麻烦了 日语日语大神帮忙翻译一下

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-29 21:54 标签： 能麻烦说明白点吗日语
大神帮忙翻译一下，在线等，急【日语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：707,716贴子：
大神帮忙翻译一下，在线等，急收藏
麻烦大神帮忙翻译一下 谢谢
日语 沪江网校精于日语辅导14年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
五十音党看不懂默默顶帖 最后一句貌似是“我喜欢你”？楼主还是等大大的回复吧
土豆:我喜欢你，。。。。后面写得好怪？表示看不懂要表达什么
第一个わ就认了半天
第一句标日初上语法，わたしはあなたがすきです。你是我喜欢的————我喜欢你
にいようよ在一起吧
私は君のこと好きです。(这里漏了个“君”？...）我喜欢你的全部
马铃薯。。。
好好好，知道了，別來炫耀了
交大昂立日语无锡校,开创了无锡日语先河,连续多年保持无锡日语人数多,班级多,深受无锡日语学习者喜爱
知道了，别再说了
在一起在一起
登录百度帐号麻烦大神翻译一下这句日语_百度知道
麻烦大神翻译一下这句日语
我有更好的答案
勇往直前直到最后一秒。
采纳率：82%
前进直到最后一秒
向前冲直到最后一秒
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语英语翻译成汉语。求大神翻译一下_百度知道
日语英语翻译成汉语。求大神翻译一下
毕业设计老师给了一副日语图纸，，表示本来就不会，还看不懂
我有更好的答案
该做毕设的时候，应该能看懂下面的英语了吧，一样的意思
采纳率：52%
My dream is also that although at present I’m good at study,
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求大神翻译一下这句日文 - 知乎2被浏览109分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起已解决问题
有没有日语大神能帮忙翻译一下一首歌的歌词吗？
提问时间： 10:05:59
歌名叫《さち子》，下面是歌词 夏の終りの水平線と 甘い潮風 髪を短く切ったばかりの 肩を通り過ぎた 海辺を走る貨物列車が運んできたメランコリー 貝殻の中隠した涙と 口づけのプロローグ 海よりも青い 一夏を いま カーステレオから流れだすメモリーズ 波の音 君の 歌う声 夏の終りの黄昏どきが とてもさみしいと 風に飛んだ麦わら帽子の 影を追いかけた 浜辺を走る赤いペディキュア さざ波を編んでゆく 忘れかけていたおとぎ&
浏览次数：3289
胸にエナジー　ケミカルの泡立ち 胸に原子 化学物質の泡立ち Energy in my heart is of chemical foam ハイヤーや古タイヤや血や肉の通りを行き 配車や古車輪や血や肉の通りを行き A street of taxies, worn tires, blood and flesh あれがリバティー　ユートピアのパロディー あれが自由の象徴 理想郷の模倣作品 Behold all that is liberty is a parody of Utopia ハイヤーやギガ?ムービーの絢爛の並木は晴れ 買付交渉人や巨万映像の絢爛の並木は晴れ A shining boulevard of buyers and giga-moves マイナーな欝は戯言 少数派な欝は戯言 Minor depression is nonsense バラ色は廉価 La vie en rose is on sale いわく幸せと知れ　持ちきれぬほど They say you should know you are happier than your realize －－－ 瀕死のリテラシー　メカニカルに殺す 瀕死の識字 機械のように殺す Dying literacy is systematically auto-killed 売人や吊るワイヤーやホルムアルデヒドの通り 売人や吊る命綱や毒物の通り The formaldehyde street of buyers and hanging wires 乾くシナジー　合成スイートで湿し 乾く相乗効果 合成組で湿し Moisturize that dry synergy with artificial sweetener 高層のメガ神殿に狂乱のファンドの雨 高層の巨大神殿に狂乱の基金の雨 Raining money into the high-rise mega-temples 「蒙昧」の文字は書けねど You can not write the word &ignorance& 未来は廉価 The future is on sale なべて迷信と笑え　因果のストーリー なべて迷信と笑え 因果の筋書き Push aside and laugh at the karmic tale saying it's superstition －－－ さあ　異臭を放ち来る　キミの影を喰い Now it is coming to you, given off a stench and devouring your shadow 恐怖のパレードが来る　キミの名の下に 恐怖の行進が来る キミの名の下に The parade of terror is coming, and it is in your name －－－ 轟音のMC　シビリアンには致死量 轟音の司会 文民には致死量 The roaring MC becomes a lethal does for the public 廃人や売るダイアや血に堕ちた道理の通り 廃人や売る宝石や血に堕ちた道理の通り On the street of cripples, selling diamonds and battered Tao あれがリバティー　ユートピアのパロディー あれが自由の象徴 理想郷の模倣作品 Behold all that is liberty is a parody of Utopia 頼みはＳＳＲＩ　さて流行のテラスでハイホー 頼みは劇薬 さて流行の店庭で&それ行くぞ& Rely on SSRI and say 'hi-ho' in the coffee shop マイナーな説はたわごと　享楽は廉価 少数派な説はたわごと 享楽は廉価 Minor theory is flimflam, hedonism is on sale 努々省みるな　手遅れゆえ It is non-repayable, it has reached the point no return －－－ さあ　異臭を放ち来る　キミの影を喰い Now it is coming to you giving off a stench, devouring your shadow 恐怖のパレードが来る　キミの名の下に 恐怖の行進が来る キミの名の下に The parade of terror is coming, and it is in your name さあ　地を埋めつくすほど　キミの影が産む Now your shadow procreates as if the ground is being smothered 狂気のパレードが来る　キミの名の下に 狂気の行進が来る キミの名の下に The parade of lunacy is coming, and it is in your name@_@网易云就有。
答案创立者
以企业身份回答&
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题

我要回帖

更多关于 能麻烦说明白点吗日语 的文章

 

随机推荐