求缅甸语翻译机高手翻译下图片中的内容，谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-07-04 06:11 标签： 语音缅甸语翻译器
我有个缅甸文字，看不懂，请大家翻译一下！谢谢！_百度知道
我有个缅甸文字，看不懂，请大家翻译一下！谢谢！
C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\图片 001.jpg
缅甸文字，你在哪怎么写？知道的回答下，谢谢！
我有更好的答案
你的图片还在本地电脑上，让人怎么看？
采纳率：51%
你这图片也没上来，看都没看到，让人怎么翻译呀。你得把图片上传上来呀。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
缅甸的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。缅甸语翻译怎么下载_百度宝宝知道求高手翻译，谢谢_服装百事通
当前位置： &
& 求高手翻译，谢谢
悬赏:20求高手翻译，谢谢
距离问题结束还有:0小时0分
1.neck circumf-straight-close
2 neck circumf along sm
3 kevhole opening @ widest point
4 collar lgth at outer edge
5 collar lgth at neck sm
6 collar stand ht at cf
7 collar trim height
8 neck facing height at cb
9 collar point
10 back neck tape height
11 rounded collar point frm cf edge
12 collar pnt spread-pt to pt
13 lapel width frm roll line
14 strap lgth hoin to ring /1''loop formed
15 lapel point
16 tie space
17 overlap @ cf
18 cup ht @ center
19 shoulder panel width
20 envelope overlap
21 underarm slv lgth-long
请高手们帮帮忙，我刚进这行，对于尺寸晕晕乎乎的，麻烦了
提问者：等级：试用期 一级
问题回答 共2条
1.neck circumf-straight-close ~釦合后之領圍 (直量)
2 neck circumf along sm ~ 沿縫領圍
3 kevhole opening @ widest point ~ 鳳眼長(最寬處量) ***因應是keyhole
4 collar lgth at outer edge ~領長 沿外邊量
5 collar lgth at neck sm ~ 領長 沿縫邊量
6 collar stand ht at cf ~前中領台高
7 collar trim height ~ 領邊高
8 neck facing height at cb ~后中領貼高
9 collar point ~領尖長
10 back neck tape height ~ 后領貼邊高
11 rounded collar point frm cf edge ~ 前中凜領圓頭
12 collar pnt spread-pt to pt ~ 領尖距 (尖到尖)
13 lapel width frm roll line ~ 領片寬
等级：助理 - 二级
1.neck circumf-straight-close& 领围 闭合直量
2 neck circumf along sm&& 领围 沿缝量
3 kevhole opening @ widest point&& 凤眼开口 最宽处量 这个应该是客人的笔误 是keyhole
4 collar lgth at outer edge&& 领长 沿外边量
5 collar lgth at neck sm&&&领长 沿领缝量
6 collar stand ht at cf&&& 前中领贴高
7 collar trim height&&& 领边高（也可能是领上有什么装饰品，这个指装饰品的高）
8 neck facing height at cb&& 后中领贴高
9 collar point&& 领尖
10 back neck tape height&& 后领贴高
11 rounded collar point frm cf edge&& 圆领尖 从前中
12 collar pnt spread-pt to pt&&& 领尖距 尖至尖
13 lapel width frm roll line&&& 门襟宽
14 strap lgth hoin to ring /1''loop formed& 肩带长& 从1"耳仔环形处（这个可能不是很准确，最好有款式图片）
15 lapel point&& 翻领尖
16 tie space&& 系带间距（有大图会准确点）
17 overlap @ cf&& 前中搭位
18 cup ht @ center&& 这个衣服上是否有胸杯？
19 shoulder panel width& 肩宽
20 envelope overlap&&&&& 搭位外围
21 underarm slv lgth-long&&& 袖长 （夹下量）
以上仅供参考
等级：助理 - 二级
服装加工订单推荐
这些帖子刚刚被看过
这些资料刚刚被下载
这些图片刚刚被浏览中文缅甸语在线翻译_中华文本库
缅甸语入门翻译资源_其它语言学习_外语学习_教育专区。广州汤尼缅甸语翻译学习资料 缅甸语翻译资源 (一)问候语 1/您好! r*Fvmyg cifA/ r*Fvmyg&Sif/ Mǐ...
支持的浏览器和操作系统下面是一个支持谷歌翻译工具...语 白俄罗斯语 保加利亚语 中文 克罗地亚语 捷克语 ...尼约罗文 提格利尼亚语 缅甸语 日语 欧西坦语 时间...
资源全 球化、文化多元化更加促进中文翻译服务市场...多人在线客服Q Q
沃领域翻译 原稿清楚 ...缅甸语 N 尼泊尔语、挪威语 旁遮普语、葡萄牙语 ...
阿拉伯语、 蒙古语、朝鲜语、越南语、泰国语、缅甸语、印尼语、菲律宾语、...个中文术语、缩略语 翻译 汉译英 或专有名词 3 段,1 段为科普类,2 段为...
中华文本库_最权威的科学研究、教学教案、IT技术、小说文学、备考资料、办公文案和各行业相关资源等文本信息。
阿拉伯语、 蒙古语、朝鲜语、越南语、泰国语、缅甸语、印尼语、菲律宾语、...个中文术语、缩略语 翻译 汉译英 或专有名词 3 段,1 段为科普类,2 段为...
译语翻译(上海)有限公司是译语国际连锁在上海的分公司,是专业的上海翻译机构和...缅甸语翻译、越南语翻译、蒙古语翻译、罗马尼亚语翻译、波斯语翻译、塞尔维亚语...
朝鲜语、韩语、越南语、阿拉伯语、日语、 印尼语、印地语、马来语、缅甸语、僧伽罗语、豪萨语、斯瓦希里语 http://www.yijiangfanyi.com 山东译匠翻译有限公司...
精通中外互译,中文文笔优秀; 3、7年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任...缅甸语翻译 性别要求:不限 招聘人数:5人 年龄要求:30-35岁 雇佣形式:全职 ...服务项目：
联&系&人：
微信扫一扫 随时问随时聊
商家地址：
- 广州周边附近
担心服务没保障？注意这三步，58持续为你护航
与商家的沟通确保都已录音
与商家所有交流确保留有证据
有保障期的服务请与商家确定保障实效
温馨提示：1、在办理服务前请确认对方资质, 夸大的宣传和承诺不要轻信！2.任何要求预付定金、汇款至个人银行账户等方式均存在风险，谨防上当受骗！
广西民族大学缅甸语专业毕业，在缅甸留学工作多年，从事翻译行业三年多
联系我时，请说是在58同城看到的，谢谢！
服务一条龙
本地生活服务大全
热门推荐：
缅甸语翻译（个人，专职）
.com版权所有| 京公网备案信息| |乙测资字| |违法信息举报：&&

我要回帖

更多关于 语音缅甸语翻译器 的文章

 

随机推荐