母母牛生小牛难产图片两天了站不起来,今晚发现子宫鼓出来了,请问谁帮忙解答下,谢谢

旧约·创世纪
&&&&&& “”
&&&&&& 1-1112-5022:18“”49:10“”49:6
前编太古史
天地万物的创造
1:1 在起初天主创造了天地。1:2 大地还是混沌空虚,深渊上还是一团黑暗,天主的神在水面上运行。1:3 天主说:「有光!」就有了光。1:4 天主见光好,就将光与黑暗分开。1:5 天主称光为「昼,」称黑暗为「夜。」过了晚上,过了早晨,这是第一天。1:6 天主说:「在水与水之间要有穹苍,将水分开!」事就这样成了。1:7 天主造了穹苍,分开了穹苍以下的水和穹苍以上的水。1:8 天主称穹苍为「天,」天主看了认为好。过了晚上,过了早晨,这是第二天。1:9 天主说:「天下的水应聚在一处,使旱地出现!」事就这样成了。1:10 天主称旱地为「陆地,」称水汇合处为「海洋。」天主看了认为好。1:11 天主说:「地上要生出青草,结种子的蔬菜,和各种结果子的树木,在地上的果子内都含有种子!」事就这样成了。1:12 地上就生出了青草,各种结种子的蔬菜,和各种结果子的树木,果子内都含有种子。天主看了认为好。1:13 过了晚上,过了早晨,这是第三天。1:14 天主说:「在天空中要有光体,以分别昼夜,作为规定时节和年月日的记号。1:15 要在天空中放光,照耀大地!」事就这样成了。1:16 天主于是造了两个大光体:较大的控制白天,较小的控制黑夜,并造了星宿。1:17 天主将星宿摆列在天空,照耀大地,1:18 控制昼夜,分别明与暗。天主看了认为好。1:19 过了晚上,过了早晨,这是第四天。1:20 天主说:「水中要繁生蠕动的生物,地面上、天空中要有鸟飞翔!」事就这样成了。1:21 天主于是造了大鱼和水中各种孳生的蠕动生物以及各种飞鸟。天主看了认为好。1:22 遂降福它们说:「你们要孳生繁殖,充满海洋;飞鸟也要在地上繁殖!」1:23 过了晚上,过了早晨,这是第五天。1:24 天主说:「地上要生出各种生物,即各种牲畜、爬虫和野兽!」事就这样成了。1:25 天主于是造了各种野兽、各种牲畜和地上所有的各种爬虫。天主看了认为好。1:26 天主说:「让我们照我们的肖像,按我们的模样造人,叫他管理海中的鱼、天空的飞鸟、牲畜、各种野兽、在地上爬行的各种爬虫。」
1:27 天主于是照自己的肖像造了人,就是照天主的肖像造了人:造了一男一女。1:28 天主降福他们说:「你们要生育繁殖,充满大地,治理大地,管理海中的鱼、天空的飞鸟、各种在地上爬行的生物!」1:29 天主又说:「看,全地面上结种子的各种蔬菜,在果内含有种子的各种果树,我都给你们作食物;1:30 至于地上的各种野兽,天空中的各种飞鸟,在地上爬行有生魂的各种动物,我把一切青草给它们作食物。」事就这样成了。
1:31 天主看了他所造的一切,认为样样都很好。过了晚上,过了早晨,这是第六天。
第二章(25)
2:1 这样,天地和天地间的一切点缀都完成了。
2:2 到第七天天主造物的工程已完成,就在第七天休息,停止了所作的一切工程。2:3 天主降福了第七天,定为圣日,因为这一天,天主停止了他所行的一切创造工作:2:4 这是创造天地的来历。
&&& 在上主天主创造天地时,
2:5 地上还没有灌木,田间也没有生出蔬菜,因为上主天主还没有使雨降在地上,也没有人耕种土地,
2:6 有从地下涌出的水浸润所有地面。2:7 上主天主用地上的灰土形成了人,在他鼻孔内吹了一口生气,人就成了一个有灵的生物。2:8 上主天主在伊甸东部种植了一个乐园,就将他形成的人安置在里面。2:9 上主天主使地面生出各种好看好吃的果树;生命树和知善恶树在乐园中央。2:10 有一条河由伊甸流出灌溉乐园,由那里分为四支:2:11 第一支名叫丕雄,环流产金的哈威拉全境;2:12 那地方的金子很好,那里还产真珠和玛瑙;2:13 第二支河名叫基红,环流雇士全境;2:14 第三支河名叫底格里斯,流入亚述东部;第四支河即幼发拉的。2:15 上主天主将人安置在伊甸的乐园内,叫他耕种,看守乐园。2:16 上主天主给人下令说:「乐园中各树上的果子,你都可吃,2:17 只有知善恶树上的果子你不可吃,因为那一天你吃了,必定要死。」
造女人立婚姻
2:18 上主天主说:「人单独不好,我要给他造个与他相称的助手。」2:19 上主天主用尘土造了各种野兽和天空中的各种飞鸟,都引到人面前,看他怎样起名;凡人给生物起的名字,就成了那生物的名字。
2:20 人遂给各种畜牲、天空中的各种飞鸟和各种野兽起了名字;但他没有找着一个与自己相称的助手。2:21 上主天主遂使人熟睡,当他睡着了,就取出了他的一根肋骨,再用肉补满原处。2:22 然后上主天主用那由人取来的肋骨,形成了一个女人,引她到人前,2:23 人遂说:「这才真是我的亲骨肉,她应称为「女人,」因为是由男人取出的。」2:24 为此人应离开自己的父母,依附自己的妻子,二人成为一体。2:25 当时,男女二人都赤身露体,并不害羞。
第三章(24)
3:1 在上主天主所造的一切野兽中,蛇是最狡猾的。蛇对女人说:「天主真说了,你们不可吃乐园中任何树上的果子吗?」
3:2 女人对蛇说:「乐园中树上的果子,我们都可吃;3:3 只有乐园中央那棵树上的果子,天主说过,你们不可以吃,也不可摸,免得死亡。」3:4 蛇对女人说:「你们决不会死3:5 因为天主知道,你们那天吃了这果子,你们的眼就会开了,将如同天主一样知道善恶。」3:6 女人看那棵果树实在好吃好看,令人羡慕,且能增加智慧,遂摘下一个果子吃了,又给了她的男人一个,他也吃了。3:7 于是二人的眼立即开了,发觉自己赤身露体,遂用无花果树叶,编了个裙子围身。3:8 当亚当和他的妻子听见了上主天主趁晚凉在乐园中散步的声音,就躲藏在乐园的树林中,怕见上主天主的面。3:9 上主天主呼唤亚当对他说:「你在那里?」3:10 他答说:「我在乐园中听到了你的声音,就害怕起来,因为我赤身露体,遂躲藏了。」3:11 天主说:「谁告诉了你,赤身露体?莫非你吃了我禁止你吃的果子?」3:12 亚当说:「是你给作伴的那个女人给了我那树上的果子,我才吃了。」3:13 上主天主遂对女人说:「你为什么作了这事?」女人答说:「是蛇哄骗了我,我才吃了。」
处罚与预许
3:14 上主天主对蛇说:「因你做了这事,你在一切畜牲和野兽中,是可咒骂的;你要用肚子爬行,毕生日日吃土。
3:15 我要把仇恨放在你和女人,你的后裔和她的后裔之间,她的后裔要踏碎你的头颅,你要伤害他的脚跟。」3:16 后对女人说:「我要增加你怀孕的苦楚,在痛苦中生子;你要依恋你的丈夫,也要受他的管辖。」3:17 后对亚当说:「因为你听了你妻子的话,吃了我禁止你吃的果子,为了你的缘故,地成了可咒骂的;你一生日日劳苦才能得到吃食。
3:18 地要给你生出荆棘和蒺藜 ,你要吃田间的蔬菜;3:19 你必须汗流满面,才有饭吃,直到你归于土,因为你是由土来的;你既是灰土,你还要归于灰土。」
被逐出乐园
3:20 亚当给自己的妻子起名叫厄娃,因为她是众生的母亲。
3:21 上主天主为亚当和他的妻子做了件皮衣,给他们穿上;3:22 然后上主天主说:「看,人已相似我们中的一个,知道了善恶;如今不要让他伸手再摘取生命树上的果子,吃了活到永远。」
3:23 上主天主遂把他赶出伊甸乐园,叫他耕种他所由出的土地。3:24 天主将亚当逐出了以后,就在伊甸乐园的东面,派了「革鲁宾」和刀光四射的火剑,防守到生命树去的路。
第四章(26)
4:1 亚当认识了自己的妻子厄娃,厄娃怀了孕,生了加音说:「我赖上主获得了一个人。」
4:2 以后她生了加音的弟弟亚伯尔;亚伯尔牧羊,加音耕田。4:3 有一天,加音把田地的出产作祭品献给天主;4:4 同时亚伯尔献上自己羊群中最肥美而又是首生的羊;上主惠顾了亚伯尔和他的祭品,4:5 却没有惠顾加音和他的祭品;因此加音大怒,垂头丧气。4:6 上主对加音说:「你为什么发怒?为什么垂头丧气?4:7 你若做得好,岂不也可仰起头来?你若做得不好,罪恶就伏在你门前,企图对付你,但你应制服它。」4:8 事后加音对他弟弟亚伯尔说:「我们到田间去!」当他们在田间的时候,加音就袭击了弟弟亚伯尔,将他杀死。
4:9 上主对加音说:「你弟弟亚伯尔在那里?」他答说:「我不知道,难道我是看守我弟弟的人?」4:10 上主说:「你作了什么事?听!你弟弟的血由地上向我喊冤。4:11 你现在是地上所咒骂的人,地张开口由你手中接收了你弟弟的血,4:12 从此你即使耕种,地也不会给你出产;你在地上要成个流离失所的人。」4:13 加音对上主说:「我的罪罚太重,无法承担。4:14 看你今天将我由这地面上驱逐,我该躲避你的面,在地上成了个流离失所的人;那麽凡遇见我的,必要杀我。」4:15 上主对他说:「决不这样,凡杀加音的人,一定要受七倍的罚。」上主遂给加音一个记号,以免遇见他的人击杀他。4:16 加音就离开上主的面,住在伊甸东方的诺得地方。
加音的后代
4:17 加音认识了自己的妻子,她怀了孕,生了哈诺客。加音建筑了一座城,即以他儿子的名字,给这城起名叫「哈诺客。」
4:18 哈诺客生了依辣得;依辣得生了默胡雅耳;默胡雅耳生了默突沙耳;默突沙耳生了拉默客。4:19 拉默客娶了两个妻子:一个名叫阿达,一个名叫漆拉。4:20 阿达生了雅巴耳,他是住在帐幕内畜牧者的始祖。4:21 他的弟弟名叫犹巴耳,他是所有弹琴吹箫者的始祖。4:22 同时漆拉也生了突巴耳加音,他是制造各种铜铁器具的匠人。突巴耳加音有个姊妹名叫纳阿玛。4:23 拉默客对自己的妻子说:「阿达和漆拉倾听我的声音,拉默客的妻子,静聆我的言语:因我受伤,杀了一成年;因我受损,杀了一青年;
4:24 杀加音的受罚是七倍,杀拉默客的是七十七倍。」
舍特的子孙
4:25 亚当又认识了自己的妻子,她生了个儿子,给他起名叫舍特说:「天主又赐给了我一个儿子,代替加音杀了的亚伯尔。」
4:26 舍特也生了一个儿子,给他起名叫厄诺士。那时人才开始呼求上主的名。
第五章(32)
洪水前亚当的后代
5:1 以下是亚当后裔的族谱:当天主造人的时候,是按天主的肖像造的,
5:2 造了一男一女,且在造他们的那一天,降福了他们,称他们为「人。」5:3 亚当一百三十岁时,生了一个儿子,也像自己的模样和肖像,给他起名叫舍特。5:4 亚当生舍特后,还活了八百年,生了其他的儿女。5:5 亚当共活了九百三十岁死了。5:6 舍特一百零五岁时,生了厄诺士。5:7 舍特生厄诺士后,还活了八百零七年,生了其他的儿女。5:8 舍特共活了九百一十二岁死了。5:9 厄诺士九十岁时生了刻南。5:10 厄诺士生刻南后,还活了八百一十五年,生了其他的儿女。5:11 厄诺士共活了九百零五岁死了。5:12 刻南七十岁时,生了玛拉肋耳。5:13 刻南生玛拉肋耳后,还活了八百四十年,生了其他的儿女。5:14 刻南共活了九百一十岁死了。5:15 玛拉肋耳六十五岁时,生了耶勒得。5:16 玛拉肋耳生耶勒得后,还活了八百三十年,生了其他的儿女。5:17 玛拉肋耳共活了八百九十五岁死了。5:18 耶勒得一百六十二岁时,生了哈诺客。5:19 耶勒得生哈诺客后,还活了八百年,生了其他的儿女。5:20 耶勒得共活了九百六十二岁死了。5:21 哈诺客六十五岁时,生了默突舍拉。哈诺客常与天主往来。5:22 哈诺客生默突舍拉后,还活了三百年,生了其他的儿女。5:23 哈诺客共活了三百六十五岁。5:24 哈诺客时与天主往来,然后就不见了,因为天主将他提去。5:25 默突舍拉一百八十七岁时,生了拉默客。5:26 默突舍拉生了拉默客后,还活了七百八十二年,生了其他的儿女。5:27 默突舍拉共活了九百六十九岁死了。5:28 拉默客一百八十二岁时,生了一个儿子,5:29 给他起名叫诺厄说:「这孩子要使我们在上主诅咒的地上,在我们做的工作和劳苦上,获得欣慰!」5:30 拉默客生诺厄后,还活了五百九十五年,生了其他的儿女。5:31 拉默客共活了七百七十七岁死了。5:32 诺厄五百岁时,生了闪、含、和耶斐特。
第六章(22)
人类的败坏
6:1 当人在地上开始繁殖,生养女儿时,
6:2 天主的儿子见人的女儿美丽,就随意选取,作为妻子。6:3 上主于是说:「因为人既属于血肉,我的神不能常在他内;他的寿数只可到一百二十岁。」6:4 当天主的儿子与人的儿女结合生子时,在地上已有一些巨人,(以后也有,)他们就是古代的英雄,著名的人物。
上主决意消灭世界
6:5 上主见人在地上的罪恶重大,人心天天所思念的无非是邪恶;
6:6 上主遂后悔在地上造了人,心中很是悲痛。6:7 上主于是说:「我要将我所造的人,连人带野兽、爬虫和天空的飞鸟,都由地面上消灭,因为我后悔造了他们。」6:8 惟有诺厄在上主眼中蒙受恩爱。
诺厄建造方舟
6:9 以下是诺厄的小史:诺厄是他同时代惟一正义齐全的人,常同天主往来。
6:10 他生了三个儿子:就是闪、含、和耶斐特。6:11 大地已在天主面前败坏,到处充满了强暴。6:12 天主见大地已败坏,因为凡有血肉的人,品行在地上全败坏了,6:13 天主遂对诺厄说:「我已决定要结果一切有血肉的人,因为他们使大地充满了强暴,我要将他们由大地上消灭。6:14 你要用柏木造一只方舟,舟内建造一些舱房,内外都涂上沥青。6:15 你要这样建造:方舟要有三百肘长,五十肘宽,三十肘高。6:16 方舟上层四面做上窗户,高一肘,门要安在侧面;方舟要分为上中下三层。6:17 看我要使洪水在地上泛滥,消灭天下一切有生气的血肉;凡地上所有的都要灭亡。6:18 但我要与你立约,你以及你的儿子、妻子和儿媳,要与你一同进入方舟。6:19 你要由一切有血肉的生物中,各带一对,即一公一母,进入方舟,与你一同生活;6:20 各种飞鸟、各种牲畜、地上所有的各种爬虫,皆取一对同你进去,得以保存生命。6:21 此外,你还应带上各种吃用的食物,贮存起来,作你和他们的食物。」6:22 诺厄全照办了;天主怎样吩咐了他,他就怎样做了。
第七章(24)
7:1 上主对诺厄说:「你和你全家进入方舟,因为在这一世代,我看只有你在我面前正义。
7:2 由一切洁净牲畜中,各取公母七对;由那些不洁净的牲畜中,各取公母一对;7:3 由天空的飞鸟中,也各取公母七对;好在全地面上传种。7:4 因为还有七天,我要在地上降雨四十天四十夜,消灭我在地面上所造的一切生物。」7:5 诺厄全照上主吩咐他的做了。7:6 当洪水在地上泛滥时,诺厄已六百岁。7:7 诺厄和他的儿子,他的妻子和他的儿媳,同他进了方舟,为躲避洪水。7:8 洁净的牲畜和不洁净的牲畜,飞鸟和各种在地上爬行的动物,7:9 一对一对地同诺厄进了方舟;都是一公一母,照天主对他所吩咐的。7:10 七天一过,洪水就在地上泛滥。7:11 诺厄六百岁那一年,二月十七日那天,所有深渊的泉水都冒出,天上的水闸都开放了;7:12 大雨在地上下了四十天四十夜。7:13 正在这一天,诺厄和他的儿子闪、含、耶斐特,他的妻子和他的三个儿媳,一同进了方舟。7:14 他们八口和所有的野兽、各种牲畜、各种在地上爬行的爬虫、各种飞禽,7:15 一切有生气有血肉的,都一对一对地同诺厄进了方舟。7:16 凡有血肉的,都是一公一母地进了方舟,如天主对诺厄所吩咐的。随后上主关了门。7:17 洪水在地上泛滥了四十天;水不断增涨,浮起了方舟,方舟遂由地面上升起。7:18 洪水汹涌,在地上猛涨,方舟漂浮在水面上。7:19 洪水在地上一再猛涨,天下所有的高山也都没了顶;7:20 洪水高出淹没的群山十有五肘。7:21 凡地上行动而有血肉的生物:飞禽、牲畜、野兽,在地上爬行的爬虫,以及所有的人全灭亡了;7:22 凡在旱地上以鼻呼吸的生灵都死了。7:23 这样,天主消灭了在地面上的一切生物,由人以至于牲畜、爬虫以及天空中的飞鸟,这一切都由地上消灭了,只剩下诺厄和同他在方舟内的人物。
7:24 洪水在地上泛滥了一百五十天。
第八章(22)
8:1 天主想起了诺厄和同他在方舟内的一切野兽和牲畜,遂使风吹过大地,水渐渐退落;
8:2 深渊的泉源和天上的水闸已关闭,雨也由天上停止降落,8:3 于是水逐渐由地上退去;过了一百五十天,水就低落了。8:4 七月十七日,方舟停在阿辣辣特山上。8:5 洪水继续减退,直到十月;十月一日,许多山顶都露出来。8:6 过了四十天,诺厄开了在方舟上做的窗户,8:7 放了一只乌鸦;乌鸦飞去又飞回,直到地上的水都干了。8:8 诺厄等待了七天,又放出了一只鸽子,看看水是否已由地面退尽。8:9 但是,因为全地面上还有水,鸽子找不着落脚的地方,遂飞回方舟;诺厄伸手将它接入方舟内。8:10 再等了七天,他由方舟中又放出一只鸽子,8:11 傍晚时,那只鸽子飞回他那里,看,嘴里衔着一根绿的橄榄树枝;诺厄于是知道,水已由地上退去。8:12 诺厄又等了七天再放出一只鸽子;这只鸽子没有回来。
诺厄出方舟
8:13 诺厄六百零一岁,正月初一,地上的水都干了,诺厄就撤开方舟的顶观望,看见地面已干。
8:14 二月二十七日,大地全干了。8:15 天主于是吩咐诺厄说:8:16 「你和你的妻子、儿子及儿媳,同你由方舟出来;8:17 所有同你在方舟内的有血肉的生物:飞禽、牲畜和各种地上的爬虫,你都带出来,叫他们在地上滋生,在地上生育繁殖。」
8:18 诺厄遂同他的儿子、妻子及儿媳出来;8:19 所有的爬虫、飞禽和地上所有的动物,各依其类出了方舟。8:20 诺厄给上主筑了一座祭坛,拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽,献在祭坛上,作为全燔祭。8:21 上主闻到了馨香,心里说:「我再不为人的缘故咒骂大地,因为人心的思念从小就邪恶;我也再不照我所作的打击一切生物了,
8:22 只愿大地存在之日,稼穑寒暑,冬夏昼夜,循环不息。」
第九章(29) 
9:1 天主降福诺厄和他的儿子们说:「你们要滋生繁殖,充满大地。
9:2 地上的各种野兽,天空的各种飞鸟,地上的各种爬虫和水中的各种游鱼,都要对你们表示惊恐畏惧:这一切都已交在你们手中。
9:3 凡有生命的动物,都可作你们的食物;我将这一切赐给你们,有如以前赐给你们蔬菜一样;9:4 凡有生命,带血的肉,你们不可吃;9:5 并且,我要追讨害你们生命的血债:向一切野兽追讨,向人,向为弟兄的人,追讨人命。9:6 凡流人血的,他的血也要为人所流,因为人是照天主的肖像造的。9:7 你们要生育繁殖,在地上滋生繁衍。」
天主与诺厄立约
9:8 天主对诺厄和他的儿子们说:「
9:9 看,我现在与你们和你们未来的后裔立约,9:10 并与同你们在一起的一切生物:飞鸟、牲畜和一切地上野兽,即凡由方舟出来的一切地上生物立约。9:11 我与你们立约:凡有血肉的,以后决不再受洪水湮灭,再没有洪水来毁灭大地。」9:12 天主说:「这是我在我与你们以及同你们在一起的一切生物之间,立约的永远标记:9:13 我把虹霓放在云间,作我与大地之间立约的标记。9:14 几时我兴云遮盖大地,云中要出现虹霓,9:15 那时我便想起我与你们以及各种属血肉的生物之间所立的盟约:这样水就不会再成为洪水,毁灭一切血肉的生物。9:16 几时虹霓在云间出现,我一看见,就想起在天主与地上各种属血肉的生物之间所立的永远盟约。」9:17 天主对诺厄说:「这就是我在我与地上一切有血肉的生物之间,所立的盟约的标记。」
诺厄的诅咒与降福
9:18 诺厄的儿子由方舟出来的,有闪、含、和耶斐特。含是客纳罕的父亲。
9:19 这三人是诺厄的儿子;人类就由这三人分布天下。9:20 诺厄原是农夫,遂开始种植葡萄园。9:21 一天他喝酒喝醉了,就在自己的帐幕内脱去了衣服。9:22 客纳罕的父亲含看见了父亲赤身露体,遂去告诉外面的两个兄弟。9:23 闪和耶斐特二人于是拿了件外衣,搭在肩上,倒退着走进去,盖上父亲的裸体。他们的脸背着,没有看见父亲的裸体。
9:24 诺厄醒了后,知道了小儿对他作的事,9:25 就说:「客纳罕是可咒骂的,给兄弟当最下贱的奴隶。」9:26 又说:「上主,闪的天主,应受赞美,客纳罕应作他的奴隶。9:27 愿天主扩展耶斐特,使他住在闪的帐幕内;客纳罕应作他的奴隶。」9:28 洪水以后,诺厄又活了三百五十年。9:29 诺厄共活了九百五十岁死了。
第十章(32)
诺厄三子的后裔
10:1 以下是诺厄的儿子闪、含、和耶斐特的后裔。洪水以后,他们都生了子孙。
10:2 耶斐特的子孙:哥默尔、玛哥格、玛待、雅汪、突巴耳、默舍客和提辣斯。10:3 哥默尔的子孙:阿市革纳次、黎法特和托加尔玛。10:4 雅汪的子孙:厄里沙、塔尔史士、基廷和多丹。10:5 那些分布于岛上的民族,就是出于这些人:以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属耶斐特的子孙。10:6 含的子孙:雇士、米兹辣殷、普特、和客纳罕。10:7 雇士的子孙:色巴、哈威拉、撒贝达、辣阿玛和撒贝特加。辣阿玛的子孙:舍巴和德丹。10:8 雇士生尼默洛得,他是世上第一个强人。10:9 他在上主面前是个有本领的猎人,为此有句俗话说:「如在上主面前,有本领的猎人尼默洛得。」10:10 他开始建国于巴比伦、厄勒客和阿加得,都在史纳尔地域。10:11 他由那地方去了亚述,建设了尼尼微、勒曷波特城、10:12 加拉和在尼尼微与加拉之间的勒森(尼尼微即是那大城。10:13 米兹辣殷生路丁人、阿纳明人、肋哈宾人、纳斐突歆人、10:14 帕特洛斯人、加斯路人和加非托尔人。培肋舍特人即出自此族。10:15 客纳罕生长子漆冬,以后生赫特、10:16 耶步斯人、阿摩黎人、基尔加士人、10:17 希威人、阿尔克人、息尼人、10:18 阿尔瓦得人、责玛黎人、和哈玛特人;此后,客纳罕的宗族分散了,10:19 以致客纳罕人的边疆,自漆冬经过革辣尔直到迦萨,又经过索多玛、哈摩辣、阿德玛和责波殷,直到肋沙。10:20 以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属含的子孙。10:21 耶斐特的长兄,即厄贝尔所有子孙的祖先闪,也生了儿子。10:22 闪的子孙:厄蓝、亚述、阿帕革沙得、路得和阿兰。10:23 阿兰的子孙:伍兹、胡耳、革特尔和玛士。10:24 阿帕革沙得生舍拉;舍拉生厄贝尔。10:25 厄贝尔生了两个儿子:一个名叫培肋格,因为在他的时代世界分裂了;他的兄弟名叫约刻堂。10:26 约刻堂生阿耳摩达得、舍肋夫、哈匝玛委特、耶辣、10:27 哈多兰、乌匝耳、狄刻拉、10:28 敖巴耳、阿彼玛耳、舍巴、10:29 敖非尔、哈威拉和约巴布:以上都是约刻堂的子孙。10:30 他们居住的地域,从默沙经过色法尔直到东面的山地:10:31 以上这些人按疆域、语言、宗族和国籍,都属闪的子孙:10:32 以上这些人按他们的出身和国籍,都是诺厄子孙的家族;洪水以后,地上的民族都是由他们分出来的。
第十一章(32)
11:1 当时全世界只有一种语言和一样的话。
11:2 当人们由东方迁移的时候,在史纳尔地方找到了一块平原,就在那里住下了。11:3 他们彼此说:「来,我们做砖,用火烧透。」他们遂拿砖当石,拿沥青代灰泥。11:4 然后彼此说:「来,让我们建造一城一塔,塔顶摩天,好给我们作记念,免得我们在全地面上分散了!」11:5 上主遂下来,要看看世人所造的城和塔。11:6 上主说:「看,他们都是一个民族,都说一样的语言。他们如今就开始做这事;以后他们所想做的,就没有不成功的了。
11:7 来,我们下去,混乱他们的语言,使他们彼此语言不通。」11:8 于是上主将他们分散到全地面,他们遂停止建造那城。11:9 为此人称那地为「巴贝耳,」因为上主在那里混乱了全地的语言,且从那里将他们分散到全地面。
闪族的家谱
11:10 以下是闪的后裔:洪水后两年,闪正一百岁,生了阿帕革沙得;
11:11 生阿帕革沙得后,闪还活了五百年,也生了其他的儿女。11:12 阿帕革沙得三十五岁时,生了舍拉;11:13 生舍拉后,阿帕革沙得还活了四百零三年,也生了其他的儿女。11:14 舍拉三十岁时,生了厄贝尔;11:15 生厄贝尔后,舍拉还活了四百零三年,也生了其他的儿女。11:16 厄贝尔三十四岁时生了培肋格;11:17 生培肋格后,厄贝尔还活了四百三十年,也生了其他的儿女。11:18 培肋格三十岁时,生了勒伍;11:19 生勒伍后,培肋格还活了二百零九年,也生了其他的儿女。11:20 勒伍三十二岁时,生了色鲁格;11:21 生色鲁格后,勒伍还活了二百零七年,也生了其他的儿女。11:22 色鲁格三十岁时,生了纳曷尔;11:23 生纳曷尔后,色鲁格还活了二百年,也生了其他的儿女。11:24 纳曷尔活到二十九岁时,生特辣黑;11:25 生特辣黑后,纳曷尔还活了一百一十九年,也生了其他的儿女。11:26 特辣黑七十岁时,生了亚巴郎、纳曷尔和哈郎。
特辣黑的后裔
11:27 以下是特辣黑的后裔:特辣黑生了亚巴郎、纳曷尔和哈郎;哈郎生了罗特。
11:28 哈郎在他的出生地,加色丁人的乌尔,死在他父亲特辣黑面前。11:29 亚巴郎和纳曷尔都娶了妻子:亚巴郎的妻子名叫撒辣依;纳曷尔的妻子名叫米耳加,她是哈郎的女儿;哈郎是米耳加和依色加的父亲。
11:30 撒辣依不生育,没有子女。11:31 特辣黑带了自己的儿子亚巴郎和孙子,即哈郎的儿子罗特,并儿媳,即亚巴郎的妻子撒辣依,一同由加色丁的乌尔出发,往客纳罕地去;他们到了哈兰,就在那里住下了。
11:32 特辣黑死于哈兰,享寿二百零五岁。
后编圣祖史(12-50)
第十二章(20)
亚巴郎蒙召
12:1 上主对亚巴郎说:「离开你的故乡、你的家族和父家,往我指给你的地方去。
12:2 我要使你成为一个大民族,我必降福你,使你成名,成为一个福源。12:3 我要降福那祝福你的人,咒骂那咒骂你的人;地上万民都要因你获得祝福。」12:4 亚巴郎遂照上主的吩咐起了身,罗特也同他一起走了。亚巴郎离开哈兰时,已七十五岁。12:5 他带了妻子撒辣依、他兄弟的儿子罗特和他在哈兰积蓄的财物,获得的仆婢,一同往客纳罕地去,终于到了客纳罕地。
12:6 亚巴郎经过那地,直到了舍根地摩勒橡树区;当时客纳罕人尚住在那地方。12:7 上主显现给亚巴郎说:「我要将这地方赐给你的后裔。」亚巴郎就在那里给显现于他的上主,筑了一座祭坛。12:8 从那里又迁移到贝特耳东面山区,在那里搭了帐幕,西有贝特耳,东有哈依;他在那里又为上主筑了一座祭坛,呼求上主的名。
12:9 以后亚巴郎渐渐移往乃革布区。亚巴郎去埃及
12:10 其时那地方起了饥荒,亚巴郎遂下到埃及,寄居在那里,因为那地方饥荒十分严重。
12:11 当他要进埃及时,对妻子撒辣依说:「我知道你是个貌美的女人;12:12 埃及人见了你,必要说:这是他的妻子;他们定要杀我,让你活着。12:13 所以请你说:你是我的妹妹,这样我因了你而必获优待,赖你的情面,保全我的生命。」12:14 果然,当亚巴郎一到了埃及,埃及人就注意了这女人实在美丽。12:15 法郎的朝臣也看见了她,就在法郎前赞她美丽;这女人就被带入法郎的宫中。12:16 亚巴郎因了她果然蒙了优待,得了些牛羊、公驴、仆婢、母驴和骆驼。12:17 但是,上主为了亚巴郎的妻子撒辣依的事,降下大难打击了法郎和他全家。12:18 法郎遂叫亚巴郎来说:「你对我作的是什么事?为什么你没有告诉我,她是你的妻子?12:19 为什么你说:她是我的妹妹,以致我娶了她做我的妻子?现在你的妻子在这里,你带她去罢!」12:20 法郎于是吩咐人送走了亚巴郎和他的妻子以及他所有的一切。
第十三章(18)
亚巴郎回贝特耳
13:1 亚巴郎带了妻子和他所有的一切,与罗特一同由埃及上来,往乃革布去。
13:2 亚巴郎有许多牲畜和金银。13:3 他由乃革布逐渐往贝特耳移动帐幕,到了先前他在贝特耳与哈依之间,支搭帐幕的地方,13:4 亦即他先前筑了祭坛,呼求上主之名的地方。
亚巴郎与罗特分离
13:5 与亚巴郎同行的罗特,也有羊群、牛群和帐幕,
13:6 那地方容不下他们住在一起,因为他们的产业太多,无法住在一起。13:7 牧放亚巴郎牲畜的人与牧放罗特牲畜的人,时常发生口角--当时客纳罕人和培黎齐人尚住在那里。13:8 亚巴郎遂对罗特说:「在我与你,我的牧人与你的牧人之间,请不要发生口角,因为我们是至亲。13:9 所有的地方不是都在你面前吗?请你与我分开。你若往左,我就往右;你若往右,我就往左。」13:10 罗特举目看见约但河整个平原,直到左哈尔一带全有水灌溉,--这是在上主消灭索多玛和哈摩辣以前的事,--有如上主的乐园,有如埃及地。
13:11 罗特选了约但河的整个平原,遂向东方迁移;这样,他们就彼此分开了:13:12 亚巴郎住在客纳罕地;罗特住在平原的城市中,渐渐移动帐幕,直到索多玛。13:13 索多玛人在上主面前罪大恶极。13:14 罗特与亚巴郎分离以后,上主对亚巴郎说:「请你举起眼来,由你所在的地方,向东西南北观看;13:15 凡你看见的地方,我都要永远赐给你和你的后裔。13:16 我要使你的后裔有如地上的灰尘;如果人能数清地上的灰尘,也能数清你的后裔。13:17 你起来,纵横走遍这地,因为我要将这地赐给你。」13:18 于是亚巴郎移动了帐幕,来到赫贝龙的玛默勒橡树区居住,在那里给上主筑了一座祭坛。
第十四章(24)
亚巴郎突袭获胜
14:1 那时史纳尔王阿默辣斐耳,厄拉撒尔王阿黎约客,厄兰王革多尔老默尔,哥因王提达耳,
14:2 兴兵攻击索多玛王贝辣,哈摩辣王彼尔沙,阿德玛王史纳布,责波殷王舍默贝尔及贝拉即左哈尔王。14:3 那些王子会合于息丁山谷,即今日的盐海。14:4 他们十二年之久隶属于革多尔老默尔,在十三年上就背叛了。14:5 在十四年上,革多尔老默尔率领与他联盟的君王前来,在阿市塔特卡尔那殷击败了勒法因,在哈木击败了组斤,在克黎雅塔殷平原击败了厄明,
14:6 在曷黎人的色依尔山击败了曷黎人,一直杀到靠近旷野的厄耳帕兰;14:7 然后回军转到恩米市帕特,即卡德士,征服了阿玛肋克人的全部领土,也征服了住在哈匝宗塔玛尔的阿摩黎人。14:8 索多玛王哈摩辣王,阿德玛王,责波殷王和贝拉即左哈尔王于是出来,在息丁山谷列阵,14:9 与厄兰王革多尔老默尔,哥因王提达耳,史纳尔王阿漠辣斐耳和厄拉撒尔王阿黎约客交战:四个王子敌对五个王子。
14:10 息丁山谷遍地是沥青坑;索多玛王和哈摩辣王逃跑时都跌在坑里;其余的人都逃到山里去了。14:11 那四个王子劫走了索多玛和哈摩辣所有的财物和一切食粮,14:12 连亚巴郎兄弟的儿子罗特和他的财物也带走了,因为那时他正住在索多玛。14:13 有个逃出的人跑来,将这事告诉了希伯来人亚巴郎,他那时住在阿摩黎人玛默勒的橡树区;这阿摩黎人原是亚巴郎的盟友厄市苛耳和阿乃尔的兄弟。
14:14 亚巴郎一听说他的亲人被人掳去,遂率领家生的步兵三百一十八人,直追至丹。14:15 夜间又和自己的仆人分队袭击,将他们击败,直追至大马士革以北的曷巴,14:16 夺回了所有的财物,连他的亲属罗特和他的财物,以及妇女和人民都夺回来了。
默基瑟德降福亚巴郎
14:17 亚巴郎击败革多尔老默尔和与他联盟的王子回来时,索多玛王出来,到沙委山谷,即「君王山谷」迎接他。
14:18 撒冷王默基瑟德也带了饼酒来,他是至高者天主的司祭,14:19 祝福他说:「愿亚巴郎蒙受天地的主宰,至高者天主的降福14:20 愿将你的敌人交于你手中的至高者的天主受赞美!」亚巴郎遂将所得的,拿出十分之一,给了默基瑟德。14:21 索多玛王对亚巴郎说:「请你将人交给我,财物你都拿去罢!」14:22 亚巴郎却对索多玛王说:「我向上主、至高者天主、天地的主宰举手起誓:14:23 凡属于你的,连一根线,一根鞋带,我也不拿,免得你说:我使亚巴郎发了财。14:24 除仆从吃用了的以外,我什么也不要;至于与我同行的人阿乃尔、厄市苛耳和玛默勒所应得的一分,应让他们拿去。」
第十五章(21)
上主与亚巴郎立约
15:1 这些事以后,有上主的话在神视中对亚巴郎说:「亚巴郎,你不要怕,我是你的盾牌;你得的报酬必很丰厚!」15:2 亚巴郎说:「我主上主!你能给我什么?我一直没有儿子;继承我家业的是大马士革人厄里则尔。」
15:3 亚巴郎又说:「你既没有赐给我后裔,那麽只有一个家仆来作我的承继人。」15:4 有上主的话答覆他说:「这人决不会是你的承继人,而是你亲生的要做你的承继人。」15:5 上主遂领他到外面说:「请你仰观苍天,数点星辰,你能够数清吗?」继而对他说:「你的后裔也将这样。」15:6 亚巴郎相信了上主,上主就以此算为他的正义。15:7 上主又对他说:「我是上主,我从加色丁人的乌尔领你出来,是为将这地赐给你作为产业。」15:8 亚巴郎说:「我主上主!我如何知道我要占有此地为产业?」15:9 上主对他说:「你给我拿来一只三岁的母牛,一只三岁的母山羊,一只三岁的公绵羊,一只斑鸠和一只雏鸽。」15:10 亚巴郎便把这一切拿了来,每样从中剖开,将一半与另一半相对排列,只有飞鸟没有剖开。15:11 有鸷鸟落在兽尸上,亚巴郎就把它们赶走。15:12 太阳快要西落时,亚巴郎昏沉地睡去,忽觉阴森万分,遂害怕起来。15:13 上主对亚巴郎说:「你当知道,你的后裔必要寄居在异邦,受人奴役虐待四百年之久。15:14 但是,我要亲自惩罚他们所要服事的民族;如此你的后裔必要带着丰富的财物由那里出来。15:15 至于你,你要享受高寿,以后平安回到你列祖那里,被人埋葬。15:16 到了第四代,他们必要回到这里,因为阿摩黎人的罪恶至今尚未满贯。」15:17 当日落天黑的时候,看,有冒烟的火炉和燃着的火炬,由那些肉块间经过。15:18 在这一天,上主与亚巴郎立约说:「我要赐给你后裔的这土地,是从埃及河直到幼发拉的河,15:19 就是刻尼人、刻纳次人、卡德摩尼人、15:20 赫特人、培黎齐人、勒法因人、15:21 阿摩黎人、客纳罕人、基尔加士人和耶步斯人的土地。」
第十六章(16)
依市玛耳诞生
16:1 亚巴郎的妻子撒辣依,没有给他生孩子,她有个埃及婢女,名叫哈加尔。
16:2 撒辣依就对亚巴郎说:「请看,上主既使我不能生育,你可去亲近我的婢女,或许我能由她得到孩子。」亚巴郎就听了撒辣依的话。
16:3 亚巴郎住在客纳罕地十年后,亚巴郎的妻子撒辣依将自己的埃及婢女哈加尔,给了丈夫亚巴郎做妾。16:4 亚巴郎自从同哈加尔亲近,哈加尔就怀了孕;她见自己怀了孕;就看不起自己的主母。16:5 撒辣依对亚巴郎说:「我受羞辱是你的过错。我将我的婢女放在你怀里,她一见自己怀了孕,便看不起我。愿上主在我与你之间来判断!」16:6 亚巴郎对撒辣依说:「你的婢女是在你手中;你看怎样好,就怎样待她罢!」于是撒辣依就虐待她,她便由撒辣依面前逃跑了。
16:7 上主的使者在旷野的水泉旁,即在往叔尔道上的水泉旁,遇见了她,16:8 对她说:「撒辣依的婢女哈加尔!你从那里来,要往那里去?」她答说:「我由我主母撒辣依那里逃出来的。」
16:9 上主的使者对她说:「你要回到你主母那里,屈服在她手下。」16:10 上主的使者又对她说:「我要使你的后裔繁衍,多得不可胜数。」16:11 上主的使者再对她说:「看,你已怀孕,要生个儿子;要给他起名叫依市玛耳,因为上主俯听了你的苦诉。16:12 他将来为人,像头野驴;他要反对众人,众人也要反对他;他要冲着自己的众兄弟支搭帐幕。」16:13 哈加尔遂给那对她说话的上主起名叫「你是看顾人的天主,」因为她说:「我不是也看见了那看顾人的天主吗?」
16:14 为此她给那井起名叫拉海洛依井。这井是在卡德士与贝勒得之间。16:15 哈加尔给亚巴郎生了一个儿子,亚巴郎给哈加尔所生的儿子,起名叫依市玛耳。16:16 哈加尔给亚巴郎生依市玛耳时,亚巴郎已八十六岁。
第十七章(27)
17:1 亚巴郎九十九岁时,上主显现给他,对他说:「我是全能的天主,你当在我面前行走,作个成全的人。
17:2 我要与你立约,使你极其繁盛。」17:3 亚巴郎遂俯伏在地;天主又对他说:17:4 「看,是我与你立约:你要成为万民之父;17:5 以后,你不再叫做亚巴郎,要叫做亚巴辣罕,因为我已立定你为万民之父,17:6 使你极其繁衍,成为一大民族,君王要由你而出。17:7 我要在我与你和你历代后裔之间,订立我的约,当作永久的约,就是我要做你和你后裔的天主。17:8 我必将你现今侨居之地,即客纳罕全地,赐给你和你的后裔做永久的产业;我要作他们的天主。」17:9 天主又对亚巴郎说:「你和你的后裔,世世代代应遵守我的约。17:10 这就是你们应遵守的,在我与你们以及你的后裔之间所立的约:你们中所有的男子都应受割损。17:11 你们都应割去肉体上的包皮,作为我与你们之间的盟约的标记。17:12 你们中世世代代所有的男子,在生后八日都应受割损;连家中生的,或是用钱买来而不属你种族的外方人,都应受割损。
17:13 凡在你家中生的,和你用钱买来的奴仆,都该受割损。这样,我的约刻在你们肉体上作为永久的约。17:14 凡未割去包皮,未受割损的男子,应由民间铲除;因他违犯了我的约。」
17:15 天主又对亚巴郎说:「你的妻子撒辣依,你不要再叫她撒辣依,而要叫她撒辣。
17:16 我必要降福她,使她也给你生个儿子。我要降福她,使她成为一大民族,人民的君王要由她而生。17:17 亚巴郎遂俯在地笑起来,心想:「百岁的人还能生子吗?撒辣已九十岁,还能生子?」17:18 亚巴郎对天主说:「只望依市玛耳在你面前生存就够了!」17:19 天主说:「你的妻子撒辣确要给你生个儿子,你要给他起名叫依撒格;我要与他和他的后裔,订立我的约当作永久的约。
17:20 至于依市玛耳,我也听从你;我要降福他,使他繁衍,极其昌盛。他要生十二个族长,我要使他成为一大民族。17:21 但是我的约,我要与明年此时撒辣给你生的依撒格订立。」17:22 天主同亚巴郎说完话,就离开他上升去了。亚巴郎全家男子受割损17:23 当天,亚巴郎就照天主所吩咐的,召集他的儿子依市玛耳以及凡家中生的,和用钱买来的奴仆,即自己家中的一切男子,割去了他们肉体上的包皮。
17:24 亚巴郎受割损时,已九十九岁;17:25 他的儿子,依市玛耳受割损时,是十三岁。17:26 亚巴郎和他的儿子依市玛耳在同日上受了割损。17:27 他家中所有的男人,不论是家中生的,或是由外方人那里用钱买来的奴仆,都与他一同受了割损。
第十八章(33)
天主显现给亚巴郎
18:1 天正热的时候,亚巴郎坐在帐幕门口,上主在玛默勒橡树林那里,给他显现出来。
18:2 他举目一望,见有三人站在对面。他一见就由帐幕门口跑去迎接他们,俯伏在地,18:3 说:「我主如果我蒙你垂爱,请你不要由你仆人这里走过去,18:4 我叫人拿点水来,洗洗你们的脚,然后在树下休息休息。18:5 你们既然路过你仆人这里,等我拿点饼来,吃点点心,然后再走。」他们答说:「就照你所说的做罢!」18:6 亚巴郎赶快进入帐幕,到撒辣前说:「你快拿三斗细面,和一和,作些饼。」18:7 遂又跑到牛群中,选了一头又嫩又肥的牛犊,交给仆人,要他赶快煮好。18:8 亚巴郎遂拿了凝乳和牛奶,及预备好了的牛犊,摆在他们面前;他们吃的时候,自己在树下侍候。18:9 他们对他说:「你的妻子撒辣在那里?」他答说:「在帐幕里。」18:10 其中一位说:「明年此时我必回到你这里,那时,你的妻子撒辣要有一个儿子。」辣其时正在那人背后的帐幕门口窃听。
18:11 亚巴郎和撒辣都已年老,年纪很大,而且撒辣的月经早已停止。18:12 撒辣遂心里窃笑说:「现在,我已衰老,同我年老的丈夫,还有这喜事吗?」18:13 上主对亚巴郎说:「撒辣为什么笑?且说:像我这样老,真的还能生育?18:14 为上主岂有难事?明年这时,我必要回到你这里,那时撒辣必有一个儿子。」18:15 撒辣害怕了,否认说:「我没有笑。」但是那位说:「不,你实在笑了。」
亚巴郎求情
18:16 后来那三人由那里起身,望着索多玛前行;亚巴郎送他们,也一同前行。
18:17 上主说:「我要作的事,岂能瞒着亚巴郎?18:18 因为他要成为一强大而又兴盛的民族,地上所有的民族,都要因他蒙受降福;18:19 何况我拣选了他,是要他训令自己的子孙和未来的家族,保持上主的正道,实行公义正道,好使上主能实现他对亚巴郎所许的事。」
18:20 上主于是说:「控告索多玛和哈摩辣的声音实在很大,他们的罪恶实在深重18:21 我要下去看看,愿意知道:是否他们所行的全如达到我前的呼声一样。」18:22 三人中有二人转身向索多玛走去;亚巴郎却仍立在上主面前。18:23 亚巴郎近前来说:「你真要将义人同恶人一起消灭吗?18:24 假如城中有五十个义人,你还要消灭吗?不为其中的那五十个义人,赦免那地方吗?18:25 你决不能如此行事,将义人同恶人一并诛灭;将义人如恶人一样看待,你决不能!审判全地的主,岂能不行公义?」18:26 上主答说:「假如我在索多玛城中找出了五十个义人,为了他们我要赦免整个地方。」18:27 亚巴郎接着说:「18:28 我虽只是尘埃灰土,却敢再对我主说:假如五十个义人中少了五个怎样?你就为了少五个而毁灭全城吗?」他答说:「假如我在那里找到四十五个,我不毁灭。」
18:29 亚巴郎再向他进言说:「假如在那里找到四十个怎样?」他答说:「为了这四十个我也不做这事。」18:30 亚巴郎说:「求我主且勿动怒,容我再进一言:假如在那里找到三十个怎样?」他答说:「假如在那里我找到三十个,我也不做这事。」
18:31 亚巴郎说:「我再放胆对我主进一言:假如在那里找到二十个怎样?」他答说:「为了这二十个,我也不毁灭。」
18:32 亚巴郎求:「求我主且勿动怒,容我最后一次进言:假如在那里找到十个怎样?」他答说:「为了这十个我也不毁灭。」
18:33 上主向亚巴郎说完话就走了;亚巴郎也回家去了。
第十九章(38)
索多玛的邪行
19:1 黄昏时,那两位使者来到了索多玛,罗特正坐在索多玛城门口,他一看见他们,就起身前去迎接,俯伏在地,
19:2 说:「请二位先生下到你们仆人家中住一夜,洗洗你们的脚;明天早起,再赶你们的路。」他们答说:「不,我们愿在街上过宿。」
19:3 但因罗特极力邀请,他们才转身跟着进了他的家。罗特为他们备办了宴席,烤了无酵饼;他们就吃了。19:4 他们尚未就寝,阁城的人即索多玛男人,不论年轻年老的,没有例外,全都来围住他的家,19:5 向罗特喊说:「今晚来到你这里的那两个男人在那里?给我们领出来,叫我们好认识他们。」19:6 罗特就出来,随手关上门,到门口见他们,19:7 说:「我的弟兄们!请你们切不可作恶。19:8 看,我有两个女儿,尚未认识过男人,容我领出她们来,任凭你们对待她们;只是这两个男人,既然来到舍下,请你们不要对他们行事。」
19:9 他们反说:「滚开!」继而说:「来这里的这个外方人,居然做起判官来!现在我们待你比他们还要厉害。」他们遂用力向罗特冲去,一齐向前要打破那门。
19:10 那两个人却伸出手来,将罗特拉进屋内,关上了门;19:11 又使那些在屋门口的男人,无论大小都迷了眼,找不着门口。19:12 那两个人对罗特说:「你这里还有什么人?带你的女婿、儿女,以及城中你所有的人,离开这地方,19:13 因为我们要毁灭这地方;由于在上主面前控告他们的声音实在大,所以上主派遣我们来毁灭这地方。」19:14 罗特遂出去,告诉要娶他女儿的两个女婿说:「起来,离开这地方,因为上主要毁灭这城!」但他的两个女婿却以为他在开玩笑。
索多玛受罚
19:15 天一亮,两位使者就催促罗特说:「起来,快领你的妻子和你这里的两个女儿逃走,免得你因这城的罪恶同遭灭亡。」
19:16 罗特仍迟延不走;但因为上主怜恤他,那两个人就拉着他的手,他妻子的手和他两个女儿的手领出城外。19:17 二人领他们到城外,其中一个说:「快快逃命,不要往后看,也不要在平原任何地方站住;该逃往山中,免得同遭灭亡。」
19:18 罗特对他们说:「啊!不,我主19:19 你仆人既蒙你垂爱,又蒙你大显仁慈,得以保全我的性命;但是现在我不能逃往山中,怕遇见灾祸死去。19:20 看这座城很近,容我逃往那里,那只是一座小城;请容我逃往那里;那不只是一座小城吗?在那里我可保全性命。」
19:21 其中一个对他说:「好罢!连在这事上我也顾全你的脸面,我必不消灭你提及的这座城。19:22 你赶快逃往那里,因为你不到那里,我不能行事。」为此那城称为左哈尔。19:23 罗特到了左哈尔时,太阳已升出地面;19:24 上主遂使硫磺和火,从天上上主那里,降于索多玛和哈摩辣,19:25 毁灭了这几座城市和整个平原,以及城中所有的居民和地上的草木。19:26 罗特的妻子因回头观看,立即变为盐柱。19:27 亚巴郎清晨起来,到了以前他立在上主面前的地方,19:28 向索多玛和哈摩辣,以及整个平原一带眺望,看见那地烟火上腾,有如烧窑一般。19:29 当天主毁灭平原诸城,消灭罗特所住的城市时,想起了亚巴郎,由灭亡中救了罗特。
摩阿布和阿孟二族的由来
19:30 罗特因为怕住在左哈尔,便与他的两个女儿离开左哈尔,上了山住在那里;他和两个女儿同住在一个山洞里。
19:31 长女对幼女说:「我们的父亲已经老了,地上又没有男人依照世界上的礼俗来与我们亲近。19:32 来让我们用酒将父亲灌醉,与他同睡:这样我们可由父亲传生后代?」19:33 那天夜里,她们就用酒将父亲灌醉;长女遂进去与父亲同睡;女儿几时卧下,几时起来,他都不知道。19:34 第二天,长女对幼女说:「看,昨夜我与父亲同睡了,今夜我们再用酒灌醉他,你好进去与他同睡,由我们的父亲传生后代。」
19:35 那天夜里,她们又用酒将父亲灌醉,幼女遂进去与他同睡;女儿几时卧下,几时起来,他都不知道。19:36 这样,罗特的两个女儿都由父亲怀了孕。19:37 长女生了一个儿子,给他起名叫摩阿布,是现今摩阿布人的始祖。19:38 幼女也生了一个儿子,给他起名叫本阿米,是现今阿孟子民的始祖。
第二十章(18)
亚巴郎迁往革辣尔
20:1 亚巴郎从那里迁往乃革布地,定居在卡德士和叔尔之间。当他住在革辣尔时,
20:2 亚巴郎一论到他的妻子撒辣就说:「她是我的妹妹。」革辣尔王阿彼默肋客于是派人来取了撒辣去。20:3 但是夜间,天主在梦中来对阿彼默肋客说:「为了你取来的那个女人你该死,因为她原是有夫之妇。」20:4 阿彼默肋客尚未接近她,于是说:「我主,连正义的人你也杀害吗?20:5 那男人不是对我说过「她是我的妹妹吗?」连她自己也说「他是我的哥哥。」我做了这事,是出于心正手洁呀!」20:6 天主在梦中对他说:「我也知道,你是出于心正做了这事,所以我阻止了你犯罪得罪我,也没有让你接触她。20:7 现在你应将女人还给那人,因为他是一位先知,他要为你转求,你才可生存;倘若你不归还,你该知道:你以及凡属于你的,必死无疑。」
20:8 阿彼默肋客很早就起来召集了众臣仆,将全部实情告诉给他们听;这些人都很害怕。20:9 然后阿彼默肋客叫了亚巴郎来,对他说:「你对我们作的是什么事?我在什么事上得罪了你,竟给我和我的王国招来了这样大的罪过?你对我作了不应该作的事。」
20:10 阿彼默肋客继而对亚巴郎说:「你作这事,究有什么意思?」20:11 亚巴郎答说:「我以为在这地方一定没有人敬畏天主,人会为了我妻子的缘故杀害我。20:12 何况她实在是我的妹妹,虽不是我母亲的女儿,却是我父亲的女儿;后来做了我的妻子。20:13 当天主叫我离开父家,在外飘流的时候,我对她说:我们无论到什么地方,你要说我是你的哥哥,这就我是你待我的大恩。」
20:14 阿彼默肋客把些牛羊奴婢,送给了亚巴郎,也将他的妻子撒辣归还了他;20:15 然后对他说:「看,我的土地尽在你面前,你愿住在那里,就住在那里。」20:16 继而对撒辣说:「看,我给了你哥哥一千银子,作为你在阖家人前的遮羞钱;这样,各方面无可指摘。」20:17 亚巴郎恳求了天主,天主就医好了阿彼默肋客,他的妻子和他的众婢女,使她们都能生育,20:18 因为上主为了亚巴郎妻子撒辣的事,关闭了阿彼默肋客家中所有妇女的子宫。
第二十一章(34)
依撒格诞生
21:1 上主照所许的,眷顾了撒辣;上主对撒辣实践了他所说的话。
21:2 撒辣怀了孕,在天主所许的时期,给年老的亚巴郎生了一个儿子。21:3 亚巴郎为撒辣给他所生的儿子,起名叫依撒格。21:4 生后第八天,亚巴郎照天主所吩咐的给自己的儿子依撒格行了割损。21:5 他儿子依撒格诞生时,亚巴郎正一百岁;21:6 为此撒辣说:「天主使我笑,凡听见的也要与我一同笑。」21:7 又说:「谁能告诉亚巴郎,撒辣要哺养儿子呢?可是我在他老年,却给他生了个儿子。」21:8 孩子渐渐长大,断了乳;在依撒格断乳的那天,亚巴郎摆了盛宴。21:9 撒辣见那埃及女人哈加尔给亚巴郎生的儿子,戏笑自己的儿子依撒格,21:10 就对亚巴郎说:「你该赶走这婢女和她的儿子,因为这婢女的儿子不能和我的儿子依撒格一同承受家业。」21:11 亚巴郎为了他这儿子的事很是苦恼。21:12 但天主对亚巴郎说:「你不必为这孩子和你的婢女苦恼;凡撒辣对你说的,你都可听从,因为只有藉依撒格你的名才能传后。
21:13 至于这婢女的儿子,我也要使他成为一大民族,因为他也是你的孩子。」21:14 第二天,亚巴郎清早起来拿了饼和一皮囊水,交给哈加尔,放在她肩上,又将孩子交给她,打发她走了。她一路前行,在贝尔舍巴旷野迷失了路。
21:15 那时皮囊里的水已用尽,她把孩子丢在一堆小树下,21:16 自己走开,在约离一箭之远的对面坐下,自言自语说:「我不忍见这孩子夭折。」就坐在对面放声大哭。21:17 天主听见孩子啼哭,天主的使者由天上呼唤哈加尔说:「哈加尔!你有什么事?不要害怕,因为天主已听见孩子在那里的哭声。21:18 起来,去扶起孩子来,用手搀着他,因为我要使他成为一大民族。」21:19 天主于是开了她的眼,她看见了一口水井,遂去将皮囊灌满了水,给孩子喝。21:20 天主与孩子同住,他渐渐长大住在旷野,成了个弓手。21:21 他住在帕兰旷野;他母亲由埃及地给他娶了一个妻子。
阿彼默肋客与亚巴郎立约
21:22 那时阿彼默肋客同他的司令非苛耳对亚巴郎说:「在你所作的一切事上,天主常与你同在。
21:23 现在你在这里要指着天主对我起誓:总不要亏待我和我的子子孙孙。我怎样厚待了你,你也要怎样厚待我和你寄居的地方。」
21:24 亚巴郎回答说:「我愿起誓。」21:25 亚巴郎为了阿彼默肋客的仆人霸占了一口水井,就责斥阿彼默肋客。21:26 阿彼默肋客回答说:「我不知道谁作了这事,你也没有通知我,我到今天才听说。」21:27 亚巴郎遂把牛羊交给阿彼默肋客,二人互相立了约。21:28 亚巴郎又将羊群中七只母羔羊,另放在一边。21:29 阿彼默肋客问亚巴郎说:「将这七只母羔羊另放一边,请问有什么意思?」21:30 他答说:「你要由我手中接受这七只母羔羊,作我挖了这口水井的凭据。」21:31 因为他们二人在那里起了誓,为此那地方叫做贝尔舍巴。21:32 他们在贝尔舍巴立了约,阿彼默肋客同他的司令非苛耳起身回培肋舍特地去了。21:33 亚巴郎在贝尔舍巴栽了一株柽柳,在那里呼求了上主,永恒天主的名。21:34 亚巴郎在培肋舍特人地内住了许久。
第二十二章(24)
亚巴郎从命献子
22:1 这些事以后,天主试探亚巴郎说:「亚巴郎!」他答说:「我在这里。」22:2 天主说:「带你心爱的独生子依撒格往摩黎雅地方去,在我所要指给你的一座山上,将他献为全燔祭。」22:3 亚巴郎次日清早起来,备好驴,带了两个仆人和自己的儿子依撒格,劈好为全燔祭用的木柴,就起身往天主指给他的地方去了。
22:4 第三天,亚巴郎举目远远看见了那个地方,22:5 就对仆人说:「你们同驴在这里等候,我和孩子要到那边去朝拜,以后就回到你们这里来。」22:6 亚巴郎将为全燔祭用的木柴,放在儿子依撒格的肩上,自己手中拿着刀和火,两人一同前行。22:7 路上依撒格对父亲亚巴郎说:「阿爸!」他答说:「我儿,我在这里。」依撒格说:「看,这里有火有柴,但是那里有作全燔祭的羔羊?」
22:8 亚巴郎答说:「我儿!天主自会照料作全燔祭的羔羊。」于是二人再继续一同前行。22:9 当他们到了天主指给他的地方,亚巴郎便在那里筑了一座祭坛,摆好木柴,将儿子依撒格捆好,放在祭坛上的木柴上。
22:10 亚巴郎正伸手举刀要宰献自己的儿子时,22:11 上主的使者从天上对他喊说:「亚巴郎!亚巴郎!」他答说:「我在这里。」22:12 使者说:「不可在这孩子身上下手,不要伤害他!我现在知道你实在敬畏天主,因为你为了我竟连你的独生子也不顾惜。」
22:13 亚巴郎举目一望,见有一只公绵羊,两角缠在灌木中,遂前去取了那只公绵羊,代替自己的儿子,献为全燔祭。22:14 亚巴郎给那地方起名叫「上主自会照料。」直到今日人还说:「在山上,上主自会照料。」22:15 上主的使者由天上又呼唤亚巴郎说:「22:16 我指自己起誓,--上主的断语,--因为你作了这事,没有顾惜你的独生子,22:17 我必多多降福你,使你的后裔繁多,如天上的星辰,如海边的沙粒。你的后裔必占领他们仇敌的城门;22:18 地上万民要因你的后裔蒙受降福,因为你听从了我的话。」22:19 亚巴郎回到自己仆人那里,一同起身回了贝尔舍巴,遂住在贝尔舍巴。
纳曷尔的后代
22:20 这些事以后,有人告诉亚巴郎说:「米耳加也给你的兄弟纳曷尔生了儿子:
22:21 长子伍兹,他的弟弟步次、阿兰的父亲刻慕耳、22:22 革色得、哈左、丕耳达士、依德拉夫和贝突耳:--22:23 贝突耳生了黎贝加,--这八人都是米耳加给亚巴郎的兄弟纳曷尔生的儿子。22:24 此外他的妾名叫勒乌玛的,给他生了特巴黑、加罕、塔哈士和玛阿加。
第二十三章(20)
撒辣逝世埋葬
23:1 撒辣一生的寿数是一百二十岁。
23:2 撒辣死在客纳罕地的克黎雅特阿尔巴,即赫贝龙。亚巴郎来举哀哭吊撒辣;23:3 然后从死者面前起来,对赫特人说道:「23:4 我在你们中是个外乡侨民,请你们在这里卖给我一块坟地,我好将我的死者移去埋葬。」23:5 赫特人答覆亚巴郎说:「23:6 先生,请听:你在我们中是天主的宠臣,你可在我们最好的坟地埋葬你的死者,我们没有人会拒绝你,在他的坟地内埋葬你的死者。」
23:7 亚巴郎遂起来,向当地人民赫特人下拜,23:8 然后对他们说:「如果你们实在愿意我将死者移去埋葬,请你们答应我,为我请求祚哈尔的儿子厄斐龙,23:9 要他卖给我他那块田地尽头所有的玛革培拉山洞;要他按实价在你们面前卖给我,作为私有坟地。」23:10 当时,厄斐龙也坐在赫特人中间。这赫特人厄斐龙遂在聚于城门口的赫特人面前,高声答覆亚巴郎说:「23:11 先生,不要这样。请听我说:我送给你这块田,连其中的山洞,也送给你。我愿在我同族的人民眼前送给你,埋葬你的死者。」
23:12 亚巴郎又在当地人民面前下拜,23:13 然后对当地人民高声向厄斐龙说:「假如你乐意,请你听我说:我愿给你地价,你收下后,我才在那里埋葬我的死者。」
23:14 厄斐龙答覆亚巴郎说:「23:15 先生,请听我说:一块值四百「协刻耳」银子的地,在你和我之间,算得什么!你尽管去埋葬你的死者罢!」23:16 亚巴郎明白了厄斐龙的意思,便照他在赫特人前大声提出的价值,按流行的市价称了四百「协刻耳」银子给他。23:17 这样,厄斐龙在玛革培拉面对玛默勒的那块田地,连田地带其中的山洞,以及在田地四周所有的树木,23:18 当着聚在城门口的赫特人面前,全移交给亚巴郎作产业。23:19 事后,亚巴郎遂将自己的妻子撒辣葬在客纳罕地,即葬在那块面对玛默勒,(即赫贝龙),玛革培拉田地的山洞内。23:20 这样,这块田地和其中的山洞,由赫特人移交了给亚巴郎作为私有坟地。
第二十四章(67)
亚巴郎为子娶妻
24:1 亚巴郎年纪已老,上主在一切事上常降福他。
24:2 亚巴郎对管理他所有家产的老仆人说:「请你将手放在我的胯下,24:3 要你指着上主、天地的天主起誓:你决不要为我的儿子,由我现住的客纳罕人中,娶一个女子为妻;24:4 却要到我的故乡,我的亲族中去,为我的儿子依撒格娶妻。」24:5 仆人对他说:「假使那女子不愿跟我到此地来,我能否带你的儿子回到你的本乡?」24:6 亚巴郎答复他说:「你切不可带我的儿子回到那里去。24:7 那引我出离父家和我生身地,同我谈过话,对我起誓说「我必将这地赐给你后裔」的上主,上天的天主,必派遣自己的使者作你的前导,领你由那里给我儿子娶个妻子。
24:8 假若那女子不愿跟你来,你对我起的誓,就与你无涉;无论如何,你不能带我的儿子回到那里去。」24:9 仆人遂将手放在主人亚巴郎的胯下,为这事向他起了誓。24:10 仆人就由他主人的骆驼中,牵了十匹骆驼,带着主人的各样宝物,起身往美索不达米亚的纳曷尔城去了。24:11 傍晚,女人们出来打水的时候,他叫骆驼卧在城外的水井旁,24:12 然后说:「上主、我主人亚巴郎的天主!求你对我主人亚巴郎施行仁慈,今日使我幸运。24:13 看我站在水泉旁,此时城中的女子正出来打水。24:14 我对那个少女说:请你放下水罐,让我喝点水。如果她答说:请喝!并且我还要打水给你的骆驼喝,她即是你为你的仆人依撒格预定的少女;由此我知道,你对我主人施行了仁慈。」
24:15 话还没有说完,黎贝加就肩着水罐出来了。她是亚巴郎的兄弟纳曷尔的妻子米耳加的儿子贝突耳的女儿。24:16 这少女容貌很美,是个还没有人认识的处女。她下到水泉,灌满了水罐,就上来了。24:17 仆人就跑上前去迎着她说:「请让我喝点你水罐里的水,好吗!」24:18 她回答说:「先生!请喝!」她急忙将水罐放低,托在手上让他喝。24:19 他喝足了以后,少女说:「我再为你的骆驼打水,叫它们也喝足。」24:20 遂急忙将罐里的水倒在槽里,再跑到那井里去打水,打给他的骆驼喝。24:21 仆人在旁静静地注视她,急愿知道,是否上主已使他此行成功。24:22 骆驼喝完了水以后,老人就拿出一个半「协刻耳」重的金鼻环,和一对重十「协刻耳」的金手镯,给她戴上,24:23 然后说:「请你告诉我你是谁的女儿?你父亲家里,有没有地方可让我们过宿?」24:24 她回答说:「我是米耳加给纳曷尔所生之子贝突耳的女儿。」24:25 她又继续说:「我们家里有很多草料和饲粮,而且还有地方可供过宿。」24:26 老人就俯身朝拜了上主,说:「24:27 上主,我主人亚巴郎的天主应受赞美!因为他不断以仁慈和忠信善待了我的主人。上主也一路引我来到了我主人的老家。」
24:28 那少女跑回去,将这一切事告诉了她母亲家中的人。24:29 黎24:30 贝加有个哥哥名叫拉班,他一看见他妹妹鼻上的金环,和手腕上的金镯,听见他妹妹黎贝加说:「那人如此如此对我说。」
24:31 拉班就跑去见那在郊外水泉旁的人,迨他来到那人那里,见他仍站在靠近水泉的骆驼旁,就对他说:「你这受上主降福的人,请来我已预备好了房屋和喂骆驼的地方;你为什么还站在郊外?」
24:32 拉班便将那人领进家去,卸了骆驼,喂上草料和饲粮;又拿水给他和与他同来的人洗脚,24:33 然后在他面前摆上饭,但仆人却说:「在我未说明我的来意之前,我不吃饭。」拉班说:「你说罢!」24:34 他说:「我是亚巴郎的仆人,24:35 上主厚厚地降福了我的主人,使他十分富有,赐了他羊群、牛群、金银、仆婢、骆驼和驴子。24:36 我主人的妻子撒辣,在老年给我主人生了一个儿子,主人遂将所有的财产都给了他。24:37 我主人叫我起誓说:你决不要给我的儿子,由我现居地的客纳罕人中,娶一个女子为妻。24:38 你该到我的父家和我的同族中,为我儿子娶妻。24:39 我对我主人说:假使女儿不愿跟我来怎麽办?24:40 他回答我说:我一向在上主面前行走,他必派遣自己的使者与你同行,使你此行必成功,能由我的同族,我的父家,为我儿子娶妻。
24:41 只要你去了我同族那里,你就履行了对我起的誓;若是他们不给你,你对我起的誓,就与你无涉。24:42 今天我到了水泉那里就说:上主,我主人亚巴郎的天主!惟愿你使我此行成功。24:43 看我现在站在泉旁,我对那个出来打水的少女说:请你让我喝点你水罐里的水罢24:44 如果她对我说:请喝,并且我还要打水给你的骆驼喝,她即是上主为我主人的儿子预定的妻子。24:45 我心里尚未说完这话,看,黎贝加肩着水罐来了,下到水泉那里打水,我就对她说:请给我一点水喝24:46 她急忙从肩上放下水罐说:你喝,并且我还要打水给你的骆驼喝。我喝了,同时她也给了骆驼水喝。24:47 我于是问她说:你是谁的女儿?她答说:我是米耳加给纳曷尔生的儿子贝突耳的女儿。我就将鼻环戴在她鼻上,将手镯带在她手腕上。
24:48 然后我俯身朝拜了上主,赞颂了上主、我主人亚巴郎的天主,因为他引我走了正路,为我主人的儿子娶了我主人兄弟的孙女。
24:49 现在,如果你们愿意以仁慈和忠信善待我主人,请告诉我;如果不肯,也请告诉我;我好决定行事。」24:50 拉班和贝突耳答说:「这件事既是出于上主,我们不能对你说好说坏。24:51 看黎贝加在你面前,你可带她去做你主人儿子的妻子,如上主所说的。」24:52 亚巴郎的仆人一听见他们说出这话,就俯伏在地朝拜了上主;24:53 然后拿出金银的珍饰和衣服来,送给了黎贝加,又送给了她的哥哥和她的母亲一些宝贵礼品。24:54 这以后,他和同他前来的人才吃喝,并住了一宿。清早起来,他就说:「请让我回到我主人那里去!」24:55 黎贝加的哥哥和母亲说:「让少女同我们再住上几天或十天,然后走罢!」24:56 他回答他们说:「你们不要挽留我,上主既使我此行成功,请你们让我走,回到我主人那里去。」24:57 他们说:「我们可叫少女来,问问她的意思。」24:58 他们就将黎贝加叫来问她说:「你愿意跟这人去吗?」她答说:「愿意。」24:59 于是他们打发自己的姊妹黎贝加和她的乳母,同亚巴郎的仆人和与他同来的人一起走了。24:60 他们降福黎贝加说:「我们的姊妹,愿你子孙无数!愿你的后裔,占领仇敌的城门!」24:61 黎贝加便和自己的婢女们起来,上了骆驼,跟那人去了。仆人便带着黎贝加起了程。
依撒格完婚
24:62 那时依撒格刚来到拉海洛依井旁附近,他原住在乃革布地方。
24:63 傍晚时,依撒格出来在田间来回沉思,举目一望,看见了一队骆驼。24:64 黎贝加举目看见了依撒格,便由骆驼上下来,24:65 问仆人说:「田间前来迎接我们的那人是谁?」仆人答说:「是我的主人。」黎贝加遂拿面纱蒙在脸上。24:66 仆人就将自己所作的一切事,告诉了依撒格。24:67 依撒格便领黎贝加进入自己母亲撒辣的帐幕,娶了她为妻,很是爱她。依撒格自从母亲死后,这才有了安慰。
第二十五章(34)
亚巴郎的晚年
25:1 亚巴郎又续娶了一个妻子,名叫刻突辣。
25:2 刻突辣给他生了齐默郎、约刻商、默丹、米德杨、依市巴克和叔哈。25:3 约刻商生了舍巴和德丹;德丹的子孙是阿叔陵人、肋突兴人和肋乌明人。25:4 米德杨的子孙是厄法、厄斐尔、哈诺客、阿彼达和厄耳达阿:以上都是刻突辣的子孙。25:5 亚巴郎将自己所有的财产都给了依撒格;25:6 至于妾所生的儿子,亚巴郎给了他们一些礼物,在自己活着时,就叫他们离开自己的儿子依撒格,打发他们向东去,住在东方。
亚巴郎逝世
25:7 亚巴郎一生的岁月共是一百七十五岁。
25:8 亚巴郎寿高年老,已享天年,遂断气而死,归到他亲族那里去了。25:9 他的儿子依撒格和依市玛耳,将他葬在面对玛默勒,赫特人祚哈尔之子厄斐龙的田间玛革培拉山洞内。25:10 这块田地是亚巴郎由赫特人那里买来的;亚巴郎和妻子撒辣都葬在那里。25:11 亚巴郎死后,天主降福了他的儿子依撒格。依撒格定居在拉海洛依井附近。
依市玛耳的后代
25:12 以下是撒辣的婢女,埃及人哈加尔给亚巴郎生的依市玛耳的后裔。
25:13 依市玛耳的子孙名单,依照出生的次第记载如下:依市玛耳的长子是乃巴约特,其次是刻达尔、阿德贝耳、米贝散、
25:14 米市玛、杜玛、玛萨、25:15 哈达得、特玛、耶突尔、纳菲士和刻德玛:25:16 以上都是依市玛耳的儿子,这些人的名字也是他们的村庄和营地的名字,又是十二家族的族长。25:17 依市玛耳一生的岁月是一百三十七岁;然后断气而死,归到他亲族那里去了。25:18 他的子孙住在从哈威拉直到埃及东面的叔尔,往亚述道上,对着自己的众兄弟支搭帐幕。
依撒格的后代
25:19 以下是亚巴郎的儿子依撒格的历史:亚巴郎生依撒格。
25:20 依撒格四十岁时娶了帕丹阿兰地阿兰人贝突耳的女儿,阿兰人拉班的妹妹黎贝加为妻。25:21 依撒格因为自己的妻子不生育,便为她恳求上主;上主俯允了他的祈求,他的妻子黎贝加遂怀了孕,25:22 双胎在她腹内互相冲突,于是她说:「若是这样,我可怎麽办?」遂去求问上主。25:23 上主答覆她说:「你一胎怀了两个国家,你腹中所生的要分为两个民族:一个民族强于另一民族,年长的要服事年幼的。」
25:24 到了生产的时候,她腹内果然是一对双生;25:25 首先产出的发红,浑身是毛,如披毛裘,给他起名厄撒乌。25:26 他的弟弟随后出生,一手握着厄撒乌的脚跟,为此给他起名叫雅各伯。他们诞生时,依撒格已是六十岁的人。
厄撒乌出卖长子名分
25:27 两个孩童渐渐长大,厄撒乌成了个好打猎的人,喜居户外;雅各伯却为人恬静,深居幕内。
25:28 依撒格爱厄撒乌,因为他爱吃野味;黎贝加却爱雅各伯。25:29 有一天,雅各伯正煮好豆羹,厄撒乌由田间回来,饥饿疲乏,25:30 便对雅各伯说:「请将这红红的东西给我点吃,因为我实在又饿又乏。」--因此他的名字又叫「厄东。」25:31 雅各伯回答说:「你要将你长子的名分先卖给我。」25:32 厄撒乌说:「我快要死了,这长子的名分为我还有什么益处?」25:33 雅各伯接着说:「你得立刻对我起誓。」厄撒乌遂对他起了誓,将自己长子的名分卖给了雅各伯。25:34 雅各伯遂将饼和扁豆羹给了厄撒乌;他吃了喝了,起身走了。--厄撒乌竟如此轻视了长子的名分。
第二十六章(35)
依撒格迁居革辣尔
26:1 以前,在亚巴郎时代曾有过一次饥荒,现在地上又有了饥荒,依撒格便去了革辣尔,即培肋舍特人王阿彼默肋客那里。
26:2 上主显现给他说:「你不要下到埃及去,要住在我指示给你的地方。26:3 你要住在这地方,我必与你同在,降福你,因为我要将这整个地方赐给你和你的后裔,实践我向你父亲亚巴郎所立的誓约;
26:4 且要使你的后裔繁多如天上的星辰,要将这一切地方赐给你的后裔,地上万民要因你的后裔蒙受降福,26:5 因为亚巴郎听从了我的话,遵守了我的训示、诫命、规定和法律。」26:6 依撒格就在革辣尔住下了。26:7 那地方的人问到他的妻子时,他就说:「这是我的妹妹。」他怕说:「这是我的妻子。」恐怕那地方的人为了黎贝加要杀害他,因为她面貌美丽。
26:8 他在那里住了许久;有一天培肋舍特人王阿彼默肋客从窗户向外眺望,看见依撒格正在爱抚他的妻子黎贝加。26:9 阿彼默肋客遂召依撒格来说:「看,她明明是你的妻子,为什么你说:她是我的妹妹﹖」依撒格回答说:「因为我怕我可能因她而被杀害。」
26:10 阿彼默肋客说:「你对我们作的是什么事﹖差一点百姓中就有人与你妻子同睡,叫我们陷于罪恶。」26:11 于是阿彼默肋客号令全百姓说:「凡触犯这人和他妻子的,必死无赦。」
水井的纠纷
26:12 依撒格在那地方耕种,当年就得了百倍的收成。上主实在降福了他,
26:13 他竟成了富翁,越来越富,终于成了个大富翁,26:14 拥有羊群、牛群和许多奴仆,因此培肋舍特人都嫉妒他。26:15 那时,凡他父亲的仆人,在他父亲亚巴郎生时所掘的井,培肋舍特人都用土填了。26:16 阿彼默肋客对依撒格说:「你在我们中太强盛了。你离开我们罢!」26:17 依撒格遂离开了那里,在革辣尔山谷中搭了帐幕,住在那里。26:18 依撒格将他父亲亚巴郎生时所掘的,亚巴郎死后培肋舍特人所填的一些水井,又从新掘好,仍照他父亲起的名字称呼这些水井。
26:19 依撒格的仆人在山谷中掘井时,掘了一口活水井。26:20 革辣尔的牧童和依撒格的牧童遂发生了争论,说:「这水是我们的。」为此他给那井起名叫「争论,」因为他们曾与他争论过。
26:21 依撒格的仆人又另掘了一口井,为这口井又起了争论,为此他给这井起名叫「仇恨。」26:22 以后,他由那里迁往别处,又掘了另一口井,为这口井再没有起争论,遂给这井起名叫「宽大,」说:「上主终于使我们宽绰,我们将在这地繁盛。」
26:23 依撒格由那里上到了贝尔舍巴,26:24 那天夜里上主显现给他说:「我是你父亲亚巴郎的天主,你不要害怕,因为我与你同在,我必要为了我仆人亚巴郎的缘故降福你,使你的后裔繁盛。」
26:25 依撒格就在那里筑了一座祭坛,呼求了上主的名;也在那里搭了帐幕,他的仆人也在那里掘了一口井。
与阿彼默肋客立约
26:26 阿彼默肋客和他的挚友阿胡匝特以及他的司令非苛耳,由革辣尔来到了依撒格那里。
26:27 他遂对他们说:「你们既然仇恨我,将我由你们中间驱逐,为什么又来到我这里﹖」26:28 他们回答说:「我们实在看出上主与你同在;因此我们想,更好我们双方彼此宣誓,让我们与你立约:26:29 你决不加害我们,犹如我们从未触犯你,只有好待了你,叫你平安离去;如今你实是上主降福的人。」26:30 依撒格遂为他们设宴,大家一齐吃了喝了。26:31 次日一早起来,彼此宣了誓。然后依撒格送他们出来,他们遂平安离去。26:32 当天依撒格的仆人来,报告他们掘井的事说:「我们找着了水。」26:33 依撒格就给这井起名叫「誓约;」为此,那城直到今日还称作「誓约井。」
厄撒乌娶妻
26:34 厄撒乌到四十岁时,娶了赫特人贝厄黎的女儿友狄特和赫特人厄隆的女儿巴色玛特为妻。
26:35 她们二人使依撒格和黎贝加伤心难受。
第二十七章(46)
雅各伯巧夺祝福
27:1 依撒格年纪已老,双目失明,看不见了,遂叫了他的大儿厄撒乌来,对他说:「我儿!」他回答说:「我在这里。」27:2 他说:「你看,我已年老,不知道那天就死。27:3 现在你拿器械、箭囊和弓,往田间去打点猎物,27:4 照我的嗜好给我作成美味,拿来给我吃,好叫我在未死以前祝福你。」27:5 依撒格对他的儿子厄撒乌说这话时,黎贝加听见了。厄撒乌就到田间去给父亲打猎,27:6 黎贝加对自己的儿子雅各伯说:「我听见你父亲对你哥哥厄撒乌说:27:7 你去给我打点猎物来,作成美味,叫我吃了,好在死前当着上主的面祝福你。」27:8 现在,我儿,要听从我吩咐你的话。27:9 到羊群里去,给我拿两只肥美的小山羊来,我要照你父亲的嗜好,给他作成美味,27:10 你端给父亲吃,好叫他死前祝福你。」27:11 雅各伯对母亲黎贝加说:「但是我哥哥浑身是毛,我却皮肤光滑,27:12 万一我父亲摸我,必以为我哄骗他,我必招来咒骂,而不是祝福。」27:13 母亲对他说:「我儿,咒骂归于我,你只管听我的话,去给我拿来。」27:14 他遂拿了来,交给了他的母亲,他母亲就照他父亲的嗜好作成了美味。27:15 黎贝加又将家中所存的大儿厄撒乌最好的衣服,给她小儿雅各伯穿上;27:16 又用小山羊的皮,包在他的手上和他光滑的颈上,27:17 然后将自己作好的美味和饼,放在他儿子雅各伯的手里。27:18 雅各伯来到他父亲前说:「我父!」他答说:「我在这里!我儿,你是谁﹖」27:19 雅各伯对父亲说:「我是你长子厄撒乌。我已照你吩咐的作了。请坐起来,吃我作的野味,好祝福我。」27:20 依撒格对他儿子说:「我儿!你怎么这样快就找着了﹖」雅各伯答说:「因为上主你的天主使我碰得好。」
27:21 依撒格对雅各伯说:「我儿!你前来,让我摸摸,看你是不是我儿厄撒乌﹖」27:22 雅各伯就走近他父亲依撒格前;依撒格摸着他说:「声音是雅各伯的声音,手却是厄撒乌的手。」27:23 依撒格没有分辨出来,因为他的手,像他哥哥厄撒乌的手一样有毛,就祝福了他。27:24 随后说:「你真是我儿厄撒乌吗﹖」雅各伯答说:「我是。」27:25 依撒格说:「我儿!递给我,叫我吃了你作的野味,好祝福你。」雅各伯于是递过去,他吃了;又给他拿了酒来,他也喝了。
27:26 他父亲依撒乌就对他说:「我儿!你前来吻我。」27:27 他就前去吻了父亲。他父亲一闻到他衣服上的香气,就祝福他说:「看!我儿子的香气,像上主祝福的肥田的香气。27:28 惟愿天主赐与你天上的甘露,土地的肥沃,五谷美酒的丰裕27:29 愿众民服事你,万国叩拜你!愿你作你兄弟的主人,你母亲的儿子叩拜你!凡诅咒你的,必受诅咒;凡祝福你的,必受祝福。」
厄撒乌再求祝福
27:30 依撒格一祝福了雅各伯,雅各伯刚由他父亲依撒格面前出来,他哥哥厄撒乌打猎回来了。
27:31 他也作了美味,给他父亲端来,对他父亲说:「我父!请起来吃,你儿预备的野味,好祝福我。」27:32 他父亲依撒格对他说:「你是谁﹖」他答说:「我是你儿,你长子厄撒乌。」27:33 依撒格不禁战栗起来,惊问说:「那么,是谁打了猎物给我送了来﹖并且在你未来以前,我已吃了,已祝福了他;他从此必蒙祝福。」
27:34 厄撒乌一听见他父亲说出这话,就放声哀号,对他父亲说:「我父,请你也祝福我!」27:35 父亲答说:「你弟弟用诡计来夺去了你的祝福。」27:36 厄撒乌说:「他不是名叫雅各伯吗﹖他已两次欺骗了我:以前夺去了我长子的名分,现在又夺去了我的祝福。」继而问说:「你没有给我留下祝福吗﹖」
27:37 依撒格回答厄撒乌说:「看,我已立他作你的主人,将所有的兄弟都给他作仆人,将五谷美酒都供给他了。我儿,我还能为你作什么﹖」
27:38 厄撒乌对父亲说:「我父,你只有一个祝福吗﹖我父,你也得祝福我。」厄撒乌就放声大哭。27:39 他父亲依撒格回答他说:「看,你住的地方必缺乏肥沃的土地,天上的甘露。27:40 你要凭仗刀剑生活,要服事你的弟弟;但你一强盛起来,将由你的颈上,摆脱他的束缚。」
厄撒乌蓄意杀弟
27:41 厄撒乌因为他父亲祝福了雅各伯,便怀恨雅各伯,心下思念说:「为父亲居丧的日期已近,到时我必要杀死我弟弟雅各伯。」
27:42 有人告诉了黎贝加他大儿子厄撒乌所说的话;她便派人叫了她小儿雅各伯来,对他说:「看,你哥哥厄撒乌想要杀你泄恨。
27:43 现在,我儿!你得听我的话,起身逃往哈兰我哥哥拉班那里去,27:44 与他住些时日,直到你哥哥忿怒消失了。27:45 几时你哥哥对你息了怒,忘了你对他作的事,我就派人去,从那里接你回来。为什么我在一日内要丧失你们两个呢﹖」
27:46 黎贝加就对依撒格说:「为了这两个赫特女人,我厌恶得要死;假使雅各伯也从这地的女人中娶一个像这样的赫特女人为妻,我还活着做什么﹖」
第二十八章(22)
雅各伯去帕丹阿兰
28:1 依撒格叫了雅各伯来,祝福他,吩咐他说:「你不要娶客纳罕女人为妻。
28:2 你应起身往帕丹阿兰你外祖父贝突耳家去,在那里娶你舅父拉班的女儿为妻。28:3 愿全能的天主祝福你,使你生育繁殖,成为一大家族。28:4 愿天主将亚巴郎的祝福赐与你和你的后裔,使你承受你所住的地方,即天主赐与亚巴郎的土地作为产业。」28:5 依撒格就这样打发了雅各伯往帕丹阿兰,投往阿兰人贝突耳的儿子拉班,即雅各伯和厄撒乌的母亲黎贝加的哥哥那里去了。
28:6 厄撒乌见依撒格祝福了雅各伯,打发他到帕丹阿兰去,在那里娶妻;祝福他时还吩咐他说:「不要娶客纳罕女人为妻。」
28:7 厄撒乌见雅各伯听从父母的命,往帕丹阿兰去了,28:8 便明白父亲依撒格不喜欢客纳罕女子。28:9 所以他去了依市玛耳那里,除自己所有的两个妻子外,又娶了亚巴郎之子依市玛耳的女儿乃巴约特的妹妹玛哈拉特为妻。
在贝特耳得见神视
28:10 雅各伯离开贝尔舍巴,往哈兰去了。
28:11 他来到一个地方,因太阳已落,就在那里过宿,随地拿了一块石头,放在头底下,就在那地方躺下睡了。28:12 他作了一梦:见一个梯子直立在地上,梯顶与天相接;天主的使者在梯子上,上去下来。28:13 上主立在梯上说:「我是上主,你父亚巴郎的天主,依撒格的天主。我要将你所躺的地方,赐给你和你的后裔。28:14 你的后裔要多得如地上的灰尘;你要向东西南北扩展,地上的万民都要因你和你的后裔蒙受祝福。28:15 看我与你同在;你不论到那里,我必护佑你,领你回到此地。我决不离弃你,直到我实践了我对你所许的。」28:16 雅各伯一觉醒来,说:「上主实在在这地方,我竟不知道。」28:17 他又满怀敬畏地说:「这地方多么可畏!这里不是别处,乃是天主的住所,上天之门。」28:18 雅各伯清早一起来,就把那块放在头底下的石头,立作石柱,在顶上倒了油,28:19 给那地方起名叫贝特耳,原先那城名叫路次。
28:20 然后雅各伯许愿说:「若是天主与我同在,在我所走的路上护佑我,赐我丰衣足食,
28:21 使我平安回到父家,上主实在当是我的天主。28:22 我立作石柱的这块石头,必要成为天主的住所;凡你赐与我的,我必给你奉献十分之一。」
第二十九章(35)
雅各伯寄居舅家
29:1 雅各伯取道前行,来到了东方人的地方;29:2 举目看见田间有口井,还有三群羊,卧在井旁。--因为人惯常由这井取水饮羊,井口上盖着块大石头;29:3 几时羊群都聚集在那里,人就将井口的石头挪开,取水饮羊;然后再将石头盖在井口原处。29:4 雅各伯对他们说:「弟兄们,你们是那里的﹖」他们答说:「我们是哈兰人。」29:5 雅各伯问他们说:「你们认识纳曷尔的儿子拉班吗﹖」他们答说:「我们认识。」29:6 雅各伯又问说:「他好吗﹖」他们答说:「他好。看,那不是他的女儿辣黑耳领着羊群来了。」29:7 雅各伯说:「看,太阳还很高,尚不到聚集家畜的时候,你们取水饮了羊,然后再领去牧放。」29:8 他们回答说:「不能够;因为除非等所有羊群都聚集起来,才可挪开井口的石头,取水饮羊。」29:9 他还同他们说话的时候,辣黑耳领着他父亲的羊群到了;因为她是个牧羊女。29:10 雅各伯一见了舅父拉班的女儿辣黑耳,和舅父拉班的羊群,就上前去,挪开井口的石头,取水饮他舅父拉班的羊。29:11 然后雅各伯口亲辣黑耳,放声大哭,29:12 告诉辣黑耳,自己是她父亲的外甥,黎贝加的儿子。辣黑耳便跑回去,告诉她父亲。29:13 拉班一听得了关于他外甥雅各伯的消息,就跑来迎接他,抱住他,亲他,领他到自己的家中。雅各伯遂将所遇的事全告诉了拉班。
29:14 拉班对他说:「你实在是我的骨肉。」雅各伯遂同他住下了。
娶拉班二女为妻过了一月,
29:15 拉班对雅各伯说:「岂可因为你是我的外甥,就该白白服事我﹖告诉我,你要什么报酬﹖」
29:16 拉班有两个女儿:大的名叫肋阿,小的名叫辣黑耳。29:17 肋阿双眼无神;辣黑耳却相貌美丽;29:18 为此雅各伯喜爱辣黑耳,遂回答说:「我愿为你小女儿辣黑耳服事你七年。」29:19 拉班答说:「我将她给你,比给外人好;你就同我住下。」29:20 这样,雅各伯为得到辣黑耳,服事了拉班七年;由于他喜爱这少女,看七年好象几天。29:21 雅各伯遂对拉班说:「期限已满,请将我的妻子给我,我好与她亲近。」29:22 拉班也请了当地所有的人士,摆了婚宴。29:23 到了晚上,他却将自己的女儿肋阿,引到雅各伯前,雅各伯就亲近了她。--29:24 拉班且将自己的婢女齐耳帕给了女儿肋阿作婢女。--29:25 到了早晨,他一见是肋阿,便对拉班说:「你对我作的是什么事﹖我服事你,岂不是为了辣黑耳﹖你为什么欺骗我﹖」29:26 拉班回答说:「我们这地方没有先嫁幼女,而后嫁长女的风俗。29:27 你同长女满了七天以后,我也将幼女给你,只要你再服事我七年。」29:28 雅各伯就这样做了。与肋阿满了七天以后,拉班便将自己的女儿辣黑耳给了他为妻。--29:29 拉班且将自己的婢女彼耳哈给了女儿辣黑耳作婢女。--29:30 雅各伯也亲近了辣黑耳,而且他爱辣黑耳甚于肋阿;于是又服事了拉班七年。
肋阿连生四子
29:31 上主见肋阿失宠,便开了她的胎;但辣黑耳却荒胎不孕。
29:32 肋阿怀孕生了一子,给他起名叫勒乌本,说:「上主垂视了我的苦衷,现在我的丈夫会爱我了。」29:33 她又怀孕生了一子,说:「上主听说我失了宠,又给了我一个。」遂给他起名叫西默盎。29:34 她又怀孕生了一子,说:「这次,我的丈夫可要恋住我了,因为我已给他生了三个儿子。」遂给他起名叫肋未。29:35 她又怀孕生了一子,说:「这次我要赞颂上主。」为此给他起名叫犹大。以后就停止生育。
第三十章(43)
辣黑耳与肋阿相争
30:1 辣黑耳见自己没有给雅各伯生子,就嫉妒姐姐,对雅各伯说:「你要给我孩子;不然,我就死啦!」30:2 雅各伯对辣黑耳生气说:「不肯使你怀孕的是天主,难道我能替他作主﹖」30:3 辣黑耳回答说:「这里有我的婢女彼耳哈,你亲近她,叫她在我膝下生子,使我能由她得子。」30:4 辣黑耳就将自己的婢女彼耳哈给了雅各伯作妾;雅各伯亲近了她,30:5 她遂怀孕,给雅各伯生了一子。30:6 辣黑耳就说:「天主对我公道,俯听了我的哀声,给了我一子。」为此给他起名叫丹。30:7 辣黑耳的婢女彼耳哈又怀孕,给雅各伯生了第二个儿子。30:8 辣黑耳就说:「我以天大的力量与我姐姐相争,得到胜利了。」便给他起名叫纳斐塔里。30:9 肋阿见自己停止生育,也将自己的婢女齐耳帕给了雅各伯作妾。30:10 肋阿的婢女齐耳帕给雅各伯生了一子。30:11 肋阿遂说:「好幸运!」就给他起名叫加得。30:12 肋阿的婢女齐耳帕给雅各伯又生了第二个儿子。30:13 肋阿遂说:「我真有福!女人都要以为我有福。」就给他起名叫阿协尔。30:14 到了割麦的时节,勒乌本出去,在田间寻得了一些曼陀罗,带回来给了他母亲肋阿。辣黑耳对肋阿说:「请你将你儿子得的曼陀罗给我一些。」
30:15 肋阿回答说:「你夺去了我的丈夫还不够;你还想夺去我儿的曼陀罗么﹖」辣黑耳说:「好罢!今夜就让他与你同睡,为交换你儿子的曼陀罗。」
30:16 到了晚上雅各伯由田间回来,肋阿就跑出去迎接他说:「你该来我这里,因为我用我儿子的曼陀罗雇了你。」那夜雅各伯便与她同睡。
30:17 天主俯允了肋阿,她又怀孕,给雅各伯生了第五个儿子。30:18 肋阿说:「天主给了我报酬,因为我将我的婢女给了我的丈夫。」便给他起名叫依撒加尔。30:19 肋阿又怀孕,给雅各伯生了第六个儿子。30:20 肋阿说:「天主给了我一个很好的礼物;这一回我的丈夫要与我同居了,因为我给他生了六个儿子。」便给他起名叫则步隆。
30:21 后来她生了一个女儿,给她起名叫狄纳。30:22 天主想起了辣黑耳,垂允了她,开了她的子宫,30:23 她遂怀孕,生了一个儿子,说:「天主拭去了我的耻辱。」30:24 她给他起名叫若瑟说:「愿上主再给我添子。」
雅各伯成家立业
30:25 辣黑耳生了若瑟以后,雅各伯对拉班说:「请让我回到我的本乡故土!
30:26 请你将我服事你所得的妻子儿女交给我,让我回去;你知道我怎样服事了你。」30:27 拉班对他说:「如果我在你眼中得宠,请你住下;我觉察出,上主祝福我,是为了你的原故。」30:28 继而说:「请规定你的工价,我必付给你。」30:29 雅各伯对他说:「你知道,我是怎样服事了你;你的牲畜跟着我是怎样的情形。30:30 我未来之前,你所有的是那么少,现在增加了那么多;我一来,上主就祝福了你。但是,我几时也能为我兴家立业呢﹖」
30:31 拉班问说:「我该给你什么﹖」雅各伯答说:「你什么也不必给我,只要你应承我这件事,我就仍牧放照顾你的羊群:
30:32 你今天走遍你的羊群,将其中凡有斑点或黑点的,即绵羊群中有黑色的,山羊群中有黑点或斑点的,都挑出来,当作我的工价。
30:33 后来任何一天,你来察看我的工价时,我好对你证明我的公正。山羊中凡是没有斑点或黑点的,绵羊中凡是不黑的,都算是偷来的。」
30:34 拉班回答说:「好,就照你的话办罢!」30:35 当天拉班就将有条纹有斑点的公山羊,凡有白纹,或斑点和黑点的母山羊,并黑色的绵羊都挑出来,交在自己儿子们手中;
30:36 又使雅各伯与自己相距三日的路程。雅各伯便牧放拉班其余的羊群。30:37 雅各伯拿了杨树、杏树和枫树的嫩枝,将皮剥成一条一条的白纹,使树枝的光白露出;30:38 然后将剥去皮的枝条,插在水沟和水漕里,羊群前来喝水时,正与羊群相对。羊群前来喝水时,就彼此相配。30:39 羊群对着枝条相配,就生出了有条纹,有斑点和黑点的小羊。30:40 雅各伯将这些羔羊分开,将这些羊放在拉班羊群中有条纹和有黑点的羊前;这样他为自己另组羊群,不将它们放在拉班的羊群中。
30:41 到了肥壮的羊要配合时,雅各伯就将枝条插在水沟里,对着羊群的眼,使羊对着枝条彼此相配。30:42 当羊群瘦弱时,他就不插枝条:这样,瘦弱的都归拉班,肥壮的都归雅各伯。30:43 为此这人越来越富,拥有许多羊群,婢女和奴仆,骆驼和驴子。
第三十一章(54)
雅各伯决意回乡
31:1 雅各伯听见拉班的儿子们谈论说:「雅各伯夺去了我们父亲所有的一切,利用我们父亲的财物,才获得了这一切的财富。」
31:2 雅各伯也注意了拉班对自己的脸色不如先前。31:3 那时,上主对雅各伯说:「你回到你的家乡和你的出生地,我必与你同在

我要回帖

更多关于 母牛生小牛难产图片 的文章

 

随机推荐