您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
SAT-OG阅读翻译第二版Text1-10(重要!).pdf 31页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
SAT-OG阅读翻译第二版Text1-10(重要!)
你可能关注的文档：
··········
··········
第一篇短文章
狂风呼啸着、低吟着, 以每小时50
英里的速度划过基特峰上的望远镜弧顶。几英尺以下,滑动着一整天都在起起伏伏
的一片云海,此刻正在暮色中变得灰淡。高处,海尔波普彗星像一个羽毛般的鱼饵悬挂在天空,它的尾巴稍稍弯曲,就好
像是被这严酷的寒风吹到了一旁。星星在渐暗的夜空中一颗一颗的眨眼, 闪烁着。不远处,野马们在漫步走过,漫步游
荡。它们都没有扫一眼天空中海尔波普彗星游丝般的痕迹,也没有看一眼这晴朗夜空的壮丽景象,不管有没有彗星,有
彗星,或是没有。
做人的感觉真好！
第二篇短文章
年,Ada King
发表了一套很有影响力的笔记,笔记的内容是关于查尔斯·巴比奇的“分析机”的概念这是第一
次关于自动操作计算机的设计,其中的内容包括了叫做伯努利数的关于计算机编程的一系列数字计算方法,这些理论
也确立了他在计算机领域的重要地位。然而,她壮丽的人生和显赫的出生（她是著名诗人拜伦的女儿）以及在她在计
算机领域扮演的女性先驱的角色都使得她成为一个偶像。许多的小说,戏剧, 电影等都是以她为原型的。虽然有很多
女性为了计算机技术的发展做出了贡献,但只有Ada King
拥有以她的名字命名的计算机语言, 即Ada 。
以下章节选自1999
年的一篇回忆录,作者是一个美洲黑人妇女和一个刚果男人的儿子,
他曾经在美国和非洲都生活过,他是在马萨诸塞州的波士顿和塔桑尼亚的首都达累斯萨拉姆长
大的。在此,他向我们阐述了他关于美洲黑人和非洲黑人历史关系的观点。
在刚果,有一则谚语是这么说的, “一棵树没有了根就无法站立”。这在现在看来是显而易见的常识, 因为在我们这
个真正有见解的真理都已经被说过的年代, 因为在我们这个时代,都自认为无所不知,,许多东西都已经成为了陈词滥
调。但是所有的陈词滥调都起源于他们对于真理的坚持,创造这一谚语的先辈就是在向他的后人们传递这样一个清晰
而有力的信息,一个民族,
如果不知道其过去存在的根源是无法繁荣兴旺的。先辈与生活在现代的人组建的联系必须
维持并加以培养,这样, 民族才能生存。正是因为我的祖母明白了这个道理,她才指示我要告诉别人关于她的故事。这
个道理也被历代的美洲黑人所认可。而另一则刚果谚语醒我们,
“婴儿只有在熟睡时才可能被偷走,一旦醒来,她便
会寻找她的父母”。这个谚语传达了我们的起源对于我们自己似乎是本能的吸引力和我们对我们根源与生俱来的好
奇心, 以及我们自我认同和自我认识的共同探求。
美洲黑人克服巨大的困难,依然成功地维系着与他们起源所在洲的联系。凭着足智多谋和顽强
的决心,通过有意的象征符号和不经意的回忆,300
多年来,美州黑人与非洲保持着多种有效的联系。这种联系一度被
磨损和延伸,也曾变的扭曲和弯曲,但最终,它没有被打断。只要美洲黑人回到,联络,非洲,给予或接受信心重塑、身份
确认、血缘关系和力量支持,非洲人也会以同样的理由去联系和反馈美洲黑人。
从很久之前我们被分开开始,我们就一直在寻求互相理解。几个世纪以来,我们隔着大西洋的分界线凝望着对方
就像一个孩子第一次在镜子中见到自己。长久以来我们都无法企及镜子的背后,触摸那回望我们的陌生而熟悉的脸庞,
我们用所有想象去填补我们不知道的部分。
然而当我们最终相遇,在非洲或是在美洲,我们有时候却又会感到失望。模糊的印象往往经不起现实经历的考验。
我们想知道是否我们弄错了,是否这种不可言喻的亲切感确实存在,是否曾经将我们系在一起的根还没有凋零和死亡。
但是一次次,那些我们共同拥有的都在醒着我们。非洲已经在我们每一个人身上留下了它的印记。每当我们通过文
学、政治、音乐和宗教寻求和联络彼此的时候,世界会注意到它的与众不同,为之瞩目。
它曾挂在拿破仑的卧室里,直到1804
年移到了卢浮宫。它曾在纽约导致了7
个星期的交通堵塞,
人争相去看它。在东京,每个观赏者只限于10
秒钟。这所有关注的焦点就是世界最著名的肖像画,蒙娜丽莎。
从历史上看,它的对象并不是特别的人,大概只是一个叫 Giocondo
的佛罗伦萨商人的妻子。但是她的画像在很多
方面确立了意大利文艺复兴全盛时期绘画的标准。运用透视法造成了蒙娜丽莎头部后面的深度错觉,三角构图法也奠
定了几何在绘画中的重要性。它一改往日已成定式的僵硬死板的轮廓绘画方法,而把主人公置于一种放松的、自然的、
斜侧面姿势的状态
正在加载中，请稍后...拒绝访问 | www.jdwx.cn | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.jdwx.cn) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(2a3ab8-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器塔斯马尼亚经典3日游 &&
线路编号：L1003858
价格类型：
出发日期：
单房差价：
儿童加床：
塔斯马尼亚当地游，机场接送机，3-3.5星酒店或同级住宿，舒适旅游车，全程华人导游。侯巴特、塔斯曼半岛、费尔德山......
费用包括费用包括：成人：$380人，儿童：占床与成人同价，不占床$310。单房差：$90/人两晚双人3星标准间酒店住宿（按套餐分类，两人起订，单人住宿需支付单人房差），酒店早餐， 部分景点门票，舒适旅游车，机场接送，全程华人导游4星酒店：$530/人4.5星酒店：$630/人费用不包括机票，司机导游小费（每人每天$5 澳币），午餐／晚餐费用，阿瑟港门票（Bronze Pass: 成 人$39，儿童$20），保险费（个人旅游及医疗保险等），其他因私人原因，罢工、天气、政治 因素、战争、灾害或其他不可抗拒的因素引起的额外费用；一切纯属私人性质的消费（如电话 费、洗衣费等）；行程中所列以外的住宿，景点门票，餐食，项目及交通
温馨提示*请携带出团通知书参团。*每人每天付司机导游5澳币小费。*预定时需交付全款定位，预定后15天内不得退款；出发前7-15天内可更改一次；出发前7天之内不得取消或更改。*使用信用卡或微信付费，需加收手续费，依据不同银行手续费点数不同，则收取不同手续费。*儿童价适用于2-11岁儿童。儿童如与两个家长同房间,不占床,为不占床价；儿童如与两个家长同房间,加床,与成人同价；儿童如与一个家长同房间,视为占床,与成人同价；*以上参团价格包括GST消费税，不含个人消费及餐费。节假日可能会发生酒店附加费。*如客人要求三个人同住一间酒店房间（三人间），第三张床位为加床（折叠床或沙发床）；*旅游车型以参团人数决定，常规旅游车为7至53座旅游巴士不等。此团为中文司机兼导游团，以普通话讲解为主。*为保障其他乘客利益，请准时抵达出发地，逾时不候。如无法准时到达，将视为自动弃权，团费概不退还或更改日期；在旅行过程中客人务必准时回到规定的上车地点集合，愈时不侯，并将视作弃权，不予退款，不予改期。除非特别说明，本公司保留拼团的权利。*本公司强烈建议客人购买旅游保险。如在行程中由于旅游车误时，机械故障，天气因素等不可抗力影响下造成的任何伤亡性意外事件或令行程更改或者损失，本公司一概不负责并不予赔偿。*在特殊情况下，本公司保留在出发前或出发后修改行程，取消或替换旅游项目，缩短或者延长旅程的权利。所有价钱将会在根据季节变化而更改，如有变动恕不另行预先通知。*如遇重大节日或活动，或会加收旺季附加费，团费会根据情况有所增加。*网上预订请提前3天以上。如果晚于3天，请于各门店直接联系报名参团。预订限制*12周岁以下儿童不占床，如需占床按成人提交订单。*本产品不接受75周岁以上(含)的客人单独报名出游，敬请谅解！*本产品不接受18周岁以下(含)的客人单独报名出游，敬请谅解！*报价是按照2成人入住1间房计算的价格。如您的订单产生单房，请在预订时选择单房差。预订说明*请您在预订时务必提供准确、完整的信息（姓名、性别、证件号码、国籍、联系方式、是否成人或儿童等），以免产生预订错误，影响出行。如因客人提供错误个人信息而造成损失，我社不承担任何责任。*本产品为散客拼团线路，在保证承诺的服务内容和标准不变的前提下，会与其他旅行社的客人拼成一个团，统一安排行程。本线路在不影响您行程的情况下，部分行程段可能会和其他线路游客合并用车、共同游玩，具体以当天陪同工作人员协调安排为准。*本行程在实际游览过程中可能会有不同的车辆和导游为您服务，如给您带来不便，敬请谅解！*出游过程中，如遇不可抗力因素造成景点未能正常游玩，导游经与客人协商后可根据实际情况取消或更换该景点，或由导游在现场按旅游产品中的门票价退还费用，退费不以景区挂牌价为准，敬请谅解。*团队行程中，非自由活动期间，不允许提前离团或中途脱团。*所有确认入住的酒店以我公司的“出团确认书”为准。*部分城市的交通、酒店服务及设施、餐饮等方面与大城市相比会有一定的差距，敬请谅解。*行程均采用司机兼导游形式，不提供领队或单独讲解导游服务。退款条款*行程前30日至16日，扣除旅游费用总额60％的违约金，机票款不退。*行程前15日内，不退还全额旅游费用，支付旅游费用总额100％的违约金。
? 网上预订：直接通过网站下单，在线选择产品并填写相关信息后，根据网站提示提交订单前往支付。- 可直接确认位置的线路订单提交后，网站提示【预订成功，立即支付】，支付成功后，等待收取行程确认单或上车凭证（邮件发送）。- 含酒店住宿的线路订单提交后，需经网站客服发送订单已处理通知。客户前往会员账户订单中心支付【已处理，去支付】订单。付款成功后，等待收取行程确认单及上车凭证（邮件发送）。? 电话预订：拨打咨询/预订电话，由客服帮助您完成信息的确认和下单操作。? 门店预订：莅临墨尔本、悉尼、布里斯班、珀斯 8家门店或北京、上海、广州办事处直接咨询/预订。
网上支付：网上银行、信用卡、第三方支付(支持开通网上银行的储蓄卡及信用卡)。门市支付：门市现金付款，转账支票，刷卡。网点支付：您可以通过便利店、邮局、药店等支付宝合作网点付款。对公汇款：通过银行将相关款项汇至指定账户。发票说明：本产品提供澳大利亚&旅游费&发票，通过邮件形式发送。
只有预订过此产品的用户才能参加点评
咨询内容：
请问一下这条线路包括接机吗？早上9点半抵达霍巴特机场没问题吧？
客服回复：
请等待回复！
咨询内容：
请问一下这条线路包括接机吗？早上9点半抵达霍巴特机场没问题吧？
客服回复：
你好，包接送机的，航班要求请看我们的行程单要求，谢谢
咨询内容：
請問房間如果未加錢改成單人房，跟別人一間房會是兩張床嗎?
客服回复：
可以是2个单人床或者是一个大床
您的问题？告诉我们您的疑惑，我们会在第一时间为您解答。请您：
咨询内容：
验 证 码：
点击获取验证码
服务热线：（澳洲）
在线客服： (QQ)
澳洲8家门店联系电话：
【墨尔本】03 （市区 QV 店） 03 （市区 Chinatown 店）
03 （市区 G3 店）
【墨尔本】03 （Box Hill 店）
（Glen Waverley 店）
【悉尼】02 （市区店）
【布里斯班】07
（市区店） 【珀斯】08 （北桥店）只需一步，快速开始
扫一扫，用微信登录
请完成以下验证码
请完成以下验证码
03-2901-1711-2507-0612-2503-1507-1101-2512-2712-3111-2901-24
查看: 1680|回复: 1
Thuraya SatSleeve帮助iPhone实现卫星连接
精华主题贝壳
舵手, 积分 3330, 距离下一级还需 1670 积分
舵手, 积分 3330, 距离下一级还需 1670 积分
登陆之后可以进行更多互动
才可以下载或查看，没有帐号？
&&扫一扫，用微信登录
& && && &全球首个iPhone卫星转接器显著提高通用智能手机的网络覆盖能力阿联酋迪拜--(美国商业资讯)--Thuraya Telecommunications Company是一家领先的移动卫星服务(MSS)运营商。该公司今日宣布推出Thuraya SatSleeve——一款多功能用户友好型设备，可帮助Apple®iPhone®实现卫星连接。
0.jpg (49.48 KB, 下载次数: 5)
14:53 上传
& && &&&作为移动卫星行业的重大突破项目，Thuraya SatSleeve是全球首个为移动卫星通信提供简单、经济实惠的接入方式的产品，其连接通过Thuraya广泛的卫星网络实现。该转接器设计紧凑，尺寸仅比iPhone稍大一点，能够让用户将iPhone手机转变为一部卫星电话，并使他们无需借助传统的地面网络覆盖方式即可获得稳定的连接。
& && && &Thuraya公司首席执行官Samer Halawi表示：“Thuraya SatSleeve的推出标志着卫星行业的重大里程碑和改变历史的创新。这是首个发布的消费者友好型移动卫星电话，可以为企业、政府以及日常用户大幅提高卫星电话使用率。该产品为iPhone®用户提供了一种通用且极为实惠的方式，能够让他们通过卫星在世界上最偏远的地区拨打电话或发送短信。”
& && &&&iPhone通常是由地面网络提供支持，而Thuraya SatSleeve能使用户即使在最偏远的环境下也能够享受到无所不在的覆盖信号。此外，Thuraya SatSleeve还可作为企业用户的一款重要的移动通信工具，尤其是在偏远地区运营的企业、探险家、登山者及其他户外运动爱好者——用户想要深入地面移动网络不支持的地图上未标明的区域进行持久探险，它是一个理想之选。
关于Thuraya Telecommunications Company
& && && &Thuraya Telecommunications Company是一家领先的移动卫星服务运营商和全球电信提供商，为包括能源、广播媒体、海事、军事和人道主义非政府组织在内的诸多行业部门提供创新通信解决方案。Thuraya品质一流的网络可通过卫星在全球三分之二的地区以及通过其独特的GSM漫游功能在整个地球提供清晰的通信服务和不间断覆盖。更多信息请访问。免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
帖子的最近访客
上一篇：下一篇：
精华主题贝壳
舵手, 积分 3128, 距离下一级还需 1872 积分
舵手, 积分 3128, 距离下一级还需 1872 积分
04-0604-0303-2203-1903-1703-1403-1403-1303-1203-10
03-0903-0903-0503-0503-0403-0402-1902-1402-1302-09
经常参与各类话题的讨论，发帖内容较有主见
经常在论坛发帖，且发帖量较大
活跃且尽责职守的版主
站长推荐 /1
近期服务器调整，有的地方可能很快，有的地方也有可能很慢... ... 4月中旬左右恢复正常。
Copyright &
zhai Inc. 51hanghai (http://www.51hanghai.com) All Rights Reserved.
Powered by Luoren!X6( 京ICP备号-2 )