各位朋友好 我想问问 侠盗猎车手5这个游戏 怎么下载手机上 有什么软件么,谢谢

& 我GTA系列的新手,想想问一下游戏名字的问题。。 ...
查看: 1781|回复: 3
UID8087004主题阅读权限50帖子精华0积分1832金钱7699 荣誉0 人气0 在线时间20779 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1832, 距离下一级还需 168 积分
帖子精华0积分1832金钱7699 荣誉0 人气0 评议0
之前玩过GTA 5主机版的游戏,感觉就是黑帮黑吃黑,火并的的破事,和游戏中文名字中的侠盗有什么关系吗?还是这个中文名字有什么典故吗?希望老玩家可以告诉我
UID1453462主题阅读权限50帖子精华0积分1354金钱5264 荣誉4 人气19 在线时间1358 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1354, 距离下一级还需 646 积分
帖子精华0积分1354金钱5264 荣誉4 人气19 评议0
游戏最初几代的时候&&还是有点侠客气质的 。后来越来越成为职业罪犯了 。 确实跟侠是没啥关系了 。
但是这个侠盗猎车手也是国内翻译的。。。也不贴切啊 。。所以就是那么个意思 。 愿意Grand.Theft.Auto. 的直意是&&【汽车大盗】
开始主要是以路上车辆的游戏模式的。
后来 不但与车相关的东西越来越好,离开车的内容也越来越多了。
珍爱生命。远离城管。Shay Laren& & Erica Ellyson
I5 3450&&Crucial LED ddr3 16G
GTX 970&&4G 极品啸叫版 -_-!!
UID1318902主题阅读权限40帖子精华0积分996金钱3384 荣誉0 人气24 在线时间946 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 996, 距离下一级还需 4 积分
帖子精华0积分996金钱3384 荣誉0 人气24 评议0
就好像最终幻想开始有个译名叫太空战士。。。
不过个人感觉叫侠盗猎车手还是挺酷的,虽然已经完全脱离游戏本身的方向了。
这个译名能一直保持并且流传下来,也代表着相当部分的认同吧。
我觉得比横行霸道要强。
月光下的树影斑驳了无尽的岁月。
UID1101999主题阅读权限50帖子精华0积分1200金钱1539 荣誉0 人气16 在线时间191 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1200, 距离下一级还需 800 积分
帖子精华0积分1200金钱1539 荣誉0 人气16 评议0
中文译名太多了,
侠盗猎车手
都是犯罪题材的游戏,这里面的侠盗含义,充其量就只能说主角或者主线情节部分让你感觉到重情重义而已。 并不是真正的劫富济贫或者领导人民走向光明啊。游戏而已,LZ关心她的内容就好。
另外每作游戏并不是完全没有联系的。
在GTA3、VC、SA是一个时空。
在GTA4、EFLC和GTA5是另一个时空。
里面很多角色都会交互出现的。
GTA III& & GTA VC & &GTA SA& & GTA IV& &GTA V
Powered by

我要回帖

更多关于 侠盗猎车手之罪恶都市 的文章

 

随机推荐