查看: 3540|回复: 8
真相招致仇恨
战士, 积分 1394, 距离下一级还需 106 积分
精华0帖子威望0 点积分1394 点注册时间最后登录
本帖最后由 ybfelix 于
00:19 编辑
之前介绍和店家，还有游戏盒子都说是中英日三语，但我试了把vita系统切换到英文（包括美国/英国），游戏语言只会变成日语而不是英文，还有其他朋友可以确认下吗？（感觉Ubi的中文本地化经常干这种事
本来还觉得中文翻译得挺不错的可以一玩，玩到开头段落过了遇到爱用错词的小丑，她的台词汉化就无能为力了，这是跨语言问题我不怪翻译，但希望能玩原文版本的
审判者, 积分 12068, 距离下一级还需 7932 积分
精华0帖子威望0 点积分12068 点注册时间最后登录
中文翻译的确实不错，有些话引人深思，“我们不存在怜悯，锻造牢笼，为了把历史的真相锁在长河之中……”，应该不算剧透吧……
天马流氓拳...
审判者, 积分 19951, 距离下一级还需 49 积分
精华3帖子威望4 点积分19951 点注册时间最后登录
请问下，光明之子Child of Light港版是只有中文和日文吗？
好像是台版没有英文。。。& && && &
圣骑士, 积分 3579, 距离下一级还需 1421 积分
精华0帖子威望0 点积分3579 点注册时间最后登录
本帖最后由 aisijimoren 于
22:06 编辑
反正我的限定版字幕只有中文和日文（盒子后面写的是英文，发音也确实是英文，不过系统用英文进游戏是日文）。。。激活码港服可用，所以应该不是台版？
顺便这翻译也叫好？瞎搞一些看起来很高级的词语就叫好？目测是想搞成舞台剧话剧风格不过不伦不类的
真相招致仇恨
战士, 积分 1394, 距离下一级还需 106 积分
精华0帖子威望0 点积分1394 点注册时间最后登录
本帖最后由 ybfelix 于
09:51 编辑
aisijimoren 发表于
反正我的限定版字幕只有中文和日文（盒子后面写的是英文，发音也确实是英文，不过系统用英文进游戏是日文） ...
今天更新了，支持英文，切换语言就可以用。大概原先是程序bug。还是觉得就不能老实在游戏里面做个语言切换功能吗！
原文也是用的有点舞台剧的口气。中文一开始的文本还不错，至少是流畅的，越往后面机翻原始底稿的痕迹越来越重了。。
骑士, 积分 2496, 距离下一级还需 504 积分
精华0帖子威望0 点积分2496 点注册时间最后登录
这游戏本来台词就是舞台剧风格吧……
圣骑士, 积分 3579, 距离下一级还需 1421 积分
精华0帖子威望0 点积分3579 点注册时间最后登录
ybfelix 发表于
今天更新了，支持英文，切换语言就可以用。大概原先是程序bug。还是觉得就不能老实在游戏里面做个语言切 ...
是的，我也发现了。。。。。估计是翻译爱不够后期偷懒了233
公民, 积分 159, 距离下一级还需 141 积分
精华0帖子威望0 点积分159 点注册时间最后登录
这游戏在压盘或者封装时漏了英文。。。所以港服一直没下载版，实体版估计最近都更新了英文语言支持了吧
弑神者, 积分 162968, 距离下一级还需 137032 积分
精华10帖子威望13 点积分162968 点注册时间最后登录
更新补丁貌似是增加英文支持。
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）游乐网-绿色游戏下载基地！
当前位置： > > Child Of Light steam版 中文版
Child Of Light steam版 中文版
以同名童话故事为背景
不知道怎么下载，
游戏类型：
游戏大小：2.3 GB &nbsp&nbsp更新时间： 08:52:07
游戏语言：简体中文
操作系统：Vista/Win7/Win8/Win10
游戏标签：
游戏专题：
扫一扫手机安装更快捷
使用手机二维码应用 扫描左侧二维码，您可以
1、在手机快捷下载
2、分享给你的微信好友或朋友圈
《光之子steam版》是《光之子》的steam平台发售版本，游戏一共自带8种语言提供玩家选择,其中并不包括简体中文。《光之子》已经于日正式在steam平台发售，目前该游戏在steam平台的售价为68元，游戏的7个DLC一共为65元。游戏剧情是一个关于失落王国雷姆利亚的故事，故事的主人公是一位充满光辉的女孩。奥地利曾经在一位公爵的统治之下，欧若拉（Aurora）是这位公爵的女儿。她由一位神秘的公爵夫人所生，也是其父亲的掌上明珠。公爵独自一人将她养大，十分疼爱她。有的时候公爵会感到孤独和自责，那是由于他过去所犯下的错。1895年，复活节前的星期五。一群表演者在公爵的面前杂耍，他的新娘就在身旁，而那个夜里的欧若拉睡着了。烛火越来越微弱，欧若拉受到风寒的影响，她的皮肤冻得像雪一样。第二天早晨，人们发现欧若拉面无表情，她眼中的光芒消失了。他的父亲悲伤欲绝，却无能为力。任谁看了都会明白，昔日那鲜活的欧若拉死了。而在那时的欧若拉，突然间在一个陌生的大陆上苏醒了...角色介绍欧若拉 奥地利公爵的女儿，欧若拉是一个聪明又淘气的女孩。自从母亲去世之后，她就由父亲独自抚养长大。现在，为了找到回家的路，她必须穿过雷姆利亚并击败夜之女王。微光 微光是一只小萤火虫，当欧若拉刚刚进入雷姆利亚大陆时，丛林女王将他送给欧若拉来帮助她了解这片陌生的大陆。微光可以在欧若拉的旅程中帮助她致盲敌人及寻找隐藏宝物，同时还能在战斗中治疗受伤的队员。特色系统任务系统 游戏中任务分为主线剧情任务和支线任务，主线剧情任务是通关游戏的必须，支线任务可以选择性的完成，完成支线任务需要在特定NPC处领取，完成支线任务会给予角色任务奖励，有各种各样的道具 。成就系统 《光之子》有着丰富的成就系统，当角色达到一定条件时就会获得一个奖杯，如当角色把一项技能升到最高级时就会获得“Perfectionsit”奖杯、当角色找到并打开30个宝箱就会获得“Explorer”奖杯，奖杯分为两种珍贵度，总共有二十种成就奖杯战斗系统。战斗系统 游戏采用了即时回合制战斗系统，欧若拉会和萤火虫“微光”以及其他队友并肩作战。角色在场景中接近怪物就会触发战斗场景，如果远离怪物可以跳过与怪物的战斗，如果角色从怪物的后面接近怪物就会触发“突袭”战斗，“突袭”可以让突袭者先发制人，首先发动攻击，同样怪物也可以实行“突袭”。角色在战斗过程中，一个回合只能使用一次操作，如发动一次普通攻击或发动一次技能。如果面对多个敌人时，玩家需要选择释放目标。场景地图游戏背景设定在旧雷姆利亚王国，角色初始位置在仙女之岛，需要经过多个场景到达终点辛贝尔海，期间角色需要通过大雷姆利亚、梅西尔德森林、兰伯特平原、艾琳峭壁、月亮神殿、淹没的丘陵、辛贝尔海。游戏中有多种地形：森林、峭壁、平原、丘陵、黑暗的山洞等。场景中设有互动解密元素，如开场时，在一棵巨树前停下脚步，萤火虫说要从树洞钻过去，但是大门被锁住了。在树洞门前有3只灯笼，上面绘着不同的图案，而大门的上方也有对应的3种图案。按住鼠标的左键使萤火虫发光，将灯笼上图案投射的阴影与大门上方的图案重合，全部完成就能打开树洞的门了。场景中还设有宝箱，在宝箱中角色可以获得各种道具，但是宝箱中也可能潜伏着危险之物，有些怪物会躲在宝箱中，角色打开宝箱时就会触发战斗 。媒体评测优点： +唯美的艺术风格+精致的战斗系统+优良的操作手感+适中的游戏平衡缺点： －有些内容过于牵强评分：9.3惊艳凭借其华丽的艺术风格，出色的战斗系统，精美的手绘画面，任何一个RPG系列爱好者都不该错过《光之子》。总评： 《光之子》的每个方面都散发着艺术气息，这是每个玩家都能深刻体会到的。游戏既不是粉丝向作品，也不是为了迎合大众化胃口而打造。相反的，游戏一直在表达着制作者的意图。游戏画面的艺术制作是令人震惊的，战斗系统是如此的迷人，角色设计也独具一格。游戏最棒的地方是即便游戏时一直会怀疑自己走的路是不是一开始想要去的地方，也不会觉得烦躁，我只是想要走遍游戏的每一个角落，微笑着欣赏。小编点评我不喜欢RPG游戏，鼎鼎有名如雷贯耳的《最终幻想》、《勇者斗恶龙》我要么是玩不下去，要么是压根就不想玩，但《光之子》不一样，从开场的音乐响起，它就有种特殊的魔力让你不停的玩下去，它的叙事手法、战斗方式、人设、BGM都非常出色，以至于我都不敢相信这竟然是育碧的游戏！这游戏太独立了，太有个人特色，太艺术了，它不像大公司做出来的，可见制作者真的非常用心的做这款游戏。
Windows Vista / Windows 7 SP1 / Windows 8 / 8.1
Windows Vista / Windows 7 SP1 / Windows 8 / 8.1
Intel Core2Duo E GHz / AMD Athlon II X2 240
Intel Core2Quad Q GHz / AMD Athlon II X4 620 2.6 GHz
nVidia GeForce 8800 GT / AMD Radeon HD2900 XT
nVidia GeForce GTX260 / AMD Radeon HD MB, Shader Model 4.0)
3 GB 可用空间
3 GB 可用空间
Child Of Light steam版 中文版
温馨提示：此游戏文件大小（2.3 GB），下载时请耐心等待~
同类游戏排行:
天天福利动图 内涵搞笑动图, 最近王者荣耀
天天福利动图 内涵搞笑动图, 近日，&双宋C亚马逊意外错误报歉，由于程序执行时，遇到意外错误，您刚刚操作没有执行成功，请稍后重试。或将此错误报告给我们的客服中心：推荐您，确认您的操作无误后，再继续其他操作。您可以通过亚马逊，获得更多的帮助。想要将这件物品添加至您的愿望单、关注它或标记为不感兴趣，请先
需要第三方帐户:&Uplay&（支持与 Steam 帐户关联）
需要同意一份来自第三方的最终用户许可协议
葡萄牙语-巴西
名称: Child of Light
发行日期: 日
metacritic
不支持简体中文
本产品尚未对您目前所在的地区语言提供支持。在购买请先行确认目前所支持的语言。
购买 Child of Light
购买 Ubisoft Arcade Bundle
包含 7 件物品：
, , , , , ,
此游戏的 DLC
关于这款游戏
雷姆利亚王国正处于绝望之中，黑暗皇后偷走了太阳、月亮和星星。你扮演的是欧若拉——一位拥有着纯净心灵的年轻公主。她的灵魂被带到了雷姆利亚王国。她的使命是重新找回三种永恒之光，并且击败黑暗皇后，恢复雷姆利亚昔日的荣耀。
一段冒险等待着你！：来自极具才能的育碧软件蒙特利尔工作室，采用UbiArt引擎制作，《光之子》是一部灵感源于童话的角色扮演游戏。在广阔的雷姆利亚王国开展一段非凡的冒险，探索奇妙的环境，你可以在发现新的地点和秘密的同时与那里的居民展开互动。
生机勃勃的雷姆利亚王国：你在雷姆利亚王国的冒险会令你难以忘怀。你将遇到的，除了善良的精灵和地精，还有邪恶的野狼与黑龙。
与怪兽和邪恶生物战斗：欧若拉拥有与邪恶怪兽战斗和复原被窃之光的能力。她可以在真实时间战斗系统（ATB）中和萤火虫伙伴“微光”（Igniculus）并肩战斗。你的萤火虫同伴可以由另一位玩家操控，因此你可以和你的朋友共同开展这段冒险。
最低配置:操作系统: Windows Vista, Windows 7 SP1, Windows 8/8.1 (32/64bit versions)处理器: Intel Core2Duo E8200 @ 2.6
or AMD Athlon II X2 240
@ 2.8 GHz内存: 2 GB RAM图形: nVidia GeForce 8800 GT or AMD Radeon HD2900 XT (512MB VRAM with Shader Model 4.0 or higher)DirectX 版本: 9.0c网络: 宽带互联网连接存储空间: 需要 3 GB 可用空间声卡: DirectX Compatible Sound Card with latest drivers附注事项: Windows-compatible keyboard and mouse required, optional Microsoft XBOX360 controller or compatible
推荐配置:操作系统: Windows Vista, Windows 7 SP1, Windows 8/8.1 (32/64bit versions)处理器: Intel Core2Quad Q8400 @ 2.6
or AMD Athlon II X4 620
@ 2.6 GHz内存: 4 GB RAM图形: nVidia GeForce GTX260 or AMD Radeon HDMB VRAM with Shader Model 4.0 or higher)DirectX 版本: 9.0c存储空间: 需要 3 GB 可用空间声卡: DirectX Compatible Sound Card with latest drivers附注事项: Windows-compatible keyboard and mouse required, optional Microsoft XBOX360 controller or compatible
(C) 2014 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Child of Light, the Child of Light logo, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
(69 篇评测)
(8,296 篇评测)
全部&(9,376)
好评&(8,720)
差评&(656)
全部&(9,376)
Steam 购买&(8,296)
其他&(1,080)
全部语言&(9,376)
您的语言&(1,091)
最有价值的
896 篇评测符合上述筛选条件
( 特别好评)
加载评测中…
加载评测中…
加载评测中…
加载评测中…
加载评测中…
无其他评测符合上述筛选条件
调整上方筛选条件以查看其它评测
加载评测中…
您可以使用此 Widget 生成器来生成一段 HTML 代码嵌入您的网站，使得客户能够轻松地在 Steam 上购买此游戏。
还可输入 375 个字符来为您的 Widget 添加描述：
将下方的 HTML 代码复制并粘贴到您的网站来展示上述 Widget
分享：& & &
所有的价格均已包含增值税（如适用）。&&
查看移动版网站