谁来帮忙翻译一下这段日语？？？急！！！！！
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;学长带你去日本留学，第二期如何做留学计划_鑫泉留学网
您的位置：
学长带你去日本留学，第二期如何做留学计划
发布时间：
学长带你去，第二期如何做计划。就要去了，你知道你需要上语言学校吗？你知道如何陶瓷吗？学长带你去，快来看第二期，如何做计划
一、到底要不要读语言学校咧
首先问你个问题：你日文口语好咩？
えっど、日文好的意思，并不是指你要能用日文出口成章漂亮得不像话，只要能够表达清楚自己的基本意思就行。比如说要在面试的时候，向教授解释清楚你的研究方向、目的和意义。如果你觉得日文好，那么ok，你可以在国内&毕业之前就跟日本的大学教授发邮件联系。
如果你的回答是：いいえ、まだまだです。那么问题来了~其实有好多留日的同学在去日本之前都是没什么日文基础的，比如说我。
为了能够快速（其实也不是很快啦）达到能够做学术性交流的目的，一般都先去语言学校遛个弯儿，打磨打磨，历练历练，交些不同国家的朋友，尤其是男女朋友。等觉得差不多可以去教授那儿混个脸熟了，就开始给教授发邮件约面谈什么的。
读语言学校其实挺有帮助的。一方面是的确在日文学习上能有大幅提升，另一方面，也能帮你慢慢适应日本社会。（尤其在这个阶段，会接触到语言学校的其他在日外国人，交往圈子大一些，有助于参照对比自己的行为，减少在日的违和感）。这个阶段的日语学习也非常细致，有任何问题都可以慢慢跟老师磨。等进了大学，哼哼，自己玩儿去吧。
读了阵子语言，觉得自己火候差不多了，可以出锅了，就能试着跟教授发邮件了。从进语言学校开始，到给教授发邮件，快则两三月，慢则半年八月。以我为例，从10月入学，到5月第一次给教授发邮件，其中隔了一二三四五六七八个月呢。但是我6月见过教授，9月通过院生考试，为了等第二年4月入学，还是继续在语言学校待着。
大部分语言学习有进学指导老师，还有的有针对大学院的指导，比如我的语言学校。有的指导老师对专业内容一窍不通，最多也就帮忙改改研究计划书，帮忙修修邮件什么的。但别小看这些小事，日本这么注重礼仪的国家，这些小细节在最开始的确需要个人帮忙把关。不然给教授第一印象不好，就糟糕了，对吧。
当然有不专业的就有专业的，一般好的语言学校都会从名校邀请教授或者修士在读的学生来做讲师，开讲座。当时学长我在语言学校就正巧碰上了个东大的修士后期也就是国内的博士生啦。不过学的专业和咱不一样，教授的研究方向也尼玛不一样。BUT，宁杀错别放过~你说是吧。于是学长就把这个萌萌的博士生打包送给了同学校的一个俄罗斯妹子。半年后，俄罗斯妹子就和博士小哥双宿双飞，相会东大了。
以上是读语言的好处。那么坏处呢？
首先，是大家都担心的，浪费时间。个人觉得，一年左右就读经历并不耽误时间。（我读了一年半）但是也有读了三年的&&期间也不准备研究计划书，也不找导师，就天天抱着各种对未来的期待和忧愁，闲着&&这位同学纯粹是玩儿蛋去了&&
第二，浪费钱。诶，这我不能否认。语言学校大概是一年60~70万的样子，比国立大学的大学院的还要贵一点。所以，虽然是老生常谈，但是该说的还是要说：前一定先算好账哦同学。
第三，感觉学不到东西。专业没人指导，日文进度缓慢，是很多同学抱怨的事实。但是我要说：如果是一个懒惰的人，就算进了大学院，也会是这样的！也有在语言学校期间把N1考过了160，看很多书把日本文化摸得透透的，最后会念很多罕见姓氏的学霸同学。所以事实告诉我们，一个人的学渣或学霸等级并不因为TA身处的地方就会发生变化，早起的鸟儿有虫吃
综合考虑了语言学校的优劣之后，相信你会做出不见的正确但是最适合你的选择的，嗯！
最后附上个人经历已做参考：
来日前刚刚考过N2，但是口语实力是这样的：
自己紹介：こんにちは。私は韩伯康と思います。（天雷滚滚吧！我自己都被自己劈焦了好嘛！）
在语言学校大约两个学期过后（一年均分为四个学期），也就是上文出现的跟教授开始发邮件的5月，开始能够讲述一些事情了（在对方不误解的情况下）。
一年不到，去见教授，连比划带滔滔不绝地跟教授聊了一个小时。正好一年之后，去参加大学院的笔试和面试，通过。イェーイ～&
二、如何约教授（有干货）
刚开始准备联系教授的时候，特别希望日本也有国内高考前必发的院校专业大全一类的小册子，可惜他们木有&&所以，只能挨家挨户地上各大学官网上去找。唉，想起来都是一把辛酸泪。但其实在这个过程中语言学校的老师都会为你进行指导，基本上就是送你个武林秘籍，你看着学吧。怎么找教授啦，怎么联系教授啦，和教授怎么说话啦，怎么写研究计划书啦。只有你想不到，没有他们做不到&
接下来学长来给你们系统的说明一下怎么约教授！
首先要说明的是，要想找到专业完全对口的教授的几率其实是不高的。目测理工科的几率更低。但是！这都不是四儿！
在大学院重要的不是从教授那里学习基础知识，而是研究方法和思考方式。所以，只要领域大致是一样的，也就都能凑合啦。（凑合这个词用得好像不太对&&）
大学官网上，一般都有老师的联系方式，包括电子邮箱和电话号码。第一次联系推荐使用email，不要上去就是个电话把人家吓着了。
一般最开始都是向教授表达想做研究生（日本的&研究生&指旁听生，无学位）的愿望，当然如果你够牛掰，可以直接跟教授说：老子就要考院生怎么地吧！
一般的流程呢，就是教授看了你的来信之后，觉得，哎，有点儿意思，就会给你回信。有的快有的慢，有同学快俩星期才收到回信的，我是早上7点发的，结果当天早上9点就收到了。因为俺们教授是个特别勤奋的人儿~
（据说早上发邮件比较好，因为教授邮箱应该一天会收到很多邮件，很多教授习惯一早上起来检查邮件，如果你发得早，教授就会一眼看到，降低因为淹没在众多邮件里而被忽视的概率）
教授来信了，一般就开始约第一次面谈的时间。约好了就早点儿去，别迟到，也别到太早。以及注意服装，不需要西装笔挺，但最起码得是个人样儿不是？（第一次面谈不需要送伴手礼，但如果你有钱，我是不介意啊）
至于研究计划书的问题，你可以再第一封邮件里就发过去，也可以等教授要求你发的时候你再发。反正我是见教授的时候一块儿带过去的。这个没什么硬性规定，关键看脸。
日文好的同学，以下段落也可以跳过了。日文不好的同学，像我似的，来来来，学长跟你们说说私房话。
见教授前，最好再看一遍自己的研究计划书，熟悉一下专业术语。越不熟的东西，越容易因为紧张掉链子。比如说我，死都没想起来&变容&这个词，最后纠结得要死要死的。
如果实在想不起来也没关系，就老实跟教授说你不知道这个用日文怎么说。可以当场查词典，如果你觉得有这个必要的话。但大多数时候，就像跟朋友聊天一样，互相有了交流就行了，也没那么求甚解。实在不行，还有世界通用语言，body language呀~~~像我，不知道怎么说划船，我就在教授面前握起拳头演示了一下。现在想起来，我靠，好丢脸&&
教授会问的问题真的很，随，机。很有可能会超出你的知识范围，但是没关系，不知道的说不知道就好了。本来么，研究研究，就是因为还有很多东西不知道才要研究嘛，对吧。
但是不管怎样，起码要对自己研究领域和方向有个大概的认知，知道先行研究有哪些，哪些领域可能还较少人涉及，而这正是你要突破的blablabla&基本上就是你的研究计划书的2.0版。反正让教授知道，你是真心求学，不是在糊弄ta就行了。
最后说说学术之外的注意事项
第一，放~轻~松~~~
见教授是大事，但是比起真正的院生考试，实在太不是个事儿了。教授大多人都很nice，很亲切，也很愿意帮助哪怕还不知道会不会是自己的学生的人。我第一次去见我家教授的时候，教授随口问了一下我有没有看过往年试题，我说木有，教授就带着我去了教务处，说这里有诶，你可以在这里看看，我等下再来找你。
现在想起来，依旧感动得想哭！
第二，表~害~羞~~~
日文不好没关系，你才来日本多久嘛，日文没有本地人那么流畅是很自然的。引用的一个记分点（我也真的是没什么好例子了），要有强烈的表达欲望。也就是说，就算一个单词说不出来，但你能想方设法用别的单词来解释它，以达到曲线救国，啊不是，是曲线交流的目的。不要因为怕说错就不说。你要想，你脑子里那些精妙绝伦叹为观止的想法，如果就因为有个单词不会就不说出来，对没听到你的思想的人来说，是多么的可惜！！
第三，要~礼~貌~~
这个我相信大部分人都会注意。
三、出愿/院生入学考试准备
第一请注意：不要错过出愿截止期限！！！
出愿（出願しゅつがん）指的是向校方提交入试申请。出愿一般在正式入学前半年就开始了，当然根据学校不同有早有晚，所以建议你看看大学官网上往年的出愿时间，千万千万不要错过！！一般学校接受申请材料的时间也就几个星期，真的是一失足会成千古恨的。
最好的做法，就是频繁地去刷大学官网，嗯!当然有些亲切的语言学校，亲切的老师会天天提醒你，&不要错过时间了哦，你是不是要考那个教授啊？我和你说哦，我家小儿子的同学是那个教授的远方表妹的女儿诶~&&
第二、一定要提前准备材料！！！
不要等到了出愿时间了才着急忙慌地到处去补办这个证那个证的。
那么现在问题来了！挖掘机技术哪家强？（大雾）咳咳&咱们出愿要准备的材料有哪些呢？&
入学志愿票：就是一个最基本的申请表，很好填。但在填学历时具体到小学阶段，不要记错自己的入学和毕业时间哦。
写真票：就是贴了你本人照片的 表格啦。
毕业（预计）证明书：这个要你的毕业大学开具。如果你像我一样是来了日本之后才考研，最好是你在国内期间就找母校把这个开具出来。不然档案处那些大神们不管你有多么着急，一拖就是十天半月，你也来不及不是？
学历认定报告书：好吧这个是中国特色。国外对于大陆大学的毕业证有些放心不下，所以在学位证和毕业证以外，还要专门请你再开一个证明你真的毕业也真的拿到学历了的证明（麻不麻烦啊）。开具这个证明的网站就附在上图的摘要与此相对应的一栏里。根据你户口所在地不同，开具时间可能会稍有差异。因此，如果你想去的学校也要求了这一项的话，还是那句话，最好在你在国内期间就开好。当然，像我一样，在语言学校就读时，暑假回国，顶了烈日炎炎去开也是可以（但真的好热啊）
成绩证明书：这也是从你的母校开具的。还是那句话，早点开好。不要等到一切都来不及&&
研究计划书：这个就不用我这个学渣来说了吧。学霸们，我信你们！
证明研究资历的证书：这个只针对教育经历未满16年者。4年本科毕业的亲们，你们不用管这个。
信封：没错，国立大学就是这么抠门儿！回头TA给你寄准考证时用的信封也要你自己买！邮票也是！对了，还要你自己写地址&&这么懒也真是醉了
在留卡复印件：rt~不知道在留卡的请百度
奖学金学生证明书：如果你是国费生就需要交付这个证明。像我是私费，就木有事啦。
注：所有在摘要里写了&使用交付用纸&的，表格都可以从官网上下载。
其实把这个材料lu了一遍，也没有那么吓人对不对~（不~~对~~~）
好啦，该说的都说差不多了~学长觉得这么一圈弄下来，怎么着你也能考上自己理想的大学院了。加了个油~
供稿人：鑫泉合肥公司欧亚咨询顾问 韩伯康
鑫泉出国全国品牌留学机构，提供最新留学资讯，为您成功留学不遗余力！如有疑问欢迎拨打以下咨询热线：
资讯来源：来源网络
责任编辑：陈中颖绝伦中文翻译成日文
〈書〉絶倫である.並み外れている.たぐいがない.聪颖 cōngyǐng 绝伦／ずば抜けて聡明である.荒谬 huāngmiù 绝伦／でたらめも甚だしい.
比倫を絶する绝伦.
忠勇無双忠勇绝伦.
ずば抜けて聡明である.聪颖绝伦
精力絶倫。精力绝伦。
忠勇無双忠勇绝伦.
ずば抜けて聡明である.聪颖绝伦
珍無類非常离奇;奇妙绝伦.
細工は精巧をきわめている工艺精巧绝伦.
精力絶倫の人精力绝伦的人.
細工は精巧をきわめている。工艺精巧绝伦。
〈書〉絶世.絶代.その時代に並ぶものがない.
[exp]才华绝代／当代に並ぶもの
絶交する.交わりを断つ.
[exp]两国正式宣告绝交／両国は正式に国交断絶を宣告した.
絶世.世に並ぶものがない.最高である.
[exp]绝世无双 wúshuāng ／
[GB]3088[電碼]4815
（1）断つ.断ちきる.
[exp]拒 jù 绝
（鬢[びん]まで続く）もじゃもじゃのひげ.鍾馗[しょうき]ひげ.▼“落腮胡子”と
绝伦日语怎么说、绝伦中文翻译成日文信息由沪江日语单词库提供。荒谬的日语意思及发音
huāngmiù
でたらめである.極端にまちがっている.荒谬绝伦 juélún ／でたらめきわまる.荒谬的论调 lùndiào ／荒唐無稽な論調.でたらめな議論.
huāng miù
どうりにあわない;でたらめ
道理に合わない;
でたらめである.荒谬
でたらめである.荒谬
滅茶苦茶な値段荒谬的价钱.
以ての外の行動荒谬的行为.
なんとばかげたことだろう.何其荒谬!
荒唐無稽な論調.でたらめな議論.荒谬的论调
滅茶苦茶な値段。荒谬的价钱。
なんとばかげたことだろう.何其荒谬!
荒唐無稽な論調.でたらめな議論.荒谬的论调
とてつもないことを言う说荒谬的话.
でたらめ.荒唐.
[exp]荒诞不经／でたらめでとりとめがない.
荒地に生えている草.
（田畑が）荒れ果てる.雑草が生い茂る.
おろそかにする.なおざりにする.
[exp]他虽然离开学校好几年了,但功课还没有
（1）荒漠.果てしなく広いさま.
[exp]荒漠的草原／果てしなく広い草原.
荒谬日语怎么说、荒谬的日语意思及发音信息由沪江日语单词库提供。