一个奇怪的问题：星际争霸地嗪是什么的英文是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-07-08 16:59 标签： 氯丙嗪 英文
你的位置：
ISE在使用时出现了一个奇怪的问题。
我在使用ISE的时候，出现了下面的警告：WARNINGrojectMgmt - File D:/Xilinx/xilinxprojectfile/fifo_control/FIFO_Ctrl.stx is missing.
WARNINGrojectMgmt - File D:/Xilinx/xilinxprojectfile/fifo_control/FIFO_Ctrl.stx is missing.
WARNINGrojectMgmt - File D:/Xilinx/xilinxprojectfile/fifo_control/FIFO_Ctrl.stx is missing.
WARNINGrojectMgmt - File D:/Xilinx/xilinxprojectfile/fifo_control/FIFO_Ctrl.stx is missing.
WARNINGrojectMgmt - File D:/Xilinx/xilinxprojectfile/fifo_control/FIFO_Ctrl.stx is missing.
这种警告不停地出现，这是什么意思啊。。我在网上也没收到。一个奇怪的翻译问题_百度知道
一个奇怪的翻译问题
一个奇怪的翻译问题中二的 形容词用英语怎么翻译
我有更好的答案
　　我稍微搜索了一下，确实汉语网页没有关于中二病的英语翻译。（我并不认为百度翻译的Behave like naive stupid student 靠谱）然后我用日本雅虎搜索了一下，发现其实日本人也不是很清楚中二病的英语应该叫什么。既然这个词是日语过来的，如何精准的翻译就要看日语的定义了。　　以下来自维基百科中的日语词条（）中二病（ちゅうにびょう）とは、「（日本の教育制度における）中学2年生顷の思春期に见られる、背伸びしがちな言动」を自虐する语。転じて、思春期にありがちな自己爱に満ちた空想や嗜好などを揶揄したネットスラング。「病」という表现を含むが、実际に治疗の必要とされる医学的な意味での病気、または精神疾患とは无関系である。　　翻译一下就是中二病常见于日本的初中2年级，伴随着青春期特有的爱幻想，装成熟的行为和心理。虽然写着病这个字但是和医学意义的疾病或精神病无关。让人遗憾的是，强大的维基百科居然在这个词条下没有英语版本。　　在雅虎日本的辞书标签下搜索也只有日文解释。没办法了，我只好使用例文引用的方法搜索。看看哪些英语表达被日本人翻译成中二病，然后反推即可。韦伯日和字典（）&&&&&& 可见，中二病一个名词被翻译成be going through one's self-conscience stage in puberty　　但是，这毕竟这个方法是反推的。正不正确还得看英语的定义。当我把它输入谷歌中后，英语弹出来的词条却不怎么靠谱（）　　里面跳出来的都是self conscious而不是self-conscience。self conscious的意思是扭捏，不安。这和中二病根本就没关系。　　于是只有最后一种方法了。中二病因为常见于中学二年级，被日本定义为中二，我们照搬了日语的说法罢了。或许，美国人也用音译或者也使用中学二年级类似的表达咧？于是我在谷歌输入日语的中二病罗马音。终于弹出来靠谱的解释了。以下来自urban dictionary。也类似维基百科，百度百科（）A Japanese slang term which roughly translates to &Middle School 2nd Year Syndrome&. People with chuunibyou either act like a know-it-all adult and look down on real ones, or believe they have special powers unlike others.　　词条编辑者应该是在美国的日本人。从赞的角度看应该是受到认可了。所以我认为在没有公认标准的情况下，把中二病翻译成Chuunibyou是最靠谱的。　　东车日语
你能用电脑看嘛？我的回答被百度审核后恢复显示。所以手机客户端是看不到的
那个....其实我答得蛮好的。你用电脑看一下再把我采纳了好嘛？回答得有点长。
马上开电脑
那个....还没好嘛？
采纳率：71%
中二指的是初中二年级。。所以是Eighth grade...
不是啊，我说的是中二的 形容词，而且不是指年级 指的是人的哪种奇怪的性格-中二
是啊，中二病（又称初二症）是伊集院光日在广播节目《伊集院光 深夜的马鹿力》中首度提出，比喻日本青春期的少年过于自以为是等特别言行的俗语。（引用自度娘百科）
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。有一个奇怪的问题， 请高手来分析分析。
[问题点数：40分，结帖人bluekite]
本版专家分：366
CSDN今日推荐
本版专家分：0
本版专家分：30
本版专家分：10
本版专家分：10
本版专家分：1589
本版专家分：20
本版专家分：709
匿名用户不能发表回复！|
CSDN今日推荐我的电脑出现奇怪的问题了 这些英文是什么意思？_百度知道
我的电脑出现奇怪的问题了 这些英文是什么意思？
先说一下我的电脑是 技嘉848 技嘉雷.4E 1.25G内存 80G硬盘 配置。前几个月我装了一个猪猪猫系统盘用的很不错，但是这个月在看网页的时候 忽然就 蓝屏了 提示是下面一段英文。 问问这个是什么意思？？ a problem has been detected and windows has b...
我有更好的答案
探测到一个问题,为了避免破坏你的电脑,windows已经关闭 如果这是你第一次看见这个停止错误的画面,请重启计算机.如果这个画面再出现请按照以下步骤操作. 检查确定你有足够的磁盘空间 检查你的驱动器更新 检查你的硬件 如果你要使用安全模式,重启,按F8选择安全模式
采纳率：64%
为您推荐：
其他类似问题
英文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。一个英语短语的问题_百度知道
一个英语短语的问题
我知道pay a visit to sb. = pay sb. a visit 是成立的。但pay a visit to sb.= pay sp. a visit 成立吗？
不成立！你这样的逻辑本身就是不正确的 ~英语中一般都有习惯用语,就是咱们说的习语！你不能套用的~！
采纳率：40%
建议不要深究这些没有意义的角落要花更多的时间去积累有用的常用的语言素材
本回答被网友采纳
不成立。你去查一下词典就知道了。根本没有这个短语。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
英语短语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 氯丙嗪 英文 的文章

 

随机推荐