欢迎你， 　
新概念英语第1册：Lesson23-24 课文详注
15:29:32 来源：网络
新概念课文翻译：
新概念学习手册：
新概念课后题及答案：
新概念单词表：
　　新东方在线新概念小编为大家带来新概念第1册课文详注一文，希望对大家的学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线网（）!　　　　课文详注 Further notes on the text　　1.动词的双宾语　　在Give me some glasses中，动词give后面有两个宾语，即直接宾语some
glasses和间接宾语me。人称代词作宾语时要用人称代词的宾格。请参见第21-22课_Which book?语法部分。　　2.The ones on the shelf.是架子上的那几只。　　本句是省略句，句首省略了I want。句中的ones代表glasses。on the shelf是介词短语，作定语，修饰ones。　　3.These?这几只?　　是Do you want these?的省略形式。　　4.Yes, please.是的，请拿给我。　　当别人问你要不要某物而你同意要时，就可用这句话。又如：　　Will you have some more wine?　　你再来点葡萄酒好吗?　　Yes,please.　　好的。　　假如你不同意要，则应说：　　No, thank you.　　不，谢谢。　　5.数字，的英文写法　　1117----one thousand one hundred and seventeen　　1420----one thousand four hundred and twenty　　1925----one thousand nine hundred and twenty-five　　2000----two thousand　　 以上就是新东方在线新概念英语学习网为你带来的新概念第1册课文详注，更多精彩内容。敬请关注新东方在线新概念英语学习网（）。
本文关键字：
新概念第一册
新概念第二册
新概念第三册
新概念第四册
新概念网络课堂
零基础直达
新概念单册精讲
新概念多册联报
新概念精讲精练班
【语法提升】新概念精讲精练班
【语法提升】新概念精讲精练班
【语法提升】新概念精讲精练班
新概念精讲精练班
【长难句写作提升】新概念精讲精练班
新概念精讲精练班
新概念精讲精练班
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
交流 o 下载
已有4363次浏览
已有21036次浏览
已有33385次浏览
已有25179次浏览
已有53815次浏览
已有62671次浏览
已有35831次浏览
已有26818次浏览
精品课限量免费领
已有558人领取
已有619人领取
已有999人领取
已有618人领取
已有437人领取
今日特价课
已有7人抢购
已有1人抢购
新概念网络课堂
实用 o 工具
新概念课程排行榜
新概念公开课&“外婆”还是“姥姥”？最近有教科书要这样改，广东网友表示不服……
“外婆”还是“姥姥”？最近有教科书要这样改，广东网友表示不服……
日03时05分来源：
“外婆”还是“姥姥”？最近有教科书要这样改，广东网友表示不服……
妈妈的妈妈用普通话怎么说？
现在的家长会给小孩子听这首歌
不过这可不是脑筋急转弯
而是一件确有其事的“公论”
近日，上海小学二年级的语文课文第24课《打碗碗花》原文中的“外婆”全部被改成了“姥姥”。
于是就“外婆”和“姥姥”这两个最日常的称谓
网友们争论不已继而上演一出
《夏至之尴尬》
为什么要把“外婆”改成“姥姥”呢？？
上海市教委答复说
“姥姥”是普通话语词汇
而“外婆”“外公”属于方言
“外婆”变“姥姥”，南方人不服
南方的“外婆粉”集体炸了
其实在广东人的心目中
外婆是“官话”
“姥姥”是北方方言
南报君认为：突然将“外婆”定性为方言，并在语文教材中普及使用“姥姥”一词，有伤的乡土情感，将影响未成年人文化观，也不利于文化的多元性。另外在广东地区
“外婆” 一词被更广泛地使用
在书面表达上，哪怕是儿歌里，粤语中“妈妈的妈妈”依旧是“外婆”。比如有一首粤语儿歌《摇到外婆桥》，“摇啊摇啊摇，摇到外婆桥，桥畔有个大花圃”里也是用“外婆”。
口语则各有不同：粤语对外公、外婆的口语称呼分别为“公公”“婆婆”。丈夫的爸爸、妈妈一般会直接被称为“家公”“家婆”。潮汕话里
“外公”“外婆”叫“阿公”“阿嫲”
“外公”“外婆”叫“姐公”“姐婆”
而在广州口语里
也有人称外祖父、外祖母为“姥爷”“姥姥”
他们主要是满族的八旗子弟和后裔
但现在也逐渐被广府文化所同化
第五、第六代开始随粤语喊“公公”“婆婆”
“姥姥”能用，“外婆”为何不能用？按照《现代汉语词典》规范而言
妈妈的妈妈这一角色
标准书面语是“外祖母”
叫“外祖母”就太过见外了
既然大家习惯叫的 ‘姥姥’ 能被广泛使用，为何同样被习惯使用的 ‘外婆’ 一词要被赋予方言的帽子？——土生土长的广州人吴先生对这样的讨论感到疑惑，在他从小到大的认知中，“外婆”是书面语，“姥姥”才是“外祖母”的北方口语。
南报君在维基百科上看到的是：
由网友们建立的词条显示，现代中文对母亲的父母亲的正式称呼是外祖父母，不同地方及方言有不同称谓，南方称作外公、外婆，北方则为姥姥（或姥娘）、姥爷。北京语言大学语言研究所出版的《汉语方言地图集》，也将“姥姥”和“外婆”一起归入“外祖母”的方言表达中。
更细的划分是这样：
吴语区称外祖父母为外爷、外婆；
中国北方官话大多称外祖父母为姥爷、姥姥/姥娘；
四川多数地方称外祖父母为家公、家婆；
湘语称外祖父母为外公、外婆。
普通话好，但请别放弃方言中国是多民族、多语言、多方言的人口大国
推广普及普通话的意义不言而喻
1982年，“国家推广全国通用的普通话”被写入《宪法》，推广普通话成为我国的基本国策。2017年，教育部有关负责人曾表示，中国已有大约73%的国民具备普通话应用能力。
不少网友也指出
如果在教科书上改变“原着”
必须厘清两个问题：
1.教科书上本来就有不少方言，方言与普通话是共生的语言发展关系，是否所有方言都要改为普通话？
2.改变原着时，是否有征求过作者的意见？
知识点 | 广东三大方言在广东，主要有三大方言及其背后的文化体系，分别为广东话、客家话、潮州话。其中的广东话（英语为：Cantonese），是狭义地指“粤语”，即是广府话（以旧广州西关区域发音为标准），亦称“白话”；而不是包括广义上、区域内的客家话和潮州话及其他语言在内。
更多历史知识在这里
粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，保留了古汉语特征，同时还有自己的字典记载着的释意（如《广州话字典》）。这一方言单在广东省的使用者就达6800多万人，使用人群主要分布在广东的粤中、西、北区域，包括广州地区、佛山地区、东莞地区、中山地区、珠海地区、江门地区、肇庆地区、云浮地区、阳江地区、湛江地区、茂名地区、清远地区、韶关地区等。
据联合国教科文组织调查统计，粤语在全球的使用者大约有1.03亿人。其中，在中国是除普通话外的第二大语言；而在全球，粤语是继普通话（汉语，国语）、英语、西班牙语、法语、俄语、葡萄牙语之后使用最多的语言。
客家话与粤语一样，也是脱胎于古代汉民族共同语，因而基本词汇比较相似，尤其是所保存的古汉语词比较一致，也被列入中国七大方言之中。客家人自称“中原之旧族，三代之遗民”，定居于山区，注重保持母语的纯洁，因而客家话的词汇系统相对比较单纯，吸收其他语言和方言的词语较少。
潮汕话则被列入闽南语系中，也是现今全国最古远、最特殊的方言，同时该语言古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，保留古音古词古义多，与其他语言有很大区别。
语言学家普遍认为，潮汕话衍生自古代潮州话，而古代潮州话源自古闽南语。潮州先人本来居住在中原一带。9—15世纪期间，为了逃避战乱，一些闽人往海边迁徙，到达福建莆田，定居一段时间之后，又集体向南迁徙到广东东部，即今潮汕地区。由于地理隔绝，潮州话便逐渐发展为独立的方言。
古代潮州府包括今揭西、潮州、汕头、揭阳、潮阳、普宁、潮安、饶平、惠来、澄海等。而今，客家话地区大埔和丰顺都有说潮州话的居民；而饶平等主要潮汕话分布区，也有说客家话的居民。另外，18—20世纪期间，潮汕居民是移居东南亚的主要华人族群之一，故此潮汕话也成为海外华人的主要方言之一。对妈妈的妈妈
你喜欢怎么称呼？
一起来投个票吧！
猜您想看：
撰文| 南方日报、南方+记者 谢苗枫
编辑 | 冯仕妍
校对 | 杨远云2020年改革后的山东专升本参考教材，及各科目备考详解
2020年改革后的山东专升本考试科目变为四门公共课：计算机、高等数学、大学语文、英语（英语及小语种专业，改为政治）。很多小迷糊们一下子就慌了，不知道该怎么备考，也不知道看什么教材。小编为大家整理各科目参考教材和考试知识点！
一、计算机参考教材及题型
各位小可爱们，我们每年计算机参考教材几乎没什么变化，现在2020年的各科目考试要求未出，大家可先按照2018年的教材备考即可，不用担心哦。
《计算机文化基础》（高职高专版·第十版）中国石油大学出版社
《计算机文化基础实验教程》（高职高专版·第十版）中国石油大学出版社
《计算机文化基础》（高职高专版·第十一版）中国石油大学出版社
《计算机文化基础实验教程》（高职高专版·第十一版）中国石油大学出版社
题型及分值
二、大学语文参考课文及题型
大学语文课程的考试题型主要有：单项选择题、多项选择题、词语解释题、填空题、文言短句翻译题、简答题、简析题、作文题。
阅读篇目可参考现行使用教材的课文。
记叙文单元：
1.《郑伯克段于鄢》（《左传》）
2.《燕昭王求士》（《战国策》）
3.《管晏列传》（《史记》）
4.《苏武传》（《汉书》）
5.《又是一年芳草绿》（老舍）
6.《听听那冷雨》（余光中）
7.《怀念萧珊》（巴金）
8.《洞庭一角》（余秋雨）
9.《读书示小妹十八生日书》（贾平凹）
议论文单元：
10.先秦诸子语录（《论语》等）
11.《谏逐客书》（李斯）
12.《驳&复仇议&》（柳宗元）
13.《留侯论》（苏轼）
14.《赠与今年的大学毕业生》（胡适）
15.《文学的趣味》（朱光潜）
16.《失败了以后》（林语堂）
17.《论言谈》（培根）
诗歌单元：
18.《采薇》（《诗经》）
19.《渔夫》（屈原）
20.《春江花月夜》（张若虚）
21.《蜀道难》（李白）
22.《长恨歌》（白居易）
23.《醉花阴》（李清照）
24.《天狗》（郭沫若）
25.《雨巷》（戴望舒）
26.《光的赞歌》（艾青）
27.《西风颂》（雪莱）
小说戏剧单元：
28.《游园（选）》（汤显祖）
29.《席方平》（蒲松龄）
30.《伤逝》（鲁迅）
31.《围城（选）》（钱钟书）
32.《春之声》（王蒙）
33.《老人与海（选）》（海明威）
34.《赫克托耳之死（选）》（荷马）
35.《哈姆雷特（选）》（莎士比亚）
三、高等数学
高等数学类别
工学、理学考高数Ⅰ；
经济学、农学、医学、管理学考高数Ⅱ；
哲学、法学、教育学、文学、历史学、艺术学考高数Ⅲ。
根据山东省教育招生考试院发布的《山东省2018年普通高等教育专升本高等数学（公共课）考试要求》，高等数学无参考教材。不过很多学长学姐推荐同济第七版的高等数学，知识点较为全面，大家可做参考。
各类别需掌握知识点
高数Ⅲ：理解并熟练掌握函数、极限、连续、一元函数微分学、不定积分、定积分基础提醒和解题方法。了解常微分方程、多元函数微分学的基本概念、基本理论和典型和题目解决方法。了解二重积分、向量代数与空间解析几何、无穷级数的基本概念与基本理论。
高数Ⅱ：理解并熟悉掌握函数、极限、连续、一元函数微分学、不定积分、定积分、常微分方程的基本内容、常考题型和解题方法。了解多元函数微分学、二重积分、向量代数与空间解析几何、无穷级数的基本概念、基本理论和典型题目解题方法。
高数Ⅰ：理解并熟练掌握函数、极限、连续、一元函数微分、一元函数积分、常微分方程、多元函数微分、二重积分、向量代数与空间解析几何、无穷级数的基本内容、各类题型和解题方法。
根据山东省教育招生考试院发布的《山东省2018年普通高等教育专升本英语（公共课）考试要求》，英语无参考教材。
单词。词汇量的积累，是打好基础的重要指标。如果词汇量不够，读一句话都磕磕绊绊半天读不懂题目想表达什么，是很难做对题目的。
语法。语言系统的架构就像建筑，需要砖石，也需要一个整体的规则要求。时态、语态，定语从句、状语从句，祈使句，倒装句……这些如果不懂的话，想学好英语也挺不容易的。
语感。有些人为什么做题明明并不是所有选项都认识，但人家就是能做对？一个重要原因就是语感，阅读量到达一定程度的人，在读句子时，会清楚哪个地方缺了什么样的词，知道应该用什么时态表达。
阅读。同样需要阅读量的积累，每天一篇英语小文章，或者英文报纸，或者英文的新闻，给自己创造英语的阅读环境。不必每个单词都查出来是什么意思，先速读，知晓整篇文章的大体意思，不认识的单词先猜测意思，提升自己的阅读速度与能力。遇上好的句子，可以记下来，背过。
作文。每天写一篇小短文，用上阅读时读到的精彩句子。
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点--&成功通过考试的捷径之路
外语培训网由主办
怎么学好基础英语口语
相信大多数同学对于如何提高自己的英语口语能力都很关心，下面小编为大家带来了怎么学好基础英语口语及相关内容，供大家参考。
怎么学好基础英语口语
找任何一个中文的电视剧或新闻或对话节目，当然建议是题材比较现代的或自己喜欢的。然后不管自己行不行，就一句跟一句地同步口译电视中的每一句对话。要求自己尽量地快，也不用太关心语法和对错，就是尽量去翻译就好。久而久之，你会发现自己口语在提升。
当然这个方法有些无厘头，但对于有一定英语基础但口头表达吃力的同学是极好的压力锻炼。当然你会质疑不知道是否翻译的对，其实你会发现自己很多地方如果表达不好，说明一些英语不会说。而在上述的学习中，你的大脑会自然关注相关的表达方法，自然进行学习。大家试试会发现这个方法的妙处。
找到英语或双语字幕的影视内容，然后就一个镜头或3分钟以内的片段的重复看。第一遍挡住字幕，尽量听和跟读;第二遍，放开字幕，尽快听和跟读;第三遍再挡上字幕，尽量听;如上重复，直到这个镜头或片段的内容你可以完全分辨出每一个单字和音节;下一个境界就是，你可以不看电影，像讲故事一样复述给他人听。
总之当你把一部影视作品这样通读完毕，英语有大进步。影视题材的选择，不建议选枪战和动作片，包括感情戏，因为对话太单调简单。鼓励选择历史剧、剧情片、励志题材等。当然Friends也不错。
逐字逐句地推敲
找一本英语原著，可以是小说、技术题材或人物传记或札记，总是汉译题材也比较出名的作品。之后就一字一句的分析和推敲，把书中遇到的每一个生词都学会，每一个句式和解析和自己进行5个造句。
如此每一句都进行推敲和揣摩，直到一页内容搞定，直到一章内容搞定，直到整本书搞定。要想更上一层楼，还应该同步写此书的读后感。你的英语理解和阅读和写作能力必然上升非常高的台阶。
如何学好基础英语口语
学好英语口语,最关键的是什么?是开口!是实践。 就像学开车,学游泳,光看书不实践----徒劳! 想想小孩子学说话吧,他们不懂语法,甚至不识字,但他们先听,后说,不断重复(虽然也不断出错),他们就能说话,交流!英语中有这样的谚语: Practice MakesPerfect! 目前的情况来看,大部分人懂语法,肚子更是装满了英语单词,学起来就容易很多。能读能写,学好英语口语,就差一步:开口实践。
您需要纯英语环境。是的,您也想开口,可是,周围没有老外,没有语言环境。其实,随着网络的普及,只要您上网,在线的英语口语培训班很多。用GOOGLE搜一搜 &英语口语培训&。通过在线的英语口语培训班,。您可以和外教直接对话。任何时间。任何地点。英语环境就在您身边。
做任何事情,都要讲究方法。学好英语口语,没有捷径,但确实大有方法。 A。专职的外教。注意:是外教,不是中教。想学纯正的英语口语,您需要外教。随便找个老外聊天不行吗?可以,但这样的结果是,花了大量时间,但收效甚微。
而且,因为许多老外没有系统的教学计划,也不懂得如何教您。那些免费的老外,就不更用提了,有时间和您聊聊,没时间就不见了。因为他们没有义务! B。一对一。如果可能,当然是一对一的效果最好。您有最多的开口机会,外教可以针对您一个人制定有效的学习计划,一字一句进行矫正。时间更短,效果更快。
学好英语口语,坚持很重要。它与智商无关,但一定需要情商。
学好基础英语口语技巧
第一、看英语电影
用看英语电影来练习口语与听力是个好办法。要了解电影情节你其实并不需要很清楚的知道每个单词，但附上英语对白的话能帮助你更好的理解，这也是锻炼你阅读的一个很好的办法。电影要选你比较能够理解的。对白比较短的电影是不错的，因为它能给你足够的时间去理解消化你之前所听到的。爱情片通常就是这种形式。一开始不要选择太难的，不难自信心很快就没了，选择适合自己水平的电影。
第二、听英文歌
听英文歌学习英语是很有趣。下次你可以尝试在卡拉OK或在自己家唱英文歌。当你在和别人用英语对话时注入一些感情的话会有助于别人更好地理解你。听的同时可以培养自己对英语的感觉也就是语感。刚开始不要太在于能听懂多少单词。网上很多地方可以下载到免费的英文歌曲，好好利用这些资源。
第三、多阅读一些原版英文小说
阅读对于扩大词汇量是一个很不错的方法。试着读一些短篇小说，这些小说都由短的篇章组成，对于学习语言是很有帮助的。你不需要完全理解文章中的每一个单词，了解大概意思就可以了。
把你不懂的单词划上线，然后根据上下文来猜这些词的意思。之后，你再可以查查字典看这些词是什么意思，看你猜的对不对。此外，也可以使用分级读物，里面的问题可以测试你的阅读能力。方向标英语网有英文小说频道，大家可以经常去看看，根据自己的水平来选择小说的难度，不要一开始就读那些很难的。
第四、经常去参加英语角
英语角在中国很流行。像书店、公园都有免费的英语角可以参加。不要太害羞，要大胆的参与，多问问题。认识那些和你一样对学习英语感兴趣的人。很多人都感觉到英语角没话说，那么在你去参加英语角之前，你可以先找一些相关的话题，想想今天要说什么，这样更有利于你的锻炼。
第五、利用互联网
互联网是一项伟大的发明，它已经大大改变了我们的生活方式。互联网使我们可以在线读报，随时跟别人聊天，如果不运用互联网来学习的话那将是一个很大的浪费。现在网上也有很多资源，大家可以好好去利用。
第六、阅读英文报纸
有很多报纸为我们提供了丰富有趣、各式各样的内容。比如FT金融时报、纽约时报，还有我们国内的21世纪英文报等等，大家都很容易找到这些报纸的!
第七、听英文广播
现在基本上所有的广播都可以在互联网上收听到。不要只满足于听VOA或是BBC，其实我们有其他 很多选择。试着收听不同英语国家的英文频道。我们国内的有CRI，北京外语广播等等。
第八、用英语和别人聊天
你可以用MSN，雅虎或其他聊天软件用英语聊天。不要一打开电脑就上QQ，可以试着找找说英文的朋友。如果你有Skype，鼓励你朋友也申请一个，和你朋友一起在网上用英语语音聊天。方向标也有开通3个英语QQ群，大家可以加入这些群，用英语跟网友聊天，这也是很好的方式。
学好基础英语口语方法
不会就查字典
所谓&工欲善其事，必先利其器&，学语言一定要随身携带字典，遇到不懂的地方就赶快翻一翻、看一看，这样才会进步，有这么一个说法：一个人用不用功，看他的字典脏不脏就知道了，翻得越勤，表示他是一个学而不倦的人。另外你平常没事坐电车时也可以背背单字，或是听听教学录音带什么的，这样也能够事半功倍!
不懂及时提问
中国人常有个毛病，就是在公共场合之下，听不懂也不敢举手发问。听不懂就听不懂，你一定要抱着非问个水落石出才罢休的精神去学习，不然的话那真是白白浪费你缴出去的钱。还有，因为有的课程是互相关连的，一旦一个小地方弄不懂，接下来的怎么可能会通呢?如果你已经尝试发问，但最后还是脸皮太薄、话卡在喉咙里说不出来的话，那就下课时单独去问老师吧!再不然就问学长或是同学也可以。
常看外语电影
看电影最好的办法就是挡上字幕，想要听懂电影上的人讲什么，明星在演什么、说什么，可真得要有超强的听力和理解力!不过这对于想学外语的人来说，无疑是一个很好的考验，刚开始的时候也许跟不上或者听不懂，但是你可以将听不懂的字或话先抄在纸上，再去查字典或是问老师，多听就会渐入佳境了，而且还可以顺便纠正自己的发音。
适当远离同胞
不要老和同胞粘在一块儿，只要和同胞在一起就会有依赖性，毕竟讲国语当然比讲外语轻松多啦，你应该让自己随时处在只有外国人的环境之中，让自己没机会讲中文，那时就算你讲不出知该如何表达，你还是得说外语，没有任何的退路，所以你便会逼自己想尽各种方法，将你所学的精华在最短的时间之同发挥出来，这样才能有最好的学习功效。
逮住机会就说
不是到处讲八卦，是讲外语!一逮到机会可以说外语就不要客气，能多和外国人做&实地演练&就尽量说，可以通过各种各种关系认识在中国的外国留学生，然后找机会闲聊，哪怕你花钱请他&咪西&也干，抓到一个目标，就不要白白给他浪费掉，但是，一定要保证你说的话要比他说的多，而且必须用外语，否则就是周郎妙计安天下。
下一篇：没有了
英语培训网,招生学习平台！
投诉建议
通过留言将您的想法和建议发给我们
联系我们
市场合作：
在线洽谈：
扫一扫二维码
广州勤学教育信息咨询有限公司(C)版权所有 联系电话：020-更新时间：如何自学法语？ - 知乎有问题，上知乎。知乎作为中文互联网最大的知识分享平台，以「知识连接一切」为愿景，致力于构建一个人人都可以便捷接入的知识分享网络，让人们便捷地与世界分享知识、经验和见解，发现更大的世界。<strong class="NumberBoard-itemValue" title="2被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title=",711,967分享邀请回答bonjourdefrance.com，）类比于听力，我们也有精读和泛读要真正地提高，这两点都是缺一不可的。个人经验， 刚开始的同学，你只需要最好一件事，就是把课文读懂。 你会反驳我：“别开玩笑了 课文有什么难的？”请告诉我：《你好 法语》第十课 C'est par où? 这个par是什么意思？我这里要说个极端的话，你要真正地提高字词的运用能力只有精读这一条路，就是一个一个单词的查，一个一个句子的分析。刚开始 是学课文，学课后练习接下来 是开始阅读一些小短文再来是搞懂你要考试的真题，单词句法查出来期间 你可以再网上搜索 DELF A1 A2 B1 里面有很多适合你水平的阅读。这些就是泛读了，我们就可以用到奶爸的沉浸法了。两页查一个单词以前我们没有网络 没有这些参考书 就是把考试当做阅读补充材料来看的。每日法语听力里面的那听力材料都是你的阅读 经常有人在我面前说 小王子写得多好多好大哥，你看懂两句话不代表你把小王子看完啦 ，法国都是初一的学生才开始看呢在这边的朋友 我真的建议就去二手书店随便买几本1 2欧的小故事来看 特别特备短的那种我不是要你去做阅读 而是要你去适应阅读的过程，一定要改掉边读边查法语助手的习惯。-2.7我要怎样学习写作？推荐书籍：你的课本前天跟老板打了一个多小时的电话就是在讨论开发新课。如果让我开一门 我最想开的就是法语写作。事情要从去年的专四的模拟作文开始，当时请求某大v一起改，真正气地两个人不孕不育，气得大家七窍生烟法语专业大二的学生，写一篇作文，每一个句子都是错的。都还不要说是用词精准，就是语法结构都完全不清楚。我想到 两年以后 这些孩子就会走出校门 有可能就是去到各个学校去当法语老师，不由得捏了一把汗。 写的作文160个字，我拿给法国朋友改每一篇都至少要说三句以上：Sophie，je comprends pas到最后，全部要我先翻译一遍他们的法语，然后再来改。法国同学哭着说：Sophie , Il massacre la langue fran?aise 写作文，就算你全用简单句，你让我明白，你就是写得不错 说话，也一样，你得首先要让我明白你想说什么。这么说吧，我们的同学太高估自己的水平还是那句话；大家对于自己的学习能力以及抗诱惑能力的错误评估这么说吧，我上课的时候喜欢边讲课文边让同学造句 刚刚讲过的知识点马上造还是会有一些小错误，然后我喜欢把课文挖空，让你填上刚刚学过的东西， 一篇文章下来 还是有一些记不住 这样的讲解方式大家很欢迎，因为大家会觉得，本来以为老师讲一遍我就记住了，结果还是有些小纰漏。其实在我这儿，写作就是抄课文，先积累句型，想方设法用上去。有人觉得听起来很不靠谱 ，会问我：那我岂不是永远掌握不了其他知识了。对于我们来说 你就把书上掌握好了我们已经谢天谢地了。在这里我要介绍一个我个人觉得非常好的方法： 互译（特别是已经学完法语A1的同学）互译就是中文译法语 法语译中文为什么我们的中文总是词不达意，为什么总是被人说中式思维，就像上次有个妹妹跟我请教经济学，我一看她的笔记就说是个中国学生写的吧，因为用了很多中式的表达。 下面的这一点，仅仅限于想把文章写的更漂亮 更简洁的同学。 很简单的一句话《你好法语》第四课的课后翻译: 我经常去电影院看电影ok你来翻译 Je vais souvent au cinéma pour voir le film .提醒一下，副词一般放在变位动词的后面好 我们来看看原文 Je vais souvent au cinéma .咦 怎么少了一个部分？ 对了 这就是我们中法思维差异。一字一句的翻译没错 但是有的时候就会掉入这样那样的陷阱。再来一个差不多的我往上走Je monte en hautJe monte就可以了。当你经过这样长期的练习 比较自己写的句子和法语的句子 你就会真正地去理解中法思维的差异了。特别是针对我下来要讲的一些“八股文”大家来了法国 会面临各种各样的dossier，partiel memoire, these ,这些情况下怎么办呢？很简单，google就可以了。要考中考高考的同学，去买一本参考书。 Annales 2017 BAC ,或者le monde 出的总结回忆起第一次考需要写的科目的那三个小时，我几近虚脱。大学毕业的论文花了几个月才5000字，哲学考试， 针对一句话你就要写三个小时。在那之前，我查谷歌，问同学，dissertation怎么写，看了几篇文章，把重点的句型 词汇 起承转合全部背下来 当时已经做好了要去背笔记了。 教育学的小论文，老师说35页简直太少了。但是对我来说 仍是解不开的结。又是新一轮的看格式，查资料。到现在，一晚上就可以写个10页的小报告，我真的觉得自己是励志剧的女主角啊！虽然遣词造句还是会有很多错误，很多说法也是中式表达，但是我至少写出来啦。其实大家不要太过纠结格式，表达，很多时候你得分低 是因为你的文章中没有思想。你是没东西可写，还是不知道怎么翻译。这里要提醒各位同学，法国的“抄袭”检验是非常严格的，你们最好不要以身犯险，否则后果你真的承受不来。-2.8理工科学生法语学习建议之所以增加一个这样的题目 是因为我从14年开始逐渐接触 各大院校理工科的法语学习者中间呢，大多数是男生，有很多共同特点：头脑聪明 精通计算机 觉得自己学不好法语他们总会说 我就不是学语言的料，我已经在前面写过了没什么天赋之说，再讲一次：天赋说，这个锅 ，我是不背的。在这半年里，我接触了一些计算机编程语言和统计软件，这些我之前以为跟我画风完全不合的东西，但是我也慢慢地去了解 去学习，越深入越发现计算机语言和法语的联系，我的R老师说：“不要害怕，语言是被人控制的”想象一下 你们怎么开始学编程的，大概了解一下这门语言是干嘛的，从最早的hello word 开始 赋值 简单运算 递归 函数 各种算法。那么在法语这儿 是一样的 从第一课开始 ，你就可以开始学最基础的之后你们会遇到编程里面会遇到的essence 和accident ， 你要做的就是和编程一样。我有时在想 为什么你们会讨厌法语呢，可能是法语的学习过程反馈时间太长了吧。那么你就自己把反馈时间变短，把法语写进编程语言里 不停地试用每一种表达。因为我真的只是了解皮毛，所以没办法很深入地体会大家的想法。计算机高数这些这么难，都能学好，那么法语也一定没问题的。-2.9法语专业学生学习建议圣诞节回去开讲座的时候，系主任告诉同学，这就是极课法语的Sophie老师，下面一片惊呼。我开心地差点跳起来。当时我做了一个ppt ，上面写的我教育学研一的成绩是14.7 ，这个分数真的算是比较高了。下面有同学在说 ：“学霸”我没想到。有一天这个词会落在我身上，我告诉他们 sophie老师连四级都是补考的 一片哗然其实 我觉得挺正常的 我以前，至少25岁以前吧，本身就是那种什么都中不溜，我也喜欢什么都中不溜的人。 没什么具体的目标 就觉得差不多得了。所以 我上学的时候根本就不想好好学习啊。 我进校那年 全国有3000人学法语，我出学校那一年，四川都有1000多人了，到今年大概也 你们要知道 法语已经不是一个传统意义上的“小语种”了当年我在某知名平台上讲课 别人问我是哪个学校毕业的我说：“四川师范大学”别人第一反应是：这个学校还有法语啊然后是 那Sophie老师，我就不写了吧。其实二本三本专科的法语专业的同学 不必懊恼因为这种事情在我身上已经发生了不知多少次了我的学长因为表现优异，被一位985 211的老师当着他们学校全法语系这样说道：“你们看看，人家川师都能培养出这样的人才 为什么我们不可以”我们确实是高考没有别人考得好啊 而且在法语这种当年比较小的行业 这种等级会这么明显但是 语言这种专业 最后还是要落在法语水平就说当老师，你的口音是否准确，你的语法是否清晰，你是否能够有自己的讲课体系 这些才是决定你是否是一个好老师的要求。在以前成都的工作中，我永远是学历最低的那个 但是我们的赛课，我始终是老师和同学打分的第一名。 做翻译，做学术，红酒出口，招考公务员，去非洲，这些跟法语有关的职业 都是要看你的法语水平法语专业 你进来的那一天，你就要知道只有很少人能够坚持下来这条路。第三章 其他问题 -3.1我想通过听歌 看电影来学法语，能推荐点吗？不知道看答案的同学， 有没有我的铁杆粉丝呢？除了evi设计的键盘 我给过一个百度云链接 其余几乎没有分享过任何资源。但是， 在我的百度云里，或者说在我提供给我们学校的资源里，你应该可以找到市面上120%的资源为什么我不写这些文章，答案呢？因为我不想你们存了十几个g的资源，法语还是原地踏步日语学习的题目下，有些人看了几遍《legal high》日语就过N1这些话啊 听听就是了。反正小女子才疏学浅，看个电影听个歌权当消遣了。若是你真的要学习 还是建议好好看书当然音乐和电影也还是有用的，比如说你已经掌握了基础的语法 词汇那么通过反复观看电影，重复某一章节来练习口语和听力也是十分推荐的。比如说有的时候在录《法语每日说》的时候 每次要录很多集 平时的积累不够了我就会打开BREF来找灵感我们以《bref》为例第一遍看内容第二遍看中文字幕第三遍看法语字幕一句一句地暂停你觉得好的地方就写在本子上第四遍 遮住字幕 尽量回忆第五遍 他说一句 我说一句还有，每个国家的电影都从某一方面反映出国家的文化关于这个问题 我会另外开一个答案推荐。 敬请期待，-3.2能推荐一些学习网站和app吗？同上一个答案， 我的收藏夹里面也是占满了，之前分析delf的考试题， 同时开着20个窗口 ，明明学的不是对外法语，却要学着怎么分析试题 怎么来设计课程但是说老实话 ,过了那段时间 我一个也没打开了。平时天天用电脑写dossier，怎么会有时间学习。手机上的微信 微博 QQ都能够忙死你了，还要用手机学习，如果真的是爱学习的人，也不会到今天法语还是这样了不过 你们用的最多的应该就是下面这个了：法语助手我需提醒大家的是，法语助手是一款很好的应用，极大地方便了大家，但是里面有很多错误（特别是中文翻法语）所以 你们不要完全相信我其实更加推荐另外一款：法语每日听力里面你可以找到很多好玩的，我最喜欢的就是各类法语口语资源了当然很多都配有字幕 新闻 歌曲 视频 还有些同学喜欢看新闻：新闻阅读：le monde (左派) le figaro (右派) l'observatoire le melty le point sophie你读什么呢？ 我当然是看三生三世啦-3.3学习法语，我能参加什么考试呢？为什么要在这里说法语考试，因为我觉得凭借大多数同学的自制力，如果有一个考试督促着你 ，你应该要努力一点。现在的法语考试当中可能还是专业考试比重大一点作为法语专业学生，大二下学期5月份你有一个专业四级，大四下学期3月份你有一个专业八级。这两个考试都是终身有效的，有两次机会，如果第一次不及格第二年可以补考。中国大学里的同学还可以参加大学法语公共四级考试，和英语四级一样报名水平再高一点的同学可以参加CATTI 翻译考试，分口译和笔译考试。一般需要出国同学，你可以参加TCF TEF 考试报名在campus france网站上面报名， 不限参考次数，随便考。TCF有效期一年TEF有效期两年。 以前TEF是倒扣分制，现在也已经取消了。但是我希望大家去参加的一个考试是DELF DALF 我也一直在鼓励身边的同学去参加，因为这两个考试，你可以拿到一个终身有效的文凭。前两年只有在香港 澳门才有， 现在大陆都可以考了。 每年一次。你拿这个去申请出国也是可以的作为一个考听说读写的考试，DELF，DALF是需要你用时间去准备的。最靠谱的就是买一本书，《Delf考试全攻略》《Delf高分突破》《Dalf考试全攻略》（Reussir le Dalf），在我们极课的教学理念里，任何考试，我们都只做官方的模拟题和真题。你做十套，不如抠死一套。听力部分，把材料放进手机或者MP3里，一个一个地听，对照transcription 阅读部分，一个一个单词地查，一个一个句子的分析成分写作部分，把别人的答案拿出来画出层次结构，勾出好句子，仿写口语部分，所有的题目都自己说一遍，录下来，反复提升熟悉度这些东西大家都知道 但是有多少人去做呢？-3.4我到了法国，法语自然就好了吗？法语学习中两大错觉：1 法语系出来的法语都好2 到了法国， 法语就变好了如果现在的时间是1997年，那么你就算出国之前一句话都不会 ，一个人到法国求学，不出半年，你就可以达到A2水平了。因为那是完全的沉浸式教学法 但是现在，请你到网上搜一搜 法国来看一看 某些城市是说成都话都可以啊。。。所以 你已经失去了沉浸式的语言环境现在在法国的同学，摸着你的良心问一问自己： 上一次学法语是什么时候？这个问题厉害了，我每天都在学啊，上课都用法语，跟同学说话也是用法语啊！就这相当于那个十年工作经验的梗：你是重复了十次第一年的工作经验，还是真的每年都在进步那天听到一句：“qu'est-ce que tu apppelles?”,对我们的法语教学很是担心啊。很多同学，特别是出国读什么大三，研究生的人告诉我：觉得自己备考TCFTEF和准备面签那段时间的法语是最好的，现在，真是一声叹息。因为你停止了前进的脚步，以前你每天要背多少单词，每天要练多少听力，现在你都不做了如果你觉得法语对你的学业生活比较重要，那么我建议你用你的手机备忘录 每天记单词记句子， 长的单词，短的句子，上课听到的，电视看到的，网页弹出的广告，只要你不认识的都可以。听不懂课怎么办，没关系 就拿一张纸出来 写能听到的单词，听不懂就使劲地拼出来。不要对自己失望，很多人都是这样，没有学过任何人类学历史学 社会学的我，70%的课都是听天书。 经常走神， 还有youtube上面那么多的学习资源，那么多的视频，很多视频的法语字幕是我一句一句地更正修改过的。 你都可以去看，反复地去听，反复地去看。还有书店里面那么多法语的课本，图书馆里面那样多的学习书籍，给自己一段时间，报一个考试，前面说的DELF DALF都可以 ，你已经花了那么多时间来学 千万不要半途而废。不知从何开始，就从Bescherelle ，还有，你身边的法国同学，他们其实真的不会太在乎你的法语水平。你想，除了在这边长大的，其他的人其实都差不多。以前我有学生的金句：我反正使劲说 反正难受的又不是我。 拿出你的素材库，一个一个地过，有些东西说多了你就自然顺了。-3.5知乎推荐答案及答主之前有人问我，你说你跟初高中来的没法比，那你跟知乎群里的相比怎么样？我说 他们两是齐天大圣吧，我是太上老君炼丹炉里面的煤灰，哈哈哈 就是这样！！！ 所以我就抛砖引玉啦，给大家推荐一些印象比较深刻的答案~~~
超有意思的法国人，把那些刻板印象打地啪啪响，文化的内容真的很有趣。
超有气质的法语女神级别人物这个问题下面额高票答案都很好 为什么我300多赞的答案到那么后面去了
法语母语水平的百科全书 还有他设计的史上最好用法语键盘关键是evi有很多关于法国的答案值得大家去看。 有超级多的精品答案 建议每一个学法语 来法国的人都要常常看看这个算是个集子 朱老师主要是讲法国生活 法国工作方面的朱老师最近没怎么上了。。。 知乎法国群群主 有很多关于语言学习的答案 这位同学是个很厉害的角色，还没认识，就没怎么上知乎了。。。 感觉应该是除了周天游以外法语最厉害的大神级别，建议所有法语专业的同学关注其实我没怎么关于法语学习板块，主攻还是教育欢迎私信推荐答案~~~-你的法语水平究竟怎么样？见这个答案： 知乎上有很多初中 高中就过来的同学，我的法语水平跟他们相比 真的是提鞋都不够我在很多地方和别人分享过这样的观点，如果你是初中过来的，那么三年，你就基本上可以跟法国人一样了如果你是高中过来的，那么三年，你跟别人交流没什么障碍了如果你是大学过来的，假如读的是licence 在一个全是法国人的班里， 三年过去 你上课时没什么问题了如果你跟我一样, 工作之后再来读研究生的 ， 那么再过10年，你应该还是这样。我只能说 我的法语比起前年9月份刚来的时候，进步多了吧。每个人学法语都会经过这样的阶段一开始 一无所知，再来，收获进步与困难， 时刻摇摆在放弃和坚持中历经千辛万苦来到法国 却发现一切才刚刚开始遇到外国人 别人觉得你会说法语好厉害 然后 你日积月累 称赞你的人越来越多 有一天，你问你身边的朋友 你的法语到底怎么样他们会说 就那样吧，等到你什么时候说话写字不放错了 就真的好了尽管你的同学都会问你的见解和看法，但是你讲的东西他们全部要换种方法写出来 尽管你的老师跟你交流完全没有障碍，却仍会担心你的法语水平根本不能完成那几百页的论文他们会告诉你 法语不简单，你还有很长的路要走我的每一天都生活在：“我的法语为什么这么烂？”“我为什么这么懒？”“明年我一定要进步”的懊悔，痛苦，期盼中。现在我在研究所里面读书，拿着人类学的课题，一个人上山下乡地去调查采访。去到最危险的黑人区，走到公交车都不通的乡下，接触早孕少女，艾滋病检测车，这些我以前想都不敢想的地方和人。面对质疑 面对歧视 面对理解 面对称赞 ，我对自己说：时间还长，虽然你已经很大了，但是你要慢慢进步啊 这个时候 你再回头看看当年的自己单词不会 句子不懂 文章更别提了 一个自我介绍都会让你晕倒的那个人已经看不到了很多人问过我，为什么要学外语？我觉得这门语言给了我一个选择的机会，也给了我另一种人生的机会，让我知道有时候看世界还有一个角度。最后借用马克思的一句话：A foreign language is a weapon in the struggle of life.”与君共勉2K83 条评论分享收藏感谢收起ortholud.com/conjugaison.html有各种形式的动词变位，搭配练习，是给法国的中小学生作的。可以有各种难度可选。一开始可能4个里给你空一个让你填空，最后就全部要自己填。当你把所有时态几十来个代表动词来来回回滚个几遍以后，你会发现你进入了一种禅定状态。你将会明白“大道无形”里的”大道“说的是什么，遇佛杀佛，遇神杀神的感觉，只有你自己去感受了~~~曹德明 主编、陈伟 等编著 / 上海译文出版社 / 2002-10 / 42.00元如果不喜欢用电脑做题，我推荐这本。2.4 听写/听力听写是语言学习（在初级和进阶中）非常重要的环节。尤其对法语来说。原因有二：首先，练习听力。听力为什么听不懂？为什么觉得说的太快？一个原因：单词不认识，不熟悉。所以多练听力，练听写，熟悉已知单词。在练习的过程中记录生词，时常复习，也可以扩充词汇量。第二，也是最重要，练习变位和配合。很多变化是听不出来的，所以要自己根据人称时态判断，非常锻炼语法。 李洪峰 / 外语教研 / 2009-12 / 27.50元徐艳 / 外语教研 / 2010-3 / 27.50元有两本，专门为听写而作的书，录音中会有间隔让你写，总之很好，可以一天练一篇，一开始会吃力，慢慢会有很大进步。[法] Anne Akyüz [等] / 李洪峰 / 外语教学与研究出版社 / 2011-12 / 23.00元阿库于兹 / 外语教学与研究出版社 / 2007-7 / 28.00元在这里说一下，所有的听力练习只要有文本都可以用来练习听写。你可以照着书听一遍做听力练习，然后听2-3遍做听写，说一句你停一下，然后写下来，不要回放，可以重复听但是不可以回放。2.5 语法(法)Y·德拉图尔 / 上海译文出版社 / 2006-4 / 46.00元这个是法国人自己写的，比较适合初学者，都是一些基本的语法点。对我来说，这本书就像是一盘拍黄瓜，小清新，可是终究不是硬菜。周力 / 东华大学出版社 / 2006-1 / 34.00元这本和上一本的区别，就好像是牛津语法和薄冰语法的区别，我看原版的牛津语法的时候搞不懂他的分类逻辑，这本书是中国人编的，比较符合中国人对“系统”的定义。周力 / 东华大学出版社 / 2011-6 / 69.80元嗯，又是本大杀器。是上一本的扩充升级版本。还是那句话，难得的是中国传统的教学逻辑。2.6 口语(法)克莱尔 / 王文新 / / 2005-1 / 39.80元有两本，可以直接拿来背，录音可以翻来覆去多听几遍，有很多有效快捷的表达方式。如果做一个回顾表格的话将会是这样的：先就说这些，有想到的再来补充。——问题原回答完。最新的回答更新在底部。============================日评论问题回答更新。Q：一开始是报TEF好还是TCF好呢，还是直接DELF。。A：TEF 法国这边真心不太用了，TCF用的蛮多，不过你不出国的话也没啥用，不差钱的话就直接DELF把，毕竟终身的，差钱的话就法语专四专八啥的Q：要考到C1、C2是不是要对法国的社会文化了解很深啊？A：是你需要达到C级时阅读的材料更多的是法国本土的然后你会了解法国文化，这两者是相辅相成的，因果关系不是那么明确Q：听力中说的听一句停下来，写出来。不能回放，可以反复听。这里不能回放的意思是当听当前这一句时有几个单词没听出来不能回放重新听这一句的意思吗？A1：是你理解的这样。我这样说的意图是不想让学习者养成以为可以一句话听不清就倒回来听就不仔细听的惰性。而且传统听写都是两遍，第二遍补上。A2：很好的问题。最重要的一点，怕培养惰性。没有人现实生活中跟别人说话会因为对方不懂一直重复。一个单词不懂回放成本太低，你会觉得没听懂没关系，我到回去在听。重听就会比较麻烦，心理上有点压力。说白了就是逼着自己每一遍都达到理解的最大限度Q：我现在正在上课学习初级，之后想自学。学习之前是先要背大量的单词吗，然后和语法结合，最后听听听力，求解？A: 先建地基把，单词是砖头，你要先开始建立知识体系，就是语法概念，动词变位，阴阳性，时态之类的，之后再往高处里盖房子。Q：请问答主，如果通过非语言类学校的选修课程来学，从零基础学到入门阶段，需要多久A: 这要看你上课的节奏，一周一节的话，我想要一个学期（这个我想多说两句。其实这个问题比较难回答。就好像一万小时理论很难能被证伪一样，因为很少有人能做到，也很难统计。而且，一节课算是一个学时的话，每个人课下的练习时间都是不一样的，全力集中在学习的时间也是不一样的。给大家一个参考，法国签证要求500个学时的证明。不知现在还有没有这样的规定了。）Q: 法语语法全解和法语基础语法解析有什么区别捏？如果初学就用全解那本，会不会太复杂太难？A：不见得难，但是太全，初学看了几页会很灰心，觉得不好继续==============================日写作部分。评论里有朋友让我说写作，其实一开始我是拒绝的。。。无论是哪种语言的写作，说白了都是考察对语言的驾驭能力，能妙笔生花，抛开思想不说，那是说明你能玩得转这些词汇句式，所以对于初学者和自学者来说，我并不觉得在这个方面花时间是值得的。而且，如果你是出于兴趣自学，也就更没有写作的需求。窃以为B2以下都可以不专攻写作。（我也就是胡叨叨一句，不接受专业人士质疑。）不过这不代表自学者就没有机会接触写作。我推荐的两本教材，课后习题中都有仿写练习，你可以通过这些练习熟悉词汇句式，最终是化为己用。——这本来就是最初步的写作练习。如果你是专法，或者有考试的需求，法语的应用文议论文都有特有的一套拳法，另当别论，也不在这个问题的讨论范围内。==============================日评论问题回答更新。Q: 如果我希望听说读写语法词汇同时提高，答主是推荐每天都在这么多个方面接触一点点呢，还是一天接触一个方面然后可能一周一个循环这样？（有正业，但一天能挤出个三四小时高效学习的情况）A: 每天保证一篇听写，就可以听说读写词汇都兼顾到，剩下的时间可以专攻语法/听力/阅读,以星期为单位循环，不过周末要空出来进行复习反思。不要忽视复习只顾进度！Q: DELF/DALF 备考A: Delf/dalf备考的书也就那么几本，豆瓣搜下就有，国内都有引进，近几年法国这边也没有啥更新，备考关键在熟悉题型，能力提高的话功夫要下在平时。Q:英语和法语更接近？用英语学法语？如果你有机会听听法国人说英语，就会在刹那间对这个想法敬而远之。。。遥想当年刚开始学法语的时候，英语水平飞转直下，当时还在国内念书，英语还是要考，我不甘，我与命运抗争，我每天法语英语学相同时间。。。最终导致法语没学好，英语添了法语口音。==说这些，还是希望各位在自学的时候用自己的母语，不要把英语的定式套到法语中，不管用的真的。Q:《简明法语》的话，一星期学一课的话，一学期能学完吗？A: 一星期学一课太少了，前面的偏简单，建议规划每星期学xx小时，也比较好坚持(补充：自学最大的优势和最大的缺点都是节奏要自己掌控，所以学习计划因人而异，但是这不是最重要的，最重要的是翻开书 现 在 就开始看！！！)很高兴能帮到大家，有问题请提问，我能回答就答。==============================日评论问题我能答得已经回复完毕，强调几点。不推荐网课，谁家的都不推荐。APP测评，已经写完了在这：高二，高三的同学，请不要凑这个热闹，像杨绛老师说的，想得太多读书太少。好好做好当下最该做的事永远无比正确。以上。12K517 条评论分享收藏感谢收起