请问这句日语是日语一库什么意思思..现在还有在卖吗

请问这句日语是什么意思?_百度知道
请问这句日语是什么意思?
昨日の一件もあり、すでに実験のスケジュールにはかなりの遅れが出ている。
我有更好的答案
昨天的事也算进去,实验的计划进程已经严重的落后了
采纳率:40%
昨日的一件事影响这実験、这计划已経相当延遅了
昨天的也有一件,按计划已经相当迟了
昨天的那件事也是,跟实验的日程相比已经远远推迟了。
昨天还有另一件事,实验已经比计划日程迟了。
还有昨天的事件,已经在延迟的实验报表中出来了
其他5条回答
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。“请问这句日语是什么意思?_百度知道
“请问这句日语是什么意思?
薬を饮みませんですから、风邪がまだよくなりません。意思是,没有吃药,所以感冒还没好。的意思吗?这里的ですから是什么意思?
我有更好的答案
是这意思。ですから 接在两个短句之间,这里表示原因。
承上启下,连接下文
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请问这句日语是什么意思?_百度知道
请问这句日语是什么意思?
子供たちにものを大切にする__いつも言っている。ことがことに为什么选2呢?这句话应该怎么理解呢?谢谢!
我有更好的答案
が是有强调作用,に代表对象。这句话的意思是:一直说孩子大于一切
采纳率:36%
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
寻龙的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。(157****8657)
第三方登录:请问这句日语什么意思?_百度知道
请问这句日语什么意思?
好きって言ってくれる人
无碍に出来ないじゃない
我有更好的答案
楼上的前两个翻译都不对,第三个还可以。这句话翻译时其实是要根据上下文的,现在因为看不到上下文所以只能大概翻译一下,在这里我暂且把后半句理解成是不能自由交往的省略形式,最后其实是一个反问句,表示肯定得说法。说喜欢我的人却不能畅通自由地交往吧。
采纳率:36%
喜欢说话的人不能自由无阻地做事
当面说喜欢你的人,却不能自由交往。
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 日语一库什么意思 的文章

 

随机推荐