网易云音乐为什么桌面歌词没有翻译啊
听到外文歌曲桌面歌词都没有中文翻译，这是什么鬼。 &
你问我们，我们问谁？
那是因为你习惯了QQ音乐，没错吧
引用2楼 @ 发表的:那是因为你习惯了QQ音乐，没错吧
……以前用的酷我
引用1楼 @ 发表的:
你问我们，我们问谁？
都是这样啊
就因为这个我留下了QQ音乐。。
引用3楼 @ 发表的:
……以前用的酷我
是酷狗。。
发自手机虎扑 m.hupu.com
您需要登录后才可以回复，请或者
585人参加团购699.00元&999.00元
1405人参加团购649.00元&899.00元
468人参加团购288.00元&699.00元
222人参加团购529.00元&799.00元
851人参加团购195.00元&399.00元
1026人参加团购839.00元&1399.00元
430人参加团购249.00元&699.00元
867人参加团购899.00元&999.00元
53人参加团购59.00元&158.00元
62人参加团购59.00元&112.00元
744人参加团购13.00元&117.00元【有剧透成份】几首主要歌曲的歌词翻译（什么？游戏时泪点没崩？那，看着歌词听试试？233 - 3DMGAME论坛 - Powered by Discuz!
3DMGAME论坛
标题: 【有剧透成份】几首主要歌曲的歌词翻译（什么？游戏时泪点没崩？那，看着歌词听试试？233
作者: Chocblute2& & 时间:
标题: 【有剧透成份】几首主要歌曲的歌词翻译（什么？游戏时泪点没崩？那，看着歌词听试试？233 本帖最后由 Chocblute2 于
21:06 编辑
歌曲下载请移步& && &感谢大神分享下载
游戏里的歌曲选择得都很不错，很应景，可惜游戏并没有给歌词打字幕，于是我抛砖引玉地来渣翻一下，如果有翻译不当之处请指出！
1. To All Of You - 献给你们
（第一章开场的歌曲）
To all of you, American girls, it's sad to
献给你们，美国的女生们
Imagine a world without you
这个世界如果没有你们该会多么伤感
American girls I'd like to
美国的女生们
Be part of the world around you
多想在你们身边，与你们谈笑
Driving a car by the seaside
与你们一同驾车驶过海边
Watching the world from the bright side
与你们一同看尽世间的美好
To all of you, American girls in the movies
献给你们，那些电影中的美国女生们
Noone can tell where your heart is
没人能猜透你们的心思
American girls like dollies
如娃娃般可爱的美国女生们
With shiniest smiles and plastic bodies
你们有着最阳光的笑容和最唯美的身材
I wish I had an American girlfriend
我梦想着能有一个美国女生做恋人
I cry sometimes walking around my own place
我有时会在我的房间里踱步流泪
Wondering why she cries sometimes
担忧着想知道她为何有时也会像这样流泪
Talking about her own place
说到她的房间
Somewhere around the mountains
她住在某座山边
Noone could dry her fountain
不会有人再去霸占她的那口喷泉
Till she got tired to complain
因为她早已疲倦于抗议抱怨
That's when I fly to the wildland, to your land
我也正式因此，决定飞往那片林野，那片属于你们的土地
这首歌曲第一次听上去感觉很纯粹，可是不知是我英语太渣还是怎么，这歌词翻译出来好像感觉很吃汗啊，听得都有点小慌……还有最后那&Dry her fountian&和&tired to complain&什么的真的有点糟糕啊……还是说是我太♂多虑♀了？233
2. Crosses - 十字架
（第一章宿舍歌曲）
Don't you know that I'll be around to guide you
你知道吗，我会一直在你身边引领你前进
Through your weakest moments to leave them behind you
帮助你走过最艰难的时光，帮助你忘却最痛苦的时刻
Returning nightmares only shadows
缠身的噩梦，不过只是轻薄阴影
We'll cast some light and you'll be alright
我们会为你燃起火光，照亮一切
We'll cast some light and you'll be alright for now
现在我们会为你燃起火光，照亮一切
Crosses all over, heavy on your shoulders
十字架重重地在你肩头
The sirens inside you waiting to step forward
你的心蠢蠢欲动，准备前行
Disturbing silence darkens your sight
令人不安的死寂使黑暗向你袭来
We'll cast some light and you'll be alright
我们会为你燃起火光，照亮一切
We'll cast some light and you'll be alright for now
现在我们会为你燃起火光，照亮一切
Crosses all over the boulevard
十字架遍地摆放
Crosses all over the boulevard
十字架遍地摆放
Crosses all over the boulevard
十字架遍地摆放
The streets outside your window overflooded
窗外的街道，被人群所淹没
People staring they know you've been broken
人们凝望着，他们知道你曾经历经磨难
Repeatedly reminded by the looks on their faces
他们冷漠的表情让你想起曾经的痛苦
Ignore them tonight and you'll be alright
别理他们，今夜的你会如以往般坚强
We'll cast some light and you'll be alright
我们会为你燃起火光，照亮一切
好像是首很励志很温暖的歌曲，唯一就是Cross在这里到底该翻译成什么我还是很没把握，就暂且翻译成十字架吧……歌词感觉像是麦克斯在鼓励自己，又像是一首祝福凯特和瑞秋的歌曲。麦克斯独自听着这首歌弹着和弦的画面简直太美了，能感受到些许孤独，和孤独中的坚强（非常贴切啊有木有，以前我也会在宿舍放这样的歌曲……
3. Mt. Washington - 华盛顿山
（第二章结尾曲）
Face stained in the ceiling
面灰心冷，抬头凝望
Why does it keep saying
为何仿佛听到有人在说
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
Digging like you can bury
你可以不顾疲倦地挖出坟坑
Something that cannot die
但它绝不会如你所愿入土而亡
Or we could wash the dirt off our hands now
或者我们也可以一同洗去手上的污渍
Keep it from living underground
将它守护，将它存留
Lazy summer goddess
慵懒的夏之女神
You can tell our whole empire
你可以向我们的王国宣告
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
I don't have to see you right now
我不必现在就与你相见
并不是很能理解整首歌想表达的意思，也不是很清楚为啥要叫华盛顿山。但看到第二章结尾沃伦没有追问麦克斯的难言之隐、内森一言不发地站在维多利亚面前、乔伊斯抱住了沮丧的戴维、克洛伊也明白了麦克斯对凯特的关心，发短信慰问……于是我想那句“我不必现在就与你相见”大概是指故事角色之间内心的理解，不必相见、不必言语、彼此都懂，彼此支撑
另外第二段是不是有点强行剧透啊，很像在讲内森意识到他和杰弗森的勾当迟早要暴露：凯特的事情闹大了，瑞秋的事也快露出马脚，于是在纠结要不要回头是岸……然而想太多并无卵用，重要的是歌很好听！
4. Santa Monica Dream - 圣塔莫妮卡之梦
（克洛伊床底下铁盒子里的CD）
Goodbye to my Santa Monica dream
对我的圣塔莫妮卡之梦说声道别
Fifteen kids in the backyard drinking wine
十五个孩子在后院举杯而饮
You tell me stories of the sea
你对我诉说着大海的故事
And the ones you left behind
诉说着你已抛弃的过去
Goodbye to the roses on your street
对曾经那条街道的玫瑰说声道别
Goodbye to the paintings on your wall
对曾经墙壁上的涂画说声道别
Goodbye to the children we'll never meet
对那些我们已无缘结识的孩子们说声道别
And the ones we left behind
对已抛弃的过去说声道别
And the ones we left behind
对已抛弃的过去说声道别
I'm somewhere, you're somewhere
我在哪里，你在哪里
I'm nowhere, you're nowhere
我哪也不在，你哪也不在
You're somewhere, you're somewhere
你在哪里，你在哪里
I could go there but I don't
我可以去找你，但我不会去找你
Rob's in the kitchen making pizza
罗布在厨房里烤着披萨
Somewhere down in Battery Park
他住在纽约巴特利公园
I'm singing songs about the future
我唱着那些歌颂未来的歌曲
Wondering where you are
我很想知道你在哪里
I could call you on the telephone
我可以打通电话去问你
But do I really want to know?
但我真的想要知道吗？
You're making love now to the lady down the road
也许你在跟对街的那个妹子啪啪啪
No I don't, I don't want to know
不，我并不想知道那些事
I'm somewhere, you're somewhere
我在哪里，你在哪里
I'm nowhere, you're nowhere
我哪也不在，你哪也不在
You're somewhere, you're somewhere
你在哪里，你在哪里
I could go there but I don't
我可以去找你，但我不会去找你
Goodbye to my Santa Monica dream
对我的圣塔莫妮卡之梦说声道别
Fifteen kids in the backyard drinking wine
十五个孩子在后院举杯而饮
You will tell me stories of the sea
请你对我诉说大海的故事
And the ones you left behind
诉说你已抛弃的过去
And the ones we left behind
诉说我们已抛弃的过去
233这歌词简直是醋坛子打翻了啊，像是麦克斯不爽克洛伊一心只想着瑞秋，也像是克洛伊不爽瑞秋跟弗兰克乱搞，不过从“You're somewhere”这句来判断，这首歌还是跟克洛伊想找到瑞秋的心理比较符合一些。（另外如果那句“I'm nowhere”是“I'm now here”的双关语的话，那这首歌的意思就又多一层
Youtube评论区集体表示“The ones we left behind”很戳泪点，大概又是那份“儿时挚友情结”。然而人一长大，无论是抛弃朋友还是被朋友抛弃，感觉好像都再也哭不出来了呢……
5. Mountains - 群山
（在垃圾场发现瑞秋尸体）
And we could run away
我们可以逃走
Before the light of day
在日出前逃走
You know we always could
你知道我们一直可以
The mountains say, the mountains say
就如群山所说，就如群山所说
And we could run away
我们可以逃走
Before the light of day
在日出前逃走
You know we always could
你知道我们一直可以
The mountains say, the mountains say
就如群山所说，就如群山所说
And we could run away
我们可以逃走
Before the light of day
在日出前逃走
You know we always could
你知道我们一直可以
The mountains say, the mountains say
就如群山所说，就如群山所说
虽然歌词有点少就一段，也是那种含义微妙的歌词。像是在说麦克斯和克洛伊本可以不这么执着，本可以渐渐淡忘掉瑞秋的事，最终也就不用发现残酷悲伤的事实。也像是在麦克斯在劝说自己就此罢手，不要再继续追查如此危险的案件以免波及自身……不过无论是哪种，俩好(xiong)姬(hai)友(zi)反正都是听不进去的，“You know we always could”
6. The Sense Of Me - 我的存在
原生专辑中收录的两分钟版本并不是歌曲的完整版，完整版请移步
7. Spanish Sahara - 西班牙的荒漠
（选择用克洛伊换回阿卡迪亚湾）
So I walked into the haze
我走入薄雾
And a million dirty ways
遍地是泥泞小径
Now I see you lying there
我看见你躺在那里
Like a lie low losing air, air
像只泄气的气球
Black rocks and shoreline sand
黑色的石头与海滩上的沙粒
Still that summer I cannot bare
依旧是那个我不愿赤身的夏天
And I wipe the sand of my arms
我拍掉手臂上的沙粒
The Spanish Sahara, the place that you'd wanna leave the horror here
在这片西班牙的荒漠，你想要逃离这里所发生的不幸
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Leave it all down here
逃离这里的一切
It's future rust and then it's future dust
锈迹斑斑的未来，碎如粉尘的未来
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Leave it all down here
逃离这里的一切
It's future rust and then it's future dust
锈迹斑斑的未来，碎如粉尘的未来
Now the waves they drag you down
如今风浪将你击倒
Carry you to broken ground
将你冲向满是疮痍的大地
Though I find you in the sand
即使我在泥沙中找见了你
Wipe you clean with dirty hands
忙用肮脏的双手将你洗净，而这已无济于事
So goddamn this boiling space
于是我咒骂这该死的酷热之地
The Spanish Sahara, the place that you'd wanna leave the horror here
在这片西班牙的荒漠，你想要逃离这里所发生的不幸
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Leave it all down here
逃离这里的一切
It's future rust and then it's future dust
锈迹斑斑的未来，碎如粉尘的未来
I'm the fury in your head
我是你心中的狂怒
I'm the fury in your bed
如影随形伴你枕边
I'm the ghost in the back of your head
我是你身后的一只幽魂
'Cause I am
我是，所以我懂
I'm the fury in your head
我是你心中的狂怒
I'm the fury in your bed
如影随形伴你枕边
I'm the ghost in the back of your head
我是你身后的一只幽魂
'Cause I am
我是，所以我懂
I'm the fury in your head
我是你心中的狂怒
I'm the fury in your bed
如影随形伴你枕边
I'm the ghost in the back of your head
我是你身后的一只幽魂
'Cause I am
我是，所以我懂
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Forget the horror here
忘却这里所发生的不幸
Leave it all down here
逃离这里的一切
It's future rust and then it's future dust
锈迹斑斑的未来，碎如粉尘的未来
I'm the fury in your head
我是你心中的狂怒
I'm the fury in your bed
如影随形伴你枕边
I'm the ghost in the back of your head
我是你身后的一只幽魂
'Cause I am
我是，所以我懂
I'm the fury in your head
我是你心中的狂怒
I'm the fury in your bed
如影随形伴你枕边
I'm the ghost in the back of your head
我是你身后的一只幽魂
'Cause I am
我是，所以我懂
I'm the fury in your head
我是你心中的狂怒
I'm the fury in your bed
如影随形伴你枕边
I'm the ghost in the back of your head
我是你身后的一只幽魂
'Cause I am
我是，所以我懂
开头听到“Now I see you lying there”我就已经不行了……玩到结局时听着这首歌，不知为何突然冒出一股麦克斯会再让一切重来一遍然后撕掉照片的感觉……没有多想，立即回去选择了另一个结局……
然后就……
8. Obstacles - 阻碍
（第一章结尾，以及选择撕掉照片时）
Let's say sunshine for everyone
人们说生活总是充满阳光
But as far as I can remember
但在我的记忆中
We've been migratory animals
我们一直只是如野兽般流浪
Living under changing weather
四季变换，我们如常
Someday we will foresee obstacles
总有一天，我们会看见那些困难阻碍
Through the blizzard, through the blizzard
在那片风雪之中，在那片风雪之后
Today we will sell our uniform
如今我们将曾经的校服变卖
Leave together, leave together
一同离去，一同启程
We played hide and seek in waterfalls
我们曾在瀑布泉水间躲藏嬉戏
We were younger, we were younger
那时的我们依然年轻，依然稚嫩
We played hide and seek in waterfalls
我们曾在瀑布泉水间躲藏嬉戏
We were younger, we were younger
那时的我们依然年轻，依然稚嫩
We played hide and seek in waterfalls
我们曾在瀑布泉水间躲藏嬉戏
We were younger, we were younger
那时的我们依然年轻，依然稚嫩
We played hide and seek in waterfalls
我们曾在瀑布泉水间躲藏嬉戏
We were younger, we were younger
那时的我们依然年轻，依然稚嫩
Someday we will foresee obstacles
总有一天，我们会看见那些困难阻碍
Through the blizzard, through the blizzard
在那片风雪之中，在那片风雪之后
这首歌在剧情过场里出现了两次啊，而且还是首尾呼应啊，我想这大概是说撕掉照片才是官方结局？233好吧讲笑的，并不想争论哪个结局更好，都好都好！
能听出多少感情就是因人而异了，大概青春年华里越多遗憾的人，年长之后才会有越深刻的感慨吧……话说回来，虽然另一个结局里克洛伊屎了，但不知为何我总觉得撕掉照片的结局更加悲伤，更加苦涩，而这首《阻碍》感觉也比《西班牙的荒野》更适合成为结尾曲……噗，谁知道呢，也许是因为制作组没钱再买一首歌了呢……
如果有英语大神发现翻译有误之处请暴力指出！！
作者: 亡音死神& & 时间:
我也认为撕掉照片才是真结局，但是两个结局都有各自的特点，steam上撕掉照片的玩家居多一些，但是仅仅多了1-2%，这就说明这两个结局有多棒了，歌词没有在游戏中显示确实是个遗憾，如果有的话确实能更泪奔吧。
作者: 我叫欧叔& & 时间:
顶技术贴！！！！
作者: & & 时间:
楼主牛逼啊厉害厉害，置顶啊，终于知道mt.是山的意思了
作者: & & 时间:
楼主可不可以弄个补丁在游戏里放歌的时候显出来，和汉化组说说啊
作者: Chocblute2& & 时间:
<font color="#9101999 发表于
楼主可不可以弄个补丁在游戏里放歌的时候显出来，和汉化组说说啊
这与汉化组没什么关系。游戏制作组首先得制作出字幕，汉化组才能把相应的字幕翻译成中文。
至于在歌曲出现的场景添加字幕这种事，需要去跟制作组说
作者: & & 时间:
Chocblute2 发表于
这与汉化组没什么关系。游戏制作组首先得制作出字幕，汉化组才能把相应的字幕翻译成中文。
至于在歌曲出 ...
汉化组可以加外挂字幕
作者: Chocblute2& & 时间:
<font color="#9101999 发表于
汉化组可以加外挂字幕
原来如此，我不是很懂这些
作者: 忘攸& & 时间:
感謝翻譯阿
Foals-Spanish Sahara&&我找這首的翻譯找超久的了!!
會哭完完全全都是因為ost的關係啊!!!
欢迎光临 3DMGAME论坛 (http://bbs.3dmgame.com/)
Powered by Discuz! X3.2一点经验没有的学生如何开始翻译道路-问答式
一点经验没有的学生如何开始翻译道路-问答式
学生朋友问的最多的是，没有经验，如何当一名兼职翻译？或许下面解答对大家有点启发，总结四个字-积极主动 ：）
将来想干翻译这行，查了下几家翻译公司的招聘要求都要翻译经验2年以上什么的，想问下应届毕业生如何积累翻译经验？去翻译公司实习么？回答1：裆布蒙面侠说：“如果你还是想进翻译公司，那关于“2年经验”，你可以这么想，他不一定是给你看的，有可能是给翻译公司的客户看的，如果他写“不求经验，长鼻子就能进”，岂不是自贬身价，所以你若是投简历，尽管投，不必太在意他的要求。但有一点，你可以没有经验，却必须有实力、有基础能力，比如说闭着眼睛过个专八级之类的。”51评价：话粗理不粗，就是要这么积极，别忘了自己有基础语言能力在，可塑性强。回答2：SHEL说：我自身的经验啦 ！我也很想以后朝翻译方向发展的，也为之在不断地练习，但深知没有经过实际训练是不行的，单单捧着一本词典是万万行不通的。我大学毕业后很想进日企、民企什么的做翻译类工作，但就像楼主所说的大多公司都有要翻译经验2年以上等等，那时候工作面试怎么也不行啊，也没有机械、化工电子方面的背景，很难要我呀，所以我一边在书店打工一边继续找。 后来求职到一家做设备的工厂，他们要找笔译加口译的，那是我梦寐以求的呀，我对他们说虽然我对设备的都不懂，但可否给我3个月的实习，我肯定能胜任的这份工作的，也许他们当时急着找人吧，所以就让我留下来试试了，要求也不是太高，口语流利，翻译无大错就ok啦。所以我在这边一边翻一边学习，每天跑车间看设备，还向前辈们请教，他们也不厌其烦地教我，总之，我觉得现在收获到的还蛮大的。 另外，我也在尝试着翻译其他类型的题材，也准备考明年的CATTI，总之，一起加油吧！51评价：积极申请实习生机会，在一些机械厂当几年驻场翻译积累的经验一生受用，前提要够勤奋，自己要努力积累，专注某个领域的翻译，不要杂。如果大家对金融翻译感兴趣，微博“译言牵金”是一家金融机构翻译部的经理，长期招聘实习生，大家可以试试。回答3Chris说：我也是学文的呀，理科真的弱爆了，技术员讲话跟个天书似的，不过试下来之后真的还行，我是一边问别人、一边捧着一本专业字典还一边上网查。 纯文学翻译人家根本不会让我们这些资历这么浅的人翻的，而且机会也不大。我的想法是，多在各种不同的领域跌打滚爬，多吸收各领域的信息，肯定会扩大我们翻译的范围，就像LS的christian说的，不用学的跟专家似的，只要知道其中的原理，是怎么运转的，并且一边翻译一边收集碰到的专业术语。51评价：边做边学，自己翻译过的语料一定要形成记忆库以及术语表，做过的文件应该积极跟翻译公司确认是否有反馈？这是改进自己翻译水平的良机，同时也是积累优质语料库的好机会。回答4：早睡早起：个人之前也是非常想做专职的日语翻译。然后进企业做了一年翻译之后，觉得自己未必适合这个环境。个人也建议楼主，没必要在进翻译公司这棵树上吊死。可以曲线救国，去企业做翻译，还能学点别的东西，同时赚点经验值，也试试看自己是不是真的适合干翻译这份。。传话筒的低存在感工作。 见过一个很德高望重的老翻译，他说一个好翻译的最终目的就是，空気になれ。当时就决定转行了。。。51评价：一定要做自己喜欢做的事情，如果只是因为想赚钱而做一个行业，似乎少了一些幸福感。总结：如何开始？基础一定要打好，语言基础是未来可塑性的重要方面。适应当前的技术发展要求，一定要掌握CAT。先易后难，外到中先做。可选择先从事最后的校对工作，准确的说应该是 review，过一遍，检查低级错误开始，如果没有人给我们机会，先当个实习生，机会是给积极的人，大家加油。
责任：对使命的忠诚和信守......................1 责任是一种使命........................ ...........2 工作意味着责任........................ ...........5 点燃热情，全...
（附：心理咨询师的工具箱） 编者简介 吴庆，笔名霍然，霍然沟通分析心理工作室首席心理咨询师，曾任华中科技大学特邀心理咨询师。“人生脚本访谈&重塑”项目创始人，人生脚本访谈师，人生脚本访谈师培训师。“互助式心灵成长小组暨“团体互动式阅读疗法”创始人。 《亲历“少有人走的路”：...
记叙文写作指导 1、记叙文的文体特点及其分类 记叙文是通过记述人物、事件来表明作者思想感情的一种文体。一般说来，记叙文分简单记叙文和复杂记叙文两种。前者只记一人一事，篇幅比较短小; 后者所记的人物或事件不限于一个或一件，写作方法也比较复杂。记叙文是包含面很广的文体，童话、故...
第一章我如何做好销售团队的整体组织规划 依靠优秀销售团队的努力，可以为下级经销商和客户提供全方位的销售服务，以获得协同和配合，提高产品和服务的差异化和增值性，从而建立争夺市场优势的基础。同时，市场不可预测的快速多变，也要求销售团队保持快速的响应能力，以及时调整市场策略，使销...
1.The weather gets colder around the middle of Dec . 十二月中旬左右，天气开始变的更加冷了。 2.chilly day/night 寒冷的早晨/夜晚 3.Getting chilly, isn‘t it? 天冷了，是不是？...
维基：zh.wikipedia.org/wiki/MapReduce mongodb：db.collection.mapReduce()
买时初衷是绒绒头 学妹们给她得昵称为肉头 让我想起你曾经总叫我的肉头 只是为了我很生气说你是大肉头 现在什么都没有了 周末过得如何？ 难得的休息希望你不要太累 我还是很想你 我在努力变好 这个月努力瘦到48公斤 我在努力变好 下一次你见我 我想给你看马甲线 哪怕是朋友或是陌...
日，一位南苏丹4岁男孩尾随车队只为喝口水的新闻，引爆了微博及各大媒体。非洲南苏丹，如果不关注国际政治新闻的话，恐怕很少有人知道这个国家的存在。事实上，这个国家非常的“年轻”，日才开始建国，面积64万平方公里，人口约826万人（相当于中国一个地...上帝是个女孩的歌词，翻译成中文是什么？
来源：互联网
责任编辑：李平字体：
用户回答1:Remembering me，discover and see All over the world,
记得我在世界上寻找而发现
She&s known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
The mind shall be key Forgotten as the past
思想将被封锁，忘记过去
Cause history will last
使得过去的故事继续延续……
God is a girl,
上帝是一个女孩
Wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
However you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl,
上帝是一个女孩
She&s only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
She wants to shine Forever in time。
她希望永远的闪耀着
She is so driven, she&s always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……（但）她永远是我的“纯洁”与“自由”
She wants you to be A part of the future,
她希望未来的大部分时间里
A girl like me
有一个女孩喜欢着我
There is a sky illuminating us，someone is out there
天空照亮着我们，人们离开了这里
That we truly trust
也许那是我们真实的期盼
There is a rainbow for you and me
这里的彩虹（美好）属于你我
A beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……
God is a girl
上帝是一个女孩
Wherever you are,
无论你在何处
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
However you live,
无论你过的如何
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
God is a girl
上帝是一个女孩
She&s only a girl,
她只是一个女孩
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗？你会接受她吗？
相关解决方法如下：
God Is A Girl歌词,翻译,一句对着一句的
remembering me discover and see all over the...
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can yo...
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can...
God is a girl……
上帝是一个女孩
总体应是如此,可能个别翻译的不够溜,但楼上的我...
朋友呀,不管你如何度日,上帝她就是一个女孩,
Do you believe it, can you receive it,
你可会相信这个事实,你又能否接受呢?
God is a girl, she&#39;s only a girl,
上帝是一个...
God Is A Girl歌词,翻译,一句对着一句的
remembering me discover and see all over th...
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can...
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however y...
God is a girl
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
Do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
God is a girl
上帝是一个女孩
神灵是个女孩
Whatever you say,
听得懂你任何言语
Do you believe it, can you recieve it?
你是否能相信?你是否在倾听?
God is a girl,
神灵是个女孩 ...
。(这句话翻译得不好,请指正~~)
God is a girl, wherever you are,
上帝是一个女孩,无论...
God is a girl, whatever you say,
无论你说了什么,上帝都是一个女孩。
Do you believ...
you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 Whatever you say 无论你怎么说 Do you believe it 你相信吗 Can you receive it 你能接受吗 God is a girl 上帝是一个女孩 H...
God is a girl,
上帝是一个女孩
Whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
God is a girl,
上帝是一个女孩
问：注名： 不是中文的歌词。 是我要学这首歌但是我又不怎么懂英文。 所以我...答：上帝是个女孩的 中文"翻译" 瑞难包蕊米 地S卡FO软C HO楼发热我S 谁扫来次girl 土热酥饿肺 热嘛车非K 佛噶的来次派S 卡C撕T蕊未来S 噶列艘狗 蕊来为蕊哇 土有比里百次 看有未C喂 噶列艘够 哇列不有C 土有比里百次 看有未C喂 噶列艘够 HOruai不有...
问：我积分不多，所以没放悬赏分，大家别嫌弃啦~~就当帮帮忙！ 谢谢！！！！...答：God Is A Girl remembering me，discover and see 记住我，发现和领悟 all over the world，she's known as a girl 在全世界，她被认为是一个女孩 to those who a free，the mind shall be key 对那些自由的人来说，思想将被封锁 forgotten as t...
答：God Is A Girl――上帝是个女孩 remembering me discover and see all over the world 记得我在全世界寻找而领悟 she's known as a girl to those who a free 她是一个想得到自由的女孩 the mind shall be key forgotten as the past 思想将被封锁...
答： God Is A Girl Remembering me 回忆起我 Discover and see, 发现真理 All over the world 犹如全世界所知 he is known as a girl 她都是唯一的女孩 To those who are free 放开你的思想 he mind shall be key 理解就是真理 Forgotten as the pa...
问：嘻嘻，我的积分没有那么多，所以，抱歉了，各位。 妈妈说多听英文歌曲可...答：God Is A Girl歌词,翻译,一句对着一句的 remembering me discover and see all over the world 记得我在全世界寻找而领悟 she's known as a girl to those who a free 她是一个想得到自由的女孩 the mind shall be key forgotten as the past 思...
问：不是意思的翻译,本人英语不太好,所以问问有没有翻译成音相同的中文版,到...答：上帝是个女孩中文版歌词(英汉对照) Remembering me，discover and see All over the world, 记得我在世界上寻找而发现 She's known as a girl to those who a free, 她是一个想要得到自由的女孩 The mind shall be key Forgotten as the past 思...
答：Remembering me，discover and see All over the world, 记得我在世界上寻找而发现 She's known as a girl to those who a free, 她是一个想要得到自由的女孩 The mind shall be key Forgotten as the past 思想将被封锁，忘记过去 Cause histor...
问：谁知道的，速度点说，谢谢！要正确答：这个不错： Remembering me，discover and see All over the world, 记得我在世界上寻找而发现 She's known as a girl to those who a free, 她是一个想要得到自由的女孩 The mind shall be key Forgotten as the past 思想将被封锁，忘记过去 C...
问：完整！！一定要完整！！记得要带有中文翻译！！答：1、《God is a girl》 《上帝是个女孩》 2、 歌手：Groove Coverage 发行时间： 所属专辑：《God Is A Girl》 3、歌词内容 remembering me discover and see all over the world 记得我在全世界寻找而领悟 she's known as a girl to t...为您准备的好内容:
最新添加资讯
24小时热门资讯
Copyright &#169;
haoxyx.com All Rights Reserved. 好心游戏网 版权所有
京ICP备号-1 京公网安备02号