当前位置： >>
>> 歌词翻译
30 seconds to mars--attack
I won't suffer
我不会再去忍受了
be broken
即使被践踏
Get tired
或者是疲倦了
or wasted
又或者被遗弃
Surrender to nothing
都不会向任
何东西屈服
I'll give up what I
Started
我会放弃我最初选择的路
And stop this
From end to beginning
还要彻彻底底地结束它
A new day is coming
新的一天要来临了
And I am finally free
我最终会得到自由
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
I'll attack
也许我会受到评击
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
Go chase yourself
懂得要自己去追求
Runaway
逃离吧
Runaway then
I'll attack
I'll attack
I'll attack
逃离以后我将会受到评击
I would've kept you forever
我很想永远地把你留在身旁
But we had to sever
但我们迫不得已要分开
It ended for both of us
这结束了我们两人之间的一切
Faster than a
Kill off this thinking
比打消一个念头更快
It's starting to sinkin
这已经开始消沉了
I'm losing control now
我现在要失控了
Runaway
Avril Lavigne-When You're Gone
Album:The Best Damn Thing
天马波波提供 QQ:
I always needed time on my own我需要一些独处的时间
I never thought I'd need you there when I cried我从未期待当我哭泣时 你能陪伴在我身边
And the days feel like years when I'm alone你不在的日子 我度日如年
And the bed where you lie Is made up on your side你睡过的床 没了你 不在温暖
When you walk away当你离开时
I count the steps that you take我默默的数着你留下的脚印
Do you see how much I need you right now?你知道我有多么需要你吗
When you're gone从你离开后
The pieces of my heart are missing you我破碎的心不停的想着你
When you're gone从你离开后
The face I came to know is missing too你那熟悉的面孔总在我的脑海浮现
When you're gone从你离开后
The words I need to hear
to always get me through the day
And make it ok你曾经的话语带我回到从前这样就好
I miss you我想念你
I never felt this way before我从未有过这种感受
Everything that I do reminds me of you我做的每件事都会让我想起你
And the clothes you left are lyin' on the floor你留下的衣服 还静静的躺在地上
And they smell just like you他们带着你的气味
I love the things that you do让我回忆起你的一切
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much
I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart
are missing you
When you're gone
The face I came to know
is missing too
When you're gone
The words I need to hear
to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were meant for each other
I keep forever
I know we were我们为彼此卫生 永远互相等待 我坚信
All I ever wanted was for you to know我多么想让你知道
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe
I need to feel you here with me
Yeah我用心的做没见识却无法驱赶没有你在身边的痛苦 我真的需要你回到我身边
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know
is missing too
When you're gone
The words I need to hear
to always get me through the day
And make it OK
I miss you
逃离吧
Runaway
逃离吧
I'll attack
也许我会受到评击
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
Go chase yourself
也要懂得自己去追求
Runaway
逃离吧
Runaway then
I'll attack
I'll attack
逃离后我将会受到评击
I'll promises
我会承诺
They look like lies
他们看起来都像是谎言
Your honesty
但你的诚实
Like a back
that hides a knife
也不过像一把藏在背后的刀子罢了
I promise you
我答应你
I promise you
我答应你
I am finally free
我最终都会得到自由的
Runaway
逃离吧
Runaway
逃离吧
I'll attack
也许我会受到评击
Runaway
逃离吧
Runaway yourself
Runaway
Runaway then
Runaway
Runaway
Runaway
逃离吧
Go chase yourself
要懂得自己去追求
Runaway
Runaway then
I'll attack
I'll attack
I'll attack
I will attack
Runaway
I will attack
Runaway
I will attack
Runaway Runaway then
I will attack
逃离会也许我会受到评击
30 Seconds To Mars-from yesterday
He's a stranger to some
他对某些人来说很陌生，距离很远
And a vision to none
He can never get enough,
他永远不能完全得到世界
Get enough of the world
For a fortune queen
作为一个富有的女王
But it's hard to amend
这已经注定 无法更改
How it ends and
它将怎么结束
On his face is a map of the world
世界的地图在他脸上显现
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming!
从昨天起，开始了
From yesterday, the fear!
从昨天起，他恐惧了
From yesterday, it calls him
从昨天起，他被召唤着
Fighting off the world all around he can pay attention
为他所能注意到的身边的世界 而奋斗
On a mountain, a city, not a gold, nor blood 在山上，城市里，不是黄金和鲜血。
He can learn, see the life that it turn
他可以看见生命在一个地方向另外一个地方的转折
From the count to the one
He's decided when he's done with the air
他在空气中凝思决定了
On his face is a map of the world
世界的地图在他脸上显现
(A map of the world)
On his face is a map of the world
(A map of the world)
From yesterday, it's coming!
From yesterday, the fear!
From yesterday, it calls him
Fighting off the world all around he can pay attention
Fighting off the world all around he can pay attention
Fighting off the world all around he can pay attention
Fighting off the world all around he can pay attention
30 Seconds To Mars -《The Kill》
Robin_SHI
What if I wanted to break
Laugh it all off in your
face..
What would you do?
What if I fell to the floor?
Couldn’t take this anymore
What would you do..
do..
do?
Come...
break me down..
Bury me,
bury me
I am finished with you....
What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
do
You say you wanted more
What are you waiting for?
I’m not running from you
from you...
Come....
break me down
Bury me,
bury me
I am finished with you...
Look in my eyes
You’re killing me,
killing me
All I wanted was you....
I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now,
this is who I really am inside
Finally found myself
Fighting for a chance
I know now,
this is who I really am
Come..
break me down...
Bury me,
bury me
I am finished with you,
you
you...
Look in my eyes
You’re killing me,
killing me
All I wanted was you..
Come..
Break me down..
Break me down..
Break me down.....
What if I wanted to break?
What if I
What if I
What if I
What if I
如果我想分手会这样
你会嘲笑这一切
接下了你会做什么
若我摔在地板上
不能接受这一切
你会做什么
杀了我
把我打趴下
埋葬我 埋葬我
我和你彻底结束了
如果我想分歧 为我的余生战斗
你会怎样
你说你想要更多
那你还等什么
我不会受缚予你
杀了我 打垮我
埋葬我 埋葬我
我和你彻底结束了
透过我的双眸
你杀了我
我只想和你在一起
我试着不再想你
但这一切都是徒然
现在我明白了
我的心理除了你再也容不下别的女人
丧失了自我
和机会擦肩而过
现在我明白了 我是怎样的人
杀了我
把我打趴下
埋葬我 埋葬我
我和你彻底结束了
透过我的双眸
你杀了我
我只想和你在一起
来啊 打垮我吧
打垮我
linkinpark-crawling
Crawling in my skin
表皮下蠢蠢欲动的
These wounds they will not heal
这些永远无法愈合的创伤
Fear is how I fall
我所恐惧的是不断的堕落
Confusing what is real
我所困惑的是分不清的真相
There's something inside me that pulls beneath the surface
自体内深处撕扯着我肤浅的外表
Consuming, confusing
力歇声嘶，混乱不安
This lack of self control I fear is never ending
这种我所恐惧的失控行为从未停止
Controlling, I can't seem
抑制着，我所看不见的
To find myself again
再一次找回我的本体
My walls are closing in
我周遭的一切被缓缓封闭
(Without a sense of confidence and I'm convinced
That it's just too much pressure to take)
不带丝毫把握，我确信有太多的压力需要去承受
I've felt this way before
我所曾经经受过的
So insecure
如此的不可靠
Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
无止境懊恼的吞并了我
Distracting, reacting
令我发狂，令我排斥
Against my will I stand beside my own reflection
逆行了思维，我站在另一个我的身旁
It's haunting how I can't seem...
浮现在我脑海的事物是肉眼所不能看见的...
To find myself again
再一次找回我的本体
My walls are closing in
我周遭的一切被缓缓封闭
(Without a sense of confidence and I'm convinced
That it's just too much pressure to take)
不带丝毫把握，我确信有太多的压力需要去承受
I've felt this way before
我所曾经经受过的
So insecure
如此的不可靠
Crawling in my skin
表皮下蠢蠢欲动的
These wounds they will not heal
这些永远无法愈合的创伤
Fear is how I fall
我所恐惧的是不断的坠落
Confusing, confusing what is real
困惑我所困惑的，是分不清的真相
There's something inside me that pulls beneath the surface
自体内深处撕扯着我肤浅的外表
Consuming, confusing what is real
困惑我所困惑的，是分不清的真相
This lack of self control I fear is never ending
这种我所恐惧的失控行为从未停止
Controlling, confusing what is real
困惑我所困惑的，是分不清的真相
Whataya Want From Me
Hey, slow it down
嘿，慢点
What do you want from me
你要从我这里得到什么？
What do you want from me
你要从我这里得到什么？
Yeah, I’m afraid
嘢，我害怕了
What do you want from me
你要从我这里得到什么？
What do you from me
你要从我这里得到什么？
There might have been a time
也许有段时间了
I would give myself away
我想要放弃自我
Ooh once upon a time
哦～每隔一段时间
I didn’t give a damn
我不在乎
But now here we are
但是现在我们在这里
So what do you want from me
所以，你要从我这得到什么？
What do you want from me
你要从我这得到什么？
Just don’t give up
不要放弃
I’m workin’ it out
我正在设法解决
Please don’t give in
请不要放弃
I won’t let you down
我不会让你失望
It messed me up,
我很乱...
Need a second to breathe
需要透一口气
Just keep coming around
尽管继续
Hey, what do you want from me
嘿，你要从我这得到什么？
What do you want from me
嘿，你要从我这得到什么？
What do you want from me
嘿，你要从我这得到什么？
Yeah, it’s plain to see
嘢～看见这个很痛苦
That baby you’re beautiful
宝贝，你很美丽
And it’s nothing wrong with you
还有这不是你的问题
It’s me – I’m a freak
是我，我很奇怪
But thanks for lovin’ me
但是，谢谢你爱我
Cause you’re doing it perfectly
因为，你做的很完美
Yeah there might have been a time
嘢，也许有段时间了
When I would let you step away
当我想让你离开
I wouldn’t even try but I think
我都不回去尝试
You could save my life
你可以拯救我的生活
Just don’t give up
不要放弃
I’m workin’ it out
我正在想办法
Please don’t give in
请不要放弃
I won’t let you down
我不会让你失望
It messed me up,
我很乱
Need a second to breathe
需要透一口气
Just keep coming around
请继续
Hey, what do you want from me
嘿，你要从我这得到什么....
What do you want from me
What do you want from me
Just don’t give up on me
I won’t let you down
No, I won’t let you down
So
Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up,
Need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, what do you want from me
Just don’t give up
I’m workin’ it out
Please don’t give in
I won’t let you down
It messed me up,
Need a second to breathe
Just keep coming around
上面都是重复～
Hey, whataya want from me
嘿，你要从我这里得到什么？
(whataya want from me)
Whataya want from me
Whataya want from me
重复
ps. whataya want from me = what do you want from me
whataya是 what do you的简写
《Moonlight Shadow》- Dana Winner版.
　　The last that ever she saw him
　　她最后一次看到他时候
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　He passed on worried and warning
　　他表现出忧虑和警告
　　Carried away by a moonlight shadow.
　　因为月夜光影而悸动
　　Lost in a river last saturday night
　　消失在上个星期六晚上
　　Far away on the other side.
　　就在河远远的另一岸
　　He was caught in the middle of a desperate fight
　　他在一次激烈的对决中被抓走
　　And she couldn't find how to push through
　　她想不到什么方法解救他
　　The trees that whisper in the evening
　　夜晚树林低语
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　Sing a song of sorrow and grieving
　　唱着哀伤苦恼之歌
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　All she saw was a silhouette of a gun
　　她只目睹那把枪的影子
　　Far away on the other side.
　　就在河远远的另一岸
　　He was shot six times by a man on the run
　　一个边跑边开枪的男人 射了他六枪
　　And she couldn't find how to push through
　　她想不到什么方法解救他
　　I stay
　　我留在原地
　　I pray
　　祷告
　　I see you in heaven far away
　　期望能在遥远的天堂遇见你
　　I stay
　　我站着不动
　　I pray
　　祷告
　　I see you in heaven one day
　　期望有一天能在天堂遇见你
　　Four am in the morning
　　早上四点时
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　I watched your vision forming
　　我看到你模糊的身影在我面前显现
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　Star moved slowing in a silvery night
　　在银色的夜晚中 星星像灯光般
　　Far away on the other side
　　就在河远远的另一岸
　　Will you come to talk to me this night
　　今晚你会来和我说话吗?
　　But she couldn't find how to push through
　　她想不到什么方法才能将他救出
　　I stay
　　我留在原地
　　I pray
　　祷告
　　I see you in heaven far away
　　期望能在遥远的天堂遇见你
　　I stay
　　我留在原地
　　I pray
　　祷告
　　I see you in heaven one day
　　期望有一天能在天堂遇见你
　　Far away on the other side.
　　就在河远远的另一岸
　　Caught in the middle of a hundred and five
　　他在一场战争中被人抓走
　　The night was heavy but the air was alive
　　那晚夜色凝重 可是氛围却显不安
　　But she couldn't find how to push through
　　她想不到什么方法解救他
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　Carried away by a moonlight shadow
　　因为月夜光影而悸动
　　Far away on the other side.
　　就在河远远的另一岸
　　The night was heavy and the air was alive
　　夜色凝重而气氛又显不安
　　But she couldn't find how to push through
　　可是她却不知如何将他救出
　　she couldn't find how to push through
　　她不知该如何将他救出
　　how to push through
　　该如何将他救出
　　
Chris Daughtry - Over You
Now that it's all said and done,
现在当这一切都已经结束,
I can't believe you were the one
我真不敢相信你是那么一个人，
To build me up and tear me down,
建立我的信赖后再摧毁掉它，
Like an old abandoned house.
就当它是一栋遗弃的旧建筑一样。
What you said when you left
你离开时说的那些话
Just left me cold and out of breath.
让我感到那么冰冷,失望,无法呼吸。
I fell too far, was in way too deep.
我坠得太深,陷入得太深
Guess I let you get the best of me.
我想,是我让你利用了我。
Well, I never saw it coming.
好吧,我从未预见到会如此结束。
I should've started running
A long, long time ago.
不然我很长时间以前就早应该开始从你身边逃离
And I never thought I'd doubt you,
而且我从未想过要怀疑你
I'm better off without you
没有你我才过得更好
More than you, more than you know.
会比你能想到的,想到的更好。
I'm slowly getting closure.
我终于慢慢的愈合了
I guess it's really over.
我猜这终于结束了
I'm finally getting better.
我终于开始痊愈了。
And now I'm picking up the pieces.
现在,我终于开始捡起那些碎片。
I'm spending all of these years
这些年我都一直试图
Putting my heart back together.
将我的心重新拼完整。
'Cause the day I thought I'd never get through,
因为我还以为我永远也不会熬到这一天,
I got over you.
但我终于忘记你了。
You took a hammer to these walls,
你用一把铁锤摧毁了那些围墙,
Dragged the memories down the hall,
将那些回忆都的拖出了走廊,
Packed your bags and walked away.
收拾了你的箱子,离我而去。
There was nothing I could say.
我无话可说。
And when you slammed the front door shut,
而当你将前门用力关上时,
A lot of others opened up,
很多其他的东西对我敞开了大门,
So did my eyes so I could see
就像是我的眼睛,我终于能看到
That you never were the best for me.
你从不是对我最好选择。
Well, I never saw it coming.
好吧,我从未预见到会如此结束。
I should've started running
A long, long time ago.
不然我很长时间以前就早应该开始从你身边逃离
And I never thought I'd doubt you,
而且我从未想过要怀疑你
I'm better off without you
没有你我才过得更好
More than you, more than you know.
会比你能想到的,想到的更好。
I'm slowly getting closure.
我终于慢慢的愈合了
I guess it's really over.
我猜这终于结束了
I'm finally getting better.
我终于开始痊愈了。
And now I'm picking up the pieces.
现在,我终于开始捡起那些碎片。
I'm spending all of these years
这些年我都一直试图
Putting my heart back together.
将我的心重新拼完整。
'Cause the day I thought I'd never get through,
因为我还以为我永远也不会熬到这一天,
I got over you.
但我终于忘记你了。
Well, I never saw it coming.
好吧,我从未预见到会如此结束。
I should've started running
A long, long time ago.
不然我很长时间以前就早应该开始从你身边逃离
And I never thought I'd doubt you,
而且我从未想过要怀疑你
I'm better off without you
没有你我才过得更好
More than you, more than you know.
会比你能想到的,想到的更好。
Well, I never saw it coming.
好吧,我从未预见到会如此结束。
I should've started running
A long, long time ago.
不然我很长时间以前就早应该开始从你身边逃离
And I never thought I'd doubt you,
而且我从未想过要怀疑你
I'm better off without you
没有你我才过得更好
More than you, more than you know.
会比你能想到的,想到的更好。
I'm slowly getting closure.
我终于慢慢的愈合了
I guess it's really over.
我猜这终于结束了
I'm finally getting better.
我终于开始痊愈了。
And now I'm picking up the pieces.
现在,我终于开始捡起那些碎片。
I'm spending all of these years
这些年我都一直试图
Putting my heart back together.
将我的心重新拼完整。
Putting my heart back together.
将我的心重新拼完整。
'Cause I got over you.
因为我终于忘记你了。
'Cause the day I thought I'd never get through,
因为我还以为我永远也不会熬到这一天,
I got over you.
但我终于忘记你了。
Feels like tonight~~
you, you got me 你，你让我
thinking it‘ll be alright. 觉得这样没什么不好
you, you told me, 你，你告诉我
&come and take a look inside.& 过来，看一看
you believed me, 你相信我
in every single lie. 我的每一个谎言
but i, i failed you this time. 但是，这次我要令你失望了
and it feels like tonight. 应该就是在今晚
i can‘t believe i‘m broken inside. 我不敢相信我内心已经崩溃
can‘t you see that there‘s nothing that i wanna do, 我什么都不想做
but try to make it up to you? 除了弥补你之外
and it feels like tonight, 应该就是在今晚
tonight. 在今晚
i was waiting 我在等待
for the day you‘d come around. 你明白的那一天
i was chasing, 我在追逐
and nothing was all i found. 但什么也没追到
from the moment you came into my life, 从你踏入我生命的那一刻起
you showed me what‘s right. 你让我看到了正确的方向
and it feels like tonight. 应该就是在今晚
i can‘t believe i‘m broken inside. 我不敢相信我内心已经崩溃
can‘t you see that there‘s nothing that i wanna do, 我什么都不想做
but try to make it up to you? 除了弥补你之外
and it feels like tonight, 应该就是在今晚
i never felt like this before. 我从来没有过这种感觉
just when i leave, i‘m back for more. 刚刚离开却又回来
nothing else here seems to matter. 对任何别的事都不感兴趣
in these ever-changing days, 在这个日新月异的时代
you‘re the one thing that remains.你是唯一不变的
i could stay like this forever. 我多希望这一刻可以永恒
and it feels like tonight. 应该就是在今晚
i can‘t believe i‘m broken inside. 我不敢相信我内心已经崩溃
can‘t you see that there‘s nothing that i wanna do, 我什么都不想做
but try to make it up to you? 除了弥补你之外
and it feels like tonight, 应该就是在今晚
tonight. 在今晚
tonight. 在今晚
cause there‘s nothing that i wanna do, 因为我什么都不想做
but try to make it up to you. 除了弥补你之外
and it feels like tonight. 应该就是在今晚
tonight. 在今晚
Chris Daughtry ---home
I'm staring out into the night,
我凝望着深夜
Trying to hide the pain.
试着去掩藏痛苦
I'm going to the place where love
我要去一个有爱的地方
And feeling good don't ever cost a thing.
而且感觉很好却不付出什么代价
And the pain you feel's a different kind of pain.
你所感受到的痛苦和我感受的是不同的.
Well I'm going home,
我最好回家吧
Back to the place where I belong,
回到属于我的地方
And where your love has always been enough for me.
一个你的爱永远对于我来说足够的地方
I'm not running from.
我不会逃跑
No, I think you got me all wrong.
不,我认为你完全误解我了
I don't regret this life I chose for me.
我不会后悔自己选择的人生
But these places and these faces are getting old,
但是这些地方和面孔正在老去
So I'm going home.
所以我要回家
Well I'm going home.
我要回家
The miles are getting longer, it seems,
距离看上去变得越来越长
The closer I get to you.
我想接近你的距离
I've not always been the best man or friend for you.
我从来不是你的最棒男人或者朋友
But your love, it makes true.
但是你的爱把它变成了现实
And I don't know why.
我不知道为什么
You always seem to give me another try.
你好象总是给我令一次机会
So I'm going home,
所以我要回家
Back to the place where I belong,
回到一个属于我的地方
And where your love has always been enough for me.
一个你的爱永远对于我来说足够的地方
I'm not running from.
我不会逃跑
No, I think you got me all wrong.
不,你完全误解我了
I don't regret this life I chose for me.
我不会后悔自己选择的人生
But these places and these faces are getting old,
但是这些地方和面孔正在老去
Be careful what you wish for,
当心你许下的愿望
'Cause you just might get it all.
因为他们全会实现
You just might get it all,
你可能得到全部
And then some you don't want.
然后有一些是你不要的
Be careful what you wish for,
当心你许下的愿望
'Cause you just might get it all.
因为他们全会实现
You just might get it all, yeah.
你可能得到全部
Chris Daughtry -its
not over
I was blown away
我已随风而去
What could I say
还能明言什么？
It all seemed to make sense
存在似乎都有意义
Your takin away everything
把所有都带走吧
And I can't do without
我绝对不能
I try to see the good in life
我在寻找生存的意义
The good things in life are hard to find
但生存的意义总是难以寻找
We're blowin away, blownin away
我们都随风而去，越来越远
Can we make this something good?
事情能任由我们改变吗？
Well I'll try to do to it right this time around
此刻无论如何都要纠正所有错误的一切
Let's start over
一切再重来吧
Try to do it right this time around
尽力纠正所有错误的一切
It's not over
一切没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground
此处仍有我内心死寂的部分
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
I've taken all I can take
带走我能带走的
And I cannot wait
等待我不能等待的
We're wastin' too much time
浪费的时间实在太多
Bein strong, holdin' on
逐渐强大，坚持不懈
Can't let it bring us down
不能就这样被打倒
My life with you means everything
你在我生命中就是全部
So I won't give up that easily
故我绝不会轻言放弃
Blowin' away, blowin' away
随风而去，越来越远
Can we make this something good?
事情能任由我们改变吗？
'Cause it's all misunderstood?
或许这本来就是个错误？
Well I'll try to do to it right this time around
此刻无论如何都要纠正所有错误的一切
Let's start over
一切再重来吧
Try to do it right this time around
尽力纠正所有错误的一切
It's not over
一切没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground
此处仍有我内心死寂的部分
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
You can't let this get away
你没有权利放手
Let it out, let it out
释放吧！爆发吧！
Don't get caught up in yourself
别让它缠住你
Let it out
爆发啊！（降龙十八掌啊！）
Let's start over
一切再重来吧
Try to do it right this time around
尽力纠正所有错误的一切
It's not over
一切没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground
此处仍有我内心死寂的部分
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
Lets start over
一切再重来吧
It's not over whoa yeah ah
一切还没结束，我猜Whoa Yeah ah不用翻译了吧……
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
Chris Daughtry - What About Now
Shadows fill an empty heart
As love is fading,
From all the things that we are
But are not saying.
Can we see beyond the scars
And make it to the dawn?
Change the colors of the sky.
And open up to
The ways you made me feel alive,
The ways I loved you.
For all the things that never died,
To make it through the night,
Love will find you.
What about now?
What about today?
What if you\'re making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it\'s lost behind words we could never find?
Baby, before it\'s too late,
What about now?
The sun is breaking in your eyes
To start a new day.
This broken heart can still survive
With a touch of your grace.
Shadows fade into the light.
I am by your side,
Where love will find you.
What about now?
What about today?
What if you\'re making me all that I was meant to be?
What if our love, it never went away?
What if it\'s lost behind words we could never find?
Baby, before it\'s too late,
What about now?
Now that we\'re here,
Now that we\'ve come this far,
Just hold on.
There is nothing to fear,
For I am right beside you.
For all my life,
I am yours.
What about now?
What about today?
What if you\'re making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it\'s lost behind words we could never find?
What about now?
What about today?
What if you\'re making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it\'s lost behind words we could never find?
Baby, before it\'s too late,
Baby, before it\'s too late,
Baby, before it\'s too late,
What about now?
克里斯多特里-现在怎么样
阴影填补空白的心
由于爱正在消失，
从所有的东西，我们是
但并不是说。
我们能看到的痕迹以外
并使其向黎明？
改变天空的颜色。
并对外开放
你的方式让我感觉活着，
如何我爱你。
对于所有的事情永远不会死，
为了使彻夜它，
爱会找到你。
现在怎么样？
今天怎么样？
如果你使我一切，我是为了什么？
如果我们的爱永远走了？
如果它失去了后面的话，我们无法找到？
亲爱的，在为时已晚，
现在怎么样？
太阳打破了你的眼睛
要开始新的一天。
这个破碎的心仍然可以生存
有了您的宽限期联系。
阴影消失在光。
我在你身边，
在哪里找到你的爱将。
现在怎么样？
今天怎么样？
如果你使我一切，我是为了什么？
如果我们的爱情，它永远不会走了？
如果它失去了后面的话，我们无法找到？
亲爱的，在为时已晚，
现在怎么样？
现在，我们在这里，
现在我们已经走到这一步，
坚持下去。
没有什么可怕的，
因为我的权利你身边。
我所有的生活，
我是你的。
现在怎么样？
今天怎么样？
如果你使我一切，我是为了什么？
如果我们的爱永远走了？
如果它失去了后面的话，我们无法找到？
现在怎么样？
今天怎么样？
如果你使我一切，我是为了什么？
如果我们的爱永远走了？
如果它失去了后面的话，我们无法找到？
亲爱的，现在为时已晚，
亲爱的，现在为时已晚，
亲爱的，现在为时已晚，
现在怎么样？
Delta Goodrem-Last Night on Earth
It's the last night on earth
Before the great divide
My hands are shaking time was
Never on our side
There's no such thing
As a beautiful goodbye
As an ordinary day
I prayed for you a thousand times
It's never enough
No matter how many times
I try to tell you this is love
If tomorrow never comes
I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
And if tomorrow falls asleep
Can you hold me first
I'm gonna love you like
It's the last night on earth
Like it's the last night on earth
A penny for your thoughts
A picture so it'll last
That cycle down the roads of immortality
Your fingers on my skin
Only you can hear my fear
Only you can help me heal
I see forever with you here
It's never enough
No matter how many miles stand between us
This is love
If tomorrow never comes
I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
And if tomorrow falls asleep
Can you hold me first
I'm gonna love you like
It's the last night on earth
Like it's the last night on earth
It's never enough, no
It's never enough
It's never enough
The afterglow
And the bright sunlight
The shadows fall
Will you still be mine?
Will you still be mine?
Will you still be mine?
I ask
If tomorrow never comes
I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
(And if tomorrow falls asleep)
'Til the day I die
Can you hold me first
I'm gonna love you like
It's the last night on earth
Like it's the last night on earth
It's the last night on earth
It's never enough
这是生命中最后一个夜晚
在临死之前
我双手在颤抖（我估计time was应该要提行，跟下面那句是一起的）
时间从来都不是站在我们这边的
这个世界从来都不存在那些东西
譬如美好的离别
譬如平常的一天
我为你1000次地祈祷
那永远都不够
不管我告诉你多少次
我试图想要告诉你这就是爱
如果明天不会来临
我想让你现在就知道
我将爱你，直到我死去
如果明天沉睡
你能拥着我先吗？（怎么感觉像周星星）
我将爱你
就像那是我生命中最后一天一样
就像那是我生命中最后一天一样
我呆呆的想着
它将化作一幅图画
（这句不太懂）在不朽之路下的循环
触摸我的你的手指（skin我觉得就不用翻译了）
只有你能听到我的恐惧
只有你能帮我恢复
我看到永恒与你在这里
那永远都不够
不管我们相隔多远
这就是爱
如果明天不会来临
我想让你现在就知道
我将爱你，直到我死去
如果明天沉睡
你能拥着我先吗？（怎么感觉像周星星）
我将爱你
就像那是我生命中最后一天一样
就像那是我生命中最后一天一样
那永远都不够，不
那永远都不够
那永远都不够
晚霞
和明亮的阳光
夜幕降临
你还会是我的吗？
你还会是我的吗？
你还会是我的吗？
我问
如果明天不会来临
我想让你现在就知道
我将爱你，直到我死去
（如果明天沉睡）
直到我死去的那天
你能抱着我先吗？（-_-||）
我将爱你
就像那是我生命中最后一天一样
就像那是我生命中最后一天一样
那就是我生命中最后的一天
那永远都不够
歌曲歌词
　　May it be an evening star
　　祝愿夜幕明星
　　Shines down upon you
　　将光华铺撒满你身
　　May it be when darkness falls
　　祈愿当黑暗降临时
　　Your heart will be true
　　你的心依然坚定
　　You walk a lonely road
　　你孤身一人在路上
　　Oh! How far you are from home
　　啊，你已离家那么遥远
　　Mornie utúli& (darkness has come)
　　莫尼耶,乌图利耶 （黑暗即将来临）
　　Believe and you will find your way
　　信仰会指引你的方向
　　Mornie alanti& (darkness has fallen)
　　莫尼耶,阿兰蒂艾（黑暗即将离去）
　　A promise lives within you now
　　这诺言从今与你同在
　　May it be the shadows call
　　祈愿黑暗的召唤
　　Will fly away
　　终将烟消云散
　　May it be you journey on
　　祝愿你在旅途上
　　To light the day
　　从不黯淡
　　When the night is overcome
　　当黑夜不再让你畏惧
　　You may rise to find the sun
　　你将起来,看到太阳
　　Mornie utúli& (darkness has come)
　　黑暗已经来临
　　Believe and you will find your way
　　信仰会指引你的方向
　　Mornie alanti& (darkness has fallen)
　　黑暗即将离去
　　A promise lives within you now
　　这诺言从今与你同在
词
　　Groove Coverage- Far Away From Home
　　i'm loving living every single day,(我是如此的爱恋每一天的生活)
　　but sometimes i feel so....(但只是不时自我感觉如此而已)
　　i hope to find a little peace of mind.(渴望找寻到一丝内心的平静)
　　and i just want to know.(仅仅只是想知道)
　　and who can heal those tiny broken hearts,(谁能医治那破碎的心)
　　and what are we to be.(我们将何去何从)
　　where is home on the milkyway of stars,(星河灿烂,何处是家园)
　　i dry my eyes again.(我只得再一次地擦干泪眼)
　　in my dreams i'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)
　　what am i in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)
　　all my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园)
　　without you i'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)
　　if we could make it through the darkest night,(如果我们能穿越那最为黑暗的夜)
　　we have a brighter day.(我们将能拥有更光明的明天)
　　the world i see beyond your pretty eyes,(透过你那明眸我看到了一个世界)
　　makes me want to stay.(它是如此让我留恋)
　　and who can heal those tiny broken hearts,(谁能医治那破碎的心)
　　and what are we to be.(我们将何去何从)
　　where is home on the milkyway of stars,(星河灿烂,何处是家园)
　　i dry my eyes again.(我只得再一次地擦干泪眼)
　　in my dreams i'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)
　　what am i in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)
　　all my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园)
　　without you i'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)
　　i count on you, no matter what they say,(我是如此的依恋你,无论世人如何评说)
　　cause love can find it's time.(爱能找到属于自己的季节)
　　i hope to be a part of you again,(我渴望再一次的与你相融)
　　baby let us shine.(爱的结晶令我们沐浴光辉)
　　and who can heal those tiny broken hearts,(谁能医治那破碎的心)
　　and what are we to be.(我们将何去何从)
　　where is home on the milkyway of stars,(星河灿烂,何处是家园)
　　i dry my eyes again.(我只得再一次地擦干泪眼)
　　in my dreams i'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)
　　what am i in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)
　　all my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园)
　　without you i'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)
　　in my dreams i'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)
　　what am i in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)
　　all my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园)
　　without you i'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)
Hoobastank - I Don't Think I Love You
I wonder what you'll take from me today
Sanity or just me breath away
It's hard to say
Impossible for me to tell
What always walking on egg shells
Who you're going to be from day to day to day
I wish that we would go back
To what we were before
But I don't think that I love you anymore,anymore
Wonder why it is that you don't see
What you've changed since we first met
And how much that is killing me
Know that I will always miss
The butterflies of our first kiss
And how you used to smile so easily
I wish that we would go back
To what we were before
But I don't think that I love you anymore,anymore
It's too hard to keep pretending
It's too hard to ignore
I don't think that I love you anymore,anymore
I'm sorry,I'm sorry
I never thought that it will come to this
I know I'll never get back
To how we were before
Cuz' I know that I don't love you anymore
It's too hard to keep pretending
It's too hard to ignore
I know that I don't love you anymore,anymore
I'm sorry...
我不知道你今天会从我这里带走什么
理智或是我的呼吸
这很难说
我不可能说得出来
我总是在蛋壳上面走动（喻屡步维艰）
你将会成为怎样的人，随着一天又一天过去
我希望我们能够回到
我们原来的时光
但我不认为我会再爱你
再爱你，再爱你
不知道为什么你没有发现
从我们第一次见面以来什么东西变质了
我是受着怎样的煎熬
我知道我会一直怀念
我们第一次接吻时周围的蝴蝶
那时的你多么爱微笑
我希望我们能够回到
我们原来的时光
但我不认为我会再爱你
再爱你，再爱你
要一直假装下去太难了
去忽视下去太难了
我不认为我还会再爱你
再去爱你
我很抱歉，我很抱歉
我从来没想过我们会走到这一步
我知道我将永远不会回到
回到我们曾经的过去中
因为我知道我不再爱你了
要一直假装下去太难了
要忽视下去太难了
我不认为我还会再爱你
再爱你，再爱你
对不起……
　Ina - Fall
　　I gave you all you desired
　　
我给你所有你想要的
　　All that you needed
　　所有你需要的
　　Boy, I provided
　　男孩，我提供
　　I let you into my head
　　我让你进入我的脑海里
　　Into my bed
　　进入我的床
　　And that's a privilege
　　这是一种特权
　　I had your back at the answers
　　我得到了你回复的答案
　　You took the dollars
　　你得到金钱
　　I took the chances
　　我得到机会
　　Defended, battled and fought
　　辩护，争斗和打架
　　Cuz I really thought you loved me
　　因为我以为你真的爱我
　　I don't know where to start or where to stop
　　我不知道从哪里开始或者从哪里结束
　　No, but I know I am done
　　不，但是我知道我做了
　　I've had enough
　　我已经受够了
　　So fall out of my hands
　　所以从我的手心掉落
　　Out of my heart
　　离开我的心
　　And when you hit the ground
　　当你跌倒在地
　　You'll be sorry that I'm not around
　　你会后悔我不在你身边
　　I will watch you
　　我将要注视着你
　　And you fall out of your mind
　　你会放弃你的想法
　　Out of your fantasy
　　放弃你的幻想
　　When you hit the wall
　　当你碰壁
　　Think of me
　　想想我
　　I'll be on the top just watching you fall
　　我会在顶点看着你掉落
　　You said that you were the strong one
　　你说你是那一个坚强的人
　　I was the girl
　　我只是一个女孩
　　And I was the young one
　　而且我太幼稚
　　I kept your feet on the ground
　　我把你限制在了原地（耽误了你的脚步）
　　My head in the rounds I had you
　　我的心一直围绕着我有你
　　You told me you were so grateful
　　你告诉我你很感激
　　I was with you
　　我曾经和你在一起
　　And I was so faithful
　　而且我很忠贞
　　Stood by in all that you said
　　相信所有你说的
　　And all that you did
　　和所有你做的事
　　I loved you
　　因为我爱你
　　I don't know how to act or what to say
　　我不知道要怎么做或说些什么
　　But I know I am good
　　但是我知道我很棒
　　I'll be okay
　　我会过的很好
NEw Divide
I remembered black skies / the lightning all around me
记得那些黑色的天空 闪电将我围绕
I remembered each flash / as time began to blur
记得当每次闪光掠过 时间开始模糊
Like a startling sign / that fate had finally found me
一切像即将开始的暗示一般
命运终于开始眷顾我
And your voice was all I heard
而我唯一能够听到的是你的声音
That I get what I deserve
我已经得到了我该得的一切
So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
给我一个理由，证明我将一切记忆抹去的错误
Let the floods cross the distance in your eyes
就让洪水穿越你眼中的距离
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
给我一个理由，找到连接空间之间的隧道
Let it be enough to reach the truth that lies
让他 足够 去 达到 这真相 谎言
让它能够到达事实的真相
Across this new divide
让谎言穿越新的分歧
There was nothing in sight / but memories left abandoned
没有一点叹息，只剩下我遗弃的记忆
There was nowhere to hide / the ashes fell like snow
无处可躲，灰烬如雪花般飘落
And the ground caved in / between where we were standing
我们之间脚下的土地开始陷落
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Across this new divide
In every loss / in every lie
每次迷失 每次谎言
In every truth that you'd deny
每个你否认的事实
And each regret / and each goodbye
每次后悔 每个分歧
was a mistake to great to hide
都是巧妙隐藏的错误
And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
Breaking the habit
Memories consume 记忆的消磨
Like opening the wound 就像打开的窗口
I'm picking me apart again 我正又把我撕碎
You all assume 你们都假设
I m safe here in my room 我呆在我的房子里很安全
(unless I try to start again) 除非我努力再次开始
I don t want to be the one 我不想成为一个
The battles always choose 战争总是选中的人
Cause inside I realize 因为在内心里 我发觉
That I m the one confused
我是一个迷惑的人
I don t know what 's worth fighting for 我不知道什么才值得争取
Or why I have to scream
或者我为什么要尖叫
I don t know why I instigate 我不知道为什么我要主动
And say what I don t mean 说我不想说的话
I don t know how I got this way 我不知道为什么我会这样
I know it's not alright 我知道这样不对
So I'm Breaking the habit tonight 所以我要在今晚打破惯例
Clutching my cure
抓住我自己
I tightly lock the door 我牢牢的把门锁上
I try to catch my breath again 我再一次喘息
I hurt much more than anytime before 我伤害了自己更多
I had no options left again 我没有选择
I'll paint it on the walls 我要在墙上把它画下来
Cause I m the one at fault 因为我是个罪人
I'll never fight again
我不会再反抗
And this is how it ends 这是它结束的方式
I don't know what's worth fighting for 我不知道什么值得争取
Or why I have to scream
或者我为什么要尖叫
But now I have some clarity 但是现在我可以清楚的
To show you what I mean 告诉你我活着的意义
I don't know how I got this way 我不知道为什么我会这样
I'll never be alright 我永远不会正确
So I'm breaking the habit 所以我要在今晚打破惯例
I'm breaking the habit tonight 我要在今晚打破惯例
linkin park--faint
I am a little bit of loneliness
　　我有一点孤独
　　A little bit of disregard
　　有一点冷漠
　　Handful of complaints
　　有一些抱怨
　　But I help the fact
　　但是我逃避事实
　　That everybody can see these scars
　　每个人都可以看到这些伤痕
　　I am what I want you to want
　　什么是我要你希望的
　　What I want you to feel
　　什么是我要你感受的
　　But its like no matter what I do
　　但这就像无论我做什么
　　I can't convince you
　　我都不能说服你
　　To just believe this is real
　　就相信这是真的吧
　　So I let go of watching you
　　所以我看你走
　　Turn your back like you always do
　　你像你总是做的那样不肯帮助我
　　Face away and pretend that I'm not
　　逃避和伪装我不会来
　　But I'll be here cause your all that I've got
　　但是我会来的，因为我得到过你的一切
　　I can't feel the way I did before
　　我无法忍受我之前的方式
　　Don't turn your back on me
　　不要拒绝帮助我
　　I won't be ignored
　　我不愿被忽视
　　Time won't tell
　　时间不会保证
　　There's damage anymore
　　不再有伤害
　　Don't turn your back on me
　　别拒绝帮助我
　　I won't be ignored
　　我不愿被忽视
　　I am a little bit insecure
　　我有一点点不稳定
　　A little unconfident
　　一点点不自信
　　Cause you don't understand
　　因为你不能理解
　　I do what I can
　　我做我能做的事
　　But sometimes I don't make sense
　　但是有时我说不通
　　What you never want to say
　　什么是你决不想说的
　　But I've never had a doubt
　　但是我从未有过怀疑
　　It's like no matter what I do
　　就像不管我做什么
　　I can't convince you
　　我都不能说服你
　　For once just to hear me out
　　就这一次，听我把话说完
　　So I let go of watching you
　　所以我看你走
　　Turn your back like you always do
　　像你总是做的那样不肯帮助我
　　Face away and pretend that I'm not
　　逃避和假装我不会来
　　But I'll be here cause your all that I've got
　　但是我会来的，因为我得到过你的一切
　　I can't feel the way I did before
　　我不能忍受我之前的方式
　　Don't turn your back on me
　　别不帮助我
　　I won't be ignored
　　我不愿被忽视
　　Time won't heal
　　时间不会治愈
　　There's damage anymore
　　不再有伤害
　　Don't turn your back on me
　　别不帮助我
　　I won't be ignored
　　我不愿被忽视
　　Now!
　　现在
　　Hear me out now
　　现在听我把话说完
　　Your gonna listen to me like it or not
　　不管喜不喜欢必须听我说
　　Right now!
　　现在
　　Hear me out now
　　听我把话说完
From The Inside
曲名：from the inside 歌手：linkin park
i don’t know who to trust your surprise
我不知道去相信谁,这不奇怪
everyone feels so far away from me
每个人似乎都离我那么远.
happy thoughts sift through dust and the lies
沉重的思想筛过尘埃和那些谎言
trying not to break but i’m so tired of this deceit
试着不去崩溃
但我受够了这些欺骗
every time i try to make myself get back up on my feet
每次我都尽量走回自己的路.做我自己.
all i ever think about is this
所有我曾经想到的事
all the tiring time between
所有经历的疲倦与时间
and how trying to put my trust
和怎样让我去信任你
in you just takes so much out of me
最后只是让我无法承受
take everything from the inside and throw it all away
把我的全部都带走
然后扔掉一切
cuz i swear for the last time i won’t trust myself with you
因为我最后一次发誓 我不会再相信你.
tension is building inside steadily
心里越来越紧张.
everyone feels so far away from me
不安总是内心坚固的房子
happy thoughts forcing their way out of me
每个人似乎都离我那么远
trying not to break but i’m so tired of this deceit
试着不去崩溃
但我受够了这些欺骗
every time i try to make myself get back up on my feet
每次我都尽量走回自己的路.做我自己.
all i ever think about is this
所有我曾经想到的事
all the tiring time between
所有经历的疲倦与时间
and how trying to put my trust
和怎样让我去信任你
in you just takes so much out of me
最后只是让我无法承受
take everything from the inside and throw it all away
把我的全部都带走
然后扔掉一切
cuz i swear for the last time i won’t trust myself with you
因为我发誓这是最后一次. 我不会再相信你.
i won’t waste myself on you
我不会浪费时间在你身上.
you
你
you
你
waste myself on you
浪费我的时间在你的身上.
you
你
you
你
Leave Out All The Rest
I dreamed I was missing, you were so scared
我在梦中迷失你恐惧万分
But no one would listen, cause no one else cared
没有人倾听 因为没有人在意
After my dreaming, I woke with this fear:
梦醒了恐惧依然没有消散
What am I leaving when I'm done here?
我该怎么面对我所做的一切
So if you're asking me, I want you to know
当你问我时我只想让你明白
When my time comes, forget the wrong that I've done
我要从头开始 忘记我犯过的错
Help me leave behind some reasons to be missed
让我远离那些迷失的理由
And don't resent me, and when you're feeling empty
请不要再怨恨我 当你觉得寂寞时
Keep me in your memory, and leave out all the rest
让我留在你的记忆中 剩下的一切都不用去考虑
Leave out all the rest
剩下的一切都不用去考虑
Don't be afraid
不要害怕
I've taken my beating, I've shared what I've made I'm strong on the
我会面对挫折我们一起承担
surface, not all the way through I've never been perfect, but neither have you
表面上坚强的我并没有把一切做好其实我们永远都不会完美
So if you're asking me, I want you to know
当你问我时我只想让你明白
When my time comes, forget the wrong that I've done
我要从头开始忘记我犯过的错
Help me leave behind some reasons to be missed
让我远离那些迷失的理由
Don't resent me, and when you're feeling empty
请不要再怨恨我
Keep me in your memory, leave out all the rest
当你觉得寂寞时让我留在你的记忆中
Leave out all the rest
剩下的一切都不用去考虑
Forgetting all the hurt inside that you've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me from myself
遗忘你心中深藏的伤痕 当作有人已经把我拯救
I can be who you are
我会为你而改变
When my time comes, forget the wrong that I've done
我要从头开始 忘记我犯过的错
Help me leave behind some reasons to be missed Don't resent me, and when you're feeling empty
让我远离那些迷失的理由 请不要再怨恨我
Keep me in your memory, leave out all the rest
当你觉得寂寞时
Leave out all the rest
让我留在你的记忆中
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well 剩下的一切都不用去考虑
Pretending someone else can come and save me from myself
遗忘你心中深藏的伤痕,当作有人已经把我拯救
I can be who you are
我会为你而改变
I can be who you are.
我会为你而改变
My December
　　This is my December
　　This is my time of the year
　　This is my December
　　This is all so clear
　　This is my December
　　This is my snow covered home
　　This is my December
　　This is me alone
　　And I
　　Just wish that
　　I didn′t feel
　　Like there was
　　Something I missed
　　And I
　　Take back all
　　The things I said
　　To make you
　　Feel like this
　　And I
　　Just wish that
　　I didn′t feel
　　Like there was
　　Something I missed
　　And I
　　Take back all the
　　Things I said to you
　　And I give it all away
　　Just to have somewhere
　　To go to
　　Give it all away
　　To have someone
　　To come home to
　　This is my December
　　These are my snow covered dreams
　　This is me pretending
　　This is all I need
　　And I
　　Just wish that
　　I didn′t feel
　　Like there was
　　Something I missed
　　And I
　　Take back all
　　The things I said
　　To make you feel like this
　　And I
　　Just wish that
　　I didn′t feel
　　Like there was
　　Something I missed
　　And I
　　Take back all the things
　　I said to you
　　And I give it all away
　　Just to have
　　Somewhere to go to
　　Give it all away
　　To have someone
　　To come home to
　　This is my December
　　This is my time of the year
　　This is my December
　　This is all so clear
　　And I give it all away
　　Just to have somewhere
　　To go to
　　Give it all away
　　To have someone
　　To come home to
　　这是我的十二月
　　一年中属于我的时光
　　这是我的十二月
　　一切如此清晰明朗
　　这是我的十二月
　　有我那被雪覆盖的家乡
　　这是我的十二月
　　孤单一人 寂寞彷徨
　　我仅希望
　　我不再回忆
　　那些已遗失的过往
　　我只希望
　　我收回决绝的话语
　　让你喜欢这一切
　　我放弃所有
　　仅为拥有一个供我停泊的港湾
　　我放弃一切
　　只希望有一个一起回家的侣伴
　　这是我的十二月
　　有我那被雪遮掩的梦幻
　　有我的借口和伪装
　　有我所需要的一切
　　我仅希望
　　我不再回忆
　　那些已遗失的过往
　　我只希望
　　我收回决绝的话语
　　让你喜欢这一切
　　我放弃所有
　　仅为拥有一个供我停泊的港湾
　　我放弃一切
　　只希望能有一个一起回家的侣伴
Linkin Park - Numb
　　曲名：Numb 歌手：Linkin Park 专辑：Meteora
　　I'm tired of being what you want me to be
　　我厌倦了整天去追求你所要求的那样
　　Feeling so faithless lost under the surface
　　那种感觉是如此虚伪迷失了自己
　　Don't know what you're expecting of me
　　不知道你在期望我什么呢
　　Put under the pressure of walking in your shoes
　　就像穿着你的鞋我双腿沉重
　　(Caught in the undertow just caught in the undertow)
　　在回流中翻滚在回流中翻滚
　　Every step that I take is another mistake to you
　　我每走一步对你来说都是错误
　　(Caught in the undertow just caught in the undertow)
　　在回流中翻滚在回流中翻滚
　　I've become so numb I can't feel you there
　　我是如此麻木感觉不到你
　　I've become so tired so much more aware
　　我已经意识到自己如此疲倦
　　I've becoming this all I want to do
　　此刻所有我想要做的
　　Is be more like me and be less like you
　　是把你抛开找回真的自我
　　Can't you see that you're smothering me
　　难道你不知道你在使我窒息吗
　　Holding too tightly afraid to lose control
　　紧紧拥抱唯恐失去
　　Cause everything that you thought I would be
　　因此你所预想的我的每一件事
　　Has fallen apart right in front of you
　　在你面前破灭
　　(Caught in the undertow just caught in the undertow)
　　在回流中翻滚在回流中翻滚
　　Every step that I take is another mistake to you
　　我每走一步对你来说都是错误
　　(Caught in the undertow just caught in the undertow)
　　在回流中翻滚在回流中翻滚
　　And every second I waste is more than I can take
　　我已经承受不起时间的浪费
　　And I know
　　我知道
　　I may end up failing too
　　也许我终将失败
　　But I know
　　但是我明白
　　You were just like me with someone disappointed in you
　　你只是喜欢我害怕有人让你失望
　　I've become so numb I can't feel you there
　　我是如此麻木感觉不到你
　　I've become so tired so much more aware
　　我已经意识到自己如此疲倦
　　I've becoming this all I want to do
　　此刻所有我想要做的
　　Is be more like me and be less like you
　　是把你抛开找回真的自我
　　I've become so numb I can't feel you there
　　我是如此麻木感觉不到你
　　Is everything what you want me to be
　　你所要求我的就是一切吗
　　I've become so numb I can't feel you there
　　我是如此麻木感觉不到你
　　Is everything what you want me to be
　　你所要求我的就是一切吗
Linkin Park《Pushing Me Away》
I've lied to you 我对你撒了谎
The same way that I always do
用我一直以来同样的方式
This is the last smile 这是最后的微笑
That I'll fake for the sake of being with you
我变的虚伪因为和你在一起的缘故
(Everything falls apart
一切都在崩溃
Even the people who never frown 甚至那些从来不会皱眉头的人们到最后
Eventually break down) 也在瓦解
The sacrifice of hiding in a lie
这藏匿在谎言中的祭品
(Everything has to end
一切都不得不结束
You'll soon find we're out of time
你会很快发现我们没有时间去看着这都解决
To watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing
这牺牲从来就不知道
Why I never walked away
为什么我从来不走开
Why I played myself this way （这一句不知道怎么翻译）
Now I see your testing me pushes me away 现在我明白你在试图将我推开
Why I never walked away
同上
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away
I've tried like you 我已经厌倦了和你一样
To do everything you wanted too
去做你想要做的一切
This is the last time
这是最后一次
I'll take the blame for the sake of being with you
我会为了和你在一起的缘故去承担责任
(We're all out of time
我们都没有时间了
This is how we find how it all unwinds) 以下同上
The sacrifice of hiding in a lie
(We're all out of time
This is how we find how it all unwinds)
The sacrifice is never knowing
unaway - linkin park - hybrid theory
linkin park - runaway
graffiti decorations
underneath a sky of dust
布满灰土的天空下是涂鸦的装饰
a constant wave of tension
on top of broken trust
在破碎的信任之上有一种不断的紧张的波动
the lessons that you taught me
i learn were never true
那些你教会我的教训，我知道从不是真的
now i find myself in question
现在我发现自己有身陷在疑问中，
they point the finger at me again
guilty by association
他们又用手指指着我,联合犯罪（？无法理解这句词）
you point the finger at me again
你又用手指着我
i wanna run away
never say goodbye
我想逃离，永不说再见。
i wanna know the truth
instead of wondering why
我想知道真相，而不是怀疑着为什么
i wanna know the answers
no more lies
我想知道答案，不再有谎言
i wanna shut the door
and open up my mind
我想关上门，放开我的思想
paper bags and angry voices
under a sky of dust
纸袋和发怒的声音在布满尘土的天空下
another wave of tension
has more than filled me up
另一种紧张的波动将我填满
all my talk of taking action
these words were never true
我所说的行动的那些话从不是真的
i gonna run away and never say goodbye
gonna run away, gonna run away
我要逃离，永不说再见，要逃离，要逃离
i gonna run away and never wonder why
gonna run away, gonna run away
我要逃离，永不问为什么，要逃离，要逃离
i gonna run away and open up my mind
gonna run away, gonna run away
我要逃离，打开我的思想，要逃离，要逃离
Somewhere I Belong
　(when this began)
　　当这一切开始/就这样开始了
　　i had nothing to say
　　我无话可说/我却无话可说
　　and i get lost in the nothingness inside of me
　　我迷失在思想内部的虚无中/内心的空虚使我迷失了方向
　　(I was confused)
　　我曾困惑/我感到迷茫
　　and i let it all out to find
　　将它全部释放只想说/在发泄出这些的感受之后
　　that i'm not the only person with these things in mind
　　我不是唯一一个这么想的/我发现并不只有自己才有这种体会
　　(Inside of me)
　　我的内部/在内心中
　　but all that they can see the words revealed
　　只有他们能看到的泄露的字句/除了用语言来表达空虚的感觉
　　is the only real thing that i've got left to feel
　　却是我唯一能感觉到的真实/使我还觉得比较真实之外
　　(nothing to lose)
　　没什么可以失去/我觉得自己一无所有
　　just stuck hollow and alone
　　就空虚孤独的困在这里/无法动弹 孤单一人
　　and the fault is my own.and the fault is my own
　　所有的错都是我的/我怪我自己
　　\chorus\
　　i wanna heal. i wanna feel what i thought was never real
　　我想修补。我想感觉。我所思考全都不曾真实过/我要治愈伤口 ,我要真实感受 ,我的想法不真实
　　i wanna let go of the pain i've felt so long
　　我想要释放一直以来的伤痛/但是我想去除内心困扰已久的痛苦
　　(erase all the pain till it's gone])
　　抹去所有的伤痕直到消失/擦去所有的痛苦直到它们消失
　　i wanna heal. i wanna feel like i'm close to something real
　　我想要拯救。我想要触碰。就像我接近真实的东西/我要治愈伤口 ,我要真实感受 ,好像有些接近真实了
　　i wanna find something i've wanted all along
　　我想要找到我一直想要的东西/我想找到某种东西 是我一直想要的
　　somewhere i belong
　　我的归宿/我的归属在何处
　　and i've got nothing to say
　　我无话可说/我无话可说
　　i can't believe i didn't fall right down on my face
　　我不能相信我没有失败/无法相信脸上没有失落的表情
　　(I was confused)
　　我很困惑/我感到迷茫
　　looking everywhere only to find
　　四处张望却只发现/无论到哪 发现都是
　　that it's not the way i had imagined it all in my mind
　　一切不同于我所想象/现实和想像中的完全不一样
　　(so what am i)
　　我算是什么/我应该成为怎样的人
　　what do i have but negativity
　　我还有什么，除了消极/应当怎样想才能不消极
　　'cause i can't justify the way everyone is looking at me
　　因为我不能证明别人如何看待我/我又不能把“每个人都在看着我”当成一种理由
　　(nothing to lose)
　　没有失去/我一无所有
　　nothing to gain. hollow and alone
　　也没有获得。空虚寂寞/一无所获 孤单一人
　　and the fault is my own.and the fault is my own
　　都是我的错/我怪我自己
　　i will never know myself untill i do this on my own
　　我永远不会了解自己除非亲自去实践/我永远无法了解自己 除非我按照自己的意愿做
　　and will never feel anything else untill my wounds are healed
　　也永远不能感知任何东西除非我的伤痛痊愈/我不再有任何感觉 除非我的伤口能够愈合
　　i will never be anything till i break away from me
　　我谁也不是除非我从‘我’中分离/我什么也不是 除非我能够摆脱原来的我
　　i will break away . i'll find myself today.
　　我将要分离。我今天要找到自我。我要摆脱 就在今天 找回我自己
　　i wanna heal , i wanna feel like i'm somewhere i belong
　　i wanna heal , i wanna feel like i'm somewhere i belong
　　somewhere i belong
in the end
　　In the End 最终
　　Linkin Park 林肯公园
　　It starts with one thing
　　I don't know why
　　It doesn't even matter
　　How hard you try
　　Keep that in mind
　　I designed this rhyme
　　To explain in due time
　　All I know
　　Time is a valuable thing
　　Watch it fly by
　　As the pendulum swings
　　Watch it count down
　　To the end of the day
　　The clock ticks life away
　　It's so unreal
　　Didn't look out below
　　Watch the time go
　　Right out the window
　　Trying to hold on,
　　But didn't even know
　　Wasted it all just
　　To watch you go
　　I kept everything inside and
　　Even though I tried,
　　It all fell apart
　　What it meant to me will
　　Eventually be a
　　Memory of a time when
　　※I tried so hard
　　And got so far
　　But in the end
　　It doesn't even matter
　　I had to fall
　　To lose it all
　　But in the end
　　It doesn't even matter※
　　One thing,
　　I don't know why
　　It doesn’t even matter
　　How hard you try,
　　Keep that in mind
　　I designed this rhyme,
　　To remind myself how
　　I tried so hard
　　In spite of the way
　　You were mocking me
　　Acting like I was
　　Part of your property
　　Remembering all the
　　Times you fought with me
　　I'm surprised it got so (far)
　　Things aren't the way
　　They were before
　　You wouldn't even
　　Recognise me anymore
　　Not that you
　　Knew me back then
　　But it all comes
　　Back to me (in the end)
　　You kept everything inside
　　And even though I tried,
　　It all fell apart
　　What it meant to me will
　　Eventually be a
　　Memory of a time when
　　※Repeat
　　I've put my trust in you
　　Pushed as far as I can go
　　For all this
　　There's only one thing you should know
　　I've put my trust in you
　　Pushed as far as I can go
　　For all this
　　There's only one thing you should know
　　※Repeat
　　从一件事情开始
　　我不知道为什么
　　不管你如此努力
　　却始终无济于事
　　我把它印入记忆
　　我撰写这首歌曲
　　在适当时候解释
　　我全部都已了解
　　时光是珍贵事物
　　瞧见它挥舞翅膀
　　摇摆着逐渐飞去
　　看见它一一数下
　　世界终结的那天
　　时钟滴答生命流逝
　　这是多么不真实
　　我没有料到以下事
　　观看着时间疾走
　　正从那窗外逃出
　　尝试着把握时间
　　但是现在还不清楚
　　我投入的一切事
　　是看着你离开我
　　我留一切在心中
　　尽管我曾经试过
　　也还是陷入绝望
　　这一切对我来说
　　最终都成为一段回忆
　　※我何等努力坚持
　　可是最后的最后
　　这始终无济于事
　　我不得不失去
　　失去了所有东西
　　可是最后的最后
　　这始终无济于事※
　　一件事情
　　我不知道为什么
　　不管你如此努力
　　却始终无济于事
　　我把它印入记忆
　　我撰写这首歌曲
　　来提醒下我自己
　　我做得如此艰难
　　不顾及任何方法
　　尽管你在嘲笑我
　　是你财产的一部分
　　还记得那个时候
　　你都在与我作战
　　我至今还在惊讶
　　事情已过去很久
　　现在的情况
　　早已不是从前
　　你甚至都不能认出我了
　　既然你已知道
　　我回到了当时
　　但是每当思绪
　　回到我的身边（最终）
　　你把一切放在心中
　　即使我已经尝试
　　也还是陷入绝望
　　它意味着我将
　　这一切对我来说
　　最终都成为一段回忆
　　※Repeat
　　我已经把我的信任交付你
　　我已经竭尽全力
　　为了这一切
　　只有一件事情你应该知道
　　我已经竭尽全力
　　为了这所有的失落
　　只有一件事情你应该知道
What I've Done
In this farewell, 在这个离别的时刻
there's no blood, 没有血腥
there's no alibi. 没有辩解
Cause I've drawn regret, 因为我已经悔恨
from the truth, 从众多谎言中的一个真实
of a thousand lies.
So let mercy come, 所以让慈悲降临
and wash away... 再把一切都冲走
What I've done, 我做过什么
I'll face myself, 我将面对我自己
To cross out 把一切一笔勾销
What I've become, 我已经变成了什么
Erase myself, 把自己抹去
And let go of 然后随他去
What I've done. 我做过什么
Put to rest, 歇一歇吧
what you thought of me. 你是怎么想我的
While I clean this slate, 当我清理这块石板的时候
with the hands of uncertainty用不稳定的双手
So let mercy come, 所以让慈悲降临
and wash away... 再把一切都冲走
What I've done, 我做过什么
I'll face myself, 我将面对我自己
To cross out 把一切一笔勾销
What I've become, 我已经变成了什么
Erase myself, 把自己抹去
And let go of 然后随他去
What I've done. 我做过什么
For what I've done, 为了我曾经做过的
I start again. 我将一切从头开始
And whatever pain may come, 不管伤痛是否会来
Today this ends, 今天就是终点
I'm forgiving... 我在宽恕
What I've done, 我做过什么
I'll face myself, 我将面对我自己
To cross out 把一切一笔勾销
What I've become, 我已经变成了什么
Erase myself, 把自己抹去
And let go of 然后随他去
What I've done. 我做过什么
What I've done, 我做过什么
Forgiving what I've done. 原谅我所做过的一切
《Misery business》
痛苦的事情
I'm in the business of misery
我正在经历一些痛苦的事情
let's take it from the top
让我们从头说起
She's got a body like an hourglass that's ticking like a clock
她的身体就像一个如时钟滴答作响的沙漏（一方面说她骚，一方面形容她的出现是痛苦事情开始的倒计时）
It's a matter of time before we all run out...
我们全都失控只是时间问题
When I thought he was mine
当我以为他是我的时候
she caught him by the mouth
她花言巧语骗走了他（邪恶一点可以理解为她吻功很好，再邪恶一点就少儿不宜了）
I waited eight long months
我等待了漫长的8个月
She finally set him free
她终于让他自由（她甩了他）
I told him I couldn't lie
我告诉他我没法欺骗自己
he was the only one for me
他就是我的唯一
Two weeks and we had caught on fire
两个星期后我们就打得火热
She's got it out for me
她帮我把他从里面解脱出来（她把他让给了我）
but I wear the biggest smile
但我还是笑的无比开心
Whoa... I never meant to brag
噢... 我没有炫耀的意思
But I got him where I want him now
但是现在他随叫随到
Whoa... it was never my intention to brag
噢... 我没有炫耀的意思
To steal it all away from you now
现在我从你那偷走了一切
But God does it feel so good
可是上帝啊，这（件事）为什么感觉这么好？
'Cause I got him where I want him now
现在他随时在我想见他的地方
they don't never matter
人们从来不会介意（指和送上门来的女人玩玩）
people never change
人们从来都是这样
Once a whore, you're nothing more,
你只不过是做了一次妓女，除此之外你一无所是
I'm sorry that'll never change
我很抱歉事情从来都是这样
And about forgiveness,
至于谅解嘛
we're both supposed to have exchanged
我们俩应该换换位置了（指现在是该我可怜你了）
I'm sorry honey,
亲爱的，对不起
but I'm passing up, now look this way
不过现在看来笑到最后的是我
Well there's a million other girls who do it just like you
好吧现在还有100万其她的女孩像你一样
Looking as innocent as possible to get to who
想尽办法装可怜来得到
They want and what they like,
她们喜欢的想要的男人
it's easy if you do it right
如果你方法正确（做一次妓女）那的确很简单
Well I refuse, I refuse, I refuse!
但是我拒绝，我拒绝，我拒绝
Whoa... I never meant to brag
噢... 我没有炫耀的意思
But I got him where I want him now
但是现在他随叫随到
Whoa... it was never my intention to brag
噢... 我没有炫耀的意思
To steal it all away from you now
现在我从你那偷走了一切
But God does it feel so good
可是上帝啊，这（件事）为什么感觉这么好？
'Cause I got him where I want him now
现在他随时在我想见他的地方
And if you could then you know you would
如果你也可以的话，你也会知道
'Cause God it just feels so...
因为上帝啊，这真让人感觉
It just feels so good
感觉太好了
I watched his wildest dreams come true
我看着他那些痴狂的愿望变成现实
Not one of them involving you
里面没有一个包括你 （那些愿望没有任何一个是想得到你）
Just watch my wildest dreams come true
看我的那些痴狂的愿望变成现实
Not one of them involving ...
其中没有一个包括....
Whoa... I never meant to brag
噢... 我没有炫耀的意思
But I got him where I want him now
但是现在他随叫随到
Whoa... it was never my intention to brag
噢... 我没有炫耀的意思
To steal it all away from you now
现在我从你那偷走了一切
But God does it feel so good
可是上帝啊，这（件事）为什么感觉这么好？
'Cause I got him where I want him now
现在他随时在我想见他的地方
And if you could then you know you would
如果你也可以的话，你也会知道
'Cause God it just feels so...
因为上帝啊，这真让人感觉
It just feels so good
感觉太好了
nickelback - savin' me
prison gates won't open up for me 监狱大门不为我开
on these hands and knees i'm crawlin' 我在这些手和膝盖上爬行
oh, i reach for you 噢，我伸手向你
well i'm terrified of these four walls 我惧怕周围这四面墙
these iron bars can't hold my soul in 铁栏却困不住我的灵魂
all i need is you 我所需要的只有你
come please i'm callin' 我在呼唤，请你过来
and oh i scream for you 噢，我要你来
hurry i'm fallin'i'm fallin'