思密达到底是日语尊敬语自谦语表格还是贬语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-11-28 05:31 标签： 韩语敬语大全
您的位置：
→ 思密达是什么意思_网络用词思密达是什么意思
思密达是什么意思_网络用词思密达是什么意思
11:06:16 来源： 作者：wei哥 （0）
思密达是什么意思？最近网络上很火，年轻人常用的“思密达”，其实朝鲜语与用们常见的用法差不多，但大家可能不详细了解思密达的意思，下面举例来说明一下。朝鲜语“思密达”用法：语气词后缀，用作敬语长辈问：你吃饭了吗？(밥을 먹었습니까?)回答：吃过思密达(먹었습니다)如果不加思密达，会被认为是不敬。现在网络用法举例：同学跟我说：‘思密达~’ 我问思密达到底是啥意思，他说：‘不知道，思密达~’ 我说晕~他说：‘嘿嘿~思密达。’看到上面的例子，相信大家都知道“思密达”是什么意思了，有一种药物“思密达”，它用来做食管炎、胃炎、结肠炎的用药。当然，网络用语中的“思密达”，还代表对韩国说什么都是韩国的这作法的一种讽刺。还有歌曲“思密达”，下面为大家附上歌词：OppA OppA 最亲爱的欧巴欧巴 欧巴 撒拉嘿 欧巴 心里你最大OppA OppA 最亲爱的欧巴你就是我爱的她 最亲爱的思密达你说我给你的爱压力山大我不过想要爱结果开花你说我不够懂你我的心碎啦我给了你真爱你还我伤疤我知道我不是你要的她也不会假装可怜小萝莉塔可我是最爱你的你不知道吗请别说你心里还是爱她爱你思密达 恨你思密达爱你恨你爱与恨啊思密达爱的思密达 恨的思密达爱你的感觉我无法自拔爱你思密达 恨你思密达爱过恨过爱更多啊思密达爱的思密达 恨的思密达你还是我最亲爱的欧巴OppA OppA 最亲爱的欧巴欧巴 欧巴 撒拉嘿 欧巴 心里你最大OppA OppA 最亲爱的欧巴你就是我爱的她 最亲爱的思密达RAP：前轱辘不转后轱辘转 山不转水转思密达风大雨大压力山大 有你我什么都不怕今天我们去度假 烦恼忧愁全放下明天把你娶回家 每天每天思密达你说我给你的爱压力山大我不过想要爱结果开花你说我不够懂你我的心碎啦我给了你真爱你还我伤疤我知道我不是你要的她也不会假装可怜小萝莉塔可我是最爱你的你不知道吗请别说你心里还是爱她爱你思密达 恨你思密达爱你恨你爱与恨啊思密达爱的思密达 恨的思密达爱你的感觉我无法自拔爱你思密达 恨你思密达爱过恨过爱更多啊思密达爱的思密达 恨的思密达你还是我最亲爱的欧巴爱你思密达 恨你思密达爱你恨你爱与恨啊思密达爱的思密达 恨的思密达爱你的感觉我无法自拔爱你思密达 恨你思密达爱过恨过爱更多啊思密达爱的思密达 恨的思密达你还是我最亲爱的欧巴OppA OppA 最亲爱的欧巴。现在还有很火的思密达广场舞：&
相关游戏资讯
? ? ? ? ? ? ? ?
本站提供: 好玩的单机游戏,是大型基地网站Copyright &
.All Rights Reserved备案编号:湘ICP备号-1扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
思密达到底是啥意思,别整那些虚头巴脑的,看见就烦,能不能别瞎整,搜半天都是那个,看到都生气.
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
一个语气肋词,其实它并没有意思,据说是放在句尾的敬语思密达.比如说,你见了朋友,你问：吃饭了吗?回答：吃过思密达.在朝鲜这是一种礼貌.而本词在网络上往往被网友作为贬义词使用,比如说“哇你真漂亮思密达”,其实意思是在说“真难看”.思密达,放在句末,用作否定的意思.
为您推荐：
扫描下载二维码词汇丨不要随便用“思密达”! - 滚动_【北京联盟】
词汇丨不要随便用“思密达”!
/ 作者：小易
北京联盟摘要：
词汇丨不要随便用“思密达”!，上一篇：
下一篇： 。思密达这三个字，我想信小伙伴们真的是耳熟能详了，看韩剧的时候好像总能听见两句，可是只有学习过韩语的小伙伴才知道，它真正的含义。 [~???]是敬语，而且是正式场合专用的敬语体。在这个敬语体中，根据前缀词和表达意思的不同，会有 [~???] , [~???] ，[~?
思密达这三个字，我想信小伙伴们真的是耳熟能详了，看韩剧的时候好像总能听见两句，可是只有学习过韩语的小伙伴才知道，它真正的含义。[~???]是敬语，而且是正式场合专用的敬语体。在这个敬语体中，根据前缀词和表达意思的不同，会有 [~???] , [~???] ，[~???] 等等后结语。思密达只是在这个[~??](ni-da)敬语体的后结语之一，实际情况下，用思密达做结语的文章比例并不算频繁。所以，称为思密达是很不严谨的，而且其实发音叫做思密达也是不准确的。常用思密达的所谓的正式场合是播报、主持、广播，政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。也就是说，思密达是面对非特定对象群众的敬语。此外，跟不熟悉或敬而远之的对象（长辈、客户、商务关系）在正式场合会面时，也可采用该敬语体表示尊重。 这是无论南韩北韩都采用的标准规则。
而在中国延边地区的朝鲜族和朝鲜半岛部分地区的方言中，倒是直接在口头上使用，而且简化为[??](sum-da)，会把 [ ni ] 省略掉[~???]这种语法的概括方式，也是因为没有接触过真实韩国/朝鲜，只通过电视等媒体听到韩文正规敬语才会犯这种错误概括。因为日常中最常用的是以[~?]结尾的?体，或者是平语体。所以，除了韩国新闻播报、广播播音或主持之外，生活中很难听到[~???]。所以大家[~???]不要乱使用哦，不然韩国人会觉得你很奇怪的~~从现在起，点击阅读原文，即刻获得免费日本留学机会！千之叶学韩语去韩国(qzyhanyu)
词汇丨不要随便用“思密达”!
免责声明：本站文章除注明来源“北京联盟”外的文章均来自网络和网友投稿，著作权归原作者所有。北京联盟不承担任何连带责任！4被浏览674分享邀请回答1添加评论分享收藏感谢收起0添加评论分享收藏感谢收起写回答思密达是什么意思，韩语基础入门
分享到：思密达是什么意思，韩语基础入门------，<span id="wppvp_tv_2人学习思密达是什么意思，韩语基础入门类似于我们打招呼的您吃了吗？没吃！没吃回家吃去吧的方式。思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语“???”，是一个常见网络用语。 在朝鲜语中，“???”是个语气词后缀，用作敬语。同样遇见熟人不问他/她吃不吃同样是大不敬的。例如：长辈问：你吃饭了吗？(?? ??????)回答：吃过思密达(?????)如果不加思密达，会被认为是不敬。也有人回答我问过我的韩国朋友，思密达到底是什么意思。得到的答案是，这三个字，没有什么意思，就好像是语助词，类似于中文的啊，吗，啦之类的词。还是学习刚刚入门学习韩语的童鞋要注意的，不用韩语的也就是玩着有意思了。标题：网址：
更多精彩的内容
回顶部 回底部

我要回帖

更多关于 韩语敬语大全 的文章

 

随机推荐