的英语水平考博英语是什么水平样的

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-02-02 11:04 标签： 自考英语二是什么水平
您所在的位置：&>&&>&
周恩来的英语水平怎么样 周恩来的外语水平高吗？
　　周恩来的英语水平怎么样，周恩来的外语水平高吗？周恩来担任总理时51岁，美国的国务卿就有过表示，基辛格：周恩来英语听力水平相当高，那么高到怎样的境界呢？　　纪录片《百年恩来》，周总理阅读英文报纸的镜头　　周恩来总理青年时期在日本、法国留学过，我们可以认为他会日语、法语，但实际上周总理还通晓德语、俄语，英语水准更是相当了得，让人惊讶。　　英语水准让人惊讶　　日，周恩来在留日期间的日记中写道：“阅英文报，得知日政府又提二十条于中国矣!”　　1936年6月，美国记者斯诺在《西行漫记》中这样记述了他与周恩来的会面：他走上前来，用温和文雅的口气向我招呼：“哈阆胝沂裁慈寺穑俊彼怯糜⒂锝驳模∷灿⒂镉械愠倩海嗟弊既贰Ｋ晕宜狄延形迥瓴唤灿⒂锪耍馐刮腋械骄取　　基辛格在回忆录《白宫岁月》描写周恩来：他脸容瘦削，颇带憔悴，但神采奕奕，双目炯炯，他的目光既坚毅又安详，既谨慎又满怀信心……他听英语时，不必等到翻译，脸上的笑容和表示理解的表情，很清楚的表示他是听的懂英语的。他警觉性极高，令人一见到就感觉得到……　　1941年6月，美国总统罗斯福的委派拉铁摩尔前往重庆，被任命为蒋介石的私人顾问。在此期间，他结识了周恩来。拉铁摩尔在《中国回忆录》这样写道：周恩来第一次到我这里来，是只身一人，连个翻译都没带。我们两人单独谈话。　　1954年周恩来在莫斯科参加一个酒会，当周恩来使用了英语致辞，米高扬以不满的口气对周恩来说：“周，你为什么不说俄语，你的俄语很流利嘛！”周恩来的回答是：“你怎么不说中文呢？”美国记者哈里森亲眼目睹了这件事。　　1972年1月美国总统特使黑格将军访华，周恩来的英语听力和警觉性表现地淋漓尽致。当时黑格在会谈中提到苏联威胁，章含之翻译为“美国政府关心中国的生存能力”。周恩来对这个翻译皱了下眉头。会谈后，周恩来立即要求章含之仔细查viability这个词的意思。核实之后，周恩来再次会见黑格时，指责他上次用词不当，用这种词中国不能接受，因为中国不需要别人关心自己的“生存能力”。　　中美签署了《中美联合公报》宴会上，尼克松总统当时说中美之间的距离很近，才1.7万英里，“1.7万”英文表达为“17个千”，当时章含之翻译成“1700英里”。在场没有一个中方人员听得出来，因为那时没有中国人去过美国；也没有一个美方人员听得出来，因为他们也搞不清中国到美国有多远。周恩来抬起头来说：“含之，太近了点儿吧。”
图为中国第10艘052D驱逐舰　　近日，据美国时代防务周刊发表文章称，中国海军当前至少建造了10艘025D型驱逐舰，这是继美国伯克级…
北京网约车最新细则公布 网约车司机考试将考英语听力（图）近几日北京和上海都已经公布了关于网约车的最新细则。现在的网约车司机…
中国生育水平全球最低原因真相 为什么二孩政策开放还是没人愿生孩子（图）作为一个即将步入婚姻的90后，别说生二胎，我连生第一个…
台湾大陆生活水平差距真实对比
台湾留学大陆女子回台后遭歧视图（图）高晓松有一些列节目叫晓松奇谈，就是说台湾的，提到了温良…
网曝杨洋国外耍大牌被骂英语烂 杨洋迟到遭吐槽没时间概念真相揭…
　　靠挨打年薪百万　　这份职业让他月收入过10万元，也让他妻离子散;他曾说自己用生命赚的钱却比不过一个三流明星在台上“扭扭屁…
　　中国093b攻击核潜艇曝光，093b核潜艇的噪声水平！近日，093B攻击型核潜艇服役的消息得到公布，国外也很关注这款潜艇，毕竟这…
　　中国超空泡技术何种水平，超空泡高速鱼雷威力！美军可能防不住中国超空泡鱼雷。外媒指出，由中国专家开发的新型超空泡鱼雷，…
　　6月1日发布的《2016年高招调查报告》称，根据适龄人口统计以及在校生存量分析，未来一个阶段，高考报名人数基本探底，保持较…
日本物价比中国贵多少，中国与日本物价水平对比！网友告诉小编，在东京圈，日本别的城市没去过，不过总的来说和北京物价比，同档…
大家都在看
频道当月热门[转载]韩国人的英语水平怎么样？
周游世界，我仗着就是自己的英语好，特别是去到一些非英语国家，知道对方的英语在什么程度挣扎，能够时不时地带他们一下，给他们减轻一点语言表达的压力。这样不但自己能顺利得到自己想要的帮助，而且自信满满，做什么都很从容。
欧洲诸国，不用说了，英语水平都很高。哪怕就是颇有非议的法国，我就没有碰到一点麻烦，反而是有人主动用英语跟我搭讪的，大概看到我一个黄面孔说英语有点好奇心吧。亚洲的这些旅游国度，像泰国越南尼泊尔，英语都相当普及，而且不管水平怎么样，人人都试着说，几乎就没有什么障碍。我碰到的最大麻烦是在韩国。
要是在学英语付出的代价和换回的痛苦方面做个世界排名，恐怕除了中国的海峡两岸就要数韩国了。咱们国内现在流行的，什么国际学校、外教、网校、上门家教、美国教材、出国游学、国内的英语村等等，人家早就都用过了。我在UCLA的应用语言学系来的韩国学生和进修学者比例也是很高的。泛泛来说，一方面韩语里辅音数量少，使得他们说英语发音比较一点困难，特别是那个“dark
l”，就是Bill结尾那个半元音，跟韩语里类似的音搅在一起，听起来很让人吃力（那个“前轱辘不转后轱辘转”的说法就跟这个音有关）。另一方面韩国人不太主动跟圈子外面的人打交道，比如我们同学一起出去吃韩国料理，他们的男生自己之间说韩语，不招呼我们，大家都挺有意见的。不主动跟人沟通这样的交际文化也使得他们学起外语来要吃力一些。
自己一个人在韩国旅游，不知道多少次碰到对方完全不会英语的情况，数字都听不懂，点菜靠图片、付钱靠钞票上的数字。这时总是让我心里嘀咕，难道他们上学不学英语的吗？最要命的是，我对于韩国什么人会英语的判断总出偏差，比如我早年在香港积累出来的一些经验，问年轻人啦、问银行职员啦，在韩国都碰壁。他们一些学生模样的年轻人听到英语都很紧张、很推辞，跟我上学时的中国差不多。这一点，慢慢地把本来就不喜欢问事问路的我弄得不知道该问什么人好了。
韩国的出租车有一种“模范出租车”，车外贴了英语日语服务的标志，收费要高一些。结果呢司机几乎是一点英语不会，他们的服务是一种电话翻译服务，司机打电话给一个翻译，然后来解决问题，倒是一项很不错的服务，很方便，中国应该借鉴。说司机都不会英语吧，我有一天大早在东部的江陵市打车，司机六十来岁，一听我说英语，很兴奋，跟我说个不停，还递给我一张名片，原来他兼职做英语翻译，以前是三星公司的翻译。可是说实话，他那个英语满口都是前后轱辘，我听着费劲极了，真不知道靠他那样的翻译这个三星是怎么实现全球化战略的。
语言不通，总有把自己逼上绝路的时候。几年前第一次去韩国，航班大早到，酒店还没有空房可以入住，出租司机就把我拉到了一个大澡堂。规模很大的那种，韩国人自己去的，里面健身上网漫画餐饮什么都有。可是，我进去以后完全是懵的，做服务的没有一个会说英语，而牙刷香皂这些都得要买，好家伙，就是弄不明白他们的规矩，那一个折腾呀。好不容易洗完澡、换了浴衣要往里走，服务生拦住了我，拼命地跟我解释什么，还派了一个小伙子往后走，估计是搬救兵去了。
像这样去找一个会英语的人或是把老板老板娘叫出来解决问题的情况，我碰的多了。可是不一会儿小伙子带了个老头出来，一头白发、一脸的苦大仇深、一身干粗活的打扮，看那样子像是个锅炉工。原来小伙子不是去帮我找人的？突然，人家老头开口说了英语，很流利、很自信、美式发音也很纯正。
他告诉我要拿了钱包才能进去，里面每一项服务都是独立核算的，要当场收费，说得明明白白，看来那些服务生都知道他们这里有这么一个外语人才。这英语显然是在实际使用中练出来的，要不老先生原来在美军基地长期干过？我是得不到答案了，不过这一副苦大仇深的样子英语远远好过年轻的小伙子，在哪个非英语国家我都没见过。
去年在韩国东部的束草市旅游，类似的一幕又再次上演。因为赶上了雪岳山看红叶的高峰季节，从山上下来后，买到的回首尔的大巴票是几个小时以后的，为了杀时间，就去了海边一个叫“阿爸渔村”的小渔村，吃了一点当地特色的烤鱿鱼。吃完以后，想到过来的路上出租车过了好几座高架桥，没有沿着海边走，一定是绕了不少路。当时看看时间还多，就决定沿着海边走回去。这一走不打紧，因为有海湾沟岔什么的，走着走着就迷失了方向。这时天也要黑了，真要误了车回不了首尔，连第二天的国际航班都要耽误。没办法，找人问路吧。
一路都很僻静，看不到人，就记得看到过一个满脸风霜的老渔民在整理渔网。考虑到刚才吃烤鱿鱼的时候，完全不能用英语沟通，所以我也就没有多事去找那个老渔民问路。现在没有办法，只能退回去找他了。
韩语里的巴士总站是从英语音译过去的，为了能让对方听懂，我只能是很蹩脚地往自己嘴里放几个轱辘，生硬地说着非英语非韩语的这么一串声音：“把四儿特民no儿”，结果人家老先生稳稳地回了我一声：“Bus
terminal？”他对于音节重音和音节里元音长短的把握还有对末尾那个“dark
l”半元音的处理，让我立刻明白了他是一个绝对的英语高手，而且是地道的美式口音。
果然，在下面几个回合里，他把过哪一道桥，拐哪一个弯说得清清楚楚、层次分明，不是多年实际使用英语绝对到不了那个水平。当然，我无从知道他英语学习和使用的背景，就算是远洋捕捞跟人说话的机会也不会太多吧。
看来韩国国际化的程度还是相当高的，他们学习英语很困难，可是民间竟然卧虎藏龙，有着不少能够流利自然地实际使用英语的高手。
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 自考英语二是什么水平 的文章

 

随机推荐