中国女孩在伊朗演电视剧爆红！猜猜伊朗人眼中的中国是什么样
来源：新京报
　　“伊朗人对中国也有标签化的认识，听说你是中国人，他们说，你们制造的东西一用就坏。但他们喜欢中国女性，在波斯语的诗句中，经常有形容&中国美人&的词汇，他们叫中国人的眼睛&巴旦杏眼&。”
　　对话人物
　　张梦晗，34岁，河南洛阳人，伊朗德黑兰大学波斯语文学博士，因出演伊朗电视剧《首都3》中的女主角“春常”，在当地走红。
　　“春常”火了。走在德黑兰的大街上，人们指着张梦晗喊“春常、春常”。她收到观众的礼物，享受过剧迷的免费咖啡。
　　2014年，张梦晗出演的伊朗热播电视剧《首都3》，收视率刷新前两季。剧中，她扮演了一名嫁给伊朗农村青年的中国姑娘“春常”。
　　张梦晗认为，喜欢春常的人是被中伊两种文化的碰撞所吸引，此外，“有外国人用伊朗的语言演本土剧，在某种程度上，伊朗人因此重拾文化自信。”
　　在网络和现实中，张梦晗发现，中国人对伊朗存在着“标签化”的认识，而很多时候，伊朗人对中国“一无所知”。
　　张梦晗的长远计划并不是做演员，“我更愿意用专业知识，在中伊文化交流方面做点事情。”
　　“有中国元素的电视剧，是现实反映”
　　新京报：什么机会让你成为伊朗电视剧的女主角？
　　张梦晗：我常去使馆找一些兼职工作，那时候，剧组正在请使馆帮忙找一个中国女孩出演电视剧。
　　使馆的老师像开玩笑一样告诉我这个消息，结果，我真的接到剧组电话。
　　新京报：《首都》是个什么样的故事？
　　张梦晗：是部喜剧，一个伊朗农村家庭渴望通过各种努力搬到首都德黑兰，农村人进城，不懂各种规矩，闹了笑话。
　　这和中国的情况有点像，很多小地方的人对大城市充满渴望。第三季的剧中，我的丈夫是个生长在农村的卡车司机，他在土耳其的中餐馆爱上当服务员的我，一个中国姑娘就此嫁到伊朗。
　　新京报：为什么会在剧中加入中国角色？
　　张梦晗：编剧提到过，现在的伊朗，中国产品充斥着当地市场。
　　我个人觉得，中伊经济合作越来越多，嫁到伊朗的中国姑娘也很多，电视剧是一个现实反映。我认识很多伊朗男孩，他们都有娶中国太太的情结。
　　新京报：对你来说，演这部剧最大的挑战是什么？
　　张梦晗：台词和肢体语言。
　　硬背台词我搞不定，颠三倒四的语法不合规矩。但剧组很聪明，他们不纠正，就这么拍下去，播出的时候，反而成了笑点。
　　还有肢体语言的中伊差异。我们表达“不”的时候，摇头、摇手，但在伊朗，说不，下巴一边上扬，嘴里还要配合“啧”的一声。在伊朗人脸上，喜怒都很夸张。
　　“认同波斯文化，让困境中的伊朗人感动”
　　新京报：出演春常后，你的生活发生了哪些变化？
　　张梦晗：起初，在街上被人认出来，让我有点小开心。后来有点不堪压力，他们总要和你合影，个人生活有点受影响。
　　新京报：春常在电视剧中的经历和你的真实生活有重合吗？
　　张梦晗：我在伊朗生活的一些趣事被设计到春常身上。
　　比如，伊朗人对中国人用筷子吃饭特别好奇。有一次，我在一个公共场合吃饭时，围了几层当地人来看我们用筷子吃饭。剧中，春常一家人就被设计了一场去中餐馆吃饭的戏。
　　新京报：为什么他们会喜欢这个中国人演的角色？
　　张梦晗：2014年，剧集播出时，伊朗处于西方世界经济制裁的第三年，货币大贬值，失业的人很多，当地人生活艰难。
　　春常的出现，让很多伊朗人觉得，一个外国人，认同波斯文化，用波斯语出演他们的电视剧，这让他们感动，也让很多伊朗人重拾起一些文化自信。
　　“&恐怖主义&标签对伊朗普通人不公平”
　　新京报：你去伊朗前，对这个国家有着怎样的想象？真实情况是怎样的？
　　张梦晗：和很多人一样，没去之前，觉得那里是个战乱国家，有穿着黑袍的女警，是个好战民族。
　　到了德黑兰，我发现他们对中国人很友善。波斯语中，中国的发音有点像“秦”。他们会对我这个“秦”人说，“来，到我家去，我给你做饭吃。”
　　新京报：在德黑兰，最让你意外的是什么？
　　张梦晗：是他们对知识的重视。
　　德黑兰大学门前的革命街，我叫它“书街”，不夸张地说，在这条街上，你可以找到世界上任何一门语言的书籍。伊朗的老街上，随处可见咖啡书吧，有咖啡的地方就有书籍。
　　对于德黑兰人来说，“没知识、没教养、没文化”是对他们最大的侮辱。
　　他们对有学历的人非常尊重，出演电视剧前，菜市场里的人都叫我博士女士。在中国，女博士可能就和书呆子划等号了。
　　新京报：“沙漠”、“黑袍裹身的女性”，甚至“恐怖主义”，你怎么看待一些人对伊朗的标签化认识？
　　张梦晗：伊朗的女性变化挺大，6年前，女人的服饰都是黑、灰、深蓝色系罩袍。
　　几年前，伊朗有一场服饰革命，衣服颜色和样式都丰富起来，现在的伊朗，戴头巾的女孩比上海姑娘穿得都时尚。
　　当然，女性服饰仍然在政府的宗教规定范围之内，比如上衣必须遮盖臀部，不能穿短袖、短裤。
　　至于“恐怖主义”，这个标签让伊朗的普通民众很无辜。我能体会这种无辜，我是河南人，有人说“河南人都是骗子”，我就很受伤。
　　给地域和群体贴标签，对个体非常不公平。
　　新京报：穿黑罩袍的伊朗女性常被别人误解为保守封闭、地位低下，真实的伊朗女性是什么样？
　　张梦晗：我身边的伊朗年轻女性很开放，在室内聚会，她们衣着清凉，性感程度有时让我都不好意思，但只要出门，一定会重新穿上长裙、长袍，戴上头巾。
　　在伊朗，年长的女性思想意识往往比年轻人更开放和成熟，因为他们经历过伊朗70年代的政治改革。
　　在伊朗，女性的政治地位比较低，比如不能从政，工作机会较少。但是在家庭中，女性的地位很高，因为她们是教育子女的母亲身份，因此受到尊重。
　　“中国女人比中国商品口碑好”
　　新京报：不久前，习近平主席出访伊朗，中伊在历史上一直保持良好关系。在你看来伊朗和中国在文化上有什么冲突和融合？
　　张梦晗：做事讲感情，说话做事喜欢引经据典，这两点两国人很像。和伊朗人做生意，要先和他们交朋友，规则不如诚信重要。
　　最大的不一样是宗教。中国人大多数没有宗教信仰，相对自由，想穿什么就穿什么，但在有宗教的伊朗不行。
　　但伊朗人更有道德底线。在伊朗，没有假货，我不需要担心在街上病倒没人救治，穷人治病没钱，自有富人来支付，医院也会减免。
　　新京报：你身边的伊朗朋友，对中国是什么样的印象？
　　张梦晗：大部分人不了解中国，有人甚至还问“中国一年有四季吗？”
　　他们对中国也有标签化的认识，听说你是中国人，就会说“你们制造的东西一用就坏”。
　　他们对中国女性比较好奇。因为在波斯语的诗句里，经常会有形容“中国美人”的词汇。他们叫中国人的眼睛是“巴旦杏眼”，觉得杏核般的眼睛最漂亮。
　　新京报：你今后会选择当演员吗？
　　张梦晗：不会，我不是专业演员，演戏和我一个字母一个单词学波斯语一样，需要积累。
　　再者，在伊朗当演员很辛苦，尤其是女性。禁忌要求比演技看得还重。我拍《首都》时，剧中有一场戏，我来伊朗见我的未婚夫，我说见面时可以拥抱一下，全剧组都说“不行不行”，吃惊死了。
　　我更愿意用专业知识，在中伊文化交流方面做点事情。
　　新京报记者 刘珍妮
(责任编辑：孙钰 UC014)
&&&&&&</div
客服热线：86-10-
客服邮箱：【图文】神奇动物_百度文库
赠送免券下载特权
10W篇文档免费专享
部分付费文档8折起
每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
阅读已结束，下载本文到电脑
想免费下载本文？
登录百度文库，专享文档复制特权，积分每天免费拿！
你可能喜欢美国不敢随便欺负伊朗这个国家：是因为它有这一支特种部队吗？
美国不敢随便欺负伊朗这个国家：是因为它有这一支特种部队吗？
《伦敦沦陷》中那精彩刺激的场景你是否还记得：总统被恶势力份子捆绑，准备向全球直播行刑，这种行为简直无法无天猖狂到极致，现实世界中类似这样的场景可能不会发生，然而另一种场景确实真实存在的：前不久美国派出特种部队袭击伊朗境内，被伊朗发觉后，不仅将部队人员全部捕获，还命令美国特种部队下跪并拍下视频。
对于这种场景，我们不好片面的说哪一个国家对与错，但是对于其中的特种部队，我们还是可以接一个话题。每一个国家都有特种部队，然而没有哪一个国家的特种部队可以与伊朗相抗衡，伊朗特种部队使用的武器装备是F14，这是美海军在上世纪七十年纪的作战工具，很显然不是国际上最先进的战斗装备，然而，即使是使用此种装备，伊朗依旧可以成功完成侦察狙击等任务。
伊朗特种部队的确是精锐中的精英部队，该部队总人数大约四万多人，长期接受专业训练，该部队特别邀请俄罗斯专业教练进行培训，既有俄罗斯模式的训练周期，也有北约式的训练内容，可谓采取众家之长。伊朗特种部队接受的特殊训练周期性进行，每次特训中既有针对性的特殊训练，又有广泛性的增强体能训练，这还不算，要加入特种部队的队伍还必须要进行一段时间的见习，只有所有的项目的合格达标，才有资格成为一名真正的一览特种兵，从而参加后期的各项行动。
在上面提到的美国特种兵袭击事件中，伊朗国家的防御部队中就有该类特种兵，想必，该精锐特种兵肯定在行动中发挥了不可代替的作用。你是不是也和我一样好奇，美国在看到拍摄的视频中是什么反应，这里我不由自主的联想到“软柿子”这个名词，经历了这一事件后，美国和伊朗国家的关系缓和了不少，看来美国也是一个不吃眼前亏、识时务的国家，要不怎么能在大哥大的位置上呆这么久呢。
塞翁失马，焉知非福，美国特种兵再遭到伊朗特种兵攻破成功后，乖乖的向伊朗做出了一系列的让步，不仅解除让伊朗禁止运输武器的禁令，还有可能在伊朗以后的战事中给以援助。表象上体现出的是这样一个样子，实际上又是如何，暂且还不好说。借鉴这一事件，我们国家以后在处理类似事件时，是否也能像伊朗一样快、准、狠呢，当然，前提是，我们国家也有一支所向披靡、训练有素的特种兵部队。这是葡萄牙队第6次进入世界杯决赛圈，他们是通过世界杯附加赛才获得巴西世界杯的门票。1966年葡萄牙第一次惨加世界杯，取得了第三名的成绩，这也是葡萄牙在世界杯曆史上取得的最佳战绩。1986年，他们小组赛一胜两负，最终小组垫底出局。2002年韩日世界杯，那一届以菲戈为代表的黄金一代却又一次倒在了世界杯小组赛，没有取得出线。2006年的德国世界杯上，葡萄牙成功出线，并且淘汰英格兰、荷兰两大劲敌，但最终被齐达内的法国队击败，在争夺三四名比赛中，输给东道主德国屈居第四。2010年南非世界杯以C罗为核心，球队也在死亡之组出线，可惜在16强遭遇最终获得冠军的西班牙，最终1球小负，无奈出局。
在菲戈、鲁伊-科斯塔、拜亚、保莱塔的黄金一代中，1969年出生保罗-本托也稍稍沾上边，不过名气和实力显然无法和上述大神相提并论。本托作为球员代表葡萄牙踢过2002年世界杯，2010年世界杯之后执掌国家队。本托实行铁腕政策，2011年卡瓦略因为不满替补闹情绪，本托直接气走卡瓦略，后者宣布退出国家杜。同年11月，切尔西大将博辛瓦也与本托决裂，博辛瓦宣称：只要本托还是国家队主帅，那么他都不会再为葡萄牙效力。刺头离开之后，本托的葡萄牙恢复宁静。
葡萄牙队最新动态
葡萄牙队炫图
旗下业务介绍：　　中国的“神奇动物”在哪里?
最近，根据《哈利波特》系列小说改编的魔幻大片《神奇动物在哪里》在大陆上映，狂揽5.73亿票房，一众哈迷们在欣赏电影的同时，也极其喜爱电影里的萌宠，比如可大可小的火灰蛇，堪比《神雕侠侣》里面的大雷鸟，长得像猿猴的隐身兽，还有很萌长得像树人一样的护树罗锅，不过最受欢迎的还是长的像鸭嘴兽一样的嗅嗅，毕竟谁都想养一只能往自己兜里塞钱的宠物。其实，在中国文化中也存在着这样类似的神奇动物，最典型的就是金蟾和貔貅。
金蟾又称三足金蟾，汉族神话传说月宫有一只三条腿的蟾蜍，而后人也把月宫叫蟾宫。古人认为金蟾是吉祥之物，可以招财致富。传说它能口吐金钱，是旺财之物。古代有刘海(刘海故里为陕西西安户县阿姑泉欢乐谷)修道，用计收服金蟾以成仙，后来汉族民间便流传"刘海戏金蟾，步步钓金钱"的传说。
貔貅更是出身高贵，传说是龙的第九子，貔貅有嘴无肛，能吞万物而不泄，只进不出、神通特异，有招财进宝、吸纳四方之财的寓意，同时也有赶走邪气、带来好运的作用。
《山海经》里也记载了不少看起来似乎只存在二次元中的神奇动物。然而，有人考据，其实里面不少神奇动物也存在于现实世界，只是有些动物今天已灭绝了，还有一些动物现在还可以见到。
《山海经o海内南经》：「兕在舜葬东，湘水南，其状如牛，苍黑，一角。」
——这种叫做「兕」的动物，实际上就是犀牛。你要以为中国本土不产犀牛，那就想错了。在先秦时期，中国北方、中原与长江流域，都盛产犀牛，《左传o宣公二年》就记载：「犀兕尚多。」
《山海经o南山经》：「有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣，其名曰鹿蜀。」
——你会不会觉得这「鹿蜀」跟斑马非常像?不过也有人认为，鹿蜀其实是狓，一种20世纪初才在非洲森林发现的大型哺乳动物。至于中国古人怎么知道生活在非洲森林的狓，那只有天晓得了。
《山海经o南山经》：「有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌。」
——禺是古代一种猴类，能「伏行人走」的猴，显然就是猩猩了。
狌狌和猩猩
《山海经o西山经》：「观水出焉，西流注于流沙。是多文鳐鱼，状如鲤里，鱼身而鸟翼，苍文而白首赤喙，常行西海，游于东海，以夜飞。」
——会飞的鱼，现实世界中也不是没有，飞鱼就是。
文鳐鱼和飞鱼
文章部分摘自中国文化传媒网，如有侵权请告知
江西·汉唐·品阁
文化传播有限公司
汉唐品阁以文化酒店为支撑，以园林建筑为承载，开展书院文化传播、中式生活推广、艺术交流策展、园林艺术设计等文化活动，打造集文化博览、旅游、书院、餐饮和建筑艺术为一体的汉唐品阁文化综合体。
江西五套新闻晚高峰将每天与您分享【汉唐品阁】微信栏目——传承弘扬·书院文化、国学·易经、艺术品展陈·三大版块。本栏目内容全部由“江西汉唐品阁文化传播有限公司”提供。想要了解更多古今文化，请关注公众订阅号“汉唐品阁”。
江西·汉唐·品阁
文化传播有限公司
微信号：HTWH001
阅读是一种智慧 分享是一种美德
公司地址：江西·南昌市象湖东岸施尧路888号
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点