介宾短语 定语结构for the families 是后置定语

您所在位置: &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
四级段落翻译100篇-新东方考试研究中心-.pdf 283页
本文档一共被下载:
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
你可能关注的文档:
··········
··········
四六级英语测试一直因其考查方式模式化,考查内容不实用而被人
所诟病,近几年考试委员会也一直在寻求变化。2013年8月全国大学英
语四、六级考试委员会对测试题型作了局部调整,其中最大的变动就是
把单句汉译英调整为段落汉译英,这在一定程度上提高了对考生英语应
用能力的考查,同时也给考生带来了新的难题。
此次改革中出现的段落汉译英主要测试学生把汉语所承载的信息用
英语表达出来的能力,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展
等,四级长度为140~160个汉字。编者依照以上命题要求,精研翻译考
试样题及最新四级考试翻译真题,特别为四级考生编写了本书,本书具
有以下特点:
一、选材丰富,讲解细致。本书收录的100篇段落翻译文章从字
数、难易度、表现形式到题材都符合命题要求,力求高度模拟真题。本
书讲解中还对翻译文章中的难点给出了全面、细致的点拨,帮助考生巩
固翻译词汇,弥补知识盲点,以便在考试时从容应对各种翻译难题。同
时,每篇文章后的“文化百科(社会万象)”栏目给出了相关话题的补充知
识,这些补充信息同样是不可多得的翻译素材,相当于本书收录了200
篇翻译素材,可供考生练习,帮助考生在短时间内建立起自己的翻译素
二、解读新题型,详解翻译技巧。本书开篇剖析了汉英双语的差
异,讲解了适合四级考试的汉译英翻译步骤和翻译技巧,解读了四级段
落翻译新题型,希望可以让四级考生积累一定的汉译英翻译理论,打好
基础,能够全面地了解四级段落汉译英,增强考试实战能力; 同时我们
也给出了常用四级英语语法和英语句式,翻译时,准确地应用语法和合
理地使用多种句式都能让译文看起来更加地道。
除以上提及的内容外,本书附录还收录了最新四级考试翻译真题和
近500条段落翻译词汇,希望能够对考生起到一定的帮助。
当然,翻译能力随个人语言水平、表达能力和认知差异大有不同,
要想在朝夕之间有大幅提升也非易事,希望考生能够合理利用本书提供
的翻译素材勤加练习,灵活运用更多的词汇、提高翻译速度,以便积累
翻译经验,增强实战能力,最后在四级考试中取得满意的成绩。
本书在策划和组稿期间得到了上海新东方学校李锦森老师的大力支
持,特此鸣谢!
由于时间仓促,本书错误之处在所难免,如有不妥之处,还请各位
读者多多提醒,以便我们不断改善。
新东方考试研究中心
第1部分 翻译基础
一 汉英双语的差异
二 汉译英翻译步骤
三 汉译英翻译技巧
四 常用四级英语语法
五 常用四级英语句式
六 解读四级新题型——段落翻译
第2部分 翻译100篇
15 茶 文化
中国人和红色
03 京剧脸谱
正在加载中,请稍后...扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
谁能讲解一下主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句的知识?
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
你说的这几种都属于古汉语中的倒装句.
文言中的倒装句,是相对于现代汉语的句序而言的,基于此, 我们将文言倒装句式分为宾语前置、定语后置、状语后置、 主谓倒装等.
1.宾语前置
所谓宾语前置,就是通常作宾语的成分,置于谓语动词的前面, 以示强调.如:“洎不之信”中的“之”就是前置的宾语. 宾语前置通常分为四种情况.
(1)疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置.如:“大王来何操? ”
(2)否定句中,代词作宾语,宾语前置.如:“古之人不余欺也. ”
(3)借助“之”“是”将宾语提前.如:“句读之不知, 惑之不解.”“孜孜焉唯进修是急,未之多见也.”
(4)介宾短语中宾语前置.如:“不然,籍何以至此?”
2.定语后置
通常定语应该放置于中心词的前面, 但文言语句中却有很多句子将定语放在中心词之后.如:“ 蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也.” 其中的“利”“强”都是后置定语. 文言中的定语后置有以下几种情况.
(1)用“之”使定语后置.如:“四海之大,有几人欤?”
(2)用“者”的后置.如:“马之千里者,一食或尽粟一石.”
3.状语后置
文言文中,介词结构作状语往往都会置于句后作补语.如:“ 贫者语于富者曰”“于富者”就是置于句后作补语的介词短语.
4.主谓倒装
这种情况很少,往往是为了表示强烈的感叹.如:“甚矣, 汝之不惠.”“美哉,我少年中国.”
[小练习]判断下列各句中的句式.
①保民而王,莫之能御也.
②王无异于百姓之以王为爱也.
③德何如,则可以王矣?
④何由知吾可也?
⑤甚矣,乌纱之横,皂隶之俗哉!
⑥欲祠韦苏州、白乐天诸公于其中
⑦故凡为愚者,莫我若也.
⑧凡人不能教子女者,亦非欲陷其罪恶.希望采纳
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
介宾短语作后置定语 和状语的区别例如:the boy in red just talked to the girl on your left.在此句中in red 做后置定语修饰boy,然后句末on your left 做后置定语修饰girl ,on your left 能算作整个句子的状语么?
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
我的一点点看法昂,错了表拍我.首先,不从句意上来说,但从语法角度来讲,on your left 做句子状语是完全可以的.其次,从意思上看,如果是做状语,意思是:在你左边,穿红衣的男孩正在干嘛干嘛;而如果是做后置,那么就是,穿红衣的男孩跟:在你左边的女孩 聊天;所以不知道你有没有上下文?看看上下文有没有什么暗示,再来决定到底这个短语是做什么成分:>
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 介宾短语 定语 的文章

 

随机推荐