汽车样本英语怎么讲的眼睛怎么讲

右眼的英语翻译 右眼用英语怎么说 - 汉英词典 - 词典网词&典 汉语词典
&中英例句 &&& && &&右眼的英语翻译 右眼拼音:yòu yǎn
真人读音英语解释:【医】 O. D.; R.E.; right eye例句:接着体重锐减25磅,右眼失去大部分视力。Then he lost 25 lbs. and most of the sight in his right eye. 一粒沙子弄得我右眼淌泪。A grain of sand made my right eye tear 现在跟我到暗室来。……盖上右眼。Now come with me to the dark room.
. . . Cover your right eye. 他右眼上戴著黑色的眼罩He wears a black patch over his right eye 一粒沙子弄得我右眼淌泪。A grain of sand made my right eye tear. 29若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉。If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. 喜欢用右脚、右手和右眼。preferring to use right foot or hand or eye. 关注词典网微信公众号:词典网,回复如:右眼英语,可方便查询:相关翻译 【医】 arteriae pulmonalis dextra 【医】 R.M.A. 【化】 glucosan 【医】 dextrothyroxine sodium 【医】 H.D.R.W. 【医】 R.S.T.; S.D.T. the right side as the side of precedence\n【计】 right\n 【化】 dexbrompheniramine 【医】 dextral 【医】 R.S.A.; S.D.A. 【化】 d- d-usninic acid 【医】 dextropedal 【医】 right ventricular strain 【医】 Dg-; Ds- 【医】 venae pulmonales dextrae 快速导航翻译推荐 【医】 Musken's tonometer 【医】 reserve center 【经】 policies issed basis 【化】 dipper sampling 【化】 slow clock synchronization wassail\n【法】 drink hard\n相关词组:\ 【计】 excess subscript 【计】 free block queue element 【化】 stearophenone seat14545 好笑
温馨提示:糗事百科为大家收集了很多的眼镜用英语怎么说的糗事,各种关于眼镜用英语怎么说的爆笑经历,尴尬时刻和开心视频,想持续关注眼镜用英语怎么说的糗事就收藏本页吧。
扫码下载糗事百科app眼红”英文怎么说
英语口语:“眼红”英文怎么说? green eyed
时间:&&来源:hjenglish&&
颜色也是会说话的。看到红色就像看到过年、结婚,看到绿色就想到春天、活力。不过呢,颜色在不同的国家,寓意也有不同。废话就不说了,今天我们就来侃侃“绿-Green”。
1. green with envy, green eyed 嫉妒,“眼红”,
Besides "green with envy", English has the term "green-eyed
monster" or just "green-eyed" - both meaning jealous, envious.
However, in Chinese, an expression often used to describe envy or
jealousy is 眼红 or 害了红眼病 - literally "red-eyed". Quite a different
color for the same thing! Interestingly, in the old days, the
Chinese expression 戴绿帽子, 戴绿头巾 (literally "to wear a green hat/head
band" ) meant to be a cuckold.
和以前提到的一些词一样,green在中英文语言环境中表达的意思也存在着差异。先看be green with
envy,这是个非常口语化的短语,意思是:羡慕极了。古代的不列颠人似乎认为心里一妒忌,脸色就发绿。注意这个词,有些书上把它解释成"非常怨恨",但是这一表达方式并没有那么强烈的意味。例如:
Wait till you see my new skirt. You're going to be absolutely
green with envy.
你等着看我的新裙子吧,准叫你羡慕得不得了。
We were all green with envy when we learned that Julian had
gotten a date with the most beautiful girl in our class.
知道Julian跟我们班的“班花”约会以后,我们都羡慕极了。
最有意思的还是green-eyed。在西方,人们把嫉妒心强的人成为green-eyed
monster。嫉妒心太强,难免做出一些坏事,称为魔鬼也算恰当,但为什么这个魔鬼一定是绿眼睛的呢?在希腊神话中,天王Zeus(宙斯)有7位妻子,第七位是他的姐姐Hera(赫拉)。赫拉是个绝顶美女,但是脾气不好,特别爱嫉妒别人,这一点可是让Zeus吃尽了苦头。而这位有着醉人green
eyes的女神,也成了英语中表达嫉妒的一种方式。
关于green-eyed和“红眼”的关系应该这样表示:
红眼&green-eyed
也就是说,“红眼”的程度要比green-eyed严重。
2. a green thumb 园艺高手
“眼睛绿了”,是表示羡慕。那么“拇指绿了”是什么意思呢?to have a green thumb
是指有“高超的种植才能--做的一手好园艺”。绿色的拇指,意味着“有培育花木、蔬菜等植物的才能”。例如:
Mr. White has a green thumb. His garden is always beautiful.
怀特先生有搞园艺的本领。他家的庭院总是很美的。
3.give the green light 开绿灯
Give the green light 开绿灯,这个中英文里的意思是一样的。
比如:They've just been given the green light to build two new
supermarkets in the region. 他们同意在这个地段建两个超级市场。
中文里也有不少带绿的语言。在中文里,绿常用来比喻青春,比如绿鬓朱颜;也可以用来表示伤感的情绪,比如“绿暗红稀”,和英文里的blue有同样的意境。
4. green salad 蔬菜沙拉
greenhouse effect 温室效应
green awareness 环保意识
green hands 新手
现在的人讲究健康,绿色也成了健康的标志。相信你一定听过a green
salad这道菜。健康离不开良好的环境,greenhouse
effect(温室效应)成为全球的一个急需解决的问题。于是,如何提高green
awareness成为当今一个热门话题。为了提高同学们的green
awareness,许多大学都成立了环保社,向广大的大学生朋友们宣传了green awareness,同时,每年都在大一招green
hands(新手)来补充新鲜血液。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。您的位置:
> 网络潮词“辣眼睛”的地道英文怎么说?
网络潮词“辣眼睛”的地道英文怎么说?
来源:搜狐教育&&日期: 17:05&&阅读 860 次&&作者:
第一印象很重要,形象气质自然是判断的优先标准,可是&& 歪果仁略显嫌弃的形容起别人来,还真是婉转中带着点儿逗你开森的属性呢~
1. Face only a mother could love
俗话说得好&儿不嫌母丑&,反过来妈妈们看自家宝贝也都格外顺眼。可要是说谁长了一张只有妈妈会喜欢的脸,那看来是除了亲妈真没别人能看上了。
例:The poor baby has a face only a mother could love.
可怜的娃长得实在不太好看,也就他妈妈喜欢他。
2. Hard on the eyes
看到后感到对眼睛是种折磨,是不是有点儿&辣眼&的意味?这个词组正好说明&不好看&。
例:Personally, I think Tom's new girlfriend is a little hard on the eyes.
我个人觉得汤姆的女友不太好看。
3. Thin on top
除了空气越往上越稀薄,头顶的头发也有可能变少哟~ 这个说人&谢顶&的表达也是够婉转了。
例:James is wearing a hat because he's getting thin on top.
詹姆斯戴了顶帽子,因为他开始谢顶了。
4. Vertically challenged
从字面上看,这个表达是说垂直上遭遇了挑战,要是用来形容人的话,横看竖看也只能是在讨论身高了。这个短语其实就是说人short嘛&&
例:Whenever anyone teases me about my height, I just tell them that I'm vertically challenged!
每当有人嘲笑我的身高时,我就对他们说这叫纵向不足。
5. Down-at-heel
除了身材长相,一个人的穿着和精气神也会给人留下深刻的印象。这个短语看上去是在说&低至脚后跟&,实际上指的是看起来邋遢、潦倒。
例:When I first met him, he looked down-at-heel.
我头次见他时,他看上去很潦倒。
24小时点击排行
最新听写列表
12-02[] 11-11[] 10-26[] 10-17[] 09-14[] 09-06[] 08-23[] 08-04[]

我要回帖

更多关于 英语阅读怎么讲 的文章

 

随机推荐