亲爱的翻译官大结局2大结局

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-09 18:10 标签： 亲爱的翻译官结局
《翻译官2》今日开机女主还是杨幂但男主却不是黄轩
明星粉丝团
本文由明星粉丝团作者柴扉原创，未经允许不得转载去年在湖南卫视播出的《翻译官》大家都观看了，虽然在这部电视剧之中的杨幂的演技不是很好，可是很多网友还是特别的喜欢这部电视剧。在今天的时候《翻译官》第二部的时候，又要开拍了。杨幂也是还会出演，可是男主角却是换成了他人，不知道大家还会去观看这部电视剧？男主角是换成了和杨幂一起参加《真正的男子汉》的黄子韬，不知道大家觉得他们两人会有CP感吗？而且黄子韬在娱乐圈的口碑一直不太好，他来出演很多网友又要来吐槽了。除了出演《翻译官2》今年的黄子韬还出演了电视剧版《大话西游》，在其中出演了男主角。不知道大家更不能接受黄子韬出演《翻译官2》了，还是出演《大话西游》之中的男主角了？在前段时间的时候唐嫣和韩庚出演的电影《大话西游3》，很多网友都吐槽了韩庚出演的至尊宝了。可是现在换成了黄子韬来出演至尊宝，不知道他的吐槽声会不会比韩庚的更多了。
网易娱乐11月22日报道 据台湾媒体报道，17岁网红马浩东有着俊俏外型，8月刚签约成为高圆圆旗下艺人，近日却被前女友爆料恶行...
&来源：网易娱乐
[摘要]沉寂一阵子后，柯震东近来以《再见瓦城》翻身，入围金马奖最佳男主角，他坦言当时把自己锁在家里，就怕一出门就会被做文章...
&来源：腾讯娱乐
赵薇近日被拍到，一身衣物邋遢素颜的样子，因为一个动作被网友大骂，在现场一直烟不离手，毕竟一个公众人物，实在忍不了！但也有人说了...
&来源：娱乐四小君
视觉中国讯沙溢带儿子安吉现身机场。父子二人都身穿羽绒服头戴棒球帽包裹严实，被路人认出后大方任拍，“东北宋仲基”安吉更加是昂头挺胸，嘟嘴卖萌。
&来源：视觉中国
真总裁！黄晓明商业投资日进2亿800万10月25日，黄晓明以投资人身份现身某养生百年老字号品牌发布会。并与品牌代言人小S互动频频。
&来源：北青网娱乐
[摘要]网友Gary日前在机场捕获林峯与吴千语，Gary说：“那日（20号）早晨，我由大阪乘机返港，在机场撞见林峯同吴千语...
&来源：腾讯娱乐
视觉中国讯近日，杨幂、沈梦辰现身某综艺节目彩排现场，两人搭档排练走秀，活脱脱两个行走的大长腿，走秀时杨幂表情超酷，沈梦辰则一直笑眼弯弯。
&来源：视觉中国
视觉中国讯近日，参加完活动的佟丽娅一身潮装现身长沙机场，见到镜头大方比V，更为粉丝耐心签名，相当亲和！佟丽娅大方面对粉丝镜头。
&来源：视觉中国
[摘要]今日（11月22日）是Twins组合成员阿Sa34岁的生日，她的好姐妹阿娇在微博放出为其庆生的照片。
&来源：腾讯娱乐
网易娱乐11月22日报道 据台湾媒体报道，内地近期传出广电总局实施“限韩令”，导致韩国艺人在大陆的演出计划不断有变化...
&来源：网易娱乐真的有年轻人看了电视剧《翻译官》之后打算当翻译（2）_影视_娱乐_北京晨报网
真的有年轻人看了电视剧《翻译官》之后打算当翻译（2）
灵感来源：都是真实的体验
《亲爱的翻译官》作为一部有&网感&的偶像剧，推出后自然要经历千万网友吐槽洗礼的：&翻译有口译、有笔译；有同传（同声传译）、有交传（交替传译）；有陪同翻译、有大会翻译&&可就是没有&翻译官&这种称呼！请问编剧是向《小兵张嘎》致敬吗?&
&就算翻译的时候有稿子，对内容很熟悉，也需要拿个本子记录一下讲者临场发挥的内容吧。剧里的译员笔都不带就直接冲到话筒前面，后生可畏！&
夸张是偶像剧的光芒，但现实生活中也存在&偶像级&的译员，比如每年两会期间都会&抢戏份&的美女翻译们，那究竟《翻译官》里有多少虚设多少真实呢？
&事实上《翻译官》里面主要角色的工作经验都来自于我自己和同事们，包括女主角从一个菜鸟，后来成长为熟练的翻译，这其中起伏的经历，都是真实的体验。还有男神级的男主角家阳，塑造他的灵感也是真实的，来自于一些我合作过的了不起的翻译官。&
有一年缪娟在春天和秋天连续两次参加了比较高规格的接待法国政府官员的外事活动，在那个不太忙的冬天，她突发奇想，为什么不写出来呢？于是就有了小说《翻译官》。
责任编辑：樊佩雯|||||||||||||
《亲爱的翻译官》夺收视冠军 制片人：《翻译官2》已开始筹备
　　《亲爱的翻译官》剧照。
　　《欢乐颂》大热荧屏后，杨幂、黄轩领衔的偶像剧《亲爱的翻译官》(以下简称《翻译官》)，孙红雷重返都市剧的《好先生》，六六、海清再度联手的《女不强大天不容》(以下简称《女强》)，让观众不愁无剧可追。三剧同档播出高下立现，结果是：《翻译官》收视率突破3%，勇夺今年上半年收视之冠，强势碾压对手，吐槽却也最多；《好先生》品质感最强但收视中规中矩，社会话题度最高的《女强》成绩惨淡，跌出排行榜前五。
　　平心而论，《翻译官》成为三部剧中的吐槽之最，一来是观众基数大，二来也的确在三部剧中显得制作严谨度不够，偶像剧气质太浓，自带吐槽属性。同为行业剧《女强》的剧情发力点紧紧围绕行业本身，而《翻译官》相比之下，不够深入、细致，其中最多被吐槽的纰漏就是，明明是政府机构的法语翻译，可他们涉及的所有外事活动都是对瑞士。
　　当《亲爱的翻译官》打出了&国内首部讲述翻译界生态的电视剧&旗号时，大家都满怀期待。可事实上，《亲爱的翻译官》开播后，也陆续出现了很多声音，评价这明明就是披着职业剧外衣的偶像剧嘛，讲的就是一个霸道总裁爱上倔强灰姑娘的老套故事。再到后来的绝症、车祸，为虐而虐，可谓步步不离偶像剧&套路&。
　　接受采访时，制片人高琛代表片方表态，他认为口碑和收视同等重要，也留意到了网友的吐槽，但他强调：&&翻译官&是一部行业剧，但电视剧不是行业的纪录片。&这部电视剧改编自网络小说《翻译官》，但原著的大多情节不适宜改编成电视剧，剧本情节几乎重写。高琛表示，在这样的不利情况下还要坚持选择这部IP来改编，就是因为看中&翻译官&的题材。虽然国产剧成熟的行业剧很少，但警察、医生、律师、媒体等常规职业都有所涉猎，而专门描写翻译领域的没有出现过。选择冷门的题材意味着要做大量的前期准备。他透露开拍之前，剧组就请了专业人士给演员和制作部门普及翻译这个行业，主创也到了同传的会议现场感受了一番，还给演员们培训了专门的外事礼仪。果然，细节展现的越多，被拿来做对比的内容也就越多。
　　《翻译官》在网络上的话题度是三部剧中最高的，源自年轻观众追捧，剧中人物的奋斗历程有当下年轻人的影子。比如，程家阳比乔菲起点高，有优越的家庭教育与学校教育资源，自然而然比别人更容易获得成功；而乔菲代表大部分奋斗中的年轻人，来自小城市，渴望通过知识改变命运，面对理想的骨感没有妄自菲薄，没有走捷径，付出比别人更多的汗水。这一切都具有强烈的代入感，容易引起80后、90后观众共鸣。此外，这两个成长环境差异极大的男女主角直到21集才最终打破生活经历带来的固有偏见走到一起，比通常的偶像剧更加慢热却也更接近真实。
　　高琛表示，选择这样的节奏是经过慎重考虑的：&是否应该按照以往那样，上来就注入强情节，有狗血桥段，为了尽快吸引观众的注意力？但是最后我们还是达成了共识，选择这种娓娓道来的方式，尝试更接近生活原貌地讲好一个故事，让它不那么梦幻，不那么离奇。&
　　作为70后制片人，高琛坦言特别关注90后和00后的想法已经是这个行业的基本课程了，&我不可能做到100%地融入他们，但在这个新媒体蓬勃发展的年代，我必须要熟悉、了解他们的喜好和趣味所在。&最后，高琛透露，《翻译官2》已经开始筹备，目前的计划中，会以韩语为背景，故事依旧讲述在不同文化背景下人和人之间的情感故事。
　　时代商报综合
　　原标题：《亲爱的翻译官》勇夺收视冠军
东北新闻网微信订阅号
东北新闻网手机版
东北新闻网法人微博
新闻客户端Android版
新闻客户端iPhone版
【一键分享
新浪微博】
[责任编辑：
【】【】【】【】
*本网站有关内容转载自合法授权网站，如果您认为转载内容侵犯了您的权益，
请您来信来电(024-)声明，本网站将在收到信息核实后24小时内删除相关内容。
&& 16-06-15 13:12
&& 16-06-15 11:18
&& 16-06-15 10:56
&& 16-06-15 09:07
张父成最可爱牛郎
霉霉新歌破吉尼斯纪录
杨幂发文表白粉丝
冯小刚谈《芳华》
马苏优雅长裙仙气十足
辣妈韩彩英机场时尚
胡军复古风亮相
黄子韬简约全黑look装
毛笔写车牌上路
危秋洁遗体今日火化
小猫被困高架桥缝隙5天
兵马俑彩绘
孙杨400米自由泳夺冠
皇马捧起超级杯
辽足0比3负恒大
傅园慧:力拼50米仰泳
ZOOM超能团校园写真
付辛博写真荷尔蒙爆棚
秦俊杰绅士生日大片
文咏珊演绎纯白诱惑
盘点综艺超萌小公主
郭采洁大学毕业照
姐弟恋修成正果靠嫩妆
明星穿情侣装潮爆了
本频道48小时排行
本站违法和不良信息举报电话：024-|邮箱：|
东北新闻网版权所有，未经授权，请勿转载或建立镜像，违者依法必究。
增值电信业务经营许可证
信息网络传播视节目许可证
广播电视节目制作经营许可证
编号：（辽）字第00255号
辽公网安备26号
沈网警备案号
用户可信赖无线产品

我要回帖

更多关于 亲爱的翻译官结局 的文章

 

随机推荐