503 Service Temporarily Unavailable
503 Service Temporarily Unavailable
openresty/1.11.2.4HI，欢迎来到学术之家，咨询热线：400-675-1600
1-3秒快速咨询
【摘　要】
对着我国改革开放的步伐不断推进,我国在国际上的地位越来越高。随着我国企业不断的在国际社会开辟市场,使得他们在不断改进商品品质的同时,更应当提高商标的设计和翻译水平,因此,翻译在这一过程中就发挥出了越来越重要的作用。基于此,本文对中文商标的翻译原则和翻译方法进行了分析和研究,希望能够对提高企业中文商标的翻译质量,增强商标的宣传效果起到一定的帮助作用。
【分　类】
【关键词】
【收　录】
|浅谈中文商标的英译原则和方法|共1页
重要说明:根据《信息网络传播权保护条例》第六条：为科学研究，向少数教学、科研人员提供少量已经发表的作品可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。本站文章仅向科研人员提供!
网友世界 2014年13期 文档列表
网友世界计算机世界
作者：饶厚洋
　单位：福州大学数学与计算机科学学院
作者：张军
　单位：河南省灵宝市灵宝电业局信息中心
作者：郭华良
　单位：新疆水利水电学校
作者：李晓明
　单位：临沂市人力资源开发服务管理办公室
作者：孙杰
　单位：山东信息职业技术学院信息工程系
作者：王升吉 刘学敏
　单位：寿光市人民医院信息网络中心 寿光中医院产科
作者：王军
　单位：安徽工贸职业技术学院
作者：刘忠华
　单位：贵州电子信息职业技术学院
作者：高志强
　单位：同济大学 阿拉善职业技术学院
作者：张玉珺
　单位：天津市劳动经济学校计算机学部
作者：高学
　单位：开滦(集团)有限责任公司信息与控制中心
作者：古亚东
　单位：青海省烟草公司黄南州公司
作者：高凌燕 高琦
　单位：石家庄邮电职业技术学院
作者：翟炜 唐静 胡建勋
　单位：信息安全共性技术国家工程研究中心
网友世界软件世界
作者：程珊 占海艺
　单位：九江职业大学 南昌工程学院
作者：王瑶生
　单位：南昌职业学院
作者：王迎珍
　单位：河南理工大学计算机科学与技术学院
作者：张颖 刘奉君 贾志芳
　单位：河北联合大学轻工学院
作者：郭志军
　单位：辽宁对外经贸学院
作者：马云涛
　单位：张家口职业技术学院
作者：宋国际 曾涛
　单位：河北民族师范学院信息中心 河北民族师范学院化学系
网友世界信息技术应用
作者：李永凯
　单位：河南省禹州市检察院
作者：阿依努尔·阿不力米提
　单位：西北师范大学
作者：王艳
　单位：苏州吴中区香山中学
作者：童小平
　单位：西藏自治区拉萨中学
作者：邵玮 杨婷婷 尚鸣 罗燕
　单位：江苏金环环保设备有限公司
作者：张丽红
　单位：江苏江海职业技术学院机电工程系
网友世界互联网研究
作者：陈贵彬
　单位：四川航天职业技术学院
作者：黄艳
　单位：四川航天职业技术学院
作者：崔灿 吴丽杰 罗淑芳
　单位：华南师范大学教育信息技术学院
作者：刘欣荣
　单位：中国吉林网
作者：周广泉
　单位：山东理工职业学院
作者：牛萍 林浩
　单位：山东省定陶县图书馆
作者：张博
　单位：天津市机电工艺学院
网友世界图书馆工作
作者：高峰
　单位：临沂职业学院图书馆
作者：常运莉
　单位：山东英才学院图书馆
作者：任继红 冯伟
　单位：常德职业技术学院图书馆
作者：田新华
　单位：齐齐哈尔大学
作者：李亚玲
　单位：西安外事学院图书馆
作者：郭丽
　单位：常德职业技术学院图书馆
作者：徐玲 裴淑敏
　单位：吉林司法警官职业学院
作者：谈苹 韦冬
　单位：南京化工职业技术学院
作者：苏晨含 杜雷
　单位：沈阳化工大学图书馆
网友世界电子世界
作者：段勇
　单位：中国石油天然气股份有限公司抚顺石化分公司烯烃厂给排水车间
作者：李烨
　单位：上海电力建筑工程公司
作者：陈德谦 王志坤
　单位：德州学院
作者：蔡广辉
　单位：大连远洋运输公司
作者：段勇
　单位：中国石油天然气股份有限公司抚顺石化分公司烯烃厂给排水车间
作者：董涛
　单位：辽东学院
作者：符广彬
　单位：临沂职业学院
作者：郭浩
　单位：海南矿业股份有限公司
作者：郝智青
　单位：珠海天力重型工程机械有限公司
作者：李白
　单位：西南交通大学信息科学与技术学院
作者：龚祖国
　单位：黔东南苗族侗族自治州水电工程公司
作者：郝同宝 张抗
　单位：西南石油大学现代教育技术中心 西南石油大学艺术学院
作者：李国彬
　单位：安徽省汽车工业学校
作者：李家银 李家猛
　单位：保山中等专业学校 保山市隆阳区蒲缥中学
作者：李丽峰
　单位：河北北恒电气科技有限公司
作者：刘春辉
　单位：河北北恒电气科技有限公司
作者：毛世锐
　单位：贵州省黔东南州水电工程公司
作者：努尔卡日·买买达洪
　单位：中国电信股份有限公司阿合奇分公司
作者：魏亚庆
　单位：大庆石化建设公司仪表一分公司
作者：李梦阳 郑王刚
　单位：新乡职业技术学院
作者：杨伟
　单位：保定市易通光伏科技有限公司
作者：张田田 赵岩 李晓建
　单位：德州学院
作者：莫胜功 陈世玲 蔡明祥
　单位：青海庆华煤化有限责任公司 青海新青工具制造有限公司 青海农牧机械制造有限公司
作者：温熙民
　单位：吉林省四平市二龙山水库管理局
作者：孟晓丽
　单位：西安外事学院工学院计算机工程系
作者：薛大富
　单位：大庆金桥信息技术工程有限公司
作者：张久旭 赵延经
　单位：龙口广播电视台
作者：贺利明 江广冀
　单位：国网淮南供电公司营销部 国网淮南供电公司电力调度控制中心
作者：王啸东
　单位：南京铁道职业技术学院
作者：张伟杰
　单位：吉林建筑大学计算机科学与工程学院
作者：梁吟君
　单位：山东省地图院
作者：王师 陈桂芬
　单位：长春理工大学
作者：张伟
　单位：天津大学电子信息学院
作者：王守学
　单位：承德热河克罗尼仪表有限公司
作者：沈嘉妮
　单位：西安电子科技大学
作者：王丽娟 李建全 冀兵 邸红霞 李冠东
　单位：河北钢铁集团宣钢公司计检中心(自动化公司)
作者：唐寿意
　单位：黔东南苗族侗族自治州水电工程公司
作者：张木堤
　单位：广东电网有限责任公司阳江供电局
作者：孙乃岩 于万学
　单位：吉林广播电视大学 中国人民人寿保险公司
作者：王利冬
　单位：河南工业贸易职业学院
作者：孙文宇
　单位：渤海大学
作者：杜欣蒙 李贞彩
　单位：临沂大学商学院
作者：黄川 冯煜
　单位：兰州理工大学技术工程学院
作者：杨粤葛
　单位：广州汉略企业管理咨询有限公司
作者：刘平平
　单位：吉林凯赛生物技术有限公司
作者：马家嘉
　单位：中国建筑材料科学研究总院
作者：祝捷
　单位：北京邮电大学
第100-100页
作者：张寒梅
　单位：西京学院
第101-101页
作者：李华勇
　单位：山东省招远市机关事务管理处
第102-103页
作者：胡巧玲 何阳
　单位：中国人民大学商学院
第103-104页
作者：杨红苏 张彧
　单位：中原石油工程有限公司海外工程公司 中原石油工程有限公司钻井四公司
第105-106页
作者：夏俊
　单位：怀化学院商学系
第106-106页
作者：侯冬梅
　单位：黄河水利职业技术学院
第107-107页
作者：曹秀欢 申屠彩芳
　单位：杭州电子科技大学人文与法学院
第108-108页
作者：韩芳 石晶
　单位：中国人民大学商学院
第109-110页
作者：于杰丽
　单位：三门峡职业技术学院经济管理学院
第111-112页
作者：谢敬
　单位：河北金融学院
第112-112页
作者：孙春燕 贡娟华
　单位：中共江苏省丹阳市委党校
第113-113页
作者：刘茜子 梁园
　单位：中共昆明市委党校
第114-114页
作者：李福
　单位：首都经济贸易大学
第115-115页
作者：秦泽洲
　单位：中共江苏省丹阳市委党校
第116-116页
作者：文宇 伍禹璇
　单位：西昌学院经济与管理学院 四川省梓潼县国税局
第117-118页
作者：赵志杰 王翊时
　单位：吉林省水文地质调查所 吉林省勘查地球物理研究院
第118-118页
作者：熊漫漫
　单位：首都经济贸易大学
第119-119页
作者：张琨
　单位：河北省承德市烟草专卖局(公司)
第120-121页
作者：毕青玥
　单位：辽宁对外经贸学院
第122-122页
作者：刘文慧
　单位：广州松田职业学院
第123-124页
作者：曾文江
　单位：福建省平和县第一中学
第125-126页
作者：卞孝丽
　单位：郑州市财税学校
第126-126页
作者：方妮 陈赛 周琴
　单位：中南林业科技大学旅游学院
第127-128页
作者：陈文华
　单位：黔东南苗族侗族自治州水电工程公司
第128-128页
作者：张闯
　单位：辽宁理工学院
第129-129页
作者：杜琦
　单位：临沂职业学院
第130-131页
作者：耿维峰
　单位：东北电力大学外国语学院
第131-131页
作者：范翠英
　单位：福建省建宁县职业中学
第132-132页
作者：高秀辉
　单位：大庆石化公司质量检验中心
第133-133页
作者：高月兰
　单位：广东省财经学校
第134-134页
作者：胡翠丽
　单位：河北美术学院
第135-135页
作者：张海磊 孙萍 袁琦睦 王建刚
　单位：江苏信息职业技术学院
第136-137页
作者：解慧燕
　单位：河北钢铁集团宣钢公司动力厂
第137-137页
作者：李冬瑾
　单位：中咨工程建设监理公司
第138-139页
作者：黎凤怡
　单位：华南师范大学政治与行政学院
第139-139页
作者：李国成 王德娟
　单位：临沂大学
第140-140页
作者：李海林
　单位：临沂职业学院
第141-141页
作者：李静
　单位：临沂人民公园
第142-142页
作者：李立冬
　单位：大庆石化公司质量检验中心
第143-143页
作者：李峥嵘
　单位：湖南大学
第144-145页
作者：李清
　单位：长沙职业技术学院
第145-145页
作者：李薇
　单位：渤海大学文理学院
第146-146页
作者：李杨 李欣
　单位：临沂大学体育学院
第147-147页
作者：梁振中
　单位：宝鸡文理学院音乐系
第148-148页
作者：刘璞
　单位：南阳医学高等专科学校公教部
第149-150页
作者：廖莹
　单位：四川城市职业学院实验实训中心
第150-150页
作者：毛可新 张艳玲 韩野 李德凤
　单位：大庆石化公司塑料厂
第151-151页
作者：孟祥玲
　单位：哈尔滨理工大学艺术学院
第152-152页
作者：彭赛
　单位：川北医学院
第153-153页
作者：屈溪
　单位：牡丹江师范学院
第154-154页
作者：孙丹丹
　单位：渤海大学文理学院
第155-155页
作者：魏广忠
　单位：大庆石化公司质量检验中心
第156-156页
作者：肖玉朝
　单位：长沙商贸旅游职业技术学院
第157-157页
作者：徐清渊
　单位：福建省安溪陈利职业中专学校
第159-159页
作者：徐圆圆 丁月萍
　单位：南京中医药大学翰林学院
第160-160页
作者：杨洁 杨晓苏
　单位：遵义医学院
第161-161页
作者：刘红丽
　单位：吉林工商学院
第162-162页
作者：邢彦琼
　单位：山西省太原生态工程学校
第163-163页
作者：杨振
　单位：长春理工大学光电信息学院
第164-164页
作者：张力文
　单位：辽宁理工学院
第165-165页
作者：张俊玲
　单位：内蒙古阿拉善盟阿右旗微波站
第166-166页
作者：张堃 韩野 李德凤
　单位：大庆石化公司塑料厂
第167-167页
作者：张明 李凯
　单位：临沂大学体育学院
第168-168页
作者：岳文喜
　单位：四川工商职业技术学院
第169-170页
作者：黄峰
　单位：水利部黄河水利委员会黄河报社
第170-170页
作者：班乔元
　单位：辽宁理工学院
第171-171页
作者：王云彪
　单位：辽宁理工学院
第172-172页
作者：魏红阳
　单位：辽宁理工学院
第173-173页
作者：薛娇
　单位：辽宁理工学院
第174-174页
作者：章英
　单位：长沙职业技术学院
第175-175页
作者：谢斐
　单位：湖北三峡职业技术学院
第176-176页
作者：李伟
　单位：大连理工大学马克思主义学院
第177-177页
作者：王秀娟
　单位：西京学院
第178-178页
作者：赵艳 赵刚
　单位：西安培华学院思政部
第179-179页
作者：陈玲
　单位：西安培华学院
第180-180页
作者：刘君毅 景春霞 孔丽
　单位：三门峡市环境保护局监测站
第181-181页
作者：张新锋
　单位：东营职业学院
第182-182页
作者：王艳舫
　单位：吉林师范大学
第183-183页
作者：蔡明祥 莫胜功
　单位：青海农牧机械制造有限公司 青海庆华煤化有限责任公司
第184-184页
作者：吕晗
　单位：吉林大学建设工程学院 吉林省地震局
第185-185页
作者：许书源
　单位：吉林大学建设工程学院 通化市国土资源局
第186-186页
作者：李颖 赵维康 苏莹
　单位：装甲兵技术学院
第187-187页
作者：吴满华
　单位：苏州市职业大学
第188-188页
作者：王勇
　单位：安徽建筑大学法政学院
第189-189页
作者：易海波
　单位：中煤第五建设有限公司第三工程处
第190-190页
作者：王荔
　单位：华北水利水电大学
第191-191页
作者：潘武
　单位：云南省怒江傈僳族自治州兰坪普米族自治县啦井镇中心校
第192-192页
作者：张三鑫
　单位：山东大学威海法学院
第193-193页
作者：郭畅 王利斌
　单位：陕西师范大学外国语学院
第194-194页
作者：马丹
　单位：华中师范大学教育信息技术学院
第195-195页
作者：张新国
　单位：郑州航空工业管理学院
第196-196页
作者：周燕云
　单位：无锡商业职业技术学院工商管理学院
第197-197页
作者：王一琳
　单位：山西财经大学
第198-198页
作者：王利斌 郭畅
　单位：陕西师范大学外国语学院
第199-199页
作者：张三鑫
　单位：山东大学威海法学院
第200-200页
作者：张文
　单位：大秦铁路股份有限公司大同站职教科
第201-201页
作者：杨诗诗 申屠彩芳
　单位：杭州电子科技大学人文与法学院
第202-202页
作者：黄俊杰
　单位：重庆第二师范学院
第203-203页
作者：张宁
　单位：西安体育学院
第204-206页
作者：徐聪
　单位：上海国际问题研究院
第206-207页
作者：张淼
　单位：同济大学 宁夏职业技术学院
第208-208页
作者：王林卉
　单位：北京邮电大学公共管理学院
第209-210页
作者：王立杰
　单位：山东英才学院公共体育教学部
第211-212页
作者：刘志海 王秉成 高昂 陈锐锐
　单位：河南安彩高科股份有限公司
第212-212页
作者：黄新建
　单位：中共驻马店市委党校
第213-214页
作者：王桂玲
　单位：广西工商职业技术学院
第215-215页
作者：黄锋 李会芬
　单位：新乡医学院药学院 新乡医学院社会科学部
第216-217页
作者：常启云
　单位：中国传媒大学 南阳理工学院
第218-219页
作者：张素新 廖智慧 马敬民
　单位：衡水职业技术学院
第219-219页
作者：李倩
　单位：广西建设职业技术学院
第220-221页
作者：韩晓
　单位：衡水职业技术学院
第221-221页
作者：张秀艳
　单位：河北沧州渤海新区南大港产业园区中学
第222-222页
作者：赵秀芳
　单位：唐山华达总公司
第223-223页
作者：任鹏睿
　单位：厦门理工学院管理学院物流管理系
第224-224页
作者：刘志海 王秉成 高昂 陈锐锐
　单位：河南安彩高科股份有限公司
第225-225页
作者：王江磊
　单位：山东财经大学会计学院
第226-226页
作者：邹宁
　单位：华南理工大学
第227-227页
作者：魏振
　单位：山东英才学院公共体育教学部
第228-229页
作者：李馨 段洪玉 黄丽
　单位：四川师范大学商学院
第230-230页
作者：苏红
　单位：重庆城市管理职业学院健康管理系
第231-232页
作者：丁维钢
　单位：重庆三峡职业学院
第233-233页
作者：白浚宇
　单位：广东海洋大学
第234-234页
作者：龚俊
　单位：重庆市巫溪县广播电视台
第235-236页
作者：胡彩霞
　单位：天津广播电视大学
第237-237页
作者：王极
　单位：重庆三峡职业学院
第238-238页
作者：余征
　单位：三峡大学外国语学院
第239-240页
作者：朱彦瑾
　单位：贵州师范大学马克思主义学院
第241-241页
作者：孙红霞
　单位：铁岭师范高等专科学校
第242-243页
作者：张文宣
　单位：渤海大学文理学院
第244-244页
作者：孙娟
　单位：江苏南京市六合区实验高级中学
第245-245页
作者：张科明
　单位：吉林大学建设工程学院 集安市国土资源局
第246-247页
作者：吴嘉禾
　单位：江西师范大学
第247-247页
作者：吕会红
　单位：广东外语外贸大学
第248-249页
作者：刘玲玲
　单位：川北医学院
第249-249页
作者：郑宏星
　单位：沈阳师范大学国际商学院
第250-252页
作者：鲁艺
　单位：吉林工商学院
第252-252页
作者：杨庆实 孙丽
　单位：聊城大学美术学院
第253-254页
作者：刘冬生 曲凤丽
　单位：专利审查协作湖北中心审业部
第255-256页
作者：许艳霞 王广权
　单位：张家口职业技术学院机械工程系
第256-256页
作者：杜吉生
　单位：武警警种学院
第257-258页
作者：刘梦姬
　单位：华南师范大学
第258-258页
作者：张水利 白宗文 周美丽
　单位：延安大学物理与电子信息学院
第259-259页
作者：罗菲 刘劲波 冯川钧
　单位：川北医学院教务处 西华师范大学教务处
第260-261页
作者：孙楠
　单位：吉林工商学院
第261-261页
作者：高淑艳
　单位：白城师范学院数学学院
第262-262页
作者：刘珅
　单位：新乡职业技术学院
第263-263页
作者：凌思兰
　单位：临沂职业学院
第264-264页
作者：张汇文
　单位：渤海大学
第265-266页
作者：罗映红
　单位：临沂职业学院
第266-266页
作者：吕建凤 黄晓雪 贾西贝
　单位：重庆师范大学
第267-267页
作者：张磊
　单位：西南民族大学法学院
第268-268页
网友世界教育管理
作者：顾晓禹
　单位：长春工程学院
第269-269页
作者：霍月芳
　单位：河北省平乡县县直第三小学
第270-270页
作者：费伯平 季飞
　单位：江苏省张家港市第二职业高级中学
第271-271页
作者：刘洋
　单位：中南大学后勤集团
第272-273页
作者：刘彦辰
　单位：吉林化工学院
第273-273页
作者：马峰
　单位：信阳师院体育学院
第274-274页
作者：杨粤葛
　单位：广州汉略企业管理咨询有公司
第275-275页
作者：叶茎 盖超会
　单位：武汉软件工程职业学院电子工程学院
第276-276页
作者：耿庆芝
　单位：核工业干部管理学院
第277-277页
作者：吴丽荷
　单位：永嘉县第三职业学校
第278-278页
作者：张幸
　单位：江苏财经职业技术学院人文法律系
第279-280页
作者：甘娜 陆晓梅
　单位：广东工程职业技术学院信息工程学院
第280-280页
作者：张忠
　单位：长沙职业技术学院
第281-281页
作者：文博
　单位：湖南永州职业技术学院
第282-282页
作者：陈雄
　单位：广州市机电高级技工学校
第283-283页
作者：陈雪飞
　单位：曲靖师范学院教师教育学院
第284-284页
作者：黄莉娟
　单位：江苏经贸职业技术学院
第285-286页
作者：阿丽娅·阿尔肯
　单位：新疆大学国际文化交流学院
第287-287页
网友世界教学研究
作者：吴园园
　单位：安徽省含山一中
第288-289页
作者：白洋
　单位：广安职业技术学院
第290-290页
作者：蔡畔
　单位：吉林工商学院
第292-292页
作者：李德林
　单位：淮北市第二高级职业中学
第293-293页
作者：张汇文
　单位：渤海大学文理学院
第294-295页
作者：车晓轮
　单位：吉林化工学院
第295-295页
作者：杜忠平
　单位：临沂职业学院
第296-296页
作者：何丽娜
　单位：江西旅游商贸职业学院
第297-297页
作者：胡晓岭
　单位：兰州交通大学博文学院
第298-298页
作者：刘馨蕊
　单位：辽宁理工学院
第299-299页
作者：刘丽
　单位：通化师范学院外语学院
第300-300页
作者：裴晓红
　单位：呼伦贝尔职业技术学院艺术系
第301-301页
作者：胡晓达
　单位：温州市职业中等专业学校
第302-302页
作者：李伟 朱成国
　单位：广东创新科技职业学院
第303-303页
作者：戴秀青
　单位：广州涉外经济职业技术学院
第304-305页
作者：彭之昊
　单位：广东省民政职业技术学校
第305-305页
作者：齐娟 姚玉兵 姚永华
　单位：沧州职业技术学院
第306-306页
作者：谢金云
　单位：长沙职业技术学院
第307-307页
作者：孙红云
　单位：临沂职业学院
第308-308页
作者：徐春寅
　单位：九江学院外国语学院
第309-309页
作者：郇亚倩
　单位：辽宁理工学院
第310-310页
作者：乔春磊
　单位：辽宁理工学院
第311-311页
作者：张克金
　单位：长沙师范学院
第312-313页
作者：于颖平
　单位：中共丹东市委党校
第313-313页
作者：杨黎丽
　单位：山东电子职业技术学院自动化工程系
第314-314页
作者：张慧文
　单位：西安外事学院
第315-315页
作者：戚蓉
　单位：陕西省城市经济学校
第316-316页
作者：吴军政
　单位：陕西服装工程学院
第317-317页
作者：杨伟
　单位：广西水利电力职业技术学院
第318-318页
作者：王雪静
　单位：承德市双滦实验小学
第319-319页
作者：郭丽丽
　单位：江苏省涟水县外国语学校
第320-320页
作者：马砚
　单位：西南交通大学
第321-321页
作者：张伟
　单位：苏州工业园区新城花园小学
第322-322页
作者：林小红
　单位：四川省高县第一实验小学校
第323-323页
作者：徐锋
　单位：无锡职业技术学院
第324-324页
作者：李双力 李为华
　单位：重庆三峡医药高等专科学校
第325-325页
作者：刘文慧
　单位：广州松田职业学院
第326-327页
作者：闫华
　单位：日照市技师学院
第327-327页
作者：邵晓茹
　单位：江苏省东台中等专业学校
第328-329页
作者：王雪静
　单位：承德市双滦实验小学
第329-329页
作者：刘丽萍
　单位：东营市第一中学
第330-331页
作者：成桂玲
　单位：吉林工商学院信息工程学院
第331-331页
作者：熊德敏 陈旭平 梅武成
　单位：浙江建设职业技术学院
第332-332页
网友世界杂志分期列表
产品参数：
主管单位：中国科协
主办单位：中国电子学会
出版地方：
快捷分类：
国际刊号：
国内刊号：11-4852/TP
邮发代号：2-273
创刊时间：2000
发行周期：
期刊开本：A4
下单时间：1个月内
热门期刊推荐
400-675-1600
周一至周日 8:00-18:00
（仅收市话费）
免责声明：本站非任何杂志官网，仅限于收集整理互联网学术资源信息，直投稿件请联系杂志社，若需要删除请联系我们 蜀ICP备号-13您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
中英文商标的命名与 翻中英文商标的命名与 翻译.doc 10页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
需要金币：200 &&
中英文商标的命名与 翻中英文商标的命名与 翻译
你可能关注的文档：
··········
··········
摘要 1
 TOC \o &1-3& \h \z \u  HYPERLINK \l &_Toc& 一、中英文商标的命名  PAGEREF _Toc \h 1
 HYPERLINK \l &_Toc& （一）来源  PAGEREF _Toc \h 1
 HYPERLINK \l &_Toc& （二）命名的原则  PAGEREF _Toc \h 2
 HYPERLINK \l &_Toc& 二、商标词的翻译特征  PAGEREF _Toc \h 3
 HYPERLINK \l &_Toc& 三、中文商标英译中存在的问题  PAGEREF _Toc \h 3
 HYPERLINK \l &_Toc& （一）译名不符合英语文化  PAGEREF _Toc \h 4
 HYPERLINK \l &_Toc& （二）译名不雅观  PAGEREF _Toc \h 4
 HYPERLINK \l &_Toc& （三）音译的译名是具有不良意义的英文词  PAGEREF _Toc \h 4
 HYPERLINK \l &_Toc& （四）译名平淡无奇  PAGEREF _Toc \h 4
 HYPERLINK \l &_Toc& （五）译名含有政治隐喻  PAGEREF _Toc \h 5
 HYPERLINK \l &_Toc& 四、常见的商标翻译法  PAGEREF _Toc \h 5
 HYPERLINK \l &_Toc& （一）音译法  PAGEREF _Toc \h 5
 HYPERLINK \l &_Toc& 1纯音译法  PAGEREF _Toc \h 5
 HYPERLINK \l &_Toc& 2谐音取意法  PAGEREF _Toc \h 5
 HYPERLINK \l &_Toc& （二）意译法  PAGEREF _Toc \h 6
 HYPERLINK \l &_Toc& 1直接意译法  PAGEREF _Toc \h 6
 HYPERLINK \l &_Toc& 2臆想法  PAGEREF _Toc \h 6
 HYPERLINK \l &_Toc& （三）音意结合法  PAGEREF _Toc \h 7
 HYPERLINK \l &_Toc& 五、结语  PAGEREF _Toc \h 7
 HYPERLINK \l &_Toc& 参考文献  PAGEREF _Toc \h 8

中英文商标的命名与翻译
?
摘要：商标作为企业商品的一个重要组成部分，代表商品的符号，并随着商品交流的扩大而声名远扬。随着商品经济的高度发展和国际贸易的频繁往来，作为商品标志的商标的命名与翻译也就变得越来越重要和富于影响力。由于科技的进步，中英文商标作为一种文化现象，广泛地存在于社会生活中，对企业商品的宣传，推销，美化人们的生活，起着重要的作用。因此，本文从中西方文化差异的角度出发，先通过对中英文商标实例的分析，概述了商标词的来源及其命名的原则，介绍了商标词的翻译特征，再举例探讨了中英文商标英译中存
正在加载中，请稍后...中文商标的英译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中文商标的英译
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，方便使用
还剩12页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢君，已阅读到文档的结尾了呢~~
中文商标英译的原则与方法商标,中文,方法,汉语译,译方法,中文商标,翻译原则,原则和方法,商标翻译,汉译英
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
中文商标英译的原则与方法
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口