北大资源东楼一楼
您的位置:>>>日语中「あなた」的用法，不要用错哦！
日语中「あなた」的用法，不要用错哦！
作者：未名天日语培训学校 来源：未名天日语 时间：
& & & & &在初级日语课本中，第二人称「あなた」总会在第一、二课就跃然纸上，「あなた～ですか。」等等。而在自然的日常会话中，我们似乎极少使用「あなた」，也似乎少有被称为「あなた」的体验。而我们如不慎用「あなた」，恐怕一不小心就会闹出笑话来，甚至背负着狂妄自大的骂名。
日常对话中「あなた」的省略
①どこへ行きますか。
②どうしたんですか。
③あのう、コピーのとり方を教えていただきます。
& & & & & 以上例句可以看出，在汉语中大量出现的人称代词&你&，在日语中却尽可能地被避免，而在日语中往往有主语被省略现象（也包括第一、三人称的&我&&他&（她）的省略）。如果不省略主语，「あなた、どこへ行きますか」、首先会觉得突兀，不自然，其次会加强一种要求对方给予回答的叮咛语气，而对方只需回答「ちょっとそこまで」就可以了。
「あなた」在日常生活中的实际惯例
①あなたの人生を採点します。
②あなたのような立派な方が、人を騙すというのはどういうことですか。
③何言ってるんですか、あなたは。
④ねえ、あなた、そのネクタイ、素敵よ。
在生活中的使用，大致有以下几种。
⑴代指不特定的多数人。多用广告宣传，问卷调查等。如①
⑵与对方拉开距离。时而会有不满、指责，甚至争吵的口吻。如②③等。
⑶夫妻之间，妻子对丈夫的略带敬意的昵称。如④
& & & & &而在我们日常对话中用于第三种的表示亲昵的用法居多。所以大家看好了，特别是很多女性朋友，不要一不小心就因为一句「あなた」而惹出令人啼笑皆非的笑话来！
如何理清人物关系
& & & & &读到这里可能很多人就会问了，既然日语中不出现&你、我、他（她）&这样的人称代词，那岂不是要混淆了人物关系了吗？其实日语中也有相应的判断方法。下面就告诉大家理清人物关系的方法。
⑴说话者根据场景也可以准确判断动作主语；
⑵根据日语敬语，授受关系、「お」「ご」接头词等丰富的语法功能，也可辅助理清人物关系、唤起对方注意。
本日语学习资料来源于网络，经未名天编辑，如有侵权请联系未名天日语编辑。登录人民网通行证 &&&
除了骂人，日语里“ばか”还能怎么用？
日15:30&&来源：
日本人嫌弃某人笨的时候会用“ばか”这个词，除了“愚蠢”、“笨蛋”，还有哪些其他含义？
1. 荒唐，离谱的
ばかを言うな。（别胡说，别说傻话）
そんなばかな！（怎么可能！？）
2.&不起作用了
L邪で鼻がばかになった。（感冒鼻子不灵了）
3. （接在名词、形容动词、形容词前）形容程度悬殊，异常，特别，过分
ばかでかい（太大）
R鹿正直（过于诚实）
与“ばか”有关的T用句
R鹿をる（吃亏）
R鹿にする（看不起）
R鹿な子ほど可郅ぃㄇ兹搜壑形抻薅
R鹿に付けるaはない（糊涂无药医）
R鹿の一つえ（愚人学点乖，得意又显摆）
(责编：陈思、陈建军)日语里的秋天
金秋十月，秋高气爽，还有美好的悠长假期。
那么在这样的日子里，小编想说：
总而言之，假期里玩耍的同时，不妨花费几分钟来和小编一起学一学，日语里那些关于“秋天”的表达吧。
首先，秋在日语里的写法和中文完全一致：秋（あき）
现在已经是秋天了，所以日语里会说「秋立（あきた）つ」（入秋）
秋季的自然景观最明显的变化，体现在树木上，中国有句诗叫“一叶落知天下秋。”用日语来说就是「一葉落ちて天下の秋を知る。」
除了金色的落叶，秋天的“枫叶”自然也是一道独特的美景。“枫叶”在日语里即是「紅葉（もみじ）」，而用「 楓（かえで）」来表示“枫树” 。还有一个词叫「紅葉狩（もみじが）り」，虽然有一个“狩”字，却不是指“狩猎”，而是表示“寻访”，因此这个词便是用来表示“观赏红叶”。
试想，寻一处清静山野，邀三五好友作伴，在枫树下品茶赏红叶，多么悠然美妙。
当然，游玩必然少不了美食，日本人也发明了很多精致美丽的“红叶点心。”
比如广岛县严岛（宫岛）地区的特产“红叶馒头”（もみじまんじゅう），用面粉，蛋，糖形成了类似蛋糕一样的质地包豆馅皮，内里有腰豆馅、小豆豆馅、白色豆馅、抹茶豆馅、栗子豆馅、牛奶蛋糊奶油等许多变化。最后呈现的外形便如同美丽的枫叶一般，也就因此得名。
再比如“红叶天妇罗（もみじの天ぷら）”，现在很多人对日料中的“天妇罗”已然不陌生，但“红叶天妇罗”想必很少有人吃到过吧。采摘枫叶以食盐腌制一年，沾上面粉和芝麻后油炸，便制成了独特的赏枫茶点。当然并不是所有的枫叶都可食用，大家请勿轻易尝试哦！
秋天也许是四季之中最让人感到舒适的季节。特别是晴朗的天气，中国人常说“秋高气爽”，而日语里可以用「秋晴（あきば）れ」来表示。
秋天的天空少云，抬头仰望时会感觉天空比别的季节都要高远。碧空万里自然也是一幅美景，但日语里却用「秋（あき）の空（そら）」来指“人心易变（特指异性关系易变）”。
日语里用「秋草（あきくさ）」来表示 “秋季开花的草”。
而还有一个词叫「秋（あき）の七草（ななくさ）」，分别指的是「すすき」（芒）、「ききょう」（桔梗）、「なでしこ」（瞿麦）、「おみなえし」（败酱草）、「ふじばかま」（兰草）、「くず」（葛）、「はぎ」（胡枝子）。
然而春之七草是食物，秋之七草则为观赏，可惜不能用它们煮“七草粥”啦_(:з」∠)_
每个季节都有独属的花朵，那么说到秋天的花，自然少不了“桂花”了。虽然是并不起眼的朴实小花，却有着清新的香气。
日语的「木犀（もくせい）」便是指“桂花”。
诗人漥田空穗诵有和歌一首来赞美桂的香气。
木犀のかをりほのかにただよふと見まはせど秋の光のみなる——窪田空穂
（八月丹桂满园香，只见秋光不见花，清新淡雅使人醉，好似深巷一酒家）
秋的本义便是庄稼快成熟的意思。 （秋,禾谷熟也。——《说文》）
日语里用「実（みの）りの秋（あき）」来表示“丰收的秋天”。
说起秋天的收获，当然少不了「稲（いね）」（稻子），而「稲刈（いねか）り」（割稻子）也是非常辛苦的工作呢。「刈田（かりた）」则表示“收完稻子之后的田地” 。
最后，给大家留下一个互动的小问题，第一个答对的人可以获得国庆小礼物一份哦~
问：与“秋之七草”对应的“春之七草”是哪七草呢？
热门文章推荐（直接点击即可）
责任编辑：
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
今日搜狐热点1410 条评论分享收藏感谢收起赞同 324 条评论分享收藏感谢收起欢迎你， 　
日语なので和だから的用法
17:47:35 来源：网络
资料下载：
　　新东方在线日语网为大家带来日语なので和だから的用法一文，希望对大家的日语有所帮助。　　「なので」は接続詞ではない　　&なので&不是接续词　　「なので」は、意外に間違った使い方をしている人が多い言葉です。　　&なので&想不到是一个很多人都会搞错的词。　　間違った例と正しい例を見てみましょう。　　我们来看一下错误示例和正确示例吧。　　×　明日は飲み会です。なので、帰りが遅くなります。　　×　明天有聚会。所以回去会晚些。　　○　明日は飲み会なので、帰りが遅くなります。　　○　因为明天有聚会，所以回去会晚些。　　「なので」は連語と言って、複数の単語からなりたっているものの、まとまった形で一つの単語と同様に使われている表現です。　　&なので&是一个连语，由多个单词构成，但是整体上与一个单词一样使用。　　文法的に説明すると「断定の助動詞&だ&の連体形=&な&」や「形容動詞の連体形活用語尾=&な&」に「接続助詞&ので&」が付いたものです。　　从语法角度说，&なので&是&断定助动词‘だ’的连体形=‘な’&或&形容动词的连体形活用词尾=‘な’&的后面接上&接续助词‘ので’&。　　これがなにを意味するかというと「なので」は一つの接続詞ではないということです。　　要说这是什么意思，就是&なので&不是一个接续词。　　そもそもが助動詞や形容動詞の語尾から始まる語なので文頭にくることはありません。　　它原本是从助动词和形容动词的词尾衍生出来的，所以不出现在句子开头。　　※平成14年以降の辞書には接続詞として認めるものが出てきたようです。　　※平成14年之后的一些词典里认可了&なので&可作为接续词使用。　　なぜ「なので」を文頭に使ってしまうのか　　为何&なので&在句子开头使用呢　　「なので」を接続詞で言い換えるとすると「だから」がそれにあたります。　　若把&なので&说成接续词，应该对应&だから&。　　×　明日は飲み会です。なので、帰りが遅くなります。　　× 明天有聚会。所以，回去会晚些。　　○ 明日は飲み会です。だから、帰りが遅くなります。　　○ 明天有聚会。所以，回去会晚些。　　文の意味は変わりませんが、「だから」の方が語感が強いような気がします。　　句子意思没有改变，但感觉&だから&的语感更强烈一点。　　これは音声学的に考えると分かりやすいです。　　这从音声学角度考虑就很容易理解。　　「だ」や「か」を発音しているときの息の勢いは速く、な行を発音しているときはゆるやかですよね。　　发&だ&和&か&音时会很快，而发&な&行的音时会比较缓慢。　　「だから」は子音に[d]や[k]などの破裂音を含んでいるため強い印象を受け、逆に「なので」は子音の[n]により柔らかい印象を与えるのです。　　&だから&的子音里包含&d&和&k&等的破裂音，因此给人很强的印象，相反&なので&的子音里有&n&，所以给人柔软的印象。　　また、もともと持っている意味合いからみても「なので」は客観的、「だから」は主観的なニュアンスを含んでいます。　　此外，从它们原本包含的意思来看的话，&なので&是客观的，&だから&带有主观因素。　　そこで、衝突を避け、柔らかく婉曲的に物事を伝える表現として、「なので」を文頭に使いコミュニケーションを図る人が増えています。　　所以，为避免冲突、委婉传达，把&なので&放在句子开头使用的人越来越多了。　　以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语なので和だから的用法，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（）。
本文关键字：
日语网络课堂
能力考全程VIP
日语经典教程
【名师直播互动】
【新编日语】
【大家的日语】
日语入门及兴趣
【小卡老师主讲】日语五十音图精讲课程
日语零基础直达N1全程VIP长线班（针对20...
日语五十音图VIP通关班
畅游日本“自救”指南
巧记日语五十音
日语零基础直达N2全程VIP长线班（针对20...
超实用日语口语100句
日语初级精讲N5第一季【8月班】
交流 o 下载
已有17663次浏览
已有17371次浏览
已有11555次浏览
已有2787次浏览
已有3847次浏览
已有9363次浏览
已有5933次浏览
已有4824次浏览
精品课限量免费领
已有122人领取
已有328人领取
已有2127人领取
今日特价课
已有21人抢购
已有3人抢购
已有12人抢购
已有15人抢购
已有1人抢购
已有51人抢购
已有80人抢购
已有4人抢购
已有7人抢购
已有12人抢购
已有101人抢购
已有72人抢购
已有20人抢购
已有471人抢购
已有4人抢购
已有16人抢购
已有32人抢购
已有5人抢购
已有3134人抢购
已有88人抢购
已有23人抢购
日语网络课堂
实用 o 工具
日语课程排行榜
日语公开课