咋解释这句话让我感动哦

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-03 17:25 标签： 鲁迅我确实说过这句话
求翻译 你是需要提单原件还是电放
这句话怎么翻译？ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2638114
阅读权限 25
求翻译 你是需要提单原件还是电放
这句话怎么翻译？
求翻译 你是需要提单原件还是电放& &这句话怎么翻译？
UID 2708678
阅读权限 25
Please reply the B/L need to& &telex release or original
(阿文单证店)
UID 238551
积分 277428
帖子 15308
阅读权限 120
原帖由 Jeremyhee 于
15:30 发表
求翻译 你是需要提单原件还是电放& &这句话怎么翻译？ WHAT DO YOU WANT ？ORIGINAL&&B/L OR SURRENDED （TELEX RELEASED）ONE？
UID 2624509
阅读权限 25
which one do you prefer original B/L or telex released?
UID 2638114
阅读权限 25
回复 #4 emilywohui 的帖子
UID 2526084
阅读权限 40
if telex released B/L needed, kindly indicate.
UID 2726834
阅读权限 40
回复 #3 awen2188 的帖子
这个回复不错，表达要准确一些
UID 2694678
阅读权限 25
we&&need your intrustion to decide which way to issuing B/L, original B/L or tex release B/L?&&这个是不是委婉点 求指导
UID 2715407
阅读权限 40
Are you need the original bill of lading or electricity put
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
这句话怎么解释,面对抉择背向了初衷,不经不觉世故已学懂.——逝去日子据说,成长的标志是棱角全无、个性尽敛.世事洞明皆学问,人情练达即文章,乐观点的话,世故一点也不是什么坏事.但“背向了初衷”呢?
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
"面对抉择背向了初衷"这句话指人们面对复杂的社会觉着,本来抱着自己的某种愿望和意愿（即初衷）但是由于种种情况的干扰和影响而改变了自己原来的初衷,而选择了其他,这就是世故.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码拒绝访问 |
| 百度云加速
请打开cookies.
此网站 () 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3c156dcaa60a663a-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器

我要回帖

更多关于 鲁迅我确实说过这句话 的文章

 

随机推荐