亚语:Selamat Tahun Baru
24. 伊朗语:Saleh now mobarak
25. 伊拉克语:Sanah Jadidah
26. 爱尔兰语:Bliain nua fe mhaise dhuit
27. 意大利语:Felice anno nuovo
28. 日语:Akimashite Omedetto Gozaimasu
29. 朝鲜语:Saehae Bock Mani ba deu sei yo!
30. 库尔德语:NEWROZ PIROZBE
31. 立陶宛语:Laimingu Naujuju Metu
32. 老挝语:Sabai dee pee mai
新东方韩语辅导专区
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)
所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-。
韩语能力考试工具箱