学而思英语问答频道为您提供小学英语问答、初中英语问答、高中英语问答等各个年级的学习问题及答案。解决同学们学习中遇到的问题，提高学习效率和成绩！The page you visit not found.
Sorry, the page you are looking for is currently unavailable.
Please try again later.
The server is powered by .
Faithfully yours, frp.英文字母abc能组成的单词中文是什么?_百度知道
英文字母abc能组成的单词中文是什么?
我有更好的答案
cab [kæb]
　n.出租汽车；司机室；驾驶室；轻便马车vi.乘出租车CBA　缩略语一：共电式话机(=Common-Battery Set)缩略语二：中国篮球协会(=Chinese Basketball Association)BCA　氰基烯丙酸正丁酯； 粘合止血剂&外用止血药&BAC　
　缩略语：二进制-模拟转换 (=binary analogue convert)
采纳率：94%
来自团队：
cab [kæb] n. 驾驶室；出租汽车；出租马车vi. 乘出租马车（或汽车）
为您推荐：
其他类似问题
英文字母的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。　　有些明星有英语好人设，甚至发通稿卖英语人设，但实际水平却相去甚远。　　楼主以十分为标准，开扒这些假装英语很好，或者客观上给人一种英语很好错觉的明星英语的实际水平。　　提一个参考值，吴彦祖水平:7分，英语思维是母语思维。　　预告下顺序:　　1李安琪　　2刘亦菲　　3李治廷　　4汤唯　　这帖子哪里不符合娱乐八卦啦？？别在删帖！！本着娱乐精神，开扒明星人设！　　李天使镇楼　　
楼主发言：388次 发图： | 更多
　　快点呀　　
　　没了？
　　不是以前一直说章子怡么　　
　　求扒天使宝贝　　
　　1、李安琪　　假装指数:10分，实际水平:1.5分　　大家一直在争论李不说中文的问题，楼主要以一个新的论点讨论这个问题，从她微博写的东西开扒她的英语错误　　李的微博　　family had a wonderful time celebrating our family's new arrival and Ollie becoming a big sister ? 　　这句话翻译成中文意思应该是:家庭有庆祝家庭新成员的时间和奥莉变成大姐姐的时间　　这叫什么意思？becoming作为平行结构用来修饰time，一个这么简单的分句都不会平行？　　还有另一个最可怕的句子，她的微博说希望女儿能always be funny and interesting，简直吓坏楼主，这华丽丽的中式英语，翻译成中文是，希望你永远可笑，和让人无语。在美国funny和音炊斯挺都暗含贬义，尤其在形容人的时候。比如一个美国人说你，油are因吹丝廷，那个的言下之意是，太搞了，我无语了。　　李安琪不仅说自己孩子很funny and interesting，还说希望孩子能always 是funny和因吹丝听也是吓人。　　参加爸回等节目，英语词汇也是华丽的不行。举个例子，如果有人请李安琪吃饭，问她晚餐怎么样，她的词汇量就会说，太a妹zing了，这个晚上是个好的晚上。像说鱼的侧面切了块，好入味儿这种描述她是办不到的。　　
　　楼主在英语国家生活过？　　
　　@土豆不是洋芋c
20:07:00　　求扒天使宝贝　　—————————————————　　应邀回复天使宝，在下面楼　　
　　插播个天使宝贝吧，她的英语是不怎么会说的程度，但是有点好，她说的总能对。比如我见过的两个质疑，大家质疑她在跑男上的两个句子:I saw fire 和you know who?大家觉得saw要改成see，要是改成see就错了，就变成了"我具有能看见火的能力"，是典型中式思维，还有you know who？大家觉得很诡异，其实也是对的。"你知道谁怎么怎么样吗？"可以用who 开头，但放后面可以想象成省略句。Do you know who (has it）？类似于，I don't know why　　天使宝贝的英文采访有背词痕迹，口音并不好。有很多词不准。　　
　　@tin_dy
20:06:00　　没了？　　—————————————————　　楼主回来啦　　
　　我去，就没啦？刘亦菲和汤唯的英文采访我都看过，挺流利的呀，李治廷是ABC吗？那他英语应该好呀。很多年前章子怡在国外发展的时候有次获奖说的英语很烂，这些年不知道进步没有。　　楼主敢扒扒在联合国全英文演讲的民歌天后吗？觉得她那个年纪，又是文体界的，英文水平能那样很不错了。　　
　　我看过老外评价汤唯英语不错，在英语国家生活无压力，英国口音重！　　
　　李安琪的口音是假装abc口音，而不是假装美国裔口音。真正的加州口音比东部发声部位要更靠后。李安琪每个单词都是中国口音，但却用ABC语气说话，就好像有人假装说上海话，广东话，一听是那个调，但是没一个词念的是准的。　　李安琪的英语水平相当于中国初一学生的水平，所有造句都是中式思维。只会写主谓宾的句子，连多加一个分句，她都不会说了。　　在电视上捡着自己会的单词拼句子，用绳命在说英语。不会的句子和单词，她就回突然被卡住，用夸张的表情掩饰自己。　　
　　楼主你高兴就好　　
　　奶茶~~~之前看和她和比尔盖茨吃饭的视频，被那个口语惊呆了~当时营销号还一个劲吹，下面还留言说南外的就是不一样~~~哥大留学的就是不一样~~~我还很认真看了那个视频。。。。。。。。。。。。差点没被雷翻~~~
　　李安琪的英语根本不是，也恰恰不是母语是英语的人应有的表达。这里不是讨论她说不说中文的问题，是说她的英语是中式英语，华丽丽的缠个丽湿！她的英语水平没办法看懂全部的美国美国电视剧，没法看懂卷子上的题。大家对ABC有什么误解？？在美国，一辈子不会说英语的美国人多的是。你在美国打个车，司机是一代美国人可能连数字都说不清。　　
　　李安琪英语同水平明星:李小璐。感觉李小璐的英语还有可能强于李安琪。暂时没更多考证　　
　　印象很深 跑男有一集去澳洲 ab和郑恺在和当地人说明的时候 一个说的making a program 还有一个用的shooting 以我的英语水平听得出来　　
　　2、刘亦菲　　同样的美国华人，　　英语水平假装:8分，实际:0.5分　　刘亦菲从没有接受过临时采访，有英语采访视频，从她微博的表现来看，采访应该是对过稿的。　　先说功夫之王，外网的电影评论:看这个演员说台词，大概她不懂台词是什么意思生背的。　　据天涯总结，刘在美国时间共一年半，因为扒出武汉小学毕业证，不知真假。如果是真的，13岁半回国，12岁小学毕业出国，那就是一年半　　同水平明星:天使宝贝，邓超学霸　　
　　@涯叔真爱
21:53:00　　印象很深 跑男有一集去澳洲 ab和郑恺在和当地人说明的时候 一个说的making a program 还有一个用的shooting 以我的英语水平听得出来　　—————————————————　　shooting 是对的，拍节目的意思，用filming拍视频的时候可以用，program有点怪，不是电视节目　　
　　大家看这两段　　　　
　　翻译一下:刘写的结果　　第一段最后，''在一切太晚的时候才醒来，不晚就别醒来''　　第二段，''你知道是什么使意义失望？''试问意义怎么失望？？？　　刘本来想说:　　第一段，''赶紧醒，别等一切太晚！''------刚好说反了　　第二段，''你知道失望的意义是什么吗？''　　
　　李安琪根本不是明星也不在乎别人指摘自己不说汉语，贯彻了老美的自由做派，人家选自己最舒服的方式表达自己，不喜欢人家却连人家说什么也要去关注，还要一句一句分析，仿佛自己多么智慧一样，在我看来就像老外嘲笑中国人的方言不是教科书上的普通话一样啊　　
　　邓超啊
　　徐静蕾　　很多时候听起来尴尬得要死
　　@没错我是眼镜控
22:30:00　　李安琪根本不是明星也不在乎别人指摘自己不说汉语，贯彻了老美的自由做派，人家选自己最舒服的方式表达自己，不喜欢人家却连人家说什么也要去关注，还要一句一句分析，仿佛自己多么智慧一样，在我看来就像老外嘲笑中国人的方言不是教科书上的普通话一样啊　　—————————————————　　那你刚好说反了，我分析的就是李安琪说话不美国，我并没有说教科书，她的问题不是语法错误。比如她想说她吃饭，却说成了饭吃她。她想说希望她女儿永远有趣，说成了希望女儿永远可笑。她的水平还没有讨论语法错误的必要。她说英语可是不舒服的，要耗费她好多脑细胞才拼出一个短句子。还有她早就出道了。　　
　　我印象里倪妮 宁静 毛阿敏 郑佩佩 英语都不错　　
　　李安琪英语肯定好啊她是华裔，只是她中文也很好基本没口音比港台还好却假装不会说中文　　
　　@一两荷叶
23:05:00　　我印象里倪妮 宁静 毛阿敏 郑佩佩 英语都不错　　—————————————————　　我印象里只看过花少，敏的英语挺流利，宁静好像是单词型选手，生活用语都会交流。　　
　　@echolee11
23:07:00　　李安琪英语肯定好啊她是华裔，只是她中文也很好基本没口音比港台还好却假装不会说中文　　—————————————————　　并不是华裔就英语好，可能你没见过不会说英语的华裔。在美国，澳洲和加拿大，不会说一句英语可以过一辈子没影响　　
　　@echolee11
23:07:00　　李安琪英语肯定好啊她是华裔，只是她中文也很好基本没口音比港台还好却假装不会说中文　　—————————————————　　假装不会中文是真的　　
　　看花样姐姐觉得李治廷英文确实不错啊　　
　　别说英语了，多少明星中文都不咋样，斗大的字～还不一定认识。　　
　　楼主散了吧，水平太次　　
　　lz装逼指数100分　　
　　@我想和你们谈恋爱
00:14:00　　别说英语了，多少明星中文都不咋样，斗大的字～还不一定认识。　　—————————————————　　这里只分析卖英语好人设的明星哈，明星不一定要英语好，语言只是个交流的工具，国人也不一定必须学英语　　
　　这么说吧。李安琪做为从小生活在美国的美国人，日常的交流和生活肯定是没问题的。但是她应该文化程度不高，英文水平应该很次。就像刘亦菲，她用汉语说话交流没问题，但是她只要话说多了，水平就暴露了，前言不搭后语，逻辑混乱，用词不当，句式错误，写微博也一样。很多明星都有这样的问题，比如赵丽颖比如杨洋。 李安琪也是这样，说白了其实就是文化不高。
　　@可爱的小荣荣
00:15:00　　楼主散了吧，水平太次　　—————————————————　　哪个地方翻译错了，你可以来反驳呀？　　
　　@倒卖汉语
00:32:00　　这么说吧。李安琪做为从小生活在美国的美国人，日常的交流和生活肯定是没问题的。但是她应该文化程度不高，英文水平应该很次。就像刘亦菲，她用汉语说话交流没问题，但是她只要话说多了，水平就暴露了，前言不搭后语，逻辑混乱，用词不当，句式错误，写微博也一样。很多明星都有这样的问题，比如赵丽颖比如杨洋。 李安琪也是这样，说白了其实就是文化不高。　　—————————————————　　对，我就是这个意思。外加上李安琪假装不会说中文这个点。李的词汇量就是中国初中生水准。　　
　　认真追贴~~
等楼主八完了能不能说说如何才能正确地学英语？想自学的话~　　
　　支持下楼主
　　反正不喜欢李安琪，看节目老是飙英文觉得她好装　　
　　张静初的英文好像很棒　　
　　看楼主评论第一个李安琪我就想呵呵。　　中国人学的应试教育英语才要求语法的准确性和用词的华丽性，那是奔着高分去的。　　外国人说英语大都是简单易懂就行　　
　　楼主继续，可以教教怎么学英语呀　　
　　楼主，四级过了么？ 第一个句子你就翻译错了　　直译：全家人渡过一段好时光，（在此期间我们）庆祝了新成员的降临（这件事）和奥莉成了姐姐（这件事）。　　意译：庆祝新成员到来暨奥莉担任长姊联欢会已经胜利闭幕了。
　　时差党　　楼主，李安琪的北美口音和语法都没问题，日常口语就这样，包括社交网站上的文字也很正常，并不能因此说明她文化程度不高或英语水平不好　　就好像我们写自己的社交账号也不会写正儿八经的古文或者文言文，都是通俗易懂的口语，北美这边口语和正式书写是完全两回事　　李安琪在美国从小接受教育，书写不会有问题，你没看到而已　　还有，不要用国内的英语教学方式来衡量　　
　　@倒卖汉语 41楼
00:32:00 　　这么说吧。李安琪做为从小生活在美国的美国人，日常的交流和生活肯定是没问题的。但是她应该文化程度不高，英文水平应该很次。就像刘亦菲，她用汉语说话交流没问题，但是她只要话说多了，水平就暴露了，前言不搭后语，逻辑混乱，用词不当，句式错误，写微博也一样。很多明星都有这样的问题，比如赵丽颖比如杨洋。 李安琪也是这样，说白了其实就是文化不高。 　　—————————————————　　@芝士喜欢披萨饼
00:35:23 　　对，我就是这个意思。外加上李安琪假装不会说中文这个点。李的词汇量就是中国初中生水准。　　-----------------------------　　假装不会中文…图什么？　　
　　楼主说吴彦祖的英语能力才七分就可以散了。烦请楼主查查他的学历，英语水平差能读的来吗？　　
　　@芝士喜欢披萨饼
22:00:47　　2、刘亦菲 　　同样的美国华人， 　　英语水平假装:8分，实际:0.5分 　　刘亦菲从没有接受过临时采访，有英语采访视频，从她微博的表现来看，采访应该是对过稿的。 　　先说功夫之王，外网的电影评论:看这个演员说台词，大概她不懂台词是什么意思生背的。 　　据天涯总结，刘在美国时间共一年半，因为扒出武汉小学毕业证，不知真假。如果是真的，13岁半回国，12岁小学毕业出国，那就是一年半 　　同水平明星:天使宝贝，邓超学霸　　-----------------------------　　学霸超从不掩饰他学习不好的事实,反而常常故意调侃自己，lz放过他吧　　
　　请问楼主的学历专业和坐标。　　
　　看到楼主说刘亦菲应该对过稿，我想起来一个别的明星，不提谁。有一次接受外国媒体采访，哇英文好好啊，发音对于一个母语非英语的人来说非常标准，总之就是感觉这个人英语很好。可是关注了这个明星之后发现，这个明星在国外的时候都不讲英语，需要他/她说英语的时候他/她也不说。有一次这个明星终于讲了句英文，粉丝们恍然大悟：英语这么差，怪不得不说。从此以后我再也不信明星的英文采访了。还有另一个明星也是，采访的时候英语讲得很好，换一个场合就不行了
　　讲真的我在美国这么多年基本都是和美国人交流，因为中国人不多，但是我会在微信和以前的朋友还有家人聊天。我fb也都是英文，口音也ok因为我现在兼职有时候需要和一个组进行网络电话，他们有一天要视频的时候才发现我真的是中国人。而且还不是在美国长大的。anyway，你要让我在微博或者微信发英语的状态我也不是很愿意，首先啊，会有人觉得我装逼。可是我就是说习惯了你怎样？？有时候真的英语单词冒出来，比较好阐述我的意思啊，但是用中文反而想不到怎么解释。其次啊，会有人像LZ一样给我的英语进行语法纠正。。。可是我就是这么说这么写了这么多年，反而你让我用严格的语法我还不会写了。毕竟我也不是专业搞文学的，ps以前的那些著作里面的语法才可怕才荒谬。而且美国人随意的很，一般交流时候你说错了他们都不会在意，听懂就行了。我当年根本都听不懂阿三哥姐们的口音，可是每次不论打什么客服都是三哥。。。现在都习惯了。。。甚至有时候我还能假装印度口音
　　这个楼主，，，真的是半瓶水晃荡 不懂装懂 瞎几把装逼
　　李安a琪英语水平怎么样真不知道，但是就是觉得她是装作不懂中文的样子。就是 那种中文不是很懂是装出来的。
　　装逼开帖结果被喷。还死不要脸的反驳。恶心不。？
　　楼主你说的第一个就会收到很多锅盖的，挺住，不要弃坑　　
　　哈哈这个楼看的好尴尬　　
　　黄晓明是逃不掉的了~~~~~~~~~~~~~　　　　　　　　
　　不记得在哪里看过的新闻 美国人写我们的英文卷子 得出来的分数出乎意料的低 就是因为我国的英语教育并不适合美国人平时的交流和写作 很多语法是美国人都没有注意的 看着楼主这一副不懂装懂 一本正经的胡说八道 哈哈哈打脸疼吗？　　
　　楼主顶住，还等着你继续八。　　
　　我也希望具备她犹如初一学生的水平！　　
　　@adela要啦啦啦
02:10:00　　时差党 　　楼主，李安琪的北美口音和语法都没问题，日常口语就这样，包括社交网站上的文字也很正常，并不能因此说明她文化程度不高或英语水平不好 　　就好像我们写自己的社交账号也不会写正儿八经的古文或者文言文，都是通俗易懂的口语，北美这边口语和正式书写是完全两回事 　　李安琪在美国从小接受教育，书写不会有问题，你没看到而已 　　还有，不要用国内的英语教学方式来衡量　　—————————————————　　怎么还有假装时差党的呢？都说了平行结构你居然没反应，不可能是参加过美国高考的。　　family had a wonderful time celebrating our family's new arrival and Ollie becoming a big sister ?
　　所谓平行结构，是美国高考核心内容，是美式英语的核心思维框架。就是美国的思维模式。　　比如，在真正的美式英语里，''我喜欢柿子and苹果变成的梨''，是不可以存在的，只能说我喜欢柿子and苹果，因为加了and构成平行，and双方必须保持一致，否则就出现美国人逻辑理解不了的情况，是喜欢柿子和 苹果变成的梨，还是喜欢柿子和苹果
变成的梨？李安琪的句子celebrating 和 becoming 放在and 两边，必须平行修饰同一个东西，是必须修饰time的！！！一群中式英语还迷之自信的给我翻译呢！那我就告诉你，这个句子就是在美式思维逻辑才是错的，在中式英语爱咋说咋说，我的分析都是按美式思维的逻辑对错分析的，指出李天使是错的。搞笑的是一群和李安琪一样水准的人还挺自信，那我就告诉你，这在美国高考里，李安琪这个句子就是错题干扰项常见范例！！是典型的看见就不能选的！！！　　
　　@酷毛5
01:47:00　　楼主，四级过了么？ 第一个句子你就翻译错了 　　直译：全家人渡过一段好时光，（在此期间我们）庆祝了新成员的降临（这件事）和奥莉成了姐姐（这件事）。 　　意译：庆祝新成员到来暨奥莉担任长姊联欢会已经胜利闭幕了。　　—————————————————　　看68楼！！！别不懂装懂，按中式英语翻译，还蜜汁自信？你除了四级还知道什么吗？？？那楼主就告诉你，楼主还真不用考四级！　　
　　@笨蛋它妈
09:09:00　　不记得在哪里看过的新闻 美国人写我们的英文卷子 得出来的分数出乎意料的低 就是因为我国的英语教育并不适合美国人平时的交流和写作 很多语法是美国人都没有注意的 看着楼主这一副不懂装懂 一本正经的胡说八道 哈哈哈打脸疼吗？　　—————————————————　　你说的中国英语教育我不知道好不好，都说了李天使是中式英语，你不审题呀，就是说她在美国算错，在中国才算对，不看贴居然就嘲讽上了，问你打脸疼不疼？　　中国的语法书好多都是错的，是尤其是思维逻辑框架上。你以为谁按照中国教科书分析了？？？　　
　　@美女剑豪和肉
08:55:00　　哈哈这个楼看的好尴尬　　—————————————————　　楼主扒的是李天使是中式英语，就是在中国全对无所谓，按美国思维才是错的。偏有一群人说李安琪的中式英语在中式语法里是对的，楼主竟无语凝噎。　　
　　楼主莫要再吵了，快扒
　　觉得李天使不是中式英语的人，楼主用李安琪的话说，希望你们能always be funny and interesting.　　　　
　　@新cq的平方
00:39:00　　认真追贴~~ 等楼主八完了能不能说说如何才能正确地学英语？想自学的话~　　—————————————————　　谢谢支持，好的　　
　　汤唯 郑恺 英语溜　　
　　楼主好像只认识平行结构的样子。。。楼主你继续装，我走了。。　　
　　楼主，太刻意了。我作为一个走了40国的人，接触到的老外，没人跟你一样装模作样，沟通，对方能懂就好　　
　　我站楼主，就好像比如中文，空穴来风，十个人里九个都用错，有人就会说大家平时都是这样用的。但是确实是错的。　　
　　刘亦菲还有一点没说完，怎么对刘都没有人讨论？　　对刘和李治廷的颜值还是挺喜欢的。　　造个句:"We played until it got dark"　　Keep going until I tell you to stop.I ran until I was breathless　　刘亦菲的句子真的太难懂了，我看了好几遍，试图去翻译，发现懂不了是啥意思,有没有英语好的能翻译下第一段 什么是wake up until it is too late？ 　　
　　太长我就不看了，我就想问你凭啥给吴彦祖7分？(｀_?)　　
　　@大爱龙龙
10:34:00　　我站楼主，就好像比如中文，空穴来风，十个人里九个都用错，有人就会说大家平时都是这样用的。但是确实是错的。　　—————————————————　　空穴来风这个词是我心中的痛，一开始就记得对的，后来字典按错的改了　　
　　@蓝哩哩
10:40:00　　太长我就不看了，我就想问你凭啥给吴彦祖7分？(｀_?)　　—————————————————　　这个马上就会说到哈　　
　　说一下为啥给吴彦祖7分，英语是母语思维水平，挺流利没有障碍，可以用英语思考给7分。美国裔土著里英语还地道，会一些方言，尤其有文采的，比如英国文学系的母语是英语的8分。大学教授，参与法律文献编辑，英文字典编纂的，世界级刊物撰稿人水平给9分以上。完美无瑕给10分。　　所以给吴彦祖七分以上，八分以下。这算母语英语者水平线。　　
　　are you speak english
　　楼主是在美国教语文的吗？
　　@大爱龙龙 78楼
10:34:00 　　我站楼主，就好像比如中文，空穴来风，十个人里九个都用错，有人就会说大家平时都是这样用的。但是确实是错的。 　　—————————————————　　@芝士喜欢披萨饼
10:47:00　　空穴来风这个词是我心中的痛，一开始就记得对的，后来字典按错的改了　　—————————————————　　万人空巷这个词有点危险　　
　　支持楼主，继续呀。等着看　　
　　@芝士车仔面
03:23:00　　楼主说吴彦祖的英语能力才七分就可以散了。烦请楼主查查他的学历，英语水平差能读的来吗？　　—————————————————　　参看下面的楼哈??　　
　　family had a wonderful time celebrating our family's new arrival and Ollie becoming a big sister ?
　　这个句子没有错呀，楼主自己画错了吧。family had a wonderful time是主句，celebrating后面是修饰time，celebrate两件事，new arrival和 Ollie becoming a big sister不觉得有问题　　
　　@名字要很长才霸气
11:03:00　　family had a wonderful time celebrating our family's new arrival and Ollie becoming a big sister ?
　　这个句子没有错呀，楼主自己画错了吧。family had a wonderful time是主句，celebrating后面是修饰time，celebrate两件事，new arrival...　　—————————————————　　在中式英语里是对的　　
　　一个中国人去评论别人英语水平。娱乐至死啊
　　@xufushui
11:09:00　　一个中国人去评论别人英语水平。娱乐至死啊　　—————————————————　　说的不全面，是评价在中国出道的，卖英语好人设的明星。　　
　　实际很多人都误会楼主了，我感觉楼主的意思是native不会有那么不常见的用词错误和语法错误的，不是native说话就一定不会有错误的语法和用词。汤唯的英语是真的不怎么样，看过她的一个英文视频，就是假装自己英语很好的样子。另外作为一个已经毕业回国的曾经留美党表示，美国真不是所有的学校都看中SAT成绩的，如果你是外国留学生有的学院也是不用提交的，这个主要看学校，当然如果好学校大部分还是需要的。上面两位筒子就不要撕了，大家撕这些假人设的艺人多好。
　　楼主你是不是有病啊？李安琪那句说的一点没错，还质疑人家假装时差党，我看你是真有病。美国人自己都不带这么瞎抠语法的，就是两个句子中间用了and连接，口语表达太正常了好吗？？就你这还美式思维逻辑呢，还要教人正确学英语，你可别丢脸了好吗？随手给你截两个美国人自己的Twitter打打脸，第一个，and连接了两个句子，不是你瞎扯的什么一定要并列结构好吗？这还是个官方号发表的推文。第二个，人家还觉得自己太害羞想变的interesting一点呢。楼主没文化就不要乱装逼好么？你口中全美国人都说的是中式英语，就你能，你说纯正的美式英语，你咋不上天呢　　　　
　　我觉得楼主分析的很有道理啊，但是楼主打分的标准应该一开始就放在首楼，因为估计很多看帖子看个开头的网友就开始怼了……　　就拿楼里的网友来说，有的人根本看不懂什么意思，或者有一点是楼主表达不清楚，但是更多暴露了大家的阅读能力吧……　　所以会中文和中文好的确不是一个概念……　　
　　陈冠希一百分
　　@芝士喜欢披萨饼
11:07:08　　@名字要很长才霸气
11:03:00　　family had a wonderful time celebrating our family's new arrival and Ollie becoming a big sister ? 　　这个句子没有错呀，楼主自己画错了吧。family had a wonderful time是主句，celebrating后面是修饰time，celebrate两件事，new arrival...　　—————————————————　　在中式英语里是对的　　-----------------------------　　celebrate 的确实是两件事，但也应该是名词啊，new arrival对的，可是后面一个可不对啊
　　3，李治廷 假装指数:7-8分 　　参考花姐这个节目来说，口语实际水平4分。他的书面语和论文可能高于4分。口语同水准明星张静初。　　为什么要把李治廷放在楼里呢，不是他英语差，而是他的英语没有像母语档那样好。能达到7-8分水平的，有吴彦祖，陈老师，谢霆锋等人，是英语不需要转换的类型。但李的英语是要转换的，虽然日常用语很流利。但远达不到，像吴彦祖那样的水平。也就是说，李其实是学院派，而且楼主发现他的词汇量也有点小。　　李的口语不是用英语直接思维的，在花姐2中，李问do you like dance？然后那个叫大华的，故意强调了下，do you like dancing?这个时候，李尴尬了一下，这是学院派觉得语法不严谨？但实际上dance也行，dance也是名词。在花姐里，所有的口语都是简单粗糙暴型的。他问，我要几个房间，几个人一间，就说，我要几个房间，3,3,2什么的，不是一次这样省事哦，在花姐中，李能用一个词表示的，觉不用两个词，一丁点多余的成分都没有。什么叫多余的成分？用中文的语境，我去拿一下东西，非母语者一开始就回把一下省略，我去拿东西，不是任何语法问题，但就是太薄了，只有主谓宾，母语者是不会分主要成分，修饰成分的，说话时多少会带点修饰语，比如，你可以帮我拿一下吗，说帮我拿？就很怪。　　
　　就不知道什么时候语言成为一种假装了　　假装懂
话的更多，一口一个哦吧，一口一个阿西吧，期待有心人也扒下皮
　　楼主是来秀下线的，笑死了！　　
使用“←”“→”快捷翻页
<span class="count" title="
<span class="count" title="万
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)