已被0人收藏
&请教这句韩语是什么意思？一句话
来自：上海
发帖：24＋179
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
...楼主...
来自：上海
发帖：24＋180
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：24＋181
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：保密
发帖：315＋2195
想找LZ开房间。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：932＋4374
Kim Jin Il 懂鸡
满岁 思密达
-------------------------------------------------------------------------------------------
我从阴影中 . 降临 . . .
来自：上海
发帖：24＋182
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：66＋602
是IPONE的吧
\"在韩国 一个地方\"
-------------------------------------------------------------------------------------------
愁海无边,佛不渡我我自成魔
来自：保密
发帖：2＋7
你只截了半句话,大致意思是"在韩国使用KAOKOTALK手机聊天软件...."
http://www.kakao.com/talk/en 这个软件在韩国很流行.
获网友奖分20点 &
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：24＋183
引用：不懂你只截了半句话,大致意思是"在韩国使用KAOKOTALK手机聊天软件...."http://www.kakao.com/talk/en 这个软件在韩国很流行.
谢谢，分数有限，请笑纳。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：保密
发帖：2＋8
引用： 引用：不懂
你只截了半句话,大致意思是"在韩国使用KAOKOTALK手机聊天软件...."http://www.kakao.com/talk/en 这个软件在韩国很流行.
谢谢，分数有限，请笑纳。
对了,就是韩国人用的微信.
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
首先，请你以一种，团成一个团的姿势，然后，慢慢地比较圆润的方式，离开这座让你讨厌的城市，或者讨厌的人的周围首先，请你以一种，团成一个团的姿势，然后，慢慢地比较圆润的方式，离开这座让你讨厌的城市，或者讨厌的人的周围
请教这句韩语是什么意思？一句话
数码影像推荐
最新二手发布
扫描关注官方微信
扫描下载客户端
你可以发私信给一个或多个听众。默认不能发给非听众，除非对方设置了允许。
奖励分值：您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]
请输入4位有相同表情的数字
&违反国家法律&&&&&&&&&含有色情内容
&对他人进行恶意攻击
&散布广告以及其它商业化的宣传
&干扰或混乱kds宽带山网络服务
&发布任何包含种族、 性别、宗教歧视性和猥亵性的信息内容
&恶意刷屏&&&&&&&&&&&&&&&内容重复&&&&&&&&&&&&&&&攻击管理员
&本人要求删除&&&&&&&&当事人要求删除
&与主题无关&&&&&&&&&&&水贴软文&&&&&&&&&&&涉及敏感政治内容
&被要求删除，你懂的&&&&&&&&&&&盗号并发布违规或广告内容
扣除hp值：
宽带山警务室
&恶意刷屏&&&&&&&&&水贴软文
&违反国家法律
&含有色情内容
&对他人进行恶意攻击
&散布广告以及其它商业化的宣传
&干扰或混乱kds宽带山网络服务
&发布任何包含种族、 性别、宗教歧视性和猥亵性的信息内容
&网页不能打开
&图片不能显示
已报名参加的人员:请问弹出的这段韩语是什么意思？急急急，在线等！
请问弹出的这段韩语是什么意思？急急急，在线等！
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
请完成以下验证码
查看: 2945|回复: 11
奋豆626 粒
主题帖子奋韩币
注册奋韩，浏览更多更全的内容，享用更多的会员功能。
才可以下载或查看，没有帐号？
입에침이 마르다！
请问这句俚语意指什么？
奋豆1285 粒
主题帖子奋韩币
高级会员, 积分 1550, 距离下一级还需 8450 积分
呵呵，我解答..
입에침이 마르다！www.icnkr. z$ P* k( ]2 ^& e& D! |
请问这句俚语意指什么
----赞不绝口的意思。
www.xunshuwu.com/0/3/index.html 醒在末世&
www.91xs.cc/book/55/ 魔天记&
始终没有沦为一个优秀的大学生，靠的就是坚强的品质,在通往牛逼的路上，我一路狂奔！
奋豆626 粒
主题帖子奋韩币
确定吗？ :)
奋韩提醒：良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒
奋豆236 粒
主题帖子奋韩币忍耐。
我认为是。。口干舌燥的意思，滔滔不绝说太多话的那种程度
言之尚早。
奋豆236 粒
主题帖子奋韩币忍耐。
입에 침이 마르도록 칭찬한다.&&这是所谓的赞不绝口
言之尚早。
奋韩提醒：良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒
奋豆1285 粒
主题帖子奋韩币
高级会员, 积分 1550, 距离下一级还需 8450 积分
回复 3F 的帖子
唉，不确定的我不会回答的,정말 !
还有那个5楼，你给出的是完整句子，有时就会缩写成입에 침이 마르도록或者更简略的입에침이 마르다！
楼主如果还是不相信我那就算了，接着等你的正确答案吧.
始终没有沦为一个优秀的大学生，靠的就是坚强的品质,在通往牛逼的路上，我一路狂奔！
奋豆236 粒
主题帖子奋韩币忍耐。
原帖由 刀山火海 于
14:01 发表
唉，不确定的我不会回答的,정말 !
还有那个5楼，你给出的是完整句子，有时就会缩写成입에 침이 마르도록或者更简略的입에침Ᏺ ...
입에 침이 마르다本身并没有称赞的意思，只是表示一个程度。之所以给出完整的句子，是因为有了칭찬하다才有了称赞的意思。要不然，입에 침이 마르도록 남의 가정불화를 조정하여 주다 这个句子怎么讲？
言之尚早。
奋豆17648 粒
主题帖子奋韩币海外华人
辨证一下吧！可是前往记住不要吵架哦！
Σοφ?α——奋斗！奋斗！奋斗！
奋豆1285 粒
主题帖子奋韩币
高级会员, 积分 1550, 距离下一级还需 8450 积分
回复 7F 的帖子
《现代中韩字典》（外研社出版）第P734上数第6行。自己看吧，如果还是认为不对就联系外研社吧。
始终没有沦为一个优秀的大学生，靠的就是坚强的品质,在通往牛逼的路上，我一路狂奔！
奋豆236 粒
主题帖子奋韩币忍耐。
原帖由 刀山火海 于
23:59 发表
《现代中韩字典》（外研社出版）第P734上数第6行。自己看吧，如果还是认为不对就联系外研社吧。
&&还以为你能搬出什么重量级的论据。。你把我写的那个句子翻译一下先
上学的时候，老师没教过不要过分迷信词典的么，赫赫
言之尚早。
TEL: 02-861-9196 & FAX: 02-861-9193
移动客户端
Copyright &
All rights Reserved.
Powered by
|||||||||||请问，这句韩语什么意思_百度知道
请问，这句韩语什么意思
我有更好的答案
미치게 놀자 --- 疯狂的玩
采纳率：90%
疯狂游戏 ！！！
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
韩语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!
有四个意思：
1、是韩语的语气助词，做句子后缀，无实义，类似于四川话的“撒”。
例：长辈问：你吃饭了吗?回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。
2、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。
例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
3、可以用来讽刺韩国人，思密达”最早见于中国电影《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达”。现在“思密达”经常被恶搞，来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”，于是乎，“思密达”一词便成为了中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。
4、一种药物的商品名，即蒙脱石散剂，用于治疗成人及儿童急、慢性腹泻，以及食道、胃、十二指肠疾病引起的相关疼痛症状的辅助治疗。
现在很流行的一句话，现在90后很多都常常挂在嘴边的一个语气肋词，其实它并没有意思，据说是放在句尾的敬语思密达。比如说，你见了朋友，你问：吃饭了吗？回答：吃过思密达。在朝鲜这是一种礼貌。
而本词在网络上往往被网友作为贬义词使用，比如说“哇你真漂亮思密达”，其实意思是在说“真难看”。思密达，放在句末，用作否定的意思。
“思密达”是朝鲜语（韩语）中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。
要回复问题请先或
浏览: 511139
关注: 4 人