出国留学听不懂英语不好怎么办

出国旅行却不会讲外语 只需三招帮你解决_新浪湛江
出国旅行却不会讲外语 只需三招帮你解决
扬子晚报网评论
  根据美国国家旅游办公室估计,2013年,美国有290多万人曾去海外旅行,而大多数国家的母语却并非英语。尽管游客权可以凭借英语走天下,但为了更好的与当地人民交流和了解当地文化,学习目的地国家的母语实则必要。如何掌握基本对话能力,自如地和当地人民交谈,美国《赫芬顿邮报》网站10月15日发布一篇报道,列出如下几点建议:
  第一招:出发之前做功课
  等到达目的地之后再去学习当地语言似乎有点“赶鸭子上架”,所以在出发之前,找些时间来学一些基本的会话用语。不必像语言培训班一样将重点放在合乎规范的语法体系上,尝试学些能帮助你和当地人交谈的会话常用词语或短语。
  学习基本用语。例如“hello” (你好), “goodbye”(再见), “please”(请), “thank you”(谢谢), “I’m sorry”(我很抱歉)和“excuse me”(打扰一下)这类常用语。其他常用的还包括“please speak slowly”(请慢点说)和“I don’t know”(我不知道)。了解固定询问句型,例如“ Do you speak English?”(您会讲英语么?) “How much dose this cost?”(这件东西怎么卖)。了解这些,将为你节省很多时间。
  作为安全预防措施,也要掌握像”help”/ “emergency”和“police”这类应急词汇。即使最后并不一定会使用,但有备无患,知道几个也会让你觉得更安心踏实。
  记住,你并不非孤身一人。为了更好的和当地人民交流,53%的游客都要在出行前学习目的地语言。而既可以使用网站来寻找语伴,在出发现进行对话练习。也可以在所居住的社区寻找,看是否有母语者居住在此。
  第二招:充分利用智能手机
  超过60%的游客已经会使用手机来进行定位、搜寻餐厅以及当地商店,但只有大概30%的游客会使用手机来进行翻译。把手机当成一个翻译工具,那么你就能扔掉拿着的“会话书了”。
  可以使用谷歌翻译。谷歌翻译有手机版和网页版,可识别80种不同语言。只需将待翻译文本用谷歌翻译进行扫描,其就会自动识别,然后生成译文。需要注意的是,谷歌翻译需联网使用。
  另外一款名为Word Lens的软件,可提供街道导航、公共交通信息甚至是餐厅菜单信息。用户可以使用手机摄像头将不认识的标示或词语(印刷体)拍摄下来,软件会自动识别并提供实时翻译。此款手机软件无需付费,现版本可将6种不同语言翻译成英语,不需联网即可使用。但需注意,此款软件无法识别手写体。
  另一款免费软件,Translate Professional使用人数众多,无需联网使用。提供超过50种语言的翻译。这款软件功能多样,例如文本翻译功能,软件内还提供18种不同语言的原声发音购买。
  第三招:与当地人互动
  根据Priceline所发布的报道,69%的当地居民很乐意游客对其所生活的城市感到好奇。想要表达你的热情和喜爱,不妨试着和他们聊天。掌握一些基本对话用语、了解如何询问问题,不仅能让对话更顺畅,也能带你找到地道的餐厅和商店,让你有更真实的体验。发错几个单词并无大碍,显示出你的尊重就好。
  将像酒店地址或酒店电话这类的关键信息用当地语言记录下来,必要时,当地人还可帮你指路。语言不通时,还可使用手势或肢体语言——但一定确保查阅当地的礼仪举止规范,以免侵犯他人。
  好在,世界上大多数国家都将英语作为第二外语来学习。所以,就算你说不出来,总有谁——包括酒店门童——很可能会说英语。(TIMEZONE)
(银河大星星)
(贝多芬弹吉他)
(蟹老板Workshop)
第三方登录:如果无奈的你已经出国了,英文还不好怎么办?
如果你准备出国,请看Gogo同学的文章不是文化,而是语言&&为什么要把英文学好了再出国&如果你如同悲催的我,已经到了美国英文还是一团糟的话。可以花你小小时间,看下面这篇毫无技术的无赖技术帖,主要提高听说能力。如果你光想要提高阅读写作能力,这篇文章不太适合你。先让大家了解一下我当年的英语水平??当年为了达到有个学校托福录取线,频繁进入川大托福考场,考场那几位监考阿姨都认识我了??对,如同电视连续剧一样,考了N多次,我永远差那一分,在第N+1次,估计是ETS怜悯,挣够了那没得到的一分。最近跟当时的录取官讲起,他说当时很担心我过来会不会因为语言就彻底跟不上进度??我现在说不上英文有多好,至少差不多能完全听得懂我老板,同事和我学生这老中青三代的笑话,经常也能回应一些他们很喜欢的笑话。没人会问我从哪里来了,没人会突然称赞我英语很好了。好吧,不要废话了,开始无赖:我从来就不是传统意义上勤奋的人,所以我从来没有那个勇气和毅力坚持做同样的事情很多很多很多遍,不管是听BBC VOA,还是看Friends或者其他美剧。对于一个吃上一顿的剩菜都觉得缺乏美感的人怎么可能认为无数遍的重复会让我体会到语言的美?至少我体会不到,所以我的策略是,跟人讲话,用实战来磨练我的水平。所以,开始变成无赖吧,把你全身的老茧全部长到你的脸上吧,因为你需要一个炮击也伤不了你自尊心的铠甲一样的脸皮。当你由衷的散发出谦卑又无赖的味道时,我觉得你学习英语的心理建设就做好了。一下无赖的方法按简单程度排序,请从第一个开始尝试。请不要一天24/7都跟华人混。学校里面总有对中国文化有兴趣的孩子,不管是哪里的孩子,英语说的比你好的孩子在这个时候就是好孩子。你都找到好孩子了,快点认识人家,快点用你蹩脚的英语跟人家说中国文化什么的啊。一种方法说不懂就换一种啊,再听不懂就继续换啊,千万不要never mind啊,不管怎么憋一定要把这个topic憋完啊。然后这个时候请注意,一旦别人不管听懂了你的意思给你重复一次,还是没有听懂继续瞎蒙你的意思,你一定要搞明白对方在说什么,然后牢牢记住他们的用词。多认识几个这样的好孩子,不要引起对方的疲劳,多请人家喝咖啡吃饭什么的拖住别人陪你唠嗑。在你了解了多了一点当地文化之后去多问这些特殊专有词是干嘛的,听不懂就要问,反正你的脸皮已经修炼成城墙倒拐那么厚了,反正以学英语为目的的无赖都不是耍流氓。上课之前早一点去教室外面等着,多找几个同学聊一聊课程,课后问一问作业,顺便记几个电话号码,约大家一起出来学习。我以前就这么无耻的干过,第一学期的时候,约大家一起出来学pre-calculus(弱智弱爆了),其实就是我为了学英语,免费为大家讲题??很受大家欢迎啊。大家永远不会一直乖乖学习的,两三道题之后就开始闲扯,一开始闲扯我就尖起耳朵专心听。好吧,我承认我这个人很八卦,听英语的同时确实听了很多八卦??这个,回归主题,同学是很好的学习英语以及融入学生生活的渠道。如果你跟我之前一样是在一个很小的学校,那我建议你在Office Hour去找教授,如果你听课还有问题,那你一定要去找教授。一般来说第一节课你就会知道上课听讲会不会有问题,鉴于我就是一个无赖(好吧,我承认了),不管有没有问题我都会跑到教授面前说,我英语不好,你可不可以讲慢一点啊,你可不可以让我录音啊,你可不可以??我的教授人都多好的,一般来说我的无耻的要求总能得到无理的满足,然后好多教授还愿意给我特别设一个时间给我讲题什么的,我一般都无耻的去,虽然经常很多问题的答案都是知道的。找些看似跟课程有关系的问题去问教授,因为教授跟学生身份不一样,说话的方
分享这篇日志的人也喜欢
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司:
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱:wlwh@··
文明办网文明上网举报电话: 举报邮箱:&&&&&&&&&&&&
请输入手机号,完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草,体验校园广场拒绝访问 |
| 百度云加速
请打开cookies.
此网站 () 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(39e1f60a35e34388-ua98).
重新安装浏览器,或使用别的浏览器

我要回帖

更多关于 英语不好如何出国留学 的文章

 

随机推荐